登陆注册
2380000000010

第10章 惊叹(2)

“好吧,既然你这样坚持,那就随你,不想做了,随时跟爸爸说。”白先生无奈的看着女儿。

“我保证。”梦一发誓的说道,格格的笑了,白紫龙也跟着笑了起来,真拿这个女儿没办法。

跟着江南到了楼上,江南突然想到这个女孩不是要教母语吗?好,我就用英语给你交流,看你神气到什么时候?

“白小姐,我的母语说的还算可以,只是不是特别地道,你也知道,我爸爸的公司是搞服装的,我想重点学习这方面的专业名词。”江南说完看着白梦一,想必她也不懂,到时候就有理由将她辞退。

“当然,我会尽量满足你的要求。”想考我,没关系,尽管来好了,本小姐虽然失去记忆,奇怪的是英语就是好的一塌糊涂,连外国人都觉得本小姐说的很地道呢。

“你的英语水平怎么样?”江南用怀疑的眼神询问,其实不用问也知道,也就是一般般啦!

“还可以,一般,但是跟你交流足够了。”白梦一虽然忘记自己的身世,但是所学的东西一点都没有忘记,谦虚一下总可以吧。

“很好,看来白小姐真的是人才。那么专业名词我们用英语交流。”

梦一笑了一笑没说什么,表示同意,江南觉得眼前这个女孩真是太自大了,自己可是在国外受过专门的教育,只要是说英语,让你吃不了兜着走。

他们在一张特大的大理石桌上面对面坐下,江南很不屑的看着这个秀气的女孩,以前的专业老师都经受不了我的考验,你!等着瞧吧。

“High_and_night_wear,underwear翻译成汉语是什么?”江南开始出题刁难梦一。

“高档睡衣,内衣。”白梦一丝毫没有犹豫的的说了出来,看了看江南,不经意发现江南嘴角有一丝坏笑。

“恩,Body_beautiful,white_gown,the_face_of_anangel,devil39;sbody,noble_character,decent_clothing。翻译成汉语怎么翻译。”接着来,不怕你不喊头疼。

“这……这跟服装业有什么联系,而且与服装专业名词又有什么联系?”白梦一觉得这个江南是故意找茬,想让她白梦一知难而退,哼!不可能。不要小看人。

“我说有用就有用,你不会除了汉语别的都不懂吧?真是太令人失望了,这样的话,你现在可以走了,因为我要的不仅仅是汉语老师。”江南一副得意的表情看着梦一。

心想就知道你不行,小妞,还是给自己的留点最后的尊严,赶紧走吧。

“优美的体态,洁白的长裙,天使的面孔,魔鬼的身材,高贵的气质,得体的衣着。”白梦一流利的翻译,她被江南的话激怒了。

虽然不知道自己的英语水平究竟到什么程度,但是有一点很明确,就是应付眼前的这个坏公子足够了。

江南显然没有想到眼前的小丫头有那么厉害,反应如此敏捷。

而且英语翻译的又快又准,立马对她另眼相看,“你不是学中文专业的吗?英语说的不错。”

“多谢夸奖,如果你觉得英语对话有意思的话,我愿意奉陪。”白梦一没有看江南,但是江南始终注视着梦一。

觉得眼前的这个女孩有点味道,竟然对自己不冷不淡的。

凡是见过自己的女孩那个不是百般恭维,她竟然这样不在乎,真是让人不能接受,江南还是相当自信自己的魅力的。

“对了,我这里有一首诗歌,很是喜欢的,我想让你给我翻译成中文。”

“这跟学习有什么关系吗?”梦一不满意的看着江南完美的脸。

“当然!”

“请说!”梦一叹了口气,就这样吧,看谁是最后的赢家。我白梦一是不会示弱的!

“就是这首诗歌,我在哈佛大学留学的时写得,请白梦一老师赐教。”江南阴阳怪气的说道。

梦一走过去,看看笔记本电脑中的那首诗歌,嘴角上扬,这个表情没有逃过江南的眼睛,“怎么不会翻译吗?”

