登陆注册
3651100000119

第119章

Now when he saw them,he laid hands on them,saying,'Omy sons,know ye that I am but a slave commanded,and that your father hath laid a commandment on me;will ye obey his commandment?'

They said,'Yes';whereupon he went up to them and,after pinioning their arms,laid them in the chests which he loaded on the back of a mule he had taken from the city. And he ceased not carrying them into the open country till near noon,when he halted in a waste and desolate place and,dismounting from his mare,let down the two chests from the mule's back. Then he opened them and took out Amjad and As'ad;and when he looked upon them he wept sore for their beauty and loveliness;then drawing his sword he said to them,'By Allah,O my lords,indeed it is hard for me to deal so evilly by you;but I am to be excused in this matter,being but a slave commanded,for that your father King Kamar alZaman hath bidden me strike off your heads.'They replied,'O Emir,do the King's bidding,for we bear with patience that which Allah (to Whom be Honour,Might and Glory!)

hath decreed to us;and thou art quit of our blood.'Then they embraced and bade each other farewell,and As'ad said to the treasurer,'Allah upon thee,O uncle,spare me the sight of my brother's deathagony and make me not drink of his anguish,but kill me first,for that were the easier for me.'And Amjad said the like and entreated the treasurer to kill him before As'ad,saying,'My brother is younger than I;so make me not taste of his anguish. And they both wept bitter tears whilst the treasurer wept for their weeping;And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Twentyfirst Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the treasurer wept for their weeping;then the two brothers embraced and bade farewell and one said to the other,'All this cometh of the malice of those traitresses,my mother and thy mother;and this is the reward of my forbearance towards thy mother and of thy for bearance towards my mother! But there is no Might and there is no Majesty save in Allah,the Glorious,the Great!

Verily,we are Allah's and unto Him we are returning.'[364]

And As'ad em braced his brother,sobbing and repeating these couplets,'O Thou to whom sad trembling wights in fear complain!

O ever ready whatso cometh to sustain!

The sole resource for me is at Thy door to knock,

At whose door knock an Thou to open wilt not deign?

O Thou whose grace is treasured in the one word,Be![365]

Favour me,I beseech,in Thee all weals contain.'

Now when Amjad heard his brother's weeping he wept also and pressing him to his bosom repeated these two couplets,'O Thou whose boons to me are more than one!

Whose gifts and favours have nor count nor bound!

No stroke of all Fate's strokes e'er fell on me,

But Thee to take me by the hand I found.'

Then said Amjad to the treasurer,'I conjure thee by the One,Omnipotent,the Lord of Mercy,the Beneficent! slay me before my brother As'ad,so haply shall the fire be quencht in my heart's core and in this life burn no more.'But As'ad wept and exclaimed,'Not so: I will die first;'whereupon quoth Amjad,'It were best that I embrace thee and thou embrace me,so the sword may fall upon us and slay us both at a single stroke.'Thereupon they embraced,face to face and clung to each other straitly,whilst the treasurer tied up the twain and bound them fast with cords,weeping the while. Then he drew his blade and said to them,'By Allah,O my lords,it is indeed hard to me to slay you!

But have ye no last wishes that I may fulfil or charges which I may carry out,or message which I may deliver?'Replied Amjad,'We have no wish;and my only charge to thee is that thou set my brother below and me above him,that the blow may fall on me first,and when thou hast killed us and returnest to the King and he asketh thee,'What heardest thou from them before their death?';do thou answer,'Verily thy sons salute thee and say to thee,Thou knewest not if we were innocent or guilty,yet hast thou put us to death and hast not certified thyself of our sin nor looked into our case.' Then do thou repeat to him these two couplets,'Women are Satans made for woe o' men;I fly to Allah from their devilish scathe:

Source of whatever bale befel our kind,

In wordly matters and in things of Faith.'

Continued Amjad,'We desire of thee naught but that thou repeat to our sire these two couplets.'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was ad the Two Hundred and Twentysecond Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Amjad added,speaking to the treasurer,'We desire of thee naught but that thou repeat to our sire these two couplets which thou hast just now heard;and I conjure thee by Allah to have patience with us,whilst I cite to my brother this other pair of couplets.'

Then he wept with sore weeping and began,'The Kings who fared before us showed Of instances full many a show:

Of great and small and high and low

How many this one road have trod!'

Now when the treasurer heard these words from Amjad,he wept till his beard was wet,whilst As'ad's eyes brimmed with tears and he in turn repeated these couplets,'Fate frights us when the thing is past and gone;Weeping is not for form or face alone[366]:

What ails the Nights?[367] Allah blot out our sin,

And be the Nights by other hand undone!

Ere this Zubayrson[368] felt their spiteful hate,

Who fled for refuge to the House and Stone:

Would that when Kharijah was for Amru slain[369]

They had ransomed Ali with all men they own.'

Then,with cheeks stained by tears down railing he recited also these verses,'In sooth the Nights and Days are charactered

By traitor falsehood and as knaves they lie;

The Desertreek[370] recalls their teeth that shine;

All horrid blackness is their K of eye:

My sin anent the world which I abhor

Is sin of sword when sworders fighting hie.'

