登陆注册
4326200000002

第2章 想说就说(1)

1.单字句

1.Hello.喂。

这是常用的打招呼语和电话用语,在英式英语中还可以写作“Hullo”或“Hallo”。

A:Hello, Tom, how are you?

喂,汤姆,你好吗?

B:Fine. Thank you.

很好。谢谢!

2.Hi.嗨。

这是一种相当和气和友善的招呼语,也可以说“Hi, there!”。

A:Hi!Helen. What time do you usually get up in the morning?

嗨,海伦。你早晨通常几点起床?

B:On weekdays, I usually get up at 7:30,but on weekends, I get up an hour Iater.

平日七点半起床,但是周末我晚一个小时起床。

3.Here.喏,嗨,喂。

“Here”在单独使用时除了“这里”的意思之外,还有“喏,嗨”的意思,作为打招呼语使用,以引起对方的注意。

A:There's something wrong with this computer.

这台电脑有问题。

B:I'll check it for you.

我为你检查一下。

A:Thanks.

谢谢。

B:Let me see……Here. It works.

让我看看……嗯,好了,可以使用了。

4.Bye!再见!

英美国家的人告别时,正式说法是“Goodbye”和“Good night”。普通朋友间用“See you later.”和“See you.”。

A:Goodbye.

再见!

B:Goodbye./Bye-bye./Bye.

再见!

A:See you Iater.

再见!/回头见!

B:See you.

再见!

5.Okay.好的。

“Okay”表示同意对方的请求或接受对方的建议、帮助或感谢等。类似的表达有:“Yes./Sure./Certainly./Yes, please./Of course./Go ahead, please./That's OK./All right.”等。

A:Will you come to my birthday party?

你能来参加我的生日聚会吗?

B:Okay, thank you./I wish I could, but I'm too busy.

好的,谢谢你。/我希望我能去,但是我很忙。

6.See!你看吧!

“I told you so!”也有此意。这两句都有“结果正如我告诉你的那样”的意思,表示说话者认为对方一开始就该相信他/她所说的。

A:See!I can't get it to work. I don't remember the password.

你看吧!我无法使它工作。我没有记住密码。

B:OK, Iet me have a try.

好吧,让我试一试。

7.Really?真的?

“Really?”表示怀疑某物或某事的真实性。类似的表达有:“Truly”(真的?)“No kidding?”(这不是在开玩笑吧?)“Are you serious?”(你的话当真?)“Is that for real?”(真的?)“He's not like that, is he?”(他不像是那样的,是吧?)

A:I'm going to traveI around the world.

我要去环游世界。

B:Really?

真的?

8.Relax!放松一下!

“Relax!”“Take it easy.”“Chill out.”和“Don't worry.”的意思一样,都是叫人放松。

A:My head is going to explode.

我的头快炸了。

B:Don't get excited. Relax.

不要激动。放松一下!

9.There.瞧。

“There”作语气词,可以用来表达满足、确信、胜利等心情,相当于中文中的“瞧,看,哦”等语气词,用于引起别人的注意。口语“There you are.”意为“你看,就是这样嘛;就在这儿;请用。”等。例如:“There you are.I've been waiting for over an hour.”(你可来了,我等你一个多小时了。)“there”作副词时,表示“在(往)那里”的意思。

A:Ouch!I cut my finger.

啊!我切到手指了。

B:There!Just Iike I said.

瞧!就像我说的那样。

10.What?什么?

“What”在口语表达中很常见,一般是指听到了对方的话但没听清,要求对方重复一遍时用。也可以用来表示对对方的话感到怀疑或很惊讶。依说话的语调和语气,可以表达冷淡或关心的意思。类似的表达有:“You what?”(你说什么?)“Say what?”(你说什么?)“Sorry?”(什么?)“Pardon?”(再说一遍。)“Come again?”(再说一遍。)等。

11.Yeah.对,是的。

“Yeah”在口语表达中常被用来代替“yes”,表达一种赞同的语气。

A:So, Kate, this time next week you'll be eighteen!

