在柯林的房里，玛丽和迪克就在策划如何带柯林出去，走哪条路线最安全。因为他们想尽快带柯林到花园去，尽快让他感受春天。
但是，还有一个问题：他们一起出去不能让人看出破绽。要让人们觉得柯林是因为喜欢他们，才和他们一块儿出去的才行。
他们要柯林配合，柯林很爽快的就答应了。原因不用说——自然是他也想早点看到秘密花园。
于是，他们开始布置了。首先是柯林要见负责管理园丁的罗奇先生。这位先生在听到这个消息后，紧张得要命。因为他对柯林的歇斯底里和病弱的身体早有耳闻。虽然最近也听到小主人改变的消息，但也不能确定他现在变成了什么样子。所以他还是担心，害怕出现什么出人意料的事。
以至于他边换衣服还边自言自语：“真是奇怪啊！小主人以前从未用正眼瞧过我，今天却要召见我，到底出了什么事？”
没时间让他细想了，梅多里克太太来了，她要带罗奇去见小主人。
在去小主人房间的路上，梅多里克太太告诉罗奇先生，小主人房间里有好些动物，要他有个心理准备。
可一进门，站在椅背上的乌鸦的“嘎嘎”两声，还是把罗奇先生吓得后退了好几步。等站定后，他不无惊讶地看着眼前的景象。
小主人坐在安乐椅中，在他身边有一只小羊羔不停地摇着小尾巴，迪克正在喂它喝奶，一只小松鼠站在迪克肩上啃坚果，玛丽看着它。还有那只红尾巴狐狸，正蜷成一团，躺在地板上，闭目养神……若不是亲眼看到，罗奇先生怎么也不会相信会有这样一幅人与动物融洽相处的画面。
柯林当时正全神贯注地看着小羊羔，没有看见罗奇先生已经来了。等梅多里克太太通报后，他才转过头来打量了一下罗奇先生。
“你就是罗奇先生吗？”“是的，小主人。请问您叫我来有什么吩咐。”“我有一件重要的事要你办。”说着，柯林停了一下，像是在卖关子。
而罗奇先生的脑子在飞快地运转：“小主人该不会要我把园子里的橡林全砍掉，或是把花园搬到这儿吧！”
“你听好！”柯林发出命令，“今天下午我要出去。以后只要天气晴朗，下午我都要出去。在我出去时，花园围墙旁的走道上不允许有任何人待在那里。我大概都会在两点钟左右出去，到那时，不允许有任何人靠近那里。”
“是的，小主人！”罗奇先生如释重负，还好这个要求不算太荒唐。
“没事了，你可以走了！”柯林对他挥挥手，“不过，这件事非常重要，你一定要办好！”
“是，小主人。”说完，罗奇先生向柯林鞠了一个躬，就被梅多里克太太领着离开了。
出了房间，罗奇先生悬着的心才算完全落了下来。他笑着对梅多里克太太说：“小主人真像个国王！”
“唉！都是被惯坏了。”“如果他身体变得健康些，也许会改变。”
“嗯！只要那个印度的小女孩还在这儿，她就一定能帮他改变。”梅多里克太太说。
房间里，孩子们都很高兴，因为他们的布置成功了，而且是那么轻而易举的就成功了。
“好了，现在一切都没问题了。我下午就可以和你们一块儿出去了！”柯林靠在椅垫上，美滋滋地想着。
下午，护士为柯林换好了衣服，然后由一位健壮的仆人抱他下楼。又为他的轮椅放好垫子，给他盖好毯子。打发走仆人，他们就出发了。
迪克小心地推着轮椅，玛丽紧张地跟在他身边。轮椅上的柯林是最兴奋的了。他一会儿看看天——是又高又蓝，还飘着几朵白云的那种；一会儿听听鸟儿歌唱——是清脆悦耳的那种；一会儿又感受到微风的轻拂——是轻柔而又带有香味的那种……柯林还怕他没感觉到，不停地说：“你快听，小鸟儿在‘啾啾’地叫；你仔细闻闻，空气里是不是有花儿的味道……”“那是金雀花的香味。”迪克告诉他。他们就这样边走边聊，一路上，还真没遇上园丁。按着计划好的路线走，他们越来越接近花园了。“快到了！”玛丽看到了围墙，“我以前常在这儿玩，总觉得这里有点儿奇怪。”柯林的眼睛一直上上下下地看着围墙上的常青藤：“好像没有门啊！”柯林还记得玛丽告诉过他们在围墙的常青藤下。“以前我也这样想。”玛丽说。接着，他们又路过了本爷爷的菜园。这时，他们来到一段围墙跟前，玛丽说：“知更鸟就是在这儿飞出来的。”
“我真希望现在它能再从这儿飞出来。”柯林望了望高高的墙。
然后，玛丽突然指着一株紫丁香说：“知更鸟当时就停在这株花下的土堆上，我才找到钥匙的。”
“真的吗？在这儿吗？”柯林睁大眼睛，好像要穿透土层，看到里面的东西。
“是的，你再看看这儿。”玛丽指着常青藤旁的花床说，“这是我和知更鸟说话的地方。”接着，她用手拨开一片常青藤组成的绿色帘幕，“看，这是什么？”
“是一个铁门！花园的入口！”柯林激动不已。
