登陆注册
3651900000059

第59章

WHEN I was something like myself once more,I could not believe that the new day which was dawning would not be exactly like all the days that had gone before.There were moments when I felt that some circumstance or other,which I could not remember,had obliged me to spend the night away from Marguerite,and that,if I returned to Bougival,I should find her waiting anxiously,just as I had waited,and she would ask me what had kept me from her.

When your life has become so dependent on a habit as strong as our habit of loving,it hardly seems possible that the habit can be broken without also demolishing everything else which buttresses your life.

And so,from time to time,I was driven to reread Marguerite's letter,to convince myself that I had not been dreaming.

My body,giving way under the nervous shock,was incapable of any kind of movement.The worry,my walk through the night and the morning's revelations had exhausted me.My father took advantage of my state of total collapse to ask me for my strict promise that I would go away with him.

I promised everything he asked.I was incapable of arguing,and stood in need of sincere affection to help me over what had happened.

I was very glad that my father felt able to comfort me in my great sorrow.

All I remember is that the same day,at about five o'clock,he put us both into a post-chaise.Without telling me,he had arranged for my trunks to be got ready and had them strapped along with his to the back of the carriage,and then he took me away with him.

I became aware of what I was doing only when the city had dropped behind us,when the empty road reminded me of the emptiness in my heart.

Then the tears got the better of me once more.

My father had sensed that words alone,even his words,could not comfort me,and he let me cry without saying anything,content to pat my hand from time to time,as though to remind me that I had a friend at my side.

That night,I slept a little.I dreamed of Marguerite.

I woke with a start.I could not understand what I was doing in a carriage.

Then reality returned,and I let my head fall on to my chest.

I dared not talk to my father,for I was still afraid that he would say:'You do see I was right when I told you that woman didn't love you,'

But he took no unfair advantage of the situation,and we reached C without his having spoken save of matters completely foreign to the events which had led to my departure.

When I embraced my sister,I was reminded of the words in Marguerite's letter concerning her.But I saw at once that,however fine and good she was,my sister could never make me forget my mistress.

The hunting season had begun,and my father thought that a spot of shooting might take my mind off things.So he organized hunting parties with neighbours and friends.I went along as unprotesting as I was unenthusiastic,in the mood of apathy which had characterized all my actions since my departure.

We went out with beaters.I would be installed in my butt.Then I would put my unloaded gun beside me and let my mind wander.

I watched the clouds pass over.I let my thoughts run wild over the deserted plains and,from time to time,would hear one of the hunters signalling that there was a hare not ten paces in front of me.

None of this escaped my father's notice,and he refused to allow himself to be taken in by my outward calm.He was quite aware that,however unmanned my heart was now,it could provoke a terrible,perhaps even dangerous reaction at any time,and,going out of his way to avoid giving the impression that he was consoling me,he did his utmost to occupy my mind with other things.

Of course,my sister had been told nothing of the events which had occurred.She thus found it difficult to under stand why I,who had always been so carefree,should suddenly have become so preoccupied and melancholy.

Sometimes in my sadness,catching my father's anxious eye,I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which,despite myself,I was causing him.

A month went by in this manner,but a month was all I could bear.

The memory of Marguerite pursued me wherever I went.I had loved that woman-still loved her-too much for her suddenly to cease to mean anything to me.Whatever feelings I might have for her now,I had to see her again.At once.

The longing to do so crept into my mind and took root there with all the force which the will displays when finally it reasserts itself in a body that has long remained inert.

I needed Marguerite,not at some time in the future,not in a month nor a week from the moment the idea first entered my head,but before another day passed.I immediately went to my father and told him that I proposed to take my leave to attend to some matters which had called me back to Paris,but added that I would return promptly.

He probably guessed the real reasons for my departure,because he insisted that I should stay.But,seeing that if my desires were thwarted,then in my present excitable state,the consequences might prove fatal to me,he embraced me and begged me,almost tearfully,to come back to him soon.

I did not sleep all the way to Paris.

What would I do when I got there?I had no idea.But the first thing was to attend to Marguerite.

I went to my apartment to change and,as it was fine and still not too late in the day,I went to the Champs-Elysees.

