登陆注册
3670400000042

第42章 商务往来(1)

险种和险别

health insurance 健康保险

sickness insurance疾病保险

life insurance人寿保险

personal property insurance个人财产保险

insurance of contents家庭财产保险

endowment insurance养老保险

medical insurance医疗保险

unemployment insurance失业保险

industrial injury insurance工伤保险

maternity insurance生育保险

housing accumulation funds.公积金

free from particular average (F.P.A.)平安险

qith particular average (W.P.A.)水渍险

all risks综合险

risk of breakage破碎险

risk of clashing碰损险

risk of rust生锈险

risk of hook damage钩损险

risk of contamination (tainting)污染险

insurance against total loss only (TLO)全损险

health insurance 健康保险

sickness insurance疾病保险

life insurance人寿保险

personal property insurance个人财产保险

insurance of contents家庭财产保险

endowment insurance养老保险

medical insurance医疗保险

unemployment insurance失业保险

industrial injury insurance工伤保险

maternity insurance生育保险

housing accumulation funds.公积金

free from particular average (F.P.A.)平安险

risk of deterioration变质险

risk of packing breakage包装破裂险

risk of inherent vice内在缺陷险

risk of normal loss (natural loss)途耗或自然损耗险

risk of spontaneous combustion自然险

risk of contingent import duty进口关税险

insurance against war risk战争险

air transportation cargo war risk航空运输战争险

overland transportation insurance War Risk陆上运输战争险

risk of leakage渗漏险

risk of shortage in weight/quantity短量险

risk of sweating and/or heating受潮受热险

risk of bad odour(change of flavour)恶味险,变味险

risk of mould发霉险

on deck risk舱面险 建立业务关系

We’re willing to keep our business relationship.我们很乐意同你们保持贸易关系。

business relationship业务关系

I’m sure our business dealings will develop quickly and productively.我们可以肯定我们之间的业务关系发展得既快又富有成效。

business dealings业务往来

productively有结果地

We have been doing with your sister companies in the past few years.这几年我们一直与你们兄弟公司做生意。

We are prepared to transact business only on these terms.我们只准备按这些条件进行贸易。

transact business经营业务

We hope to expand our business with you.我们希望扩大与你们的业务。

During the past years, we have done a lot of trade with your company.在过去的几年中,我们与贵公司进行了大量的贸易往来。

We would be very happy to start business relations with you.我非常高兴能与你们建立业务关系。

We’ve been in this business for eighty years.我们从事这一行已经80年了。

We desire you to give us an immediate reply.我们期望您立即答复。

产品介绍

This is our new product.这是我们的新产品。

Our products are prime quality.我们的产品质量一流。

prime quality上等货

Our new product is elegant and practical.我们的新产品既大方又实用。

elegant高雅的,讲究的

This type of our product is very popular in domestic market.我们这一型号的新产品在国内非常受欢迎。

We have a wide selection of this product.我们这类产品的式样齐全。

This kind of product is attractive and durable这一类型产品美观耐用。

We have won praise from customers我们的产品深受顾客欢迎。

Our products have won a high admiration and are widely trusted at home and abroad.我们的产品深受国内外客户的信赖和称誉。

at home and abroad国内外

Quality is first, and consumers the highest.质量第一,用户至上。

询价

What’s the unit price for this kind of items这种产品的单价是多少?

unit price单价

How long does your offer remain valid你方报价的有效期是多长时间?

valid有效的

Other suppliers are offering a much better price.其他供货商报的价格要优惠得多。

I hope you could offer us your most favorable terms.希望能给我们最优惠的价格。

Enquiries for carpets are getting more numerous.对地毯的询盘日益增加。

numerous为数众多的

We cannot take care of your enquiry at the present.我们现在无力顾及你方的询盘。

As soon as the price picks up, enquiries will revive.一旦价格回升,询盘将活跃起来。

revive复苏

Our price is competitive enough to induce business.我们的价格有足够的竞争力促成交易。

induce引起

We have received substantial enquiries for bicycle.我们收到了自行车的大量询盘。

substantial大量的

Here’s my inquiry list.这是我们的询价单。

报价

We can offer you a quotation based upon the international market.我们可以按国际市场价格给您报价。

based upon根据,基于

Please renew your offer for two days further.请将报盘延期两天。

renew更新

We can’t hold the offer longer than that.报盘不能再延期了。

We are pleased to quote you for the goods as follows.兹就该商品向贵方报价如下。

as follows如下

My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。

wild speculation漫天要价

I’m waiting for your offer.我正在等待您的报价。

Here is our latest CIF price.这是我们最新的到岸价。

The prices of the commodities will change with seasons.商品的价格会随着季节变化。

change with随…改变

We’ll let you have the official offer next Monday.下周一我们给您正式报盘。

We have the offer ready for you.我们已经为您准备好报盘了。

签订合同

It’s necessary to check the contract closely before your signing .签合同之前应该仔细检查一下。

We signed a contract for wheat.我们签订了一份小麦合同。

Whether we always make a contract for every deal每笔交易都需要订一份合同吗?

make a contract签约

The contract will come into force when it is signed by both parties.合同一经双方签订即生效。

You should draw up a contract.你方应该拟出一份合同。

draw up a contract拟订合同

What’s the term of this contract这个合同的期限是多长?

Would you mind if we make a 3-year contract介意我们签订一个有效期为3年的合同吗?

We can get the contract finalized now.现在我们可以签订合同了。

What clause do you require in the contract你方要求在合同中订上什么条款?

