登陆注册
3790300000031

第31章 新丰折臂翁

【题解]

一反过去各种段落分法,按照靳极苍先生以诗人构想的上阳人形象和自述,最后引发自己对上阳人的感慨,前后分两大部分,由上阳老宫女自述,因感其苦多,而作诗以寄讽,更其理顺情合,感人至深。“东西四五百回圆”比之于李煜“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”更为具体形象,更为深挚动人!《上阳白发人》是一首通俗易懂,具有民歌情调的讽谕诗。诗中运用了多种艺术手法,句式自由,转换灵活,句法多样,错落有致,音韵和谐,形象生动,融叙事、抒情、写景、议论、描写、刻画于一炉。表达了诗人“救济人病,裨补时阙”的社会理想。塑造了一个终生幽禁深宫的上阳老宫女典型形象。通过老宫女的悲惨遭际和绝望情愫,极形象而又概括地反映了“后宫佳丽三千人”的可怜命运,“以讽之”的矛头直指最高统治者。是有唐一代以宫女为题材的诗歌中少有的名篇。这首诗是白居易《新乐府》二十首之一,题下小注“戒边功也”。天宝年间(742-756)唐玄宗穷兵黩武,对西南少数民族屡屡发动战争,压迫兄弟民族。诗人借新丰老翁之口,以其不愿参加战争“偷将大石槌折臂”,“臂折来来六十年”的亲身经历,表现人民反对不义之战的情绪。是新乐府中的一首著名的讽谕诗。

新丰老翁八十八,头鬓眉须皆似雪。玄孙扶向店前行,左臂凭肩右臂折。

问翁臂折来几年?兼问致折何因缘?翁云贯属新丰县,生逢圣代无征战。

“新乐府”继承杜甫《哀江头》、《兵车行》等歌行体“就事命题”的文学形式,进行创作。正如施蛰存先生所说:“元白的‘新乐府’止是继承杜甫的创造。所谓‘新’,是指新的题目,并不是新的曲调。”“杜甫、元稹、白居易所作,都是概括诗的内容,以定题目……《新乐府》也还是诗,可以称为乐府诗,而绝不是乐府。”对于“乐府古题”与“乐府新题”,“乐府”与“新乐府”须严格区分,不可混淆。惯听梨园歌管声,不识旗枪与弓箭。