Then his sobs waxed louder and he said,'O thou who woo'st a World[371] unworthy,learn

同类推荐
  • 澎湖厅志

    澎湖厅志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四字经

    四字经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄天上帝启圣录

    玄天上帝启圣录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 钵池山志

    钵池山志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吴船录

    吴船录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 丑女的美人计

    丑女的美人计

    小姨拍案而怒:什么?那小妖精十几年前抢走你父亲,现在又一而再再而三来抢你男人?你忍得了?花如练咬牙道:忍不了!!小姨:走,小姨带你去找世外高人,你拜他为师,让他指点你一二,包你成为情场高手,勾谁得谁,谁也抢不走你男人。初次相见:花如练一脸惊艳,世外高人不该是七老八十的老头子吗?怎么这么年轻这么帅?哪知,绝色世外高人嫌她丑!!世外高人勉为其难道:拜我为师,我授你美人计,计计得逞,勾心得心,勾魂得魂。从此,阴差阳错,花如练成了猎手——专靠施美人计而达到目的的职业。师傅警告她:你这是玩弄感情,你在万花丛中过,能否片叶不沾身?花如练:呃,就……沾了两片……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 碧海青龙传系列四

    碧海青龙传系列四

    十万年前的洪荒之战,无数强者陨落天际,踏入轮回;十万年后,他们的转世逐一出现,当年的暗中布局,都渐渐地浮出水面;看似平静的人间界,终于再起波澜,大唐的烟尘,掩不住历史的脚印,唐朝的官场、江湖逐一出场,无数英杰也逐一隆重登场;但所有人,都只是一个人的陪衬……
  • 精灵之生存游戏

    精灵之生存游戏

    2018年11月16日,Letsgo皮卡丘/Letsgo伊布全球发售,在攒够了足够买switch和卡带的钱之后,寄居在舅舅家的米夜收到了一份被黑胶带封住的包裹。而拆开包裹之后,里面不是一张小小的卡带,而是一只会动的伊布?自那个夜晚开始,人类世界被精灵世界完全覆盖,而两个融合的世界,彻底变成了一场造物者的生存游戏。黑暗联盟,正义执行团,自由人联盟,还有一部分无根的流浪者在这个弱肉强食的世界斗智斗勇,奋力挣扎。这个半现代化的世界又重新变回了原始的古罗马斗技场。踩着失败者的身躯一往无前,除了短暂的胜利快感之外,留下的仅有永恒的孤独。
  • 夏有乔木:雅望天堂2

    夏有乔木:雅望天堂2

    无数网友读者疯狂追捧的青春虐文神作!《致青春》制作班底重磅打造电影!曲蔚然是个品学兼优的好孩子,他总是轻柔优雅的轻笑着,像个贵族一般让所有少年少女们仰望着。可养父的出现,将他的面具击碎,将他不堪的一面暴露在人群中,让所有人都知道,他不过是一个被家庭暴力摧残的可怜虫而已。这样阴暗的少年,内心却还装着一个女孩,夏彤。温柔的夏彤,怯怯的夏彤,是他唯一爱着的女孩。可同父异母的少年曲宁远,也喜欢上了她,曲蔚然不甘心,明明他什么都有了,有父亲,有家世,有荣誉,集万千宠爱于一身的他,却想将他最后一点幸福都抢去。曲蔚然终于决定报复,报复所有伤害他,遗弃他的人,他要将原来属于他的一切全部抢回来。一场以爱为名的阴谋正式开场了。
  • 嫡女惊华

    嫡女惊华

    身为莫家大小姐,却被姐妹杀害。一朝重生,逆风翻盘,只为报仇!只是这突然冒出的桃花,是咋回事?--情节虚构,请勿模仿
  • 夏夏的爱情

    夏夏的爱情

    夏夏再一年,四十岁了。夏夏看着街上跑的十七八岁的姑娘,看着街上跑的十八九岁的小伙子,看着他们一对一对走在街上。夏夏回到她这么大的时候。一年一年,夏夏只看到周边的人增长,不感觉自己增长。她为自己做了幻觉一样的梦,将自己藏在那个梦境当中。夏夏的那个梦,是她的美好记忆。夏夏的美好记忆,是她十六岁。十六岁,夏夏妈妈忙着给夏夏寻找婆家。夏夏妈妈焦心地站在巷子里,逢人就说夏夏都十六岁了,该有婆家了。这些话是夏夏后来知道的。夏夏妈妈说这些话的时候,夏夏在一所中学念书。
  • 祈家福女

    祈家福女

    资深殡葬师魂穿异世成了人人忌讳的棺生女,避世十五年重回祈家,她是该报怨?还是该创造自己的幸福小日子?灾星?福女?姐自个儿说了算!
  • 游侠纳兰(全集)

    游侠纳兰(全集)

    这是山向南面一个小小盆地,一大片蓊绿的草坡,绿波如潮,随风起伏,饶有韵致。就算打从山坡里翻滚下来,在厚软的草地上滚下,一二里路落到山下,也保管不会受到任何损伤。更美的是琪花瑶草,点缀其间,有几株特别长得高眺的紫蓝色喇叭花,在晨风里轻颤着,令人觉得原来风吹、革动、花颤、水流的节奏都是一致的……
  • 史上最强书生

    史上最强书生

    万般皆下品,唯有读书高!在这个世界,前世的煌煌巨著都有神秘的力量,指引着无数人勇攀书山学海;在这个世界,读书就是力量的源泉,开天辟地、移山倒海,无所不能。