那么,凯特,下个星期的这个时候你就是十八岁了。

B:Yeah. I've grown up already.

是的,我已经长大了。

A:You seem happy today, don't you?

你今天好像很高兴,是吗?

B:Yeah. The sun was shining when I got up this morning.

是啊。今天早晨我起床的时候,阳光灿烂。

12.Whatever.随你便。/你说了算。

这句话表示说话者觉得事情不会影响到自己或对自己影响不大,所以满不在乎,任由对方来决定如何做。类似的表达有:“Whichever”(哪一个都行。)“Either way.”(随便)“It's up to you.”(随便你)“Up to you.”(你来做决定吧。)等。

A:You can do what you want.

做你想做的吧!随便你。

B:Well, I want the party to be held on Monday.

好吧,我想让这个聚会在周一举行。

A:Do you want to go by plane or by car?Whatever.

你要乘飞机去还是要开车去?随便你。

B:Well, by car.

好的,开车去吧。

13.Sorry.对不起。

“Sorry”常用于说错了话或做错了事之后表示道歉时的场合用语,例如:Oh, sorry.Did I step on your feet?啊?对不起,我踩了你的脚吧?

表示“道歉”的表达还有:“I sincerely apologize.”(我真诚地道歉。)“I know I did something wrong.”(我知道我做错了。)“Look like I owe you an apology.”(看来我应该向你道歉。)“It's my fault.”(都是我的错。)“Please accept my apology.”(请接受我的道歉。)“My mistake.”(这是我的错)。其中,“My bad.”(是我不好。)常用于朋友、熟人之间。

A:Sorry, I'm Iate.

对不起,我迟到了。

B:It doesn't matter. Come earlier next time.

没关系。下次早一点儿来。

14.So-so.马马虎虎。/过得去。

这句话用来陈述自己的近况还不错或形容人、事或物给人感觉还过得去。类似的说法还有:“All right.”(还行。)“Could be better.”(还好。)“Not bad.”(不坏。)“Same as always/usual.”(和平常一样。)“Keeping busy.”(很忙。)陈述你的近况很好常说“Fine.”(好。)“Great.”(好极了。)“Couldn't be better.”(再好不过。)等;陈述近况不好时常说“Not good.”(不好。)“Not so good.”(不算不好。)“Not well.”(不好。)等。

A:How have you been?

你近来怎样?

B:So-so.

马马虎虎。

A:That dress is nothing speciaI. So-so.

那件衣服没什么特别,一般般了!

B:You're right.

你说得没错。

15.Maybe.也许。

英语中,“maybe”,“possibly”,“probably”和“perhaps”都可以表达此意。它们表示的可能性的程度由小到大为:possibly, perhaps, maybe, probably.

A:Will it rain today?

今天会下雨吗?

B:Maybe.

也许吧。

16.Pardon?请再说一遍好吗?

“Pardon?”可以表示请求对方重复自己没听清的话,类似的表达有:“Say again?”(请再说一遍,好吗?)“Could you repeat that?”(您能重复一下吗?)还可以表示道歉,意为“对不起,请原谅”。也可以作为陌生人讲话时的礼貌用语,意为“打扰一下,劳驾您”。“Pardon.”是“I beg your pardon.”的简略表达。类似的表达有:“Pardon me?”(您能重复一下吗?)“Excuse me?”(您能重复一下吗?)等。

A:Can you tell me what time it is?

请问现在几点了?

B:Pardon?

对不起,您能再说一遍吗?

A:I beg your pardon, I didn't know this was your seat.

对不起,我刚才不知道这座位是你的。

B:That's all right.

没关系。

17.Pervert!色狼!/变态!

“Pervert”既指性变态,也指精神变态,可简单地说“Perv”“Pervert”也可作动词,例如:“You are really perverted.”其实,中文中“变态”的意思比英文的语意要强烈许多。

A:Let's get out of here. There are so many perverts here.

走吧!这里好多变态。

B:OK.

好吧。

18.Scrooge!小气鬼!

