登陆注册
4156000000024

第24章 古代诗歌的节奏形式(13)

往后的五言诗的意义节奏形式也大致如此。可知五言诗的意义节奏形式大致是“二三”。这与枟诗经枠“二二”的意义节奏形式不同;也与枟楚辞枠中去掉“兮”字的枟九歌枠句式不同,后者去掉“兮”字后的意义节奏形式一般为“三二”,如“浴兰扬/沐芳,花采衣/落英。”与五言诗的“二三”形式相反。枟戚夫人歌枠诗句的意义节奏形式之所以并非都为“二三”,一则可能因为是五言诗的雏形,所以还是多种形式的混杂;一则可能受到枟楚辞枠形式的影响。从内容上也可作后一种推测,因为史载汉高祖好楚歌,故有关其后妃生活的歌谣带上楚歌格调是可能的。

就五言诗“二三”意义节奏形式与枟诗经枠四言诗“二二”意义节奏形式看,两者之间可能的演变方式有两种:一是在枟诗经枠的“二二”形式的后一个二言上加上一言,从而成为“二三”形式;一是取“二二”形式中的一个二言来加上一个三言诗句,从而成为“二三”形式。由于五言诗的“二三”形式中的三言诗句是不同于枟诗经枠四言诗“二二”形式的关键,后一种方式也可以倒过来以那三言诗句为主来表述,即在三言诗句的前头加上一个二言结构。

先看第一种演变方式。这种方式的可能性在于:民间歌手在熟悉四言歌诗的基础上,由于表达的需要而加上一言,而且一般加在那四言句式的后半截,从而构成一个意义上关系较紧密的三言结构。

如果最初的某些五言诗确实是在四言诗形式基础上增加一言而来的,这样的五言诗就可能被紧缩或者说还原为四言诗形式。而上文的几首五言诗似乎都可以作这样的紧缩和还原。试比较:

北方有佳人,北方佳人,

绝世而独立。绝世独立。

一顾倾人城,一顾倾城,

再顾倾人国。再顾倾国。

宁不知倾城与倾国,宁不知倾城倾国,

佳人难再得!佳人难得!———枟李夫人歌枠

邪径败良田,邪径败田,

谗口乱善人。谗口乱人。

桂树华不实,桂树不实,

黄爵巢其颠。黄爵巢颠。

昔为人所羡,昔为人羡,

今为人所怜。今为人怜。———枟邪径枠

下面划线的字是被紧缩掉的字,也就是被认为可能是在四言诗形式上增添的字,它们都在句子下半截的三言结构中。(前例中“宁不知倾城与倾国”一句,可以看作在一个五言诗句前头加上一个三言,所以其中的“与”字也被紧缩掉)

枟戚夫人歌枠一诗中的五言句子也可以紧缩为四言句子:“日舂薄暮,与死为伍。相离千里,谁使告汝。”但被紧缩掉的字大多在五言句子的前头。这是因为这四个五言句子的意义节奏形式大多为“三二”或者“一四”(两者都可以再细分为“一二二”形式,这是枟楚辞枠基本句式的意义节奏形式,所以上文说它可能受楚民歌形式影响);只有“相离三千里”一句是“二三”形式,其中被紧缩掉的“三”字便在下半截的三言结构中。

汉乐府中许多成熟的五言民歌也能作这样的紧缩和还原,如上文枟长歌行枠一诗。

从上述可见,五言诗形式可能是在四言形式上加上一言而构成的。这加上的一言大多在四言形式的下半截,从而构成五言诗的“二三”意义节奏形式,这种意义节奏形式也就成为五言诗的一种格律节奏形式。后来,这种“二三”形式逐渐稳定,并为人们所熟悉,人们就照此模式去创作五言诗,而不再以“二二”的四言形式为基础,用添加一言的办法去创作。而照“二三”形式创作的五言诗便往往不能完全紧缩和还原为四言诗了。

不过,上述这种演变方式的可能性并不大。因为它对五言诗下半截那个三言结构的特点不能作出合理解释。首先,为什么那三言结构不在五言句式上半截,而在下半截?换言之,那添加的一字为什么不在四言句式的上半截,而在下半截?其次,五言诗句下半截的那个三言结构在格律上是要划分为“二一”形式的,上述添字的演变方式却无法对它加以说明。因为添加的一字往往并不在句末从而构成“二一”形式;由添字所构成的三言结构的意义节奏形式也大多为“一二”,而不是“二一”。

