登陆注册
3077800000015

第15章 筑巢

连续下了一周的雨之后,高耸的蓝色天空重新出现了,阳光非常炎热。虽然在这一周内,玛丽小姐没有机会见到秘密花园和迪康,但她一直自得其乐,因此并不觉得时间太长。

她每天都待在科林的房间里,两人共度了很多时光,他们一起聊印度王爷、花园、迪康和旷野上的农舍,还一起看漂亮的图画书,有时候玛丽读给科林听,有时候则相反。当科林被逗乐的时候,玛丽觉得他一点儿也不像是残疾人,虽然他的脸毫无血色,而且总是躺在沙发上。

梅德洛克太太曾经对玛丽说:“你是个狡猾的孩子,因为你晚上出去偷听,并爬起来调查真相,但我不得不说这对很多人来说是个福音,自从你们成为朋友之后,他没有犯过一次病,也没有发过一次脾气,本来护士正准备放弃这份工作,因为她已经受够了,但现在她不介意继续留下来,如果你能和她一起值班的话。”最后她居然说得笑了起来。

玛丽和科林聊天时一直非常谨慎,尤其是谈到秘密花园时,虽然她想从科林那里打听一些事情,但她认为不能直接开口。随着他们相处的时间越来越长,她开始喜欢和科林在一起,不过她还要再观察一番,看他是不是那种能够保守秘密的男孩子。虽然他和迪康完全不同,但一个无人知晓的花园显然能够取悦他,因此玛丽想:或许自己可以信任他。但他们认识的时间不太长,不能完全确定这一点。其次,她需要了解的是:如果确定他能够信任——真的可以——那么,是否有可能在不被任何人发现的情况下将他带进秘密花园呢?那个著名的医生说过,科林必须呼吸新鲜空气,而他自己也说不介意秘密花园里的新鲜空气。如果他能呼吸很多新鲜空气,认识知更鸟和迪康,看到逐渐生长的东西,或许就不会总是想着死亡。

最近,玛丽照镜子时发现,自己和当初刚从印度回来时大不一样了,现在显得更好看,就连玛莎也看出了她的变化。

她说:“旷野上的空气对你有好处,现在,你的脸色没有那么黄了,也不像以前那么瘦,跟皮包骨头似的。头发也有了生气,不再平板板地贴着头皮,看上去比较蓬松。”

“我的头发开始变得强壮而厚实,就像我一样,而且肯定还会有更多的变化。”

“看上去是这样的,现在你比以前漂亮了两倍,脸蛋儿上也有了红晕。”玛莎一边说一边把她的头发梳得高高的,这样就露出了脸颊。

如果花园和新鲜空气对她有好处,或许对科林同样也有好处。不过,他讨厌被别人看见,说不定也不想见迪康。

有一天,玛丽问科林:“为什么你讨厌有人看见你?”

“我一直讨厌这些,很小的时候就是这样。以前他们带我去海边,但我只能躺在马车里。于是每个人都盯着我,女士们会停下来和护士聊天,她们接着就开始窃窃私语,我知道,她们在说我活不长。偶尔会有一些女士拍拍我的脸说:‘可怜的孩子!’但当一个女士这么做时,我就会大声叫着咬住她的手,她大惊失色,最后就逃跑了。”

“她以为你是一条疯狗。”玛丽毫不客气地说。

科林皱着眉头:“我才不在乎她的看法。”

“那么,当我进入你的房间时,你为什么没有尖叫,也没有咬我?”玛丽说完之后慢慢地笑了。

“我以为你是个鬼或者是个梦,任何人都无法咬住一个鬼或一个梦,即使大声尖叫也无法对它们产生影响。”

玛丽忐忑不安地问:“如果——如果一个男孩看见你,你会恨他吗?”