“写得挺不错,翻译起来不是很难,没想到江南少爷的感情那么丰富。”

被梦一这样一说,江南稍微有点不自然,“你到底会不会翻译,别那么多废话,你倒是翻译已给我听听啊!英文是这样的:Youth_no_regrets,Look_at_the_sky,White_clouds_drift_very_far,It_look_the_miss;Wang_fields,autumn_wind_to_there_sidual,winding_yesterday39;swarm。Sentence_shouted_in_mind,Calling_for_sound_to_the_horizon,Gently_waved,Time_no_wed_not_tore_main_empty。Sigh_tight_in_September,days,And_is_breaking_up_mid_tear_Concerned_about;Follow_the_Quartet,innovationarticles,Youth_no_regrets_leaving_the_slight_estbi_to_fregret。”

江南刚将英文读了一遍,梦一随口优美的翻译出来:“听着,这首诗翻译成中文应该是这样的:青春无悔。看蓝天,白云飘远,带走我的思念;望原野,秋残风转,吹落昨日温暖。句句呐喊在心间,声声呼唤向天边,轻轻挥手,岁月不留空谈誓言。紧叹息,九月天,恰是年年分手泪缠绵;走四方,创新篇,青春无悔不留半点遗憾。”

“我觉得这首诗歌意境写得很好,把游子的满腔热情以及抱负写于纸上,令人回味深长。”

同类推荐
  • 我是怪物你是救赎

    我是怪物你是救赎

    人前她随和洒脱,人后她歇斯底里;人前他冷傲偏执,人后他厌世自残。一所医院,一墙屋檐,一场游戏。一见钟情,再见倾心,三见献殷勤。冥冥苍穹,我的你,终如约而至。阴沟里射入曙光,卑微如我岂敢沾染,忍住欲望作祟伸出的手,终败于你一眼潋滟。我是怪物,你是救赎。以毕生相握,永不松手。
  • 绝宠娇妻:陆少的宠妻

    绝宠娇妻:陆少的宠妻

    她是他最爱的人,几年来都一直找寻的身影,奈何她一直在他的身边,他却不知,错将别人认作是她,等到她离开之后,他才发现,原来她已经住在他的心里,这一辈子他绝对不能失去她。
  • 花瓶重生日记

    花瓶重生日记

    老婆,只许我宠你简介这个世界真是太玄幻了!她这个云氏集团顽劣三小姐,在绝望自杀未遂之后,怎么忽然变成炙手可热的豪门媳妇人选了呢?有着“GAY”传闻的雅痞美男动不动就对她又搂又抱,哪有半点儿同志的倾向!青梅竹马化身天王巨星对她无微不至的关怀,引来无数粉丝的嫉妒唾骂!曾经暗恋的学长居然想要抛弃她的闺蜜,对她展开追求,幡然醒悟想吃回头草?我滴个心肝脾肺肾啊!她只想做一个普普通通的女人就好了,她才不要嫁入豪门,成为娱乐大众的对象呢!可是选来选去,为什么她的新郎官居然是最最最不普通的那一个?呃.她退婚可以不?答案是:绝对不行!某男将某人吃干抹尽之后,才深情地告白:这辈子,只许我宠你!美女帅哥众多,欢迎领养先苦后甜的宠文,过程有点儿小虐哈~精彩片段一“听说那个自杀的云家三小姐的男朋友是个GAY?”“哪里,我听说是一个超级大明星!”“不是吧,我听说的是她抢了闺蜜的未婚夫.”面对如此众多的听说,云缈只是云淡风轻的一笑,将那些聒噪的声音抛在脑后。精彩片段二“老公,我想开一家自己的餐厅.”“没问题!我出钱你管理。”“老公,我想买一栋属于自己的写字楼.”“没问题,想要哪一个楼盘?”“老公,我想去看XXX的演唱会.”某人不乐意了“不行!要听歌,我唱给你听!”精彩片段三“我求你劝劝你老公,让你高抬贵手,放过云家!”云一峰垂丧着头,拉下老脸对这个从来不上心的女儿恳求道。云缈冷笑着。“凭什么我要帮你?!”云夫人再也坐不住了,站起来破口大骂。“你这个死丫头,你怎么能这么对待自己的亲人?!好歹养了你十几年,你连一点儿亲情都不顾还在这里幸灾乐祸,你到底有没有良心啊?!”“亲情是什么玩意儿?”云缈的眼中充满了不屑。“是我的亲人,会轻则蔑视辱骂,重则拳打脚踢?如果这就是你们所说的亲情,那我还真是不敢领教!你们这么对我,我为什么不能这么对你们?!”
  • 遗失的缺口

