登陆注册
3508800000010

第10章 路易十三国王陛下(1)

这件事引起了不小的轰动。德·特雷维尔虽一面大声地训斥他的火枪手而另一面却低声地向他们表示热烈的祝贺。但是时间很紧,得赶紧向路易十三国王报告,于是德·特雷维尔急急忙忙赶到罗浮宫。已经太晚了,国王和红衣主教正在密谈着什么。德·特雷维尔被告知国王这时候不接见任何人正在工作。晚上,德·特雷维尔又来了。由于陛下非常爱财,赢了钱所以情绪非常好,他看见特雷维尔便说:

“过来让我好好训斥训斥您,队长先生。您知道不知道您的火枪手已经被告了,而且今天晚上病得很严重了?唉呀呀,您的火枪手,真是些该绞死的人!”

“不是那样的,陛下,”特雷维尔说,他一眼便清楚了大概的方向了,“不,是那样的,他们是善良的人,甚至像羔羊一样温顺;而且我可以向您保证,他们唯一的一个愿望,就是他们的剑从剑鞘里拔出来只是为了陛下你一个人。可是,又能怎么办呢,他们不断的被挑衅,而为了团体的荣誉,他们不得不自卫还击。”

“请听我说,”国王说,“说真的,我真想把你的职务给解除掉,然后让德·谢姆罗小姐来掌管。不过您不要认为我会相信您的话。‘公正者路易’则是我的称呼。德·特雷维尔,等一会儿我们再看吧。”

“啊!我信赖您的公正,陛下,我会等待陛下旨意的。”

“那就等吧,先生,”国王说,“不会让您等太久的。”果然发生了变化,国王开始输钱了。因此一会儿国王便站起来,把前面赢的钱放进口袋里,这也是他离开赌场的最好借口。

“拉维欧维尔,”他说,“来换我,我有事要和德·特雷维尔谈。别让输钱的人有理由抱怨放同样的钱在你面前。首先应该公正。”

接着朝德·特雷维尔转过身去,一起走向了窗洞。“嗯,先生,”他继续说,“您说是您的火枪手是被红衣卫士们挑衅?”“没错,陛下,跟以前的情形是完全一样。”“当时情形是怎样的?因为,您也知道,法官是不会听单方当事人的陈述的。”“天啊!没有比这再简单的事了。陛下知道我三名最好的士兵的名字,而且不止一次表扬过他们的忠诚,他们的忠心耿耿是最不被怀疑的。我是说,我的三名最好的士兵,带着我上午介绍给他们的一个年轻贵族子弟出去玩玩。然而就在赤足加尔默罗会修道院,在那里突然遭到两名卫士的打扰,这么一大群人,肯定有违反禁令的罪恶意图。”

“您是要让我相信。”国王说,“他们也是到那里去决斗的吗。”

“我没有想告发他们的意思,陛下,你想想,五个全副武装的人到这样荒僻的地方去,会去干什么呢。”

“没错,很有道理,特雷维尔,您说得有道理。”“不过当他们遇见我的火枪手以后,他们为了团体的仇恨,忘了个人的仇恨而改变了主意;因为陛下是知道的,因为火枪手效忠于国王,而成了红衣主教的卫士们的天敌。”

“一点都不假,特雷维尔,”国王面带愁色地说,“像这样在法兰西形成两派,确实不想这样。不过这一切会结束的,特雷维尔。您是说那些卫士跟火枪手挑衅?”

“我是说可能是因为红衣主教卫士的挑衅发生的,我不能保证,陛下。因为真相是很难了解的。”

“您说得没错,特雷维尔。不过除了您的火枪手不是还有一个孩子跟他们在一起吗?”

“是的,陛下,包括一名伤号在内的三名国王的火枪手和这孩子,他们不仅顶住了那些可怕的五个卫士,其中的四个还被打翻在地。”

“这可是一次胜利的战斗呀!”国王高兴的叫了起来,“一次伟大的胜利!”

“没错,陛下,是一次伟大的胜利。”“您说四个人中有一个伤号和一个孩子?”“勉强可以说是年轻人;他在这个场合中表现得十分出色,我要冒昧地把他特别推荐给陛下。”“他叫什么名字?”“达尔大尼央,陛下。是我朋友的儿子,他的父亲曾经作为志愿兵跟随先王参加过战争。”“您是说,这个年轻人表现得相当不错?讲给我听听,特雷维尔。您知道我对这种事很感兴趣的。”路易十三国王也捋着他的小胡子,一边将手叉在腰上。

“陛下,”特雷维尔接着说,“我跟您说过达尔大尼央因为还没当火枪手,所以他只能穿着普通老百姓的服装卫士们注意到他很年轻,而且也没穿火枪手的衣服,因此在发动攻击以前要他离开战场。”

“您了解清楚了吗,特雷维尔,”国王打断他的话,说,“真的是他们先发动攻击的?”

