登陆注册
4339000000014

第14章 职场篇(13)

Applying for a Salesman应聘销售人员

1.Daily Dialogue日常会话

Can you become a salesman?

Ms.May:To start with,tell me something about your education,please.

Desmond:All right.I graduated from a trade university.I major in marketing.

Ms.May:We need a salesman and the work entails much travel.How do you think of it?

Desmond:In my opinion,I'd rather secure my careers before I settle down in a family.If the work needs me to travel,I will do.

Ms.May:Why are you interested in our company?

Desmond:I think working in this company would provide me with a good opportunity to use my knowledge.

Ms.May:By the way,would you describe yourself as extroverted or more introverted?

Desmond:I think I am quite outgoing.I like cooperation with others and getting the job done by working together.

Ms.May:Good.Do you have any questions about the job?

Desmond:No,I don't.I will do my best if this company employs me.Thank you.

Ms.May:We will call you as soon as we decide it.

你能成为一名销售人员吗?

梅女士:首先,请谈谈你的教育状况。

德斯蒙德:好。我毕业于一所贸易大学,所学专业是市场营销。

梅女士:我们需要一名销售人员,而且这份工作要求经常出差。你怎么看待这个问题?

德斯蒙德:在我看来,我宁可先干一番事业,而不愿意过早成家安定下来。如果工作需要的话,我会这么做的。

梅女士:你为什么对我们公司感兴趣?

德斯蒙德:我认为贵公司会为我提供很好的机会以运用我的知识。

梅女士:顺便问问,你认为自己性格是更外向还是更内向?

德斯蒙德:我认为自己是外向的。我喜欢跟人合作,和大家一起完成任务。

梅女士:不错。关于工作,你还有什么问题吗?

德斯蒙德:没有了。如果公司聘用我,我会尽最大努力工作的。谢谢。

梅女士:我们决定后会尽快电话通知你的。

Typical Sentences典型句子

We need a salesman and the work entails much travel.

我们需要一名销售人员,而且这份工作要求经常出差。

I'd rather secure my careers before I settle down in a family.

我宁可先干一番事业,而不愿意过早成家安定下来。

Why are you interested in our company?

你为什么对我们公司感兴趣?

By the way,would you describe yourself as extroverted or more introverted?

顺便问问,你认为自己性格是更外向还是更内向?

I like cooperation with others and getting the job done by working together.

我喜欢跟人合作,和大家一起完成任务。

相关句子

1.Do you have any experience in sales promotion?

你有做促销的经验吗?

2.Are you familiar with our pay scale?

你熟悉我们的薪金情况吗?

3.How do you usually handle criticism?

你通常如何处理别人的批评?

4.What is your strongest trait?

你个性上最大的特点是什么?

5.The vocational training I have received fits me very well for this job.

我接受的职业培训使我非常适合这个工作。

6.I am cheerful and willing to communicate with others.

我的个性开朗,愿意与人沟通。

7.I will try to present my ideas in order to get my points across.

我会提出我的看法,使对方了解我的观点。

8.Of course,I am afraid I'm not the possible candidate.

当然,我不一定是合适人选。

9.I worked as a salesperson at a part-time job.

我做过兼职的销售人员。

10.What future opportunities might be available for me if I am successful in this position?

如果我在这个职位上表现优秀,我将来会有什么样的机会呢?

Notes小注

entail[in'teil]v.使……成为必需

secure[si'kju?]v.固定

settle down 安下心来

extroverted['ekstr?uv?:tid]a.性格外向的

introverted['intr?v?:tid]a.性格内向的

cooperation[k?u.?p?'rei∫?n]n.合作

sales promotion 促销

Notes 小注

pay scale 薪工标准

criticism['kriti.siz?m]n.批评

trait[treit]n.特点

vocational[v?u'kei∫?n?l]a.职业的

cheerful['t∫i?f?l]a.快乐的

present[pri'zent]v.提出

candidate['k?ndidit]n.求职者

opportunity[?p?'tju:niti]n.机会

available[?'veil?bl]a.可得到的

In my opinion,I'd rather secure my careers before I settle down in a family.在我看来,我宁可先干一番事业,而不愿意过早成家安定下来。would rather常省略为'd rather,表示优先选择的一种方式,意思是“宁愿;宁可”,后接动词原形。其否定形式是would rather not do sth.would rather没有人称和数的变化,所有的人称一律用would rather。例如:I'd rather stay at home on Sunday.星期天我宁愿呆在家里。He would rather not go there today.今天他宁愿不去那里。

相关词汇

cognition认知

consumer behavior消费行为

consumer markets消费者市场

current customers现有顾客

environment环境因素

evaluative criteria评估标准

hierachy of needs需要层次

industrial markets工业市场

marketers市场营销人员

marketing营销

organizational buyers集团买主

persuasion劝服

postpurchase evaluation购后评估

prospective customers潜在顾客

reference groups参照人群

reseller markets经销商市场

stimulus刺激

individual brand独立品牌

licensed brand特许品牌

national brand全国性品牌

2.Cultural Baptism文化洗礼

反潮族Trend-Bender

在数字横行的今天,似乎什么都神速了!人们上班都开的私家车,发的都是email,看的都是电子书!可是,为什么手写信件、纸质图书,还有朋友相见言欢,这些似乎有些过时的做法还依旧存在,仍能给我们带来快乐呢?因为那是一种心灵体验,美妙的感觉经久不衰!

Trend-benders are people who try to bring back old trends.They ride a bike to work when they can afford a car,write snail-mail whenever possible in preference to e-mail and prefer reading“real”books and publications instead of e-books.

反潮族(trend-bender)指那些试图回归老传统的人。比如,他们有钱买车,但仍然选择骑自行车上班;可能的情况下尽量选择手写书信,而不是发送电子邮件;更愿意阅读“真正的”图书,而不是电子书。

For example:

My friend Lily is a trend-bender.She