科林躺在靠枕上思索,过了一会儿才慢慢说:“有一个男孩——有一个男孩应该不会介意,就是迪康,那个知道狐狸住处的男孩。”他斟酌的样子仿佛遇到了需要慎重考虑的事情一样。

玛丽说:“这一点我也能肯定。”

他依然在反复考虑:“既然小鸟和其他动物都不介意,那么,我或许也不应该介意,因为我是个男孩动物,而他则像个动物魔法师。”

科林说完之后自己先笑了,玛丽也笑了起来,最后他们都捧腹大笑,因为这个“男孩动物”总是藏在洞里的做法确实非常好笑。

后来,玛丽知道自己并不需要害怕迪康。

当天空再次变蓝之后的一个早晨,玛丽很早就醒了。阳光透过窗帘斜斜地射进来,空气中蕴涵了一种欢欣的东西。她跳下床跑到窗边拉起帘子,接着打开窗户,一大股清新、带有香味的空气迎面扑来,整个旷野上似乎发生了魔法,到处都有如同笛声般娇嫩的小声音,仿佛有数不清的小鸟举行了一个音乐会。玛丽伸出双手,让它沐浴在阳光下。

她说:“阳光真暖和!这会让灰绿小点使劲儿地长高,地下的球根也会全力以赴地工作。”

她将身体尽量探出窗外,并大口地呼吸着新鲜空气,最后她笑起来,因为她想起迪康曾经说过:“妈妈说他颤动的鼻头就像兔子一样”。

她自言自语:“现在肯定很早,因为云朵还是粉红的,我从未见过这么美丽的天空。没有人起床,我甚至没听见马房的伙计们发出声音。”

突然,她的头脑里冒出了一个念头:“我现在要去花园,不能再等了!”

她马上开始手忙脚乱地穿衣服——她已经学会了,5分钟之后她便穿着衣服跑下楼,然后穿上放在大厅里的鞋子。她知道自已可以打开小边门的插销,开门之后,她一步就跃过台阶站在了草地上。草丛似乎变绿了,阳光倾泻在身上,每一棵大树上、灌木丛中都响起了笛声、歌声和鸣叫声,她被一股温暖而甜蜜的风包围着。这种纯粹的欢乐让她紧握着双手抬起头,天空中有蓝色、粉色、白色和珍珠色等,每种颜色都泛着春日的光,她觉得自己必须大声唱歌,吹口哨,因为画眉鸟、知更鸟和百灵鸟不可能忍住歌声。

她穿过灌木丛和小径朝秘密花园跑去,并想到:草开始变绿了,树上长出了绿色的叶芽,地下的东西到处冒出来并舒展开。一切都已经变样,所以我肯定,迪康下午会过来。

长久的暖雨为小径旁边的香草苗床带来了奇怪的作用,一株株植物的根部开始冒出东西,番红花的茎上铺着星星点点的深紫红色和黄色。6个月前,玛丽没有看见世界如何醒来,但现在,她没有错过任何变化。

当她来到常春藤下的大门时,一道响亮而奇怪的声音将她吓了一跳,“呱——呱”,她抬头一看,原来墙头上站着一只蓝黑色的乌鸦,它的羽毛非常光滑,此刻它正睿智地俯瞰着玛丽。玛丽从来没有近距离地看过一只乌鸦,她有点紧张,但它很快就拍打着翅膀穿过了花园。玛丽希望乌鸦不要留在花园里,她推开门时还在猜测它会不会留下来,当她进入花园深处时才发现,乌鸦很可能会留下来,因为它飞到了一棵矮种的苹果树上,树下躺着一只毛发微红、尾巴蓬松的动物,它们俩正低头注视着一个俯下的身体和深红色的脑袋——迪康正跪在草地上卖力地干活。

玛丽飞奔过去,她叫道:“噢,迪康!迪康!你怎么这么早就来了?太阳才刚刚起来,你怎么做到的呢?”

他站起来挠挠头发,笑着说:“啊!我比它起得更早。我在床上怎么待得住!世界从今天早上再次开始,真的,到处都有干活的小东西,它们不停地修管道、筑巢,还唱着歌,花朵吐出香气,你必须起来出门,而不是继续躺在床上。当太阳跳出来时,旷野高兴得几乎发疯,我在石楠丛里也开始疯了似的跑起来,最后一路喊啊唱啊地来到这里,而且没办法离开,因为花园在等着我呢!”他那双熠熠发光的眼睛就像是一片天空。

玛丽用手按住胸口,不停地喘气,好像自己刚刚跑了一段长路。

她说:“噢,迪康!迪康!我太高兴了,简直喘不过气来!”