“这是事实,陛下;真的没有可怀疑的了。他们催他离开越快越好,但是达尔大尼央回答说,他内心里是个火枪手,是完全效忠于陛下的,因此他要和几位火枪手一起留下战斗都不离开。”

“英勇的年轻人!”国王咕哝了一句。“他的确跟他们一起留下来战斗;有了一个如此坚定的保卫者来保护陛下,朱萨克那可怕的一剑,也是他击中的。然而将红衣主教气得发了那么大的火。”

“朱萨克是被他所伤的?”国王叫了起来,“他只不过是一个孩子,不太可能吧。”

“我发誓我说的一切都是真的。”“朱萨克,可是一个一流击剑好手吧!”“我不否认!但朱萨克找到他的老师了。”“我想见见这个英勇的年轻人,特雷维尔,如果需要做点什么的话,就由我们来负责吧。”“他什么时候能拜见你呢?”“就明天中午,特雷维尔。”“只带达尔大尼央一个人来吗?”“不,是他们四个人。我想对他们所有的人表示谢意。忠心的人不多,应该对忠心给予奖赏。”“中午,陛下,我们准时到罗浮宫。”“啊!走小楼梯,特雷维尔。没有必要让红衣主教知道……”

“好的,陛下。”“你应该理解,特雷维尔,禁令终归还是禁令,是应该严加禁止的。”“不过这次遭遇,完全超出决斗的范围,它是一场斗殴。证据就是,五名卫士对付三名火枪手和达尔大尼央。”

“没错,”国王说,“不过,不碍事的,特雷维尔,从小楼梯上走吧。”

特雷维尔微笑了。因为能够使得国王反抗红衣主教,效果很好了,所以他毕恭毕敬地朝国王行了个礼,等到国王允准后,便去告辞。

当天晚上,三个火枪手就得到拜见国王的殊荣通知。对他来说他们早就认识国王,所以并没有感到太兴奋。但是达尔大尼央呢,他似乎看到了未来的成功,连睡觉都会发出声来。因此,早上八点钟他就来到阿多斯家。

达尔大尼央发现阿多斯已经装扮好了,准备出门。因为时间定在中午,所以他和波尔朵斯以及阿拉密斯约定好要去打一次网球。达尔大尼央被邀请跟他们一起去;达尔大尼央尽管不会,但还是接受了,因为从九点钟到中午十二点这段时间他不知道怎么消磨。

另外两个火枪手提前到了,正在一起练网球。阿多斯擅长各种体育锻炼,他们俩来到场子的另一边,向波尔多斯和阿拉密斯挑战。他虽然用左手打球,但是一个动作,就知道他还不能做这样的运动。达尔大尼央一个人留下;因为他对网球很不熟悉,还不能正式比赛,所以他们继续打下去。但是有一个球是波尔朵斯打过来的,在离达尔大尼央的脸就飞过去了,于是他心里想,如果击中他的话,那他不是受伤就是连命也没了,就完全不可能到宫里去了。然而他的这次觐见对他来说是相当重要的,所以他很绅士的向波朵斯和阿拉密斯行了个礼,说要等到熟练网球的时候再来跟他们打。于是他便退出场子,来到观众廊的界绳旁边观看。

对达尔大尼央来说,不幸的在观众之中有一个是红衣主教的卫士,他正在为昨天的失败而愤愤不平,决心找机会报仇。他觉得这是很好的机会,对他的身旁的人说:

“这个年轻人怕挨球击。毫无疑问他是火枪队里的一个新成员。”

达尔大尼央突然转过身去,目不转睛地望着那个卫士。

“真不走运!”这个卫士捋着小胡子接着又说,“您爱怎么看我就怎么看吧,小先生。我不会赖账的。”

“您说的相当清楚,没有必要再解释了,”达尔大尼央压低声音回答,“咱们到外面去一趟。”

“什么时候?”卫士用嘲弄的口气问他。“现在。”

“您应该知道我是谁吧?”“我不知道你叫什么,我也不在乎你的名字。”“你这样想就错了。如果你知道我的名字的话,就没有这么着急了。”“那告诉我你的名字?”“贝纳儒。”

