敞开秋天的宫殿,阳光、树木、草
敞开一个人的心扉、罪孽和荣辱
这先于心到达的,敞开已凉的热血和诗篇
直达苍穹的路,西风刮下
他的声音,像烛焰照着了他的隐痛
我们急于返回故园呵,——敞开
纯粹的言辞间的虚构,虚度的时光中
落叶在凉风中运回了一生的冥思和哀寂
“我藉着火焰的书籍找到了徒劳的灰烬
你看,一切都有了它必然的结局
秋天幻想的手,向日的葵盘,还有铜镜
和它回光中凋零的白发”
也许他看到了来自大地的沉静
从南部的山地到北方的森林,黑暗和阴影
相互隐藏,生灵滋生了原罪
诗人回到诗篇中,灵魂的热铁浇向了冷水
像他擅于表达的孤独和愁思
如今他全部敞开,敞开爱恋的生命
流亡中的心,还有秋风吹向一边的干草
“只需要一把火,这把一切运送到虚无的
光焰,我们就能看见最后的诗篇和诗人流下的热血”
——这是来自良知和正义的血液
在秋天的宫殿有两重回音
你看,阳光为大地加冕,它敞开的
诗篇上升到灵魂,从树木、花朵到草
先于心到达的,又先于秋天到达了忧戚