尾巴蓬松的小动物看见迪康和陌生人说话,于是从树下走到他身边。乌鸦则“呱”地叫一声,也飞下树枝安静地歇在他的肩头。

他一边揉着那微红色的脑袋,一边向玛丽解释:“这是那只狐狸幼崽,它叫‘队长’,跑起来飞快,就像后面有追赶的猎狗一样。乌鸦叫‘煤灰’,它跟着我飞过旷野。它们的心情和我一样迫切。”两个小家伙看上去丝毫不害怕玛丽。当迪康四处走动时,煤灰依然停在他肩上,队长则在旁边一路小跑。

迪康说:“看那儿!已经冒出了一些,还有这里!啊!看这边!”

他们看见了一丛番红花,上面的颜色有橙色、紫色、金色和红色,两个人一起蹲下来,玛丽俯下头不停地亲吻它们。

她说:“我从来不会像这样去亲吻一个人,但是花儿完全不同。”

迪康有些不理解,但他笑着说:“啊!我经常像这样亲吻我妈妈。当我在旷野上游逛一天后回到家,她总是站在门口,身上沐浴着阳光,看上去既舒服又愉快。”

他们在花园中跑来跑去,发现了数不清的奇迹,最后不得不相互提醒:一定要小声说话。迪康指点着,以前看来似乎已经死去的玫瑰枝上出现了膨胀的叶芽,还有破土而出的千万点新绿。两个人不停地挖土、拔草、低声欢笑,并把小小的鼻子急切地凑近地面,闻着土地散发出的温暖气息。最后,玛丽小姐乱蓬蓬的头发变得和迪康一样了,而且脸蛋儿也几乎变成同样的罂粟红。

那天早上,秘密花园里包含着世上所有的欢欣,其中有一种最为快乐,因为它最奇妙。一个东西轻巧地飞过墙壁,并穿过树木停在一个密布着枝叶的角落,红红的胸脯好像闪耀的火花,它的喙上还挂着一些东西。

他们突然笑起来,仿佛觉得自己在教堂里一样。迪康一动不动地把手搁在玛丽身上,他说:“是本·威瑟斯达夫的知更鸟。我们角(绝)不要动,也不要大声出气,上次我看见它时就知道,它正在筑巢,寻找伴侣。如果我们小心一点,它可能就会留下来。”他们轻轻地坐在草地上,迪康接着说:“我们绝不能显示出在密切观察它的样子,否则它会认为我们在进行干涉,便会和我们闹翻,直到以前的友好关系全部毁掉为止。现在,它正准备建立家庭,因此比较害羞,没时间聊天和访问我们,而且它会变得十分反常,容易恶意猜测。我们必须保持安静,尽量让自己看上去和草、树、灌木丛一样。等它习惯之后我们再说话,这样它就不会认为我们想进行干涉了。”

玛丽小姐完全不知道自己是否能像迪康那样,明白如何尽量看上去像花草树木,但这么古怪的事情在他口中却仿佛是世界上最简单、最自然的事情,因此玛丽认为,这种事对于迪康来说一定很容易。她真的仔细观察了几分钟,猜想他是否能安静地变绿,并长出枝叶。但他仅仅是静坐着,说话的声音那么低,那么柔和,玛丽怀疑自己是否能听见,但她居然听见了。

他说:“筑巢是春天的一部分,我敢保证,自从有了世界,它们每年都会进行同样的工作。它们有自己的思考方式和做事原则,人最好不要多管闲事,如果你过分好奇,那么在春天比其他季节更容易失去朋友。”

玛丽尽量低声说:“如果我们继续谈论它,我就会忍不住去看,还是说点其他的吧。有件事我想告诉你。”

“它会喜欢我们谈论其他事的,你想告诉我什么?”

“嗯,你听说过科林吗?”

迪康转过头惊奇地问道:“你知道些什么呢?”

“我看见他了,这个星期我们天天在一起聊天,他喜欢我去,他说我能让他忘掉疾病和死亡。”

惊奇从迪康的脸上消失了,并显得轻松了很多,他说:“这种情况让我太高兴了,我原来就知道不能提起他,虽然我不喜欢隐瞒任何事情。”

“你不喜欢花园是个秘密?”

