香子兰的花期短暂，每朵花只开一天，没有授粉者，就意味着这些花朵全部凋谢也结不出一颗果实，人们心急如焚，却只能眼看着花谢而绝望。
一天，一个心有不甘的留尼汪人偶然用手捻了一下一朵香子兰花的花蕊，没想到这一捻竟捻出了奇迹，不久以后，这株香子兰结出了香喷喷的果实。这样，岛上的人们才知道，香子兰是雌雄同体的植物，没有长鼻蜂，人工也可以为它授粉。这个发现，使得香子兰的足迹开始遍及世界。
如今，每当香子兰花开时，人们只要随身带一个长长的针，刺一下花蕊，就完成了授粉任务。
有时，希望与我们只相隔一朵花的距离，有些人因为无动于衷、消极等待而失之交臂，而有些人只是动了一下手指，奇迹就会出现在眼前。
梦想的高度
丹尼斯·怀特雷译/彭嵩嵩
他从小被一对大学教授夫妇收养，两岁的时候，他突然就奇怪地停止长高了，而且他的健康状况也越来越差。经过专家会诊，他患的是一种罕见的阻碍消化和吸收食物营养的疾病，医生们认为他只能再活6个月了。还好，通过静脉注射营养液，勉强使他恢复了体力，但是他的生长发育受到了抑制。
他在医院里住了很长一段时间，一直到9岁。他只能在心里计划着去报复那些嘲笑他管他叫“花生豆”的孩子们。
多年以后，他回忆道，在他的潜意识里面，“那一切的经历让我梦想在体育上能取得一些成功”。有时，他的姐姐苏珊会去滑冰场滑冰，他总是跟着一起去。他站在场外，那么虚弱瘦小、发育不良，鼻子里还插了一根直到胃里的鼻饲管，平时那根管子的另一头就用胶带贴在他的耳朵后面。
一天，他看着他的姐姐在冰面上飞驰，突然转身对父母说：“听我说，我想试试滑冰。”两个正在谈话的大人吓了一跳，难以置信地看着病弱的孩子。
结果是，他试了，他喜欢上滑冰，他开始狂热地练习。在滑冰之中他找到了乐趣，他可以胜过别人，而且身高和体重在滑冰场上并不重要。
在第二年的健康检查中，医生吃惊地发现，他竟然又开始长个儿了。虽然对他来说想达到正常的身高已经不可能了，但是他和他的家人都不在乎了。重要的是，他正在恢复健康，正在获得成功，正在实现自己的梦想。
后来，没有哪个孩子会再嘲笑戏弄他了。正好相反，他们全都欢呼着冲上前去请他签名。他刚刚又一次参加了令人赞叹的世界职业滑冰巡回赛，一系列的高难度的冰上动作让观众如痴如狂。
目前他已经退役，不再当职业滑冰选手了，但是他仍旧是冬季运动中受人尊敬的教练、顾问和评论员。
虽然他身高只有159米，体重才52公斤，但是他肌肉健美，精力充沛，这就是前奥运滑冰冠军——斯科特·汉弥尔顿，他自信而自强，身高无法限制他的信念和力量。
一个有事业追求的人，可以把“梦”做得高些。虽然开始时是梦想，但只要不停地做，不轻易放弃，梦想就能成真。
我们就是世界
温何·花·布劳恩
两三年前，一次经历影响了我的信仰体系，以至于永远改变了我对世界的看法。那时我参与了一个名为“生命之泉”的意在开发人自身潜能的组织。我和其他50人还接受了为期3个月的“领导才能工程”的培训。某周的例会上，大家提出了一项富有挑战性的举措，从那天起，我对生命的意义有了新的理解。这项举措意在为洛杉矶市1000名无家可归者提供早餐。此外还要求搞些衣物来分发给他们。最要紧的是，我们还不能自掏腰包，不能动用本人的一个子儿。
可是我们中没有一个人在餐饮业或类似行业里工作，我的第一个反应就是：“哎呀，这不是勉为其难吗？”然而我们还被要求在周六上午做好所有这一切。现在已经是周四了，我更加预感做成这件事简直是太不可能了。我想不光是我一个人如此认为。
环顾四周，我看到50张板得紧紧的，好像刚刚擦过的黑板的面孔。没有一个人对怎么着手这项工作有一点头绪。然而更意想不到的是——既然没有人站出来表态服输，那我们只好硬着头皮说：“是，可以，我们一定能做到，没问题。”
于是一个人提议道：“那好，我们要分一下组。一组去搞食物，一组去搞厨具。”又有一个人说：“我家有台卡车，可用来拉家什。”
“太棒了！”我们叽叽喳喳地叫起来。又有人补充道：“还要一组负责招待和募集衣物。”我还未及多想，就被任命为联络组组长了。