This is our contract.这是我们的合同。

Have you any questions in regard to the contract关于合同你还有什么问题要问吗?

in regard to有关……

We should include an arbitration clause in the contract.我们应该在合同中加进仲裁的条款。

arbitration clause仲裁条款

My advice would be not to sign the contract.我的建议是不要签这份合同。

订货

Will you accept special order你们接受特殊订单吗?

special order特殊订单

What’s the minimum quantity of an order for your goods你们订货的最低量是多少?

When would you be able to ship it什么时候可以出货?

How many do you intend to order这种产品你们想订多少?

We’ll order 2,000 suits.我们就订购2000套吧。

同类推荐
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 护理英语沟通技能实用手册

    护理英语沟通技能实用手册

    本书是面向国内各医学院护理专业在校生及医疗相关从业人员的一本实用性手册。内容包括患者接待、检查前指导、给药说明、注射治疗和突发情况处理五方面的日常涉外护理情境。全书内容紧扣临床护理沟通人性化这一理念,改变以往护理英语教材关注护士"问什么"和"说什么"的特点,力图把落脚点放在护士在实际工作中"问"和"说"的策略上,强调实用性。为了提高指导性,全书除了向读者提供日常的护患对话外,还设计了读前思考、词汇拓展、策略指导、实用句型以及对话编写练习等部分。相信通过本书的学习,读者们不仅能够提高自己的专业英语会话能力,还可以真正掌握护患英语沟通技巧。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 南风过境入我怀

    南风过境入我怀

    “林晚,你就该被人欺骗”“林晚,我怎么可能喜欢你这种人”“林晚,你就该是个受气筒”……………………看少女如何改变自己的命运
  • 爆萌小仙

    爆萌小仙

    本想珍惜生命,远离上神,却不想反被上神逮住,强势带走。逃了几轮回,回回被带走。什么鬼?!说好的冰山冷上神呢?——搜【未曦初晓】
  • 爱已过期:总裁前夫请放手

    爱已过期:总裁前夫请放手

    “这个孩子是你自己处理还是我来帮你解决?”夏微凉不敢相信刚刚得知自己有了身孕,就被夜墨羽一句话判了死刑。她一直都懂他心有所爱,可她愿意等,相信时间能证明一切,可是此时此刻,他却连自己的孩子都不要,只因为她是孩子的母亲!一颗心在一次次的伤害中渐渐变得冰凉,可是为了孩子她不能放弃!直到有一天,他们的女儿和他心爱一起掉进泳池,他却不顾孩子的呼救,竟然选了救他心爱的人!她看着女儿在泳池中不停的喊着:“爸爸,救我。”直到那一刻,夏微凉对夜墨羽的怨和恨彻底爆发——“夜墨羽,我要离婚!”情节虚构,请勿模仿
  • 桃花嫣红照秦月

    桃花嫣红照秦月

    这乱世本就是举步艰难,而她本就是一颗棋……宁月梅花香几许,许君长相忆忆此长相思,思至桃月时莳花竞争艳,艳色映朱颜颜色转秋枫,枫红君未归归时在别期,祈君莫相忘望月彻骨梅,梅花香几许战国末年一场大火,摧毁了楚国大将申信侯的房府,而唯一存活的是她─侯府千金“房忆”。独身一人正是细作的不二人选,姜阜的父亲盘算再三后,认了房忆成了义女,此后便为姜忆房,自此刻起她的每一步便都不是自己能够行走的……此后,入秦宫惑秦王,成为她唯一的目的……
  • 因你无恙

    因你无恙

    有时候,错过是世间最美丽的单词,月光下,同一片星空,同一个屋檐,却无法遇见,同样的思念。每个人都有过属于自己的青春,哪怕你的生活,平凡地不像是所谓的青春。或许多年以后,将它忆起,你仍旧会会心一笑,即使那个笑,是这样的云淡风轻。但是曾经的欢声笑语,那些年轰轰烈烈地爱与恨,在岁月尘埃的积淀下,仍旧会刻骨铭心。有时候,那些错过的人和事,会在另一个特定的时间和地点出现在你的身边,给予你勇气和走下去的信念,将你的青春,填充成醉人的颜色。
  • 最后一分钟的记忆

    最后一分钟的记忆

    学着玩儿的,都不知道写的啥,千万别看!一点都不是谦虚,只为了赚600打赏喜欢的大大
  • 迪迦奥特曼之光明行

    迪迦奥特曼之光明行

    地球上最顶尖的特工苏云,在诺亚的操纵下,附在了另一个世界的迪迦奥特曼身上。前世今生的遭遇,究竟是噩梦还是福音?这背后,究竟是谁操纵着这一切!
  • 世界最具故事性的中篇小说(3)

    世界最具故事性的中篇小说(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 中国婚恋危机

    中国婚恋危机

    中国现在没有出现经济危机,这是中国的幸运;但是中国出现了婚恋危机,它已经给中国造成了损害和困扰,它将给中国带来灾难,是中国的长远忧患。我们讲抢险救灾,解决中国婚恋危机,就是一场特殊领域的抢险救灾。抢救中国婚恋,特别是救助“80后”,就是抢救中国的未来,抢救中国的“后独生子女”一代,使我们在独生子女之后依然有后代。
  • 一起做一条蛇吧

    一起做一条蛇吧

    这是一篇探讨如何发掘人体潜能乃至生命和人生神秘现象、充满奇思妙想的小说,题材和视角新鲜独特:练瑜伽将人变成一条蛇,蛇样的人生能伸屈盘缩,人的意念难道真的如此强大如此神奇?一喵喵作为一个不到三十岁的女人,不是很起眼的。她长相一般,身材一般,出身一般,教育程度一般;细看之下,肤色也一般,手一般,脚一般,眼睛一般,鼻子一般,嘴也一般,都是在整形线内外,整与不整之间。使得她此般颜值仍能傲骄地立于公司不败之林的,是因为她的脑子不一般。