“Scrooge”源自狄更斯的小说《小气财神》中的人物,也是圣诞颂歌中的一个主要角色。英语中还有“miser”(守财奴)“tightwad”(小气鬼)“skinflint”(吝啬鬼)等表达。

A:I think a penny saved is a penny earned.

我认为省一分就等于挣一分。

B:I couldn't agree with you more. But you didn't even pay for my dinner.Scrooge!

我完全同意你的看法。但是你甚至没替我付晚餐费,小气鬼!

19.Shameless.无耻!/不要脸!

英语中除了“Shameless.”和“You're shameless!”之外,还有“Shame on you!”或“You have no shame!”等都可以表达此意。

A:How could you say such a thing?Shameless!

你怎么能说这种话!无耻!

B:Get out of my face!

滚,我不愿见到你!

20.Showoff.爱显摆。

“Showoff”即可作名词,也可作动词,如:He likes to show off his new car.(他爱炫耀他的新车)。

A:You're doing that all day. Showoff!

你整天都是那个样子!爱显摆!

B:Knock it off!

住嘴!

21.Shit!/Fuck!/Damn!糟了!

这些都是低俗的用语,如同“该死的”等咒骂的话。“Damn”是其中语气较温和的一个。

A:Shit!We are just beginning the when it rains.糟了!我们刚刚开始比赛,就下起雨来了。

B:Yeah, next time we'd better Iisten carefully to weather report.

是啊,下次我们最好注意听一下天气预报。

22.Super!真棒!/太妙了!

“Super”表示对某事赞同,是比较客气的说法。类似的表达有:“Of course.”(当然啦。)“Be happy to.”(很高兴这样。)“Fine.”(好。)“Super”一般放在形容词前面用来加强语气,如“super-cool”(超酷)。

A:I worked out the math problem.

这道数学题我算出来了。

B:Good job. Super!

干得好。真棒!

23.Behave!规矩点儿!

成年人是在闹着玩的情况下使用该句,表示要对方“规矩点”。男、女朋友在打情骂俏时也会用该句。

A:Stop making so much noise!Behave!

不要那么吵!规矩点儿!

B:Sorry.

对不起。

同类推荐
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
  • Zhongshan Road 中山路:追寻近代中国的现代化脚印

    Zhongshan Road 中山路:追寻近代中国的现代化脚印

    《中山路:追寻近代中国的现代化脚印》讲述了孙中山先生将中华民族引上了一条民族、民权、民生三大主义并重的现代化之路的历程。回顾了中国在追求现代化过程中的艰难与曲折,试图洞彻历史的幽微。
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
热门推荐
  • 全世界不及一个你

    全世界不及一个你

    他是令人闻风丧胆的帝国继承者,权倾一世,薄情冷性,却唯独对她宠溺入骨。“苏晨夏,我这辈子唯一会娶的女人!”家族为他和其他女人安排的订婚宴上,他带着她现身,公然把白莲花踢出了局。世人皆知,苏晨夏是顾景寒宠在心尖尖上的人,只要她想要的,没有他给不了的。因她一句想他,他隔着几千公里大半夜飞到她身边。因她一句怀念家的味道,他命人准备好食物,立马空运送到她面前。她说想摘星辰,他包下108层楼高的空中餐厅,让星光触手可及。“还想要什么?”看着她,他一本正经。她脚尖一踮,将他抱住,“顾景寒,我只要你!”
  • 快穿系统辣鸡宿主你走开

    快穿系统辣鸡宿主你走开

    白轻轻死了,白轻轻又活了,不,准确来说,是绑定了一个智障系统,系统时不时抽风,而且还总是搞她。“男神哥哥,我错了!”系统“不,你没错,是男神错了,我们走,男神有什么好攻略的。”“泥奏凯,劳资还要活命呢!”“呜呜呜,总裁,我错了,我不该这样的。”系统“不,你没错,错的不是你,而是这个世界,儿砸乖,我们走。”“神特么儿砸,滚。”最终,男神被虐了,男神很难受,来,我们好好交流一下……
  • 钟先生心痒难耐