到凌晨2点钟，我们列出一个单子，写下所能想到的应做的每件事，然后把任务分配给每个小组。之后回家小睡一会。我记得我把头搁到枕头上时还在念叨：“上帝，我简直不知怎么办才好，一点头绪都没有……但是我们要全力拼一下。”
6点钟，我被闹钟吵醒，几分钟后，2名组员来了。我们仨和组里其他人要试着在24个小时之内为1000名无家可归者提供早餐。我们翻出电话号码簿，
给我们列出的每一个也许能帮上忙的人打电话。我第一个电话打给范恩合作总社。听完我的说明，那边告诉我说他们必须递交一份要求供给食物的书面材料，而且需要2周才能获准通过。我耐心地解释说我们等不了2个礼拜，我们需要当天弄来，最好在天黑之前弄到。那个部门经理说她一个小时后给我回话。
我又给西贝格尔公司打电话，重申了我们的要求。老板爽快同意，真让人喜出望外。
我们一下有了1200个过水面包圈。等给扎基农场打电话想从那里搞到些鸡肉和鸡蛋时，我的呼机响了，同伴告诉我说他在汉森果汁公司搞到了一卡车新鲜的胡萝卜汁、西瓜汁及其他种类的鲜果菜汁，汉森公司愿意把它们捐赠出来。范恩合作总社的部门经理回电话说她为我们搞到了各类食品，包括600个面包。10分钟后又有人打来电话说他们打算捐献500个玉米煎饼。实际上，每10分钟都有一个组员打来电话告知他搞到了多少多少的东西。“哦，难道我们真能把这桩事办好吗？”我不禁想。
经过18个小时的紧张工作，我最后在半夜时驱车到翁绍尔面饼圈公司去拉800个面饼圈。我把它们小心地码在客货两用车车厢的一边，这样我就有地方去装那1200个过水面包圈(我已定好5点钟内去拉它们)。
经过几个小时必要的休息，我跳进车里，在西贝格尔公司的催促下，装上那些过水面包圈(这时候我的车子闻起来像个面包炉)，然后直奔洛杉矶。已经是周六早上了，我真有些疲惫不堪。5点45分，我把车开进停车场，看到组员们在搭设工作炉，给氦气球充气，设置简易厕所——我们什么都想到了。
我赶紧下车开始往下卸成袋的面包圈和一箱箱的面饼圈。上午7时，停车场门前排起了长队。我们赈施早餐的消息在附近的贫民窟中不胫而走。排队的越来越多，一直延伸到街上，绕了整个街区一圈多。7点45分时，妇女甚至连小孩也加入了就餐的队伍中。他们的盘子中装满了热炸鸡、煮鸡蛋、玉米煎饼、面包圈、面饼圈和其他食品。旁边是一堆堆叠放整齐的衣物。到天黑时，这些衣物都会被领走的。喇叭里响着激动人心的演说：“我们就是世界。”我面前人头攒动，不同的年龄，不同的肤色，都在尽情享用着早餐。到了上午11点，食物发放完毕，总共让1140名无家可归者吃上了早餐。
我们成功了，在不到48小时内为千余名无家可归者提供了食物。这次经历对我影响尤为深远。时至今日，每当人们告诉我说他们想做什么事但又觉得没有把握时，我会在心里说：“是的，我知道你的意思。我也曾那么想过……”
我曾经听到过一句给一个青年的忠告：“永远做你不敢做的事情！”
青春不脸红
姜胜
我想大笑，鼻子却开始发酸。下楼后我走到大厅，抬头看看那个黑体的“静”字。心底充满感激。是的，青春，一定要争取，而且是大胆争取，决不脸红。
一天，宿舍门被一脚踢开。室友一进来就大吼：“A大图书馆贴了招聘启事，要招三个本专业的人！”他的嘴唇激动得直哆嗦。
半个小时后，我们一行三人出现在A大门口。冬风凛冽，让西装笔挺、衣着单薄的我们瑟瑟发抖。我们挤成一团，凑到那张招聘启事前细看，白纸黑字写得清清楚楚，每个字都像一团火，温暖我们的心扉！
我们按图索骥找到了四楼的秘书室，敲门三声——大家都气喘如牛，个个紧张！
门开了，我们恭敬地递上简历。老师一看封面，直接泼了盆冷水：“你们是2006届的，馆里要的是2005届的！”我们三人顿时愣了，面面相觑。
晃出办公室，同伴们散了。我一屁股坐在图书馆大厅的条椅上，满心委屈。难道一点希望也没有？百年名校的招聘机会，偏偏不属于我们！正在烦躁不安，我注意到大厅的白色墙壁上，高悬着一个黑体的“静”字。
这个平日熟视无睹的“静”字，此刻却变得不同寻常。左边一个“青”字，右边一个“争”字，这两个字如此耀眼，让我突然热血沸腾：青春的“青”，争取的“争”，青春就是要争取，同时保持“静”的心态，应对挫折、迎接挑战！
