登陆注册
2511700000008

第8章 中国比较文学学科建设“下潜模式”的建立(4)

第一,文学与其它学科关系的个案性研究。正如上文已经指出的那样,在高校的本科与专科的比较文学教材中,给学生讲一讲“文学和哲学”、“文学与艺术”、“文学和语言学”、“文学与科学技术”的关系,我认为是可以的,也是必要的;而作为一种人文科学研究的比较文学,则很难在一篇文章里甚至在一本书里讲清楚如此大的一个题目。因此,有必要在文学与其它学科关系的题域之下,进一步具体到一些个案提出一些问题来进行讨论,这才有可能切入比较文学研究的要义。如莎士比亚的历史剧与基督教的关系、狄更斯小说中的家庭伦理问题、易卜生诗歌中的政治情结、柯勒律治诗歌中的地理空间问题等,研究这些为研究者自己所发现的问题,也才能够解决问题。通过这样的分析和研究,才有可能提出和解决具体而重要的学术与理论问题。所以,我们反复强调文学研究的基础是对作家与作品的分析与批评,因为作家与作品是文学史上最重要的文学现象,也是文学批评与文学理论研究的根本对象;文学研究如果离开了文学文本的研究,则往往会失去文学研究本身的意义。在比较文学跨学科的研究中,如果能以某一种个案为内容进行考察,则会为一些重大问题的解决提供前提。正是在这个意义上,我们看重安徽教育出版社出版的《20世纪中国文学与科学技术》、《20世纪中国文学与佛教》、《20世纪中国文学与基督教》等系列丛书。虽然这样的题目也是够大的了,但总比从一般的意义上来讲文学与科学的关系、文学与宗教的关系,要具体化、科学化与客观化一些;况且,在当时的中国学界的确也少有人在这些关系的研究方面做出成果。当然,如果能够更具体地研究郭沫若的诗歌与科学技术、鲁迅小说中的医学问题、艾青诗歌中的绘画艺术等题目,并且在这种个案研究的基础上,再来探讨一个世纪的中国文学与某种学科之间的关系,则会更扎实。深入到这个层面的比较文学跨学科研究,则不会流于对一般知识的介绍与某种文学现象的描述。

第二,文学与文学之间具体的影响关系的研究。文学和其它学科的关系,主要需要说明的是其它学科对文学的影响问题;文学对其它学科的影响虽然也是存在的,只不过中国比较文学学者一般都没有将其作为问题来研究。也许其它学科的专家在从事自己学科研究的时候,会注意到文学或者作家对其产生的影响。比较文学学者在从事文学与其它学科关系研究的时候,要注重其它学科对具体的作家作品所产生的影响。比如计算机技术对当代作家文学写作的影响,电影艺术对严歌苓小说创作的影响,绘画艺术对惠特曼诗歌作品的影响等,就是很有意义的研究课题。我认为文学和其它学科的关系,不应当是一种平行研究,而是一种影响研究,这一点必须分清楚。严格说来,比较文学的跨学科研究就是要研究某一具体的作家作品中其它学科因素的存在。而其它学科因素作为一种因子存在于文学作品中,会给文学作品带来极大的影响,使文学不断地产生变异并发展出某种新的形态。文学并不是十分纯粹的东西,文学与其它学科的交汇则是一国文学生存和发展的一条途径;同时,我们也要认识到本国文学与其它国家文学的交流与共生,是一国文学发展的另一条途径。因此,将文学和其它学科关系的研究定义为一种影响与被影响的关系,是准确的、科学的。如果我们只是将文学与其它学科的关系当成一种平行关系,那么就会导致从一般的意义上来研究文学与其它学科的关系,这样的内容作为比较文学研究的对象,也不是说完全不可以,但是存在空洞与抽象的毛病,它会破坏比较文学学科本身的重要性和解构比较文学跨学科研究的意义。