    遗失的缺口

    某个雨天,她无声无息的从宁远的生活中消失了,五年后的几起命案最后都指向了同一个人,那个人和她又是什么关系,这一切又究竟是为了什么
  • 致我们的余生

    致我们的余生

    他说“余生那么长,不然就在一起吧!”她说“好”
热门推荐
  • 继承者之请你爱我

    继承者之请你爱我

    只是假扮千金小姐庆祝生日,却收到了陌生美少年的昂贵礼物。孤儿金星草刚想为突如其来的好运欢呼,却被卷入杀人未遂事件。为救青梅竹马,她潜入贵族学院,意外地被韩迎道指定为女友,夺去初吻。本以为霉运就到此为止,一桩十几年前错综复杂的旧案又浮出水面。冷傲的贵族少女与金星草有着怎样的联系?多年前的“哥哥”究竟是谁?扑朔迷离的身世和理不清剪还乱的花样情缘,真相即将揭晓!
  • 食足良缘

    食足良缘

    公司小粉领许宁酒后魂穿,一觉醒来,成了某朝尚书家的小姐潘书玉,父母被贬至岭南,小姐么,只得流落乡间。无所谓,潘书玉不是林黛玉,前世是天下第一吃货,如今种田挖山下河,能吃的自然要想法弄来吃,不能吃的,也要创造条件变现换吃。除了自己吃,造福一方也很有必要,独乐乐不如众乐乐,那就开个饭馆如何?精明俏丽老板娘,帅哥美男竞争相,拿号排队,遵守次序。咦,这个脸熟,难道是他?天生吃货,还挺会做。学贯东西,食遍大地来者先烤,再上蜂蜜,上下左右,前前后后待到焦熟,椒盐伺候,趁热上桌,刀削成串。小姐且慢,此物能言。什么?!你是我相公?哦,No!!
  • 清风安澜

    清风安澜

    穿越清朝,随心所欲~那是不可能的。不玛丽苏,不杰克苏,纯粹是作者自己乐呵,完全不尊重历史,大家就当平行时空来看吧!
  • 全世界都知道我暗恋她

    全世界都知道我暗恋她

    沈梓遇长达十年的暗恋终于修成正果,知情人都觉得来自不易,顾时今因为家庭变故原因性格冷淡,在外人看来这对情侣的天平完全不平衡,单向付出太多,却没有人知道顾时今对沈梓遇的偏爱从来都是明目张胆的。某次大课间活动结束后,沈梓遇和顾时今在足球场散步直到人群散出,不料遇上了教导主任,两人并没有避讳,教导主任已经对面前两个双学霸情侣采取了放弃态度,为了“小小”的打击报复一下,沈梓遇同学被教导主任抓去批改试卷和去图书馆整理书籍。某·厚脸皮·主任收获了一枚冷眼。教导主任问她:“怎么?心疼啊?”为了应对接下来的一场考试,沈梓遇已经熬了几天夜了。她毫不犹豫道:“是。”教导主任摇头叹笑:“还以为那个傻小子小尾巴似的天天跟在你身后,总会是他喜欢你多一些,但看不出来,你的喜欢并不比他少,也好,年轻真好啊。”大概率,教导主任是第一个发现这个秘密的人。喜欢赋予他们太过简单,爱就刚刚好。暗恋从来不是单向的,所有的故事,都会不期而遇,不期而至,岁月太漫长,也值得我们等待。
  • 用制度管人 按规章办事