无何天宝大征兵,户有三丁点一丁。点得驱将何处去?五月万里云南行。

闻道云南有泸水,椒花落时瘴烟起。大军徒涉水如汤,未过十人二三死。

村南村北哭声哀,儿别爷娘夫别妻。皆云前后征蛮者,千万人行无一回。

是时翁年二十四,兵部牒中有名字。夜深不敢使人知,偷将大石捶折臂。

张弓簸旗俱不堪,从兹始免征云南。骨碎筋伤非不苦,且图拣退归乡土。

臂折来来六十年,一肢虽废一身全。至今风雨阴寒夜,直到天明痛不眠。

痛不眠,终不悔,且喜老身今独在。不然当时泸水头,身死魂孤骨不收。

应作云南望乡鬼,万人冢上哭呦呦。老人言,君听取,君不闻开元宰相宋开府,不赏边功防黩武。又不闻天宝宰相杨国忠,欲求恩幸立边功。

边功未立生人怨,请问新丰折臂翁。

开篇首句诚如总序所确定的“首句标其目”。“新丰老翁八十八”照应题目。欲戒边功,何情何事,便从事写起。“新丰”,唐代县名,在今陕西临潼县,点明事情发生的地点;“老翁”,引出人物,一位鬓须皆白八十八岁的人。老翁由玄孙搀扶着向店前走来,最引人注目的是左臂很好而右臂折——折臂。于是给读者带来一连串疑问:这是怎么一回事?为什么出现这种事?使读者随着诗人诗思的意识激流进入诗中老翁遥远而悲愤的回忆。“翁云”以下是不堪回首的悲伤往事:是时老翁二十四岁,青春年华,应征名册中就有他的名字。“兵部”属尚书省,据《唐六典》卷五记载:“职掌天下军卫武官选授之政令。凡军帅卒戍之籍……”“凡诸州诸府应行兵马之名簿,器物之多少,皆申兵部。”唐代实行的征兵制,被征者的名册,由地方衙署报送兵部统一掌管。那么怎么才能不去服兵役呢?万般无奈,演出了一场“夜深不敢使人知,偷将大石捶折臂”的惨剧,由于臂折不能拉弓、不能执旗,这才免去云南服兵役。接着四句叙述了折臂的痛苦和原由。使用否定之否定句式,骨折筋伤并不是不痛苦,“且图”同“从兹”对举,只不过图个能够回归故乡罢了。“臂折来来”,《全唐诗》本等妄改作“此臂折来”,在唐代,“来来”系常用口语,用法同“来”,是从折臂时起直到今天的意思。也就是说从折臂至今已经六十年了,一肢虽然残废但却保全了一身(能活到今天)。尽管说至今遇到风雨天、阴寒夜,一直痛到天明而不能安睡;但痛得不能安睡,也还是永远不后悔,为什么?“且”,连词。幸喜的是老汉我至今还活在人世。不然的话,当时的泸水边,会有我身死的孤魂,连骨头也无人收埋。应该说是作了远在云南的望乡鬼,在那万人冢上呦呦(yōuyōu)地哭叫。诗中作者原注:“云南有万人冢,即鲜于仲通、李宓曾覆军之所也。”当时,白族首领罗凤在云南建立了南诏国,与唐王朝有藩属关系,唐王朝利用罗凤牵制吐蕃。由于云南太守张虔陀的侮辱、勒索,激起变故,罗凤杀死张,占领了很多地方。天宝十载(751)四月,剑南节度使鲜于仲通带兵八万攻打,罗凤派人讲和,鲜于仲通不听,结果在西洱河溃败。十三载(754)六月,宰相又兼领剑南节度使的杨国忠派剑南节度留后李宓领兵七万去攻打,结果李宓被擒,全军覆没。杨国忠竟然谎报战功,隐瞒真相;并派御史分道抓壮丁,枷锁强送入伍。送别这些被抓壮丁的父母妻子,哭声震天。而且先后几战,死亡将近二十万人。诗中间接地反映了这些历史真实事件。

首先表白了自己的“贯属”时代,那是一个“惯听梨园歌管声,不识旗枪与弓箭”的歌舞癉平、狼烟警息的年代。“无何”,不久,形势陡变,“天宝大征兵”,三丁抽一。接着用一问一答点明了“驱将”的去处、时间、里程。“驱将”,赶着走……和平的氛围被打破,战争灾难降临。“闻道”四句,写征战之地艰难条件。“泸水”,小说描写,此水扔进鹅毛即沉,“炎天毒聚”、“有人渡水,必中其毒;或饮此水,其人必死”。加之“椒花落时”(照应“五月”)瘴烟四起的热瘴季节,也就如下文所谓“水如汤”,“未过十人二三死”。真是危难重重。面对生离死别,焉能不村南村北哭声一片?何况“皆云”(都说)过去出征的人,“千万人行无一回”。于是诗意再进一层。“老人言,君听取”至结篇,是诗人听了老翁的叙述后,抒发自己的情感。可以说是“卒章显其志”了。诗人一连举出了开元、天宝两朝宰相:一“君不闻”“开元宰相宋开府,不赏边功防黩武”,原注云:开元初,突厥数寇边,时天武军子(牙)将郝云岑(灵荃)出使,因引特(铁)勒回鹘部落,斩突厥默啜,献首于阙下,自谓有不世之功。时宋为相,以天子年少好武,恐徼功者生心,痛抑其党(赏)。逾年,始授郎将。云岑(灵荃)遂恸哭呕血而死也(括弧内据《新唐书·突厥传》改)。“宋开府”:宋,开元间官侍中(即宰相),后改授开府仪同三司,唐时人习惯称之为“宋开府”。这两句是说,宋不主张对在边地立了战功的将领以特别奖赏,是为了防止穷兵黩武,即极力反对边战。二“又不闻”“天宝宰相杨国忠,欲求恩幸立边功”,原注云:“天宝末,杨国忠为相,重构罗凤之役,募人讨之,前后发二十馀万众,去元返者。又捉人连枷赴役,天下怨哭,人不聊生,故禄山得乘人心而盗天下。元和初,而折臂翁犹存,因备歌之。”这两句是说,杨国忠作右相,兼领剑南节度使,是为了求得恩宠,极力挑起战争以立边功。一个极力反对边战,一个极力挑动边战,孰是孰非,诗人让读者“请问新丰折臂翁”。敦煌本“请问”又作“君不见”。那么新丰折臂翁何以回答呢?读者自己去思考!“呜呼,为民父母者,奈何使天下有折臂翁乎!”(《唐诗快》)