我逐渐冷静下来。绝对不能错过大好机会，既然图书馆急需人手，我何不再去毛遂自荐一下？
我绕过秘书室，直接进了主任办公室，请求来图书馆“实习”，不取分文。主任婉言拒绝：“师大的研究生要到我们这里实习，从来没有先例。除非馆长同意。很难。”
道谢出门后，我踌躇再三，终于鼓足勇气，直接找到了馆长室。
馆长亲切地问我：“为什么想来这里实习？师大不是也有图书馆吗？”我坦诚相告：“因为您这里急需用人，我也想通过实习，为明年求职铺路。”她笑了，翻着我的简历，频频点头：“嗯，发表的几篇论文倒还不错！这样吧，想在这里实习，还需要身份证和学生证复印件，学校的介绍信，专家推荐信……”
走出图书馆，我兴奋得手舞足蹈！
两天后，我如愿以偿，来到馆里实习，对扫描后的文献图像进行数据处理。
元旦那天，图书馆举办联欢会，我也自告奋勇，上台表演。架子鼓敲得铿锵有力，但歌唱得不好，惹来哄堂大笑。有的老师笑问：“你的《好汉歌》跑调跑到梁山了，还敢上台？”“不就是图个热闹嘛！大家开心就好！”那次，图书馆的老师都记住了我，见我就笑眯眯的，说我胆大。
全心全意地实习一个月后，领导沉吟着说：“你的工作还有些不足……。我的心猛地一沉。“但是，大家比较认可你，胆大心细，为人诚实。我们先签个意向，2006年度的用人指标下来后再签正式协议！”焦虑的日日夜夜终于画上句号。我想大笑，鼻子却开始发酸。下楼后，我走到大厅，抬头看看那个黑体的“静”字，心底充满感激。
是的，青春，一定要争取，而且是大胆争取，决不脸红。
不可阻挡
汤姆·多兰译/涵西
我吸了口气，登上出发台。这是一场至关重要的比赛，我整个运动生涯的目的所在——1996年亚特兰大奥运会400米个人混合泳决赛。我将挑战世界最优秀的7名个人混合泳选手，其中包括我的劲敌，埃里克·纳米斯尼克。要夺得金牌，我必须游出最好成绩。
我作了一次长长的深呼吸，把看台上成千上万的观众抛诸脑后。氧气进得那么慢，仿佛我在通过吸管吮吸一样。我患有哮喘，严重的哮喘，而且还有一支异常狭窄的气管。医生说我的肺仅能发挥10％的功能。换言之，我吸入的氧气量只有对手的1／10。1／10！想像一下吧，一辆油箱小10倍的赛车要和一大群赛车比拼，还要跑得最快！“拼搏的时刻到了，”我对自己说，“现在，为了最后400米而战！”
从5岁起我就为这一刻而努力了。最初跳进游泳池只是要证明我能比姐姐游得快。到了7岁，我一年四季都离不开游泳池了。父母总是教导我：“你对生活投入多少，才能向它索取多少。”这也正是我喜欢游泳的地方。如果我努力，我就会赢；如果松懈，就会输。一切就这么简单。
12岁那年一个寒冷的冬日，我正在户外跑着玩，猛然间，我感到胸口发紧，一点儿空气也吸不进来。伙伴们围了过来：“汤姆，你还好吗？”我把手放在膝盖上，休息一会儿似乎好多了。“嗯，我没事。”我喘着气说。但是那天我没力气再跑了。
我以为自己只是得了重感冒，就没对父母说。但不久，同样的情况又发生了，这次我不得不告诉了他们。我们立刻去看家庭医生。
症状表明，我患了哮喘。医生给我做了过敏试验，因为哮喘也许是过敏引发的。结果我有一大堆过敏物：花粉、灰尘、真菌孢子。更糟的是，我对氯气也过敏。“有些孩子长大后哮喘会自行痊愈，”医生说着递给我一个急救用的普通喷雾器，“要是你感觉透不过气来就用这个，要是还不行就来找我。”
哮喘并没有妨碍我的训练，这真是万幸。我的训练日程相当紧张。早上4：30起床；5：00至7：00在华盛顿的美国大学游泳；随后去弗吉尼亚州阿灵顿的中学上学；下午3：30再赶回美国大学训练，直至下午6：00。个人混合泳运动员必须精通各种泳式。头一天，蛙泳；第二天，自由泳；第三天，蝶泳；第四天，仰泳，这样周而复始，每周训练7天，每天平均游15000码。
我接连在体育比赛中获奖，渐渐崭露头角。15岁时，在全美青少年游泳锦标赛上，我赢得了400米个人混合泳的金牌。我意识到，自己有可能取得非同寻常的成绩。