“我会永远保密的。不过我对妈妈说:‘妈妈,我有个需要保守的秘密,你知道,它并非一个坏秘密,也不会比隐藏鸟巢更严重,您不会介意吧?’”

玛丽一直都喜欢听到有关他妈妈的事,于是她问道:“你妈妈怎么说呢?”她好像一点儿也不害怕答案。

迪康温和地笑着说:“就像她一贯说的那样,她揉揉我的头笑着说:‘啊,亲爱的孩子,你可以随便拥有自己的秘密,我已经了解你12年了。’”

“那么,你从何处听说过科林呢?”

“所有听说过克雷文老爷的人都知道,他有个可能会成为瘸子的小男孩,而且他们还知道克雷文老爷不喜欢人们议论他。大家都觉得十分可惜,因为克雷文太太是个非常年轻漂亮的女士,而且他们非常相爱。他们每次去斯威特村都会在我家的农舍歇脚,克雷文太太并不介意在孩子面前和妈妈聊天,因为她知道我们都很有教养,可以信任。你是如何发现他的?上次玛莎回家后烦恼透顶,她说,你听见科林发脾气,接着一直提问,她不知该如何回答你。”

于是玛丽讲了自己的故事:午夜呼啸的风吵得她睡不着,远处传来模糊的哭声,她拿着蜡烛四处寻找,最后进入了一个灯光昏暗的房间,角落里是一张雕花四柱床。

当她描述科林那张象牙色的小脸和奇怪的大眼睛时,迪康摇摇头说:“大家说,他们母子俩的眼睛很像,因此克雷文先生不能在科林清醒时看见他,只不过,克雷文太太总是在笑,科林的脸蛋却既瘦小又悲伤,所以看上去大不一样。”

“你觉得他想死吗?”

“当然不,但他宁愿自己从未出生,我妈妈说。对于一个孩子来说,这种想法极其糟糕,是世界上最坏的事,因为没人要的孩子很少能活下来。虽然克雷文老爷给这个可怜的孩子购买了所有的东西——只要钱买得到,但他活着时总是忘记科林,原因只有一个:他担心自己看见科林时,发现他已经成了一个驼背。”

“科林也很害怕,他不愿意坐起来。他说自己一直在想,如果他觉得背上冒出一个包,他会发疯、尖叫,直到死去。”

“啊!他不该一直躺在床上想这些,如果有了这种念头,任何一个孩子都不会康复的。”

狐狸躺在迪康身边的草地上,不一会儿就抬起头要求轻拍,于是迪康轻轻揉着它的脖子沉思了几分钟。然后他抬头环顾了一下花园,说:“我们第一次进来时,好像所有的东西都是灰的。现在你再看看,告诉我,你有没有发现什么不同之处。”

玛丽听话地看了看,最后变得有点呼吸不畅,她叫道:“啊!灰墙变了,上面似乎爬满了绿色的雾,好像一条薄面纱。”

“是啊,而且会变得越来越绿,直到灰色完全消失。你能猜测我的想法吗?”

玛丽热情地说:“肯定是好消息,而且我相信和科林有关。”

“不错,我在想:如果他能到秘密花园来,就不会老想着自己的背上会长包,他会关心玫瑰丛里生长的花苞,而且很可能变得健壮一些。我们是否能让他愿意坐着轮椅来这里,然后躺在树下呢?”

“我也是这么想的,几乎每次和他聊天我都会产生这种想法。不过,我还在想:他是否能保守这个秘密?如果他愿意,那么我们带他进来时又该如何做才能不被其他人看见?医生说他必须呼吸新鲜空气,但他不愿意和别人出去,也许他愿意和我们一起,我觉得你能推动轮椅。如果他愿意来,没有人敢违抗命令,只要他让花匠们离得远远的,就不会有人发现了。”

迪康一边挠着队长的背,一边使劲儿思考。

他说:“肯定对他有好处,我敢担保。我们不认为他没出生会更好,我们不过是等待花园生长的两个小孩,如果他加入,就是另外一个。一个女孩和两个男孩在一起瞧春景,肯定比医生的玩意儿强。”