第三,比较文学跨学科研究的落脚点在于文学,而不在于其它学科。文学和其它学科关系的研究,要落脚于解决文学问题,而不是解决其它学科的问题。比较文学是提出文学现象与文学发展中存在的问题,比较文学学者提出的问题应当是文学的问题,与审美、艺术、形式、技术等有直接的关联,而不是相反。比较文学的跨学科研究是为了有利于更清楚地认识文学本身的特点,有利于认识作家作品的独到内涵与价值,有利于总结和概括文学构成的基本规则和文学发展的共同规律。有的人研究文学中的其它学科问题,没有提出和解决文学问题,而讨论的是其它学科的问题,则失去了比较文学研究的意义。如有人谈《红楼梦》中林黛玉的形象,只是从小说中分析林妹妹一共吐了多少次血,什么时间吐了多少血,数据统计得比较详实,分析也还算细致,但最后说明的是医学的问题,而不是林妹妹的个性、气质、性格和心理的问题,更不是人物的精神形态及其审美意义的问题。我认为这样的所谓比较文学跨学科研究,就有失偏颇。这样的比较文学跨学科研究,的确是不值得大力提倡的。比较文学研究是对文学的研究,也是一种文学研究,因而不可能离开审美过程、美学问题与艺术问题;如果完全离开了文学本身,比较文学研究则失去了自己的意义。

中国比较文学学科的“下潜模式”的建设是一个新的话题,也是一种时代性的任务。我认为任何学科要得到发展都要“下潜”,真正地潜入“水”底作一些扎扎实实的考察与分析,才可能真正地提出与解决一些重要问题,也才能推动学科的进一步发展。中国的比较文学学者要多做专题性的个案研究,从具体的个案入手进行分析,清理各种文学关系,才能真正建立具有中国特色的比较文学学科理论体系。如果只是浮在海面上观察一些比较表面的现象,那是不会有什么大的收获的。在此我想打一个比方,如果只是在海面上看一看,发现不了海潮的规律与海下潜流的走向,那不仅潜艇的航道不可能建立,就是水面舰只也不可能发现适合于自己的航道。“下潜”,更大地、更深地、更长时间地“下潜”,反反复复地、多波次、多层次地“下潜”,就是中国比较文学建设的真正出路。

中国比较文学学科“下潜模式”的建设是一个长期而艰巨的任务,这样的问题不是一两篇文章就可以讨论清楚的,也不是经过一两次讨论就能解决所有问题的。如果我们关注以上三个方面的比较文学研究,通过十年左右的努力,这种扎扎实实的、以提出与解决问题为目标的比较文学研究,就会初见成效;如果我们能够坚持这样做,经过三五十年时间的积累,就一定能够使中国的比较文学研究成为世界比较文学研究中的重要组成部分,世界其它国家的学者就会自动地加强与中国比较文学界的联系,承认中国比较文学研究的开创性与建设性。那时我们中国比较文学学科就完整地建立与发展起来了,就能够成为与欧美世界的几大比较文学学派并驾齐驱的学派,而立于世界比较文学之林了。

在此我愿意再次说明,我们提倡比较文学“下潜模式”的建设,并不反对“平行模式”与“上升模式”。最近三十年来,从事那两种模式研究的中国比较文学学者也是有贡献的。但是,经过了三十年发展的中国比较文学研究,走到今天这样的程度,存在的问题与这三种模式本身的问题以及这三种模式之间的不平衡性有密切的关系。我坚定地认为,在当下的中国,“下潜模式”是中国比较文学学科建设中有待加强与发展的方面;相对于另外两种模式来说,我们要有更多的专家从事具体问题的研究,需要有更多的专家关注中西文学关系、关注国家与国家之间的文学关系、关注文学与其它学科之间的关系问题的研究,并且关注其中的一些重要个案与典例;同时,所有这些研究都要以文学问题为核心,而不要走向文学的反面。只有这样,比较文学的中国学派才能完整地建立起来,中国比较文学学科建设也才能取得长足的进展,最终走向世界。

同类推荐
  • 资乎者也2

    资乎者也2

    《资乎者也2》与许多高大上的人生指导不同,此书中大多观念,皆为作者曾经的思维误区之反省。传统、权威的不容质疑和不敢质疑,混混然地囿于“日用而不知,习焉而不察”,一旦开始觉察与思辩,生命便又呈现鲜活的欣欣然。文化与文明日趋多元,对同样一个观念,将不同年龄、不同阅历的人的不同见解并列在一起,本身便是一件非常有趣又值得玩味的事情。况且,每个观念后面都给每个读者留了一席思考的空地……
  • 醒来的森林

    醒来的森林

    《醒来的森林》是美国自然文学之父、著名散文家约翰·巴勒斯的成名作。在书中畅游,可以倾听森林百鸟的音乐盛会,欣赏鸟类筑巢可谓是鸟类的百科全书;在享受鸟语花香和自然的清新之余,还能增添对原野与丛林的兴趣与知识,明确一种对待大自然的态度,唤醒我们内心深处柔软、细腻、沉睡的诗意。
  • 我的N种生活