    钟先生心痒难耐

    钟南衾之于苏眠来说,不是蜜糖而是砒霜。她想躲开他远离他。--情节虚构,请勿模仿
  • 美言妙语

    美言妙语

    本书从各个方面,各种角度取材,编选了古近名家高手的精美语言。本书又可像查工具书一样从各种角度,各个方面查阅行文写作中所要参考的资料。
  • 机动奥特曼之平成三杰

    机动奥特曼之平成三杰

    谁能解释一下为什么我在电视的新闻上看到金字塔!还是会发光的那种!TPC胜利队又是什么鬼!而我又将成为什么?!
  • 薄情前夫请接招

    薄情前夫请接招

    情人节的晚上她到酒吧一夜买醉,醒来后却发现身边躺着一个陌生男人。还未来得及理清头绪,出国三年的老公突然出现在卧房门口。他目睹着这一切后只冷冷的说了声:“离婚吧!明天我会让律师送离婚协议书给你。”三天后,因为她的出轨,她没有得到她应得的财产,丈夫很仁慈的将她住了三年的房子留给了她,还有一个离婚女人的称呼也一并给了她。一个月后,传来前夫再婚的消息,她笑靥如花的出现在婚礼现场,优雅的走到新娘面前巧笑嫣然祝福:“恭喜你从此过上生不如死守活寡的日子。”再踏着轻盈的步子来到前夫面前娇笑道:“没有你,我过得比从前更好了。”据说后来,新娘无故逃婚了……看左怡然如何巧斗前夫,将离婚以后的生活过得风声水起,重获事业和爱情的双丰收。此文不虐,喜虐的请绕行。
  • 精灵王者传说

    精灵王者传说

    精灵纪元782年,暗夜帝国与圣龙帝国展开斗争,暗夜帝国覆灭。千年后,万妖帝国崛起,精灵界各个帝国动荡,杨小初努力训练精灵,而杨小初几经磨难,且不放弃,和精灵与伙伴一起掀翻万妖帝国统治。
  • 道德经与无为管理

    道德经与无为管理

    《道德经》是一部伟大的国学巨著,蕴涵着丰富的管理思想和理念。提出了“道”和“德”的思想,体现了深邃的管理哲学,注重以人为本的理念,实施无为管理和人尽其才的战略,促进人性和谐,提高个人修养,促使人发挥潜能和自主精神。从而获得非凡的团队协作效益。
  • 奈何情深只为你

    奈何情深只为你

    (青梅竹马+专情至宠)富家千金顾一念立志成为编剧圈最具影响力的编剧,来改变一下编剧在娱乐圈话语权微之甚微的地位。怀揣梦想带着满腔热血踏进编剧圈,她从零出发从一个小小编剧助理做起。“你一个小小的编剧助理有什么资格在这指手画脚?”遇到女配为了在剧中得到更多出境的机会而要求编剧在原剧本加戏的情况,她提出意见却遭呵斥。好,一个小小的编剧助理没有话语权,那她成为一个主笔剧本的编剧总有话语权了吧?“顾编剧,投资方才是金主,他们就是捧红旗下的艺人才投资的这部剧的。您就动动笔给配角加加戏,大不了就把集数拉长一点也没什么的。”“不行,如果给配角加戏导致整部剧严重注水,到时候毁了整部剧更红不起来。”为此她得罪投资方,险些被封杀。一路跌跌撞撞她终于成为一名有影响力的编剧,却在这时候却陷入她欺负某二线女星的丑闻中。亚洲偶像男团成员之一的秦深,在有1亿粉丝的微博为她发言。其经纪人劝阻他不要趟这趟浑水,他霸气侧漏男友力十足说了一句,“我的女朋友,我不护着谁护着。”
  • 小狐妖之东方妖道

    小狐妖之东方妖道

    简介就一句话。大爱容老板——语录摘要自某坏鸟妖道。狐妖群:980751526密码是五个字:大爱容老板