玛丽说:“他在房间里躺了很长时间,而且一直担心自己的背,最后变得古里古怪。虽然他从书中了解了很多东西,但对别的却完全不懂。他还说自己病得无法关注其他事情,憎恨户外、花园和花匠,不过他喜欢了解这个花园,因为它是个秘密。我不敢多说,但他想见见它。”

“我们一定要找个时间让他来这里,我完全能推动轮椅。你看见没有,当我们坐在这里时,知更鸟和它的伴侣始终在干活儿?瞧啊,它正歇在树枝上琢磨,究竟将喙里叼的这根小枝放在哪里最好呢?”

迪康吹了一声低哨,知更鸟便转过头来看着他,嘴里仍然衔着小树枝。迪康像本·威瑟斯达夫那样和它讲话,但他仅仅是提出了一个和善的建议。

他说:“不管放到哪里都没问题,你孵出来之前就已经懂得筑巢的技术了。接着干伙计!你可没有多余的时间用来浪费。”

玛丽高兴地笑着:“噢,我喜欢听你和它讲话,真的!本·威瑟斯达夫说它很骄傲,宁愿有人对它扔石头,也不愿被忽略,而且经常责备、取笑它,但它一直蹦来跳去,仿佛听懂了每一句话。不过我知道,它非常喜欢你。”

迪康也笑着说:“因为它知道我们不会进行干涉。”接着他冲着知更鸟说:“我们已经和野生动物很接近了,而且我们也在筑巢,这个巢能保护你。小心点,别告诉其他人。”

知更鸟没有回答,因为它的喙正忙于工作,但玛丽看见它带着自己的小树枝飞回角落时,那双黑黝黝的眼睛闪着光亮,好像露珠一般,这就说明:它不会将花园的秘密告诉别人。

同类推荐
  • 变法争鸣的战国

    变法争鸣的战国

    现在,越来越多的父母开始重视孩子的传统文化教育,传统文化也日渐回归。迄今为止,大陆尚未有一套完整的融会历史、地理、文学、哲学、旅行等多层面、多角度、贴近生活的历史故事书籍。这套《不一样的中国历史故事》有着填补大陆出版业空白的意义。本套书计划用二十卷左右讲完中国通史,每卷8万字左右,大约历时三年,目前已完成前六卷,作为第一辑先期出版。
  • 净化心灵的童话故事(阅读故事享受快乐丛书)

    净化心灵的童话故事(阅读故事享受快乐丛书)

    《阅读故事享受快乐丛书:净化心灵的童话故事》用平实生动、明白浅近的语言阐发深刻的生活道理,给孩子的成长以启迪。让他们尽早地感悟世界、用自己的眼光观察世界,从而形成正确的世界观和人生观,健康成长。相信这些饱含智慧的故事足以影响他们的一生。
  • 聪明鬼就是牛(淘气小子好事坏事一火车)

    聪明鬼就是牛(淘气小子好事坏事一火车)

    本套书是一套校园幽默小说,包括《疯狂鬼变淑女》、《胆小鬼也疯狂》、《滑头鬼栽了》、《聪明鬼就是牛》四本书。作家在这四部作品里,以积极向上的心态成功地刻画出周大齐、侯洋、李晓果、巴奇这四个小主人公的形象:他们精力旺盛,活泼好动,有爱心,有强烈的求知欲;他们想助人为乐做好事,却常常把事办砸;他们好心却办了错事,闹出一个个笑话……孩子们读着这样的小说,在捧腹大笑的同时,常常能够从文字中读出自己或同伴成长的影子,产生共鸣。
  • 鲍里斯来营救(我的怪物第1部)

    鲍里斯来营救(我的怪物第1部)

    这本书的章节很短,是5-9岁孩子的理想读物。这是一本有趣的书,告诉了大家好人最终会赢的道理。你的孩子一定会喜欢这个故事。鲍比有个特别的朋友,别告诉别人哦,因为他是个怪物!他叫鲍里斯,一身红毛,两只金角。鲍里斯会帮助鲍比驱除噩梦,他还跟鲍比去了学校。他很看不惯杰克欺负他的朋友鲍比,而杰克不知道,鲍里斯正在想办法让他当众出丑……
  • 会走路的植物(趣味生物卷)