现在看第二种演变方式,即在三言诗句式的前面加上一个二言结构的方式。这种方式也有相应的事实和道理来支持,而那道理似乎更合理、更深刻,也能解答第一种方式所不能解答的问题。

从枟诗经枠、枟楚辞枠之后至汉代五言诗渐次成熟的这段时间,是一个诗体杂存的过渡期,其间,一方面是文人、贵族的四言体诗、三言体诗和楚辞体诗,一方面是民间的杂言体诗。后者中又是三言、四言、五言、六言、七言等各种形式混杂。其中,五言诗句从零散到渐成篇章。对这样一个事实,我们的第一个推测是:三言诗形式先于五言诗形式出现。枟诗经枠中已有近乎完整的三言诗章,如枟召南· 江有汜枠,共三节,每节四句三言,仅一句四言。三言诗句与五言诗句下半截的节奏形式相同,却比五言诗句短,所以三言诗形式比五言诗形式容易早先出现和早先成熟。西汉有三言民谣如枟颍川歌枠:

颖水清,灌氏宁;颖水浊,灌氏族。

也许秦代就有民间三言诗了。枟古谣谚枠卷六载枟秦世谣枠一诗,共十一句,除一句七言外,其余都是三言,虽然真伪难定,但秦代出现三言歌谣是可能的。

三言诗既然可能先于五言诗出现,而五言诗下半截的三言结构是一个三言诗句,我们便可以进一步推测:那五言诗句原来是由一个三言诗句在前面加上一个二言结构(一个双音顿)而成立的。这是理论的推导。实际产生的过程可能是:民间歌手在熟悉四言诗和三言诗的基础上,为了表达的需要而逐渐自觉或不自觉地在三言诗句的前头增加一个二言结构(四言诗句的一半),从而构成“二三”形式的五言诗,并逐渐使之定型化。从较早的枟戚夫人歌枠看,首二句便是三言诗句,它与五言诗句配合在一首诗中之所以显得和谐,就是因为其节奏形式与五言诗句下半截的三言结构相同,这点我们在诵读中很容易感觉到。后世三言与五言合用的情况也不少,却很少四言与五言合用的情况,由此亦可见三言诗句式与五言诗句式的亲缘关系。

如果结合西汉乐府中的贵族和文人诗看,就更能说明这一点,并能启发我们突破五言诗民间起源论的局限。西汉乐府中的贵族和文人诗歌大多是四言诗,其次就是三言诗。如最早的枟安世房中歌枠(为汉高祖唐山夫人所作)共十七篇,其中四言诗十三篇,三言诗三篇,杂言诗一篇,杂言中尚无五言诗句。三言诗如第七篇枟安其所枠:

安其所,乐终产。乐终产,世继绪。飞龙秋,游上天。高贤愉,乐民人。

又如武帝时枟郊祀歌枠十九篇,其中四言诗八篇,三言诗七篇,杂言诗四篇。杂言诗中多三言、四言、六言、七言句子,五言句子很少。这些事实,一方面明确说明,西汉贵族乐府中三言诗是先于五言诗而出现,而成立的;另一方面也会使我们产生这样的推测:汉代文人五言诗也可能是在三言诗基础上创造出来的。

上文枟戚夫人歌枠和枟李夫人歌枠,民歌起源论者把它们也看作民间五言诗的雏形。其实,它们虽然是歌诗形式,却不是民间的创造。枟汉书· 外戚传· 吕后传枠载:“高祖崩,惠帝立,吕后为皇太后,乃令永巷囚戚夫人,髡钳衣赭衣,令舂。戚夫人舂且歌日:‘子为王,母为虏。终日舂薄暮,’”可知枟戚夫人歌枠不是民间歌诗,而是贵族歌诗。枟李夫人歌枠也类似。据枟汉书· 外戚传· 李夫人传枠载,此歌是乐工李延年(后封为“协律都尉”)唱给汉武帝的,歌中的“北方佳人”即后来为武帝所宠的李夫人,所以也不算真正的民间创造,而宜看作是贵族、文人的创作。