“见纳儒先生你好,”达尔大尼央非常镇静地说,“我们在门口见您。”

“好的,先生,我跟在你后边。”“别紧跟我身边,不能让人看到我们是一前一后一起出去的,您知道原因的。有太多的人反而会碍事。”“是的,”卫士回答,年轻人对他的名字没有丝毫反应,他觉得很奇怪。贝纳儒的名字确实众所周知。也许就达尔大尼央一人例外了。因为在禁令的那些斗殴中,他是那些名单中常出现的名字。

波尔朵斯和阿拉密斯因为忙于打球,而阿多斯又专心地在观战,达尔大尼央出去他都没有看见。达尔大尼央,在门口站住。没一会儿,那个卫士也大门口出现了。觐见国王定在中午,时间很紧了,他看见周围没有人,于是他说:

“说实话,虽然你的名字叫贝纳儒,您能对付火枪队的一个学徒,就算不错了。不过,您别顾忌,我会全力备战的!”

“但是,”那个卫士说,“这个地方不太好,还是到圣日耳曼修道院后面或者到教士草地去。”

“建议不错,”达尔大尼央回答,“但是我中午十二点正有个约会时间来不及。做好准备吧!”

贝纳儒是一个利落的人。就在同时,他的剑已经握在手中了,便向达尔大尼央猛扑了过去;他希望他的对手会被吓倒。

但是达尔大尼央头天刚从胜利中走出来充满了未来的恩宠,他决定一点也不后退。决斗便开始了。达尔大尼央坚持到最后直至迫使他的对手后退了一步。但是贝纳儒的剑在后退的时候,失去了平衡,达尔大尼央抓住这个时机,刺中了对手的肩膀;但是贝纳儒并没有就此认输,接着又轻率地冲刺过去,结果自投罗网了。然而贝纳儒没有承认自己已被打败,只是朝德·拉特雷姆依府邸逃走了,他的一个亲戚在给德·拉特雷姆依工作。达尔大尼央不知道对手最后受的伤有多么重,他紧追不放,想用第三剑来结果他的性命,这时从街道上传来一片喧闹声。这个卫士的两个朋友曾经听见了他们的谈话并也注意到了他们的举动,所以现在两人也手上握着剑冲,向达尔大尼央猛扑过去。然而这时阿多斯、波尔朵斯和阿拉密斯也立刻出现了,而且与这两个卫士开始了战斗。就在这时候,贝纳儒倒在了地上。卫士们看见自己势单力薄使大声喊叫:“快来帮忙,德·拉特雷姆依府里的人!”听到叫喊,那些人全都跑出来,冲向了那四个火枪手,这时四个伙伴也开始叫喊:“快来帮忙,火枪手。”

这种叫喊一向很有效的,火枪手是红衣主教的仇敌是公开的秘密,都因为火枪手憎恨红衣主教。除了红公爵(阿拉密斯给红衣主教起的绰号)的卫士,所有卫队的卫士们都站在火枪手一边参加斗殴。而这时恰好德·艾萨尔的卫队的三个卫士在此路过,其中的两个毫不犹豫的就来援助火枪手了,另外一个忽朝德·特霄维尔府邸奔去,去喊人:“快来帮忙,火枪手们。”像平常一样,这些火枪手们立即赶来帮助他们的兄弟了。斗殴演变成了一场大混战,但优势在火枪手一边。红衣主教的卫士和德·拉特雷姆依手下的人则退回了府邸。至于那个受伤的人,早已经被先抬进去,情况非常不好。

火枪手和他们的同盟者全都十分激动的商议着,德·拉特雷姆依手下的人竟敢明目张胆攻击国王的火枪手。是不是可以烧掉德·拉特雷姆依的府邸以来惩罚他们。这个建议毫无疑问的被采纳了,幸好就在此时十一点的钟声敲响了;达尔大尼央和他的伙伴们记起他们还要去觐见国王,如果还是有事,那他们以后会后悔莫及的。经他们的再三努力,那些人终于冷静下来了,因此仅仅朝门上砸了几块石头来解气。再说,几个带头人已经在片刻之前离开了人群,朝德·特雷维尔的府邸走去了。德·特雷维尔已经知道他们会发生这样的冲突。

“快去罗浮宫吧,”德·特雷维尔说,“到罗浮宫去,一定要快,一定要在国王得到红衣主教通知以前见到国王。我们就对国王说是昨天事的继续,让它合二为一。”