同类推荐
  • 迷离世事左右看

    迷离世事左右看

    社会的疯狂稍加收敛,尘埃还没有完全落定,我的身份发生了小小改变。后来看,这个小小的改变将是我另一种生活的起点。我由最底层的平民跻身于权力部门,进入当时的人民公社。小小公社本来没啥值得挂齿,人们喜欢将县级最高官员说成七品芝麻官。受县级辖制的公社诚如当下的乡镇,只能称作九品沙粒官。何况我只是个九品官可以随意指拨的小听差。然而,怪异的时局给了权力特异的功能。刚刚还微如草芥,看村头的脸色行事,一跨入那个门槛转眼间身价看涨,村头竟然看我的脸色行事。
  • 纪伯伦全集(共7册)

    纪伯伦全集(共7册)

    《纪伯伦全集(共7册)》包括先知+泪与笑+沙与沫+叛逆的灵魂+光与静默+爱你如诗美丽+蓝色火焰,从这套书中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦;一位细腻、性感的纪伯伦;一位感性、沉默的纪伯伦;一位对未来充满希望、现在充满斥责的纪伯伦……或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思,因为《纪伯伦全集(共7册)》,他足以和鲁迅一起留名青史。
  • 寻找幸福的天堂(上)

    寻找幸福的天堂(上)

    “初夏的黄昏正是萤火虫的春天,夜色渐渐苏醒唤醒了又一群新的生命,月光朦胧,若隐若现的弯弯的月牙,它走我也走。我的脚步踏过小草们的头顶,惊起一群正在专心舞蹈的小小萤火虫,它们萦绕在我的身旁,对于我的到来,它们似乎更加的欢快了,我低着头专注的望着它们。
  • 初衷

    初衷

    初衷,就是自己最初的念想,就是自己要做什么以及达到什么样状态的梦想,它不是一个特别实的概念,也不是一个特别具体的概念或者框架,它是一个价值观指导下的最初轮廓。就像愚公移山之初的想法,我要前面的路便利了,就像共产党人最初要把人民解放出来的想法一样,后来到底怎么做,实现什么样的具体形态,不会有实貌,也正是这样,初衷才不应该忘记,因为它不是死板的,但却是你要实现什么样人生的最初设想。初衷,是可塑造的,但其内核很难改变,不过我们容易被外界纷繁的东西覆盖,在你短暂的人生中,可能都不会再现,所以千万不能忘记,因为这是你人生的根,唯独属于自己的根。
  • 最风流醉唐诗2

    最风流醉唐诗2

    国学大师汤一介、北大教授李中华、王守常倾情推荐。更唯美、更动人、更诗意。神仙只不过在人间短暂逗留,便留下千古绝唱。斟一壶美酒,饮完唐诗,醉倒在唐诗里就是幸福。
热门推荐
  • 大唐第一主播

    大唐第一主播

    吃鸡主播李行周在与女粉约会的过程中,意外从5楼坠足身亡,穿越到武则天时期。不会唐诗宋词元曲,不会数学理工黑科技,李行周比表示只会一句“回首掏”生存在盛唐好艰难啊!走投无路的李行周只有在大唐做起了主播,没有电线怎么办?没有屏幕怎么办?这都难不倒娱乐精神匮乏的盛唐百姓。别人穿越开金手指,我穿越只能当狗头军师。别人穿越后宫三千,我穿越只能一心一意一个人,当然,把这个人辅佐为女帝也是不错的。看我小主播如何以一句“一人我饮酒醉”主宰大唐主播界。
  • 魅世魔凰

    魅世魔凰

    诸神在,万魔灭。苏魅,华夏玄门三主之一,邪肆鬼魅,腹黑狠辣,暗夜女王之名震慑两道。一场意外让她魂穿异世,降临于仙玄之境。什么?!她是妖魔,该受雷霆轰杀,神魂俱灭!丫的,堂堂玄门之主,全球黑暗世界至尊王者,是尔等想杀就能杀的么。不秀秀实力,当真以为她可欺。暗系灵根?她明明五行全属!妖魔鬼怪?邪眸微闪,她顷刻间便被众生膜拜。神如何,魔又如何?九重神境、虚弥苍穹,她注定该肆意横行。挡她路者,佛魔皆屠。只是那云端之上,一直没拿正眼瞧她的男人是怎么回事?圣尊、神祗、众生膜拜的对象?有意思!唇角微勾,女人眼中闪过一抹邪肆。高高在上?不知道她最喜欢做的,便是将神堕为魔么。
  • 心心相医