当然,文人创作也可能接受民间五言诗形式的影响。有的影响很大,以致带有决定性,这样创作的五言诗就算来自民间;有的则不至如此,仅影响而已,其主导作用还是文人在继承前代诗歌形式基础上的创造。上文提到班固和应亨的两首五言诗,依民歌起源论者的说法,是由文人通过模仿、学习民间五言诗而产生的,但在这两首五言诗上看不出多少民间创造的影响,它们显出的是文人创造自身的幼稚和质朴,如应亨的枟赠四王冠诗枠:

济济四令弟,妙年践二九。令月惟吉日,成服加元首。人咸饰其容,鲜能离尘垢。虽无兕觥爵,杯醮传旨酒。

所以,这两首现存最早的文人五言诗可能并不来源于民间,而是文人自身在前代诗歌形式基础上摸索和创造的,班固、应亨之后,张衡、蔡邕等所作的五言诗倒有些民歌气息,大约是接受了当时民间乐府的影响。

说文人自己也能创造五言诗歌,这论点也可以与下文的论述相互印证:下小节将比较具体地论证汉初文人在来源于枟楚辞枠的三言诗基础上创造七言诗形式。而五言诗与七言诗在形式上是同质而异量(同质指两者下半截有共同的三言结构和单音尾特点,异量指上半截一者为二言即一个双音顿,一者为四言即两个双音顿),既然文人能创造后者,为什么就不能创造前者呢?

这样看来,五言诗的起源不但有汉初民间诗歌一条路线,还可能有汉初贵族、文人诗歌一条路线。起源的路线不同,起源的机制却是相同的,即都是在三言诗句式上添加一个二言。

现在需要进一步探索的是:无论是两汉民间诗歌还是文人诗歌,为什么可能出现由三言诗句式加上一个二言结构而形成五言诗这种方式?

这个问题的关键实际上是:三言诗为什么会出现?或者说它对枟诗经枠和枟楚辞枠的形式有什么特别的优越性?如果三言诗形式的确有某种特别的优越性,在它的前面加上一个二言结构,不就克服了它本身过于简短的缺陷,而成为优越于枟诗经枠和枟楚辞枠的五言诗形式了?

三言诗句在枟周易枠的卦爻辞诗歌中就有,但不成体式。枟诗经枠中也没有完整的三言诗。为什么汉初三言诗有新的发展,并终至于成熟呢?大约主要由于音乐的原因。汉语歌诗的音乐节奏有被汉语的音顿节奏所决定的一面 [7]。所以,我们看到枟诗经枠虽然本来是歌诗,其诗句的节奏形式却有规律,即大都为整齐的“二二”形式,那便可能是因为枟诗经枠作为歌诗,有根据诗的语言(歌词)的节奏来构成自己的音乐节奏的一面。但歌诗的音乐节奏与语言节奏的关系还有另一面,那就是音乐节奏有自身的独立性和能动性,它反过来也制约和支配诗的语言节奏(上文曾指出枟诗经枠四言形式的简单性又决定于音乐形式简单性的一面),并且随着自身的发展变化,还会促使诗的语言节奏发展变化。就枟诗经枠的二顿四言形式看,其双音尾有不适应音乐节奏的一面,即不大适应歌曲尤其是古代歌曲句末一音一般唱得较长,所占节拍较多这种音乐特性。 [8]

汉初歌诗的音乐比过去有较大发展,它既要求更多样的语言节奏形式,也要求更合适的语言节奏形式。而三言诗的语言节奏形式便具有更适合歌唱的优越性。那是因为:三言诗句是奇数音节的诗句,它有利于或者说容易当作“二一”结构来歌唱,这就适应了歌曲中句末一音一般唱得较长这种音乐特性。当三言诗被当作诵诗来读时,首先是要把这三言诗句读为两顿,因为那样诗句才会有节奏性,而不会把三言一气读下去,分不出节拍来;其次是不论这三言的意义节奏形式是“一二”还是“二一”,人们都容易把它一律读成“二一”形式,这一方面大约是受上述歌唱的影响和启发,一方面则是因为这样读来,句末一音单独一顿,读得较长,其后停顿较久,才符合汉语诗歌音顿节奏规律。例如枟颖川歌枠,诗句的意义节奏形式全是“二一”,我们很自然也读为“二一”形式:

颖水/清,灌氏/宁;颖水/浊,灌氏/族。

而不会读为“一二”形式:

颖/水清,灌/氏宁;颖/水浊,灌/氏族。

即使意义节奏形式是“一二”,或者是一个不应分割的“三”(如人名、地名),也会形式化地读为“二一”形式,如枟秦世谣枠中的诗句:

秦始/皇,何强/梁!开吾/户,据吾/床。

而不会读为“一二”形式:

秦/始皇,何/强梁!开/吾户,据/吾床。

三言诗读为“二一”节奏形式,还可在现代童谣中找到佐证。如四川现代童谣枟张打铁枠中的三言诗句,意义节奏全为“一二”形式,但儿童拍手(打节拍)唱读为:

张打/铁,李打/铁,

打把/镰刀/割大/麦。

割一/合,喂麻/雀;

割一/升,喂岩/鹰;

割一/斗,蒸杂/酒;

割一/石,吃年/饭。

童谣的音乐最简单、幼稚,其节奏形式最接近诗歌语言本身的节奏形式,所以唱和读没有多大区别(故名之日“唱读”)。实际上成人的读法也与之相近。

同类推荐
  • 每个作家都在思考这个时代

    每个作家都在思考这个时代

    黎峰:写作者们通常都是在不断地阅读,好的创作一定离不开丰富的阅读,在这方面,您有什么特殊的阅读喜好么?能给读者推荐一下您认为优秀的作品么?陈忠实:你说得很对,截止到今天,我还没遇到也没有听过不读书的作家。阅读开阔视野,阅读启迪智慧(即开启那根对于文字敏感的神经),阅读也丰富艺术天地,阅读更深化思维……说不尽的好处。所以人说开卷有益,以创作为乐事的人更如此。我不好向人推荐作品,因为各人的意趣差异很大。由各人去选择,即使买了读不出兴趣的书,放下不读,再换一种,总会找到爱不释手的书的。我往往就是这样选择读书的。
  • 邓绍基论文集

    邓绍基论文集

    本书结集了邓绍基先生数十年里发表的重要研究论文,主要收录了中国古代文学方面的研究、评论文章,其中一些文章如《建国以来关于继承文学遗产的一些问题》《“五四”文学革命与文学传统》和《坚持马列主义、毛泽东思想原则,提高古代文学研究水平》等,在不同的时期和不同的方面曾产生较大影响。还有一些文章在文学史研究方面或在作家作品评论和考订方面提出了独到见解,是著者多年潜心研究所得,受到学界重视,弥足珍贵。
  • 一个人生活

    一个人生活

    本书是日本著名诗人谷川俊太郎年近古稀时的作品,在这期间他经历了父亲去世,孙子出生,好友离别,也开始了一个人的生活。一个人生活并非完全地独处,而是更加自由地与自己、朋友、世界交谈,朴实、热情、有趣、自在、优雅的一个人生活中有着无法言说的秘密。作者用细腻而充满禅意的笔触,记录下那些容易被日常琐事所湮没、难以捕捉的心情波动,从细碎平凡的衣食住行等日常小事入手,写信、吃饭、听音乐会、诗歌创作,描写对亲情、友情、爱情的体悟,坦诚豁达地谈论生与死、婚礼和葬礼。人生一言难尽,作者却什么都坦诚相告,成就了这本充满人生轻哲学的散文集。
  • 李致文存:我的书信

    李致文存:我的书信

    本书收录了李致与巴金的诸多书信,还有曹禺、张爱萍、李又兰、戈宝权、冯骥才、刘绍棠、严文井、陈白尘、张乐平、柯岩、茹志鹃、秦牧、周克芹等名家的书信,留下丰富又珍贵的第一手史料。
  • 农耕年华

    农耕年华

    作者将自身对农耕文化的丰富积累,对农耕、农村、农业、农民的深厚感情灌注到这部散文作品之中,那些即将消失的农耕形式或已然消失的农耕形式,在每一篇短文中得以保留,踩水车、推乌头、沤制草塘泥、打连枷、消夏……妙趣横生,引人入胜。书中还大量介绍了与农村生活息息相关的农时节气、农家菜肴、农村行当,乡土气息十分浓厚。
热门推荐
  • 真名之神

    真名之神

    巫师们相信,世间万物背后皆有一个隐匿的真名,只要有人能掌握解读它的方法,就能随意替代或是操纵世界上的任何一人。无论是国王还是教皇,甚至是高高在上的神明都无法逃离真名的束缚。李察德知道这一切所言不虚,因为拥有这份力量的人就是自己。不久前的他还只是一位身处底层的学徒,而现在,成功夺取一位传奇巫师真名的他已经一步登天,坐在了曾经属于对方的王座之上……
  • 民间信仰与20世纪中国文学的叙事演变