因此德·特雷维尔由四个年轻人陪同一起朝罗浮宫走去了;但是令火枪队队长吃惊的是,国王到圣日耳曼森林去打猎了。德·特雷维尔来报信的,每说一遍他的脸色变得更加阴沉,火枪手们都看在眼里。

“陛下是不是昨天都已经计划好了?”他问。“不,是的,”随身男仆回答,“是今天早上来向他禀报。昨天夜里已经为他撵出了一头鹿。开始时国王并没有答应他,后来他觉得会给他带来无穷的快乐,于是他吃过饭就走了。”

“红衣主教见到国王了吗?”德·特雷维尔问。“那是肯定的,”随身男仆回答,“因为早上看见红衣主教的马车套上了马,说是去上圣日耳曼。”

同类推荐
  • 苏格兰折耳猫人气作品合集(套装共5册)

    苏格兰折耳猫人气作品合集(套装共5册)

    本套装包含《此致,爱情》《你若不曾来,叫我如何老》《你的诺言,我的沧海》《时光只曾为你留》《诺言已老,遇见恰好》五本书。此致,爱情:梁和生命中最晦暗的时候,顾淮宁走进她的生命。顾淮宁,职业军人,持重沉稳,拥有简单的爱情观和婚姻观。一桩军婚外加一位高深莫测的中校先生,随之而来的,是一场跨越婚姻围墙的攻坚战。你若不曾来,叫我如何老:人生中最大的幸福或许就是遇到一个愿意用爱来包容你成长的人。而对于温冉来说,这辈子做过的最勇敢的一件事,就是爱上这样一个人。……
  • 再来一杯

    再来一杯

    经过大门时,我绊了一跤,客厅里的地板像老朋友一样朝我冲了过来,迫不及待地迎接我的到来。为什么呢?在此之前,我已经在这个鬼地方住了差不多六个月。电话铃响了起来。我慢腾腾地走进办公室,一把将电话线拽了过来,将听筒贴近脑门,心里不由得诅咒起来。“是翁尼吗?”我一下子清醒过来,还差一点骂出声。我摸索着听筒,把它拉到了耳边。“埃莉娜,是你吗?”我气喘吁吁地问。此时此刻,那女人的声音就从我的嘴边传来。我几乎把听筒倒了过来,重复着那句问话。
  • 花篱(中国好小说)

    花篱(中国好小说)

    徐老虎是村里谁都不敢惹的一霸。做事蛮横,天不怕地不怕,生产队长马二蛋数次被徐老虎羞辱,丢尽颜面,使出种种手段对付徐老虎,导致事态越来越恶化。但徐老虎却被马二蛋女儿马立春的真情和柔情打动,慢慢放下了与世界对抗争斗的心。
  • 高龙芭智导复仇局

    高龙芭智导复仇局

    《高龙芭智导复仇局》是梅里美的著名小说,描述了科西嘉岛特有的“家族复仇”这一古老风俗。滑铁卢战役后,雷索中尉退役返回家乡科西嘉岛。其父被村长巴里契尼父子谋害而死,他的妹妹高龙芭鼓动哥哥为父报仇。然而,其兄长认为“家族复仇”是一种野蛮风俗的残存,不愿贸然从事。但高龙芭精心策划,巧计安排,还是挑起了哥哥的复仇之心,兄妹两人最终将仇人杀死,报了杀父的血海深仇。梅里美以缜密的构思、简练的语言和明快的节奏写出了一个惊心动魄的复仇故事。
  • 初恋的故事(爱情罐头条形码)

    初恋的故事(爱情罐头条形码)

    为了不离开她,他做出一个大胆的选择,爱情和生活却双双出现危机。当梦想、青春、纯真与现实相遇,他该何去何从?和她约好热恋八年后结婚的诺言还能否坚守?小说作者取材自己真实的恋爱经历,真诚讲述一段纯真的初恋。为了不与恋爱四年的大学女友分开,“我”做出一个大胆的决定,考上大学生村官,到了一个偏僻的乡镇。两人的感情却出现一次又一次的危机……村里的书记执意要“我”做上门女婿,女友又遭遇被人追求的局面。
热门推荐
  • 佛陀的下午茶:佛经中的人生絮语