    我的N种生活

    我崇拜痛苦和不公,生活深处的隐痛,它们唤起了我以及我的语言,让我的休闲有痛的感觉。我的隐痛是无限的,语言对于我来说是阶梯,经过攀登,我希望尽头是一扇门,打开它我就可以看到那些痛楚和不公了。这种感觉比做爱、喝酒、游荡、读书更重要,它来自语言,语言深处居住着的理解自己、安慰自己、灭掉自己的冲动和愿望。
  • 青春是一场伟大的失败

    青春是一场伟大的失败

    本书是美国著名作家惠特曼的散文作品集。在美国乃至世界文坛,惠特曼都是响当当的名字。本书散文既有抒写热爱自然、花草、鸟兽、冥想的美文,也有记趣美国城市大街小巷,歌剧、话剧、舞蹈的小品,还有笔涉爱国情怀,充满人性追求,渴望和平以及人与人之间温情的随笔,具有较强的文学欣赏价值。
  • 人世感怀(最受学生喜爱的散文精粹)

    人世感怀(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 一不小心进了怪女校

    一不小心进了怪女校

    一不小心被基友坑进了女校!坑进女校也就算了,…………但这算那门子女校?魔女,妖女,痴女,变态女什么的!通通到齐…………,这是要闹哪样?最让平一凡崩溃的还不只这些!这所学校每天晚上都会发生些鬼议的事情!本来想安安分分过完这三年的,没奈何!树欲静而风不止!他只能坦然面对!最终他将这一切因果谜团都解开了!但他却发现出现了一个更大的问题……
  • 来自魔法世界的猫

    来自魔法世界的猫

    一只睡了几百年的猫咪醒来发现主人不见了,伸了个懒腰后开始踏上寻找主人的旅途。[新人新书,希望喜欢]
  • 带着别墅回古代

    带着别墅回古代

    一觉醒来,八亿大奖拥有者韩硕居然穿越了,还带着自己的别墅,这里非汉,非唐,居然有五个古代国家。更无语的是韩硕穿越到了一个名叫竹山的放逐罪民之地,完全的穷乡僻壤,怎么办...就在韩硕惶恐的时候,韩硕居然被一群竹山山民当成了仙人。这让韩硕有了压力,好在自己的别墅中网络可以有,还有了一个可以连接某宝的购买系统,好吧,你们说我是仙人我就是吧,板甲,唐刀,肥皂,汽水....开盐矿...屯梯田,创竹山军。我韩硕要醉卧美人膝,醒掌竹山权!!!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 武侠之我有辅助器

    武侠之我有辅助器

    张青山穿越异世,得武学辅助器,从此练武轻而易举。
  • 本愿无恋无惊过一生

    本愿无恋无惊过一生

    往事不堪回首,一回首悔成狗。鹿言难以启齿的难堪过去就是林萧非定义为骚扰的明恋暗恋多次告白,恐惧成为她对林萧非最后的感情,愿天高地远此生不再相见。
  • 隐婚蜜爱之总裁的淘气天后

    隐婚蜜爱之总裁的淘气天后

    重生之前,她不知被谁陷害,涅槃归来她步步生花,却是致命的曼珠沙华什么妖魔鬼怪,白莲渣男,统统把它们踩在脚下唱征服!不过,这一只恶魔是怎么回事...
  • 心理医生

    心理医生

    “最近以来,我发现一件很让我困扰的事。”这个,从说话女人的神情就可以看得出来。女人看了对面的浅孝医生一眼,对方显然在示意她继续说下去,这鼓励性的眼神给了她一种动力。女人微微仰起头来,那张白皙清秀的文雅脸孔,此刻却露出那种困惑又茫然的神情:“是这样的。我发现,我似乎遗忘了一些事情,很重要的事情……可如今却无论如何也想不起来……一定是非常重要的事情……可是甚至没有任何证据去证明它们曾经发生过……”浅孝医生微微皱眉:“京子,有时候人会因为睡眠不好、营养不良、作息不规律等等一些原因,导致神经衰弱,出现臆想……”
  • 麦肯锡的团队管理

    麦肯锡的团队管理

    《麦肯锡的团队管理》是一本新颖全面的关于企业管理的书,本书以麦肯锡的思维方法重新审视工商企业营销问题,涵盖了关于市场营销、产品策略、建立团队、促销策略等广泛话题的非常有价值的经验。
  • 武神心路

    武神心路

    成神之路,难上加难,集天时,集地利,集人和,集气运,集……心