    民间信仰与20世纪中国文学的叙事演变

    本书主要探讨“五四”、“解放前后”和“新时期”等文化转型时期的“民间信仰”文化的文学书写,以存在于相关作品中“民间信仰”这种“现实的自在的民间文化”或由此体现的“现实政权意识形态下的民间叙述”为考察背景与基础,是20世纪中国文学“民间文化形态”研究的必要组成部分。
  • 偶像导师

    偶像导师

    高尘树重生后发现自己的身份变成了被经纪公司抛弃的废材艺人。而这个世界也都变了个样,平行世界里并没有前世那些耳熟能详的传世作品。高尘树的机会来了。编舞,作词,写曲,表演,导戏。一个全能巨星……不,一个全能偶像导师横空出世。“喵!老师您好,今晚有空吗,帮我扒下舞蹈呗。”亚洲舞后双手合十卖了个萌。“喵!老师您好,今晚有空吗,这节目没办法导了,演员都太大牌了。”某卫视节目总导演卖了个萌。这是一个德才兼备,颜艺俱佳,传道授业的偶像导师赶通告的故事!故事从一个女团选秀节目开始……
  • 风云江山:琴逆天下

    风云江山:琴逆天下

    原名《寂庭双楼记》。寂庭王朝,武林动荡,北有未水,南有末魂,两楼相争,血漫山河。他们本是未水楼里青梅竹马,天造地设的一对。奈何他被逐,她被困。她与父为敌,强忍病痛,苦等五年,却换来一句兄妹情深。当他爱上敌对势力——末魂楼的二小姐,她又当何去何从?与之为敌?或是助他获得幸福?再或是毅然放手怜惜眼前人?一念起,天涯咫尺,一念灭,咫尺天涯,且看她如何抉择。本文节奏快,每日必更,更文时间改为每天早上11点,欢迎跳坑,欢迎收藏~~~
  • 九品往生阿弥陀三摩地集陀罗尼经

    九品往生阿弥陀三摩地集陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 破茧成蝶

    破茧成蝶

    这是一本女性成功励志类图书。作者通过讲述自己的创业历程度并最终成功的故事,以及自己的感情经历,告诉我们,其实能否实现梦想,人生能否走得更加高远,能否获得幸福,关键在于自己是否付出了努力和是否敢于改变自我。本书能够帮助读者循着自己的梦想,一步步走向人生辉煌的巅峰。
  • 财富始于野心

    财富始于野心

    本书通过对卡内基生平精彩故事的讲述和经典案例的引用,为正在创业路上的年轻人总结出27条忠告,虽然不是什么秘诀,但绝对是获得成功的有益经验。
  • 再见,拖延症

    再见,拖延症

    拖延绝非小问题,很多人的人生就在一次次的拖延中荒废。本书作者通过全面、深入的分析,帮助读者认清拖延症的成因、危害,并为读者摆脱拖延症提供了切实可行的建议,从而使读者克服拖延习惯,改变自我,迎来自信、阳光、果敢的新生活,成为一个有行动力和有效率的人。
  • 王妃要翘家

    王妃要翘家

    说好的交易一场各取所需,为什么大婚之后什么都变了?将她吃干抹净不说,还霸道的要将她留下。喂,难道本姑娘长了一副好欺负的脸不成?既然你不讲信用,那就别怪本姑娘不仁义!“王爷,不好了,王妃又不见了!”某王爷一脸黑线。又来?这女人是翘家上瘾了吗?待本王抓到,定不轻饶!————————1V1甜文微虐结局HE,每晚十点更新,已存稿,小伙伴们速速跳坑!!求收藏求评论,么么哒,小伙伴们还在等什么快到碗里来~~~
  • 凉拌菜谱

    凉拌菜谱

    民以食为天。我们一日三餐的饭菜不仅关系我们的生命,更关系我们的健康。因此,我们不但要吃饱吃好,还要吃出营养、吃出健康、吃出品味,吃出高水平的生活质量。随着现代生活水平的提高,我们要是一边品尝着美味佳肴,一边又享受着养生保健和预防治疗的待遇,那简直是人生的超值恩赐了。