A half an hour later,in the distance,coming from the Rond-Point down to the Place de la Concorde,I saw Marguerite's carriage approaching.

She had bought back her horses,for the carriage was just as it used to be.Only she was not in it.

I had only just noticed that she was not inside when,looking round me,I saw Marguerite walking towards me in the company of a woman I had never seen before.

As she passed quite close to me,she turned pale and her lips contracted into an uneasy smile.As for me,my heart beat so violently that it took my breath away.But I managed to give a cold expression to my face and a cold greeting to my former mistress,who went back to her carriage almost at once and got into it with her friend.

同类推荐
  • 佛说七女经

    佛说七女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 妇科秘方

    妇科秘方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说安宅陀罗尼咒经

    佛说安宅陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚般若经疏论纂要刊定记会编

    金刚般若经疏论纂要刊定记会编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东溪玩月

    东溪玩月

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 决定性转折:斯大林格勒战役(上)

    决定性转折:斯大林格勒战役(上)

    第二次世界大战的历史转折点。苏德战场上规模空前的决定性会战。苏德战场最为惨烈的一场战役。
  • 欢喜冤家

    欢喜冤家

    该书描写了一个京剧女艺人的故事,尽管她历经千辛万苦,想摆脱命运……但仍难跳出被歧视的演艺圈。张恨水写道:“载出之后,颇也蒙受社会人士予以不坏的批评……不敢说会令读者读之一定有益,至少也让人家读之无害。”
  • 画禅室随笔

    画禅室随笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蜚声中外的中国建筑(下)

    蜚声中外的中国建筑(下)

    建筑是时代的一面镜子,它以独特的艺术语言熔铸、反映出一个时代、一个民族的审美追求,建筑艺术在其发展过程中,不断显示出人类所创造的物质精神文明,以其触目的巨大形象和时代的流动性,讲究空间组合的节律感等,而被誉为“凝固的音乐”、“立体的画”、“无形的诗”和“石头写成的史书”。本书为您一一介绍蜚声中外的中国建筑。
  • 过冬的老鼠

    过冬的老鼠

    这是个简单的寓言故事。四只老鼠,围绕着心果,开发、运作、扩张、崩溃。小故事浓缩了整个经济运转过程,展示了经济社会中的机敏、贪婪、疯狂和希望。它适合任何年龄层,有趣、有味、有料,绝对是经济学首选启蒙读物。它不仅为你揭开了经济学秘密的一角,还让你掩卷深思;当我为生活努力的时候,我会成为哪一只老鼠?
  • 鹅湖新绿

    鹅湖新绿

    《鹅湖新绿》编辑推荐:鹅湖,因了一位长者的文化反哺,因了一群思想活跃,执着勤奋、怀抱梦想的鹅湖传人的激情创作,重又绿意青葱、鸟语花香。
  • 细节决定成交

    细节决定成交

    这本书意在提示企业乃至社会各界:精细化管理时代已经到来。多数人的多数情况总还只能做一些具体的事、琐碎的事、单调的事,但这就是工作,是生活,是成就大事的不可缺少的基础。中国决不缺少雄韬伟略的战略家,缺少的是精益求精的执行者;决不缺少各类管理制度,缺少的是对规章条款不折不扣...
  • 千里江山之还君明珠

    千里江山之还君明珠

    究竟是爱过,不然又怎会心甘受骗;究竟是不爱,不然又怎会狠心欺骗。
  • 菜根谭(白话全译)

    菜根谭(白话全译)

    《时光文库:菜根谭(白话全译)》分为修身篇、劝学篇、处世篇、经世篇、治家篇、出世篇、养生篇七部分,近400余则。每一则格言都添加标题,配有注释、译文、解读,方便阅读。在解读部分,我们用中华古典人物故事来解读原文,力求广大读者对每一条名言加深理解,加强读者对中国传统文化的认知。
  • 袁世凯的正面与侧面

    袁世凯的正面与侧面

    他被许多人认为是无耻、腹黑、阴鸷的小人然而他又是清末的治世能臣,民国的开国总统,中国现代军事的开创者。他是一个谜,一个今天史学家也很难盖棺定论的谜。通过对他不断的发挖可窥见大变局时代政客复杂而微妙的内心世界,以及官场的潜规则。