    会走路的植物(趣味生物卷)

    看过成龙主演的电影《我是谁》吗?成龙饰演的杰克因剧烈的碰撞而丧失了所有记忆,对自己的名字、来历都一无所知,他逢人只会问“我是谁”。其实,我们何尝不曾有过这样的困惑:我是谁?我是怎样来到这个世界上的?世界上为什么会有一个“我”?生物科学将为我们解答这些困惑。
热门推荐
  • 本宫乃灾星

    本宫乃灾星

    她是灾星再世,与帝王世代为敌。可她是帝王之女,怎可能是仇敌?
  • 位面无限轮盘

    位面无限轮盘

    【dc(1到34章),侠岚(35到49章),海贼(50到78,175到197),一拳(79到147章),漫威(151到173)......各种乱入】......李呵呵搞了个“游戏轮盘”系统。可以把游戏中的能力,带到异世界位面使用。啥?到哥谭了?那就先打把撸啊撸吧。这么想着,李呵呵便开始选起了英雄。
  • 今朝永恒

    今朝永恒

    看似平凡的少年,却有着不平凡的身世。身处迷雾之中,该如何探寻真相,看清自我。当水落石出的那一刻,他又该如何面对,如何抉择?
  • 愿你的路上布满星光

    愿你的路上布满星光

    身为高中数学老师的马何一在学生眼里是一位严厉至极的老师,在同事眼里更是一位德高望重的前辈!同样身为语文老师的杨子涵不论在学生还是同事面前都是一位温文尔雅,美丽大方的人!在一系列的机缘巧合下,他改变了她,她也改变了他!
  • 道德情操论

    道德情操论

    《道德情操论》分为七部分,共修订过六次。在书中,作者用同情的基本原理来阐释正义、仁慈、自律等一切道德情操产生的根源,说明道德评价的性质、原则以及各种美德的特征,并对各种道德哲学学说进行了介绍和评价,揭示出人类社会赖以维系、和谐发展的基础,以及人的行为应遵循的一般道德准则。《道德情操论》对于促进人类福利这一更大的社会目的起到了更为基本的作用。
  • 爱是一场离别的盛宴

    爱是一场离别的盛宴

    在最纯洁的年华,他们相遇,她对他,一见倾心。年华几何,变故众多,他们分别,以为从此不复相见。可兜兜转转后,他们重新相遇。过往的一切,也回来了。当年,到底发生了什么?他们,又何去何从?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 团结就是力量

    团结就是力量

    《团结就是力量》这首产生于火热斗争中的群众歌曲,半个多世纪以来,为人们的生活带来了巨大的精神力量。团结就是力量,拼搏才能胜利。至今,团结仍是时代的主旋律。如果没有团结合作的精神,个人的计划再精彩也难以完满实施。团结就是生产力、战斗力、竞争力!
  • 爹地很猛:天价小娇妻

    爹地很猛:天价小娇妻

    前夫背叛,她怀胎九月,亲眼目睹了这一切,她险些惨死渣妹手中。六年之后,她带回来一个宛如漫画中走出来的可爱儿子,他亲爹的身份,惊呆了所有人的狗眼。亲爹身边还有一个和自己一模一样的小男孩,萌宝:妈咪,他也是从你肚子里出来的嘛?女主一脸懵逼,当初到底发生了什么……
  • 红楼之玉润冰炎

    红楼之玉润冰炎

    却说黛玉在京城接到林如海病重的信函,心中又急又怕,无措的直掉眼泪,说着要回江南。贾母也是大惊,连忙命贾琏收拾妥当,护送黛玉回江南去。黛玉心中焦急,只是略微收拾了一些细软,带着从家里带来的王嬷嬷和雪雁,就连紫鹃也没有带直奔江南而去。“姑娘莫要担心,老爷定然会没事的。”船舱里,雪雁细心地安慰着黛玉,眼看着这几天下来姑娘原本就薄弱的身子又瘦了一圈,让她心里又是着急有事担忧却也不可奈何。黛玉坐在……