    用制度管人 按规章办事

    人们常说:“没有规矩,不成方圆。”在一个法治国家,要强调依法治国。一个企业,也应该依法管理,做到有法可依、有法必依。内部有一套行之有效的规章制度,是一个有生机的团队的基本特征。如果没有行为准则来规范人的行为,那么,这个团队就是缺乏凝聚力的一盘散沙。卓越的管理必然是科学的管理,而科学的管理就必然要用制度管人、按规章办事,就必须打破“人治”观念。用制度管人,按规章办事,并不一定意味着领导和管理是呆板和沉闷的,因为管人既要讲规矩,也要讲究方法和技巧。
  • 壶里怀梦

    壶里怀梦

    对壶讲究越深,越会让人觉得喝得起茶,不一定买得起壶。从供春时代名壶便处在极度“缺货”状,壶的价钱自然也历来不菲。对走进壶里的人来说,一把小壶能换万贯家产自然不是传说。没有几百万的身价,玩不起好壶,家里没有几千万,买不起名壶。高亚迪就属于那种能喝得起茶,也买得起壶的大玩家。省城的茶城有好几家,除去大卖场,还有一处高档的会所,名为新悦茶城。沿茶城转一圈,看到的不是茶,而是扎眼的红木家具。
  • 平天之志

    平天之志

    灵气,异兽,遗迹,这个星球经过岁月的沉淀,终于初显其锋芒。当黑暗笼罩世界,当邪恶漂浮天下。当一座古墓降临,一名叫萧轻尘的少年决然进入,豪言道:“我要平天下之乱,我要平天下之恶,我要平天下之黑暗,他日我必将凌驾诸天万界之上!”
  • 中国古代寓言

    中国古代寓言

    《中国古代寓言(小学语文教材配套阅读丛书·统编版)》是一本中国古代寓言作品集,收录了《熟能生巧》《邯郸学步》《猴子捞月》等六十余篇寓言故事,每篇故事后附有“寓意点拨”。所选寓言故事简单而含义丰富,语言深入浅出,让读者在轻松阅读中了解到小寓言中蕴藏的哲理,从中汲取到许多智慧,懂得更多做人和做事的道理。
  • 皇女殿下万岁

    皇女殿下万岁

    (新文:皇女殿下千岁,纯女尊文新鲜出炉)她是女尊国的皇女,狂傲不羁,风流纨绔容貌冷艳无双,眼挑,魅惑天成。唇扬,惊艳红尘。她快意江湖,对酒当歌,鲜衣怒马,招惹了一身桃花债。异国帝王说:“江山为聘,娶你为妃。”她怒了:“我把你当朋友,你却想娶我?”她本为王,何需屈身为妃!在西陵,无数未婚男子想嫁给她,公子们为了一睹她的风采,争风吃醋甚至大打出手。天下风起云涌,她迎风而上,驰骋沙场,打下一片锦绣山河。游戏人间,万花丛中过,片叶不沾身,看尽这江山美男。问鼎天下,不如一世风流。皇权江山,不如随心江湖。(群:179210840)
  • 逍遥县令

    逍遥县令

    北方异族虎视眈眈,南方农民起义不断,风雨飘摇的大齐迎来了一位穿越者墨谦。你当你的皇帝文治武功安天下,我当我的县令逍遥快活。唐诗宋词,信手拈来;太极八卦,不在话下。武林盟主,我的兼职;大齐王爷,拿来玩玩。我是县令,进了我的地,你得听我的!