    佛陀的下午茶:佛经中的人生絮语

    前世菩提树,今生因缘果。命运岑寂流离,佛颜嫣然常悦。作为红尘俗世中的人,且让我们问佛观心,于纷繁的生活中得到一些安宁与淡定。
  • 万千宠爱

    万千宠爱

    本文荣获2018年新浪微小说大赛喜剧故事奖!万嘉宝车祸醒来,彻底失忆。据说出车祸是因为撞见自己的男朋友劈腿,然而万嘉宝很快就发现,她疑似不止一个男朋友……一心工作无心恋爱的沉稳总裁任劲节、俊美霸道的流量天王应寒洲、默默单恋的忧郁美男导演游孤辰。问题来了,她是撞见哪一个在劈腿?她自己都在劈腿啊!万嘉宝感觉自己快不能呼吸了,更可怕的是——男友们排队出现,个个情深似海,还纷纷向她求婚!多年来,任氏集团总裁心里只有工作,直到被好兄弟拜托,假装他妹妹的男朋友,任总才头回发现,什么叫心动了火急火燎。他沉稳地想,都是假男朋友,我当然要抢先求婚。四人之间“剪不断理还乱”的爱情修罗场,使剧情乌龙套路反转不断。
  • 妖兽年代纪1

    妖兽年代纪1

    一直暗潮汹涌的妖兽界,终于因为君王流月淳的神秘失踪而爆发了危机。路颜和寂星等人踏上了救王之途,在途中连连遇险,也让路颜的女神力量得以觉醒。终于,他们历尽万难找到了失踪君王的下落,也成功救回了流月淳。然而就在此刻,王城里的四大长老却联手发动了叛乱,打算夺权争位……
  • 弃妃倾城

    弃妃倾城

    夏雨梦因为一次意外穿越到北冥国,穿越到一个弃妃身上,意外穿越后,多次靠自己的聪明化解危难,但当她爱上男主时,男主并没有把心完全交给她,所以误会猜疑……对男主从有些讨厌甚至怨恨,到理解他作为君王的所作所为,最后被他的气质心智折服,最后爱上了男主。【情节虚构,请勿模仿】
  • 曲礼下

    曲礼下

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 卫天传

    卫天传

    作为一名即将大四毕业的老学长,洛寻厌倦了曾经打打杀杀的日子,只想平平淡淡地过着小富裕的生活,没事喝喝酒,唱唱歌,吃吃海鲜,开开车,钓钓鱼...美中不足的是,洛寻一直有会梦游的情况!这天,他睁眼醒来,竟变成了封疆大吏--章州节度使家的痴傻大公子,正陷入一场刺杀风波中!怎么办?在线等,挺急的!...沧海桑田,洛寻回望当初,原只想当个纨绔少爷,熬鹰斗狗,纵情声色,安稳度日。不曾想,一路走来,山河变色,尸山血海,物非人不再,日月换新天!数风流人物,还看今朝!
  • 灵魂噬心师

    灵魂噬心师

    小时候经历过一次事故的少年韩杰,在被师父治好以后,拥有了能看到死人灵魂的能力,相对应地,每一次和死人的接触,总要用他自己的生命来偿还,同时他还卷入了一场莫名其妙的财宝斗争中,形单影只,身体薄弱的少年如何突破桎梏,破解一些离奇的诡案,与此同时,他的生命也渐渐走向未知,走向死亡倒计时。
  • 放开我的舰娘

    放开我的舰娘

    拖拖拉拉三年,终于把一款舰娘养成类游戏改变成了虚拟网游,为了守护那些可爱的天使们,资深云玩家陈洛自然义不容辞踏入游戏大军。我们的口号是:破游,吃枣药丸没关系,别把我的舰娘弄丢了!!
  • 雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实

    雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实

    1935年,红军经川边北上抗日,一部分红军突然迂回直扑四川省省会成都,让领教过红军厉害的“四川王”刘湘慌了手脚,不得不请求执中央权柄的蒋介石支援。蒋介石趁机插手四川:在峨眉山办军官训练团,专挖刘湘“墙脚”,同时,在重庆派驻中央参谋团。从此,双方展开了惊心动魄的明争暗斗。而当日本帝国主义发动全面侵华战争,民族生死存亡一线之时,具有民族正义感的刘湘舍弃一切,毅然率数十万军出川抗战。一时,“无川不成军”,激昂慷慨悲壮。
  • 神探悍妻之老婆大人上上签

    神探悍妻之老婆大人上上签

    天空降下一道雷,“咔嚓”一声,竟将威名赫赫的大姐大直接劈进了刑警队长苏青的体内。身份转换,斗转星移。于是大家开眼了:花样百出的断案手段,层出不穷的审案风格,闻所未闻,见所未见,简直就是警界的明日之花,只是这朵花只想采株警草尝尝鲜儿。