    心心相医

    顾南城觉得安初夏就是他的悲剧!!第一次,他有了一章抹不去的黑历史!第二次,全院的医生叫他“老油条。”第三次,他生日,她给他了一个“炸弹”………………第四次………………[本文男女主身心干净,绝无盗版。](穿越文,古穿现)本文为医生文1+1双节,快来看。注:本文为新书,完结后全部免费!这么大的福利,你值得拥有!
  • 及格的幸福:缘分天定

    及格的幸福:缘分天定

    “是否这样的伤害才是你给我的全部?”“留不下你的心,我也要霸道的留下你的人!”……“幸福如果可以用一百分来算的话,你给我的却只够及格成绩!”“我无法给予你满分的幸福,却依旧要你留在我的身边,因为我给你的是满分的爱!”……“爱情没有对错,而你却强行的加入对错,那么谁对谁错呢?”“为何你的世界变成了黑色,为何我走不进你的世界,到底哪里出了错?”
  • 官扎营的孙主任

    官扎营的孙主任

    “洋活(济南方言:臭美)洋活小(济南方言:小男孩),洋活洋活妮儿,撕巴撕巴喂小鸡。”五十多年前,我追着王春丽在官扎营大街上唱着这首济南儿歌,王春丽不躲不闪回身就打,情急中我转身就跑。五十多年后,我在官扎营的大街上看见王春丽,王春丽居然没有认出我来,于是我冲着她的背影喊:“洋活洋活小,洋活洋活妮儿,撕巴撕巴喂小鸡。”王春丽愣了,猛然站住,转过身,冲着我扑了过来……我的这种行为在五十年前得到过惩罚。我冲王春丽喊,王春丽打不着我,就一溜烟跑到我家,拉着我母亲的衣襟说:“孙大姨你不管小胖胖吗?他骂我。”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 金刚錍

    金刚錍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 少年中国之少年:梁启超传

    少年中国之少年:梁启超传

    打开学生为老师撰写的传记,走近激变动荡的近代史和永远充满锐气的“少年”梁启超。梁启超是近代政坛上的风云人物,同时也是学术宗师,在读者中拥有较大的影响力。作者回忆恩师时笔端常带感情,富于感染力;他也是一位历史学家,精于选择和组织材料写作。本书是抗日战争时期吴其昌为恩师梁启超所撰写的传记。当时吴氏担任武汉大学历史系主任,随校西迁四川乐山,患肺病而咯血,仍强自振作,应约著作此书,写到一半就去世了。但这半部《梁启超传》,数十年来影响着无数读者。陈寅恪读后感慨颇深,特为撰写文字一篇。
  • 谁抢走了我的遥控器

    谁抢走了我的遥控器

    当身边的人都是独生子女时,有四个兄弟姐妹是种什么体验?小时候的卢辛语回答:“看电视总有人和我抢遥控器!”而长大后的卢辛语想问:“谁抢走了我命运的遥控器?”因为她发现,这世上凡事皆可改变,唯独出身。而她无法摆脱的“超生”,不单单是一个标签,更影响了她人生的选择。当青梅竹马的青年向她表白,她回答:“对不起,我不想再在一个超生的家庭里生活。”当丈夫在二胎开放时与她讨论,她犹疑,“我们可以一个孩子都不生吗?”当朋友约她出游放松,她婉拒,“我还要考证。”厌恶大家庭环境、恐孩、工作狂、时刻不敢停下脚步……这究竟是挣脱命运束缚的抗争,还是原生家庭根深蒂固的影响?而当她幡然醒悟,遥控器一直在她手里,只是她自己不愿换台时,她能否打破心理藩篱,重获幸福?
  • 帝国败家子

    帝国败家子

    二十一世纪的大学生王康魂穿历史古代,成为伯爵府上的败家少爷。上辈子太穷,这辈子只想娇妻美眷,醉生梦死,舒舒服服地做一个蒙混度日的败家子。却不曾想家族危机四伏,外界麻烦不断......于是无奈的王康走上崛起之路,败家败出了家财万贯,败家败出了帝国霸业....而我就要做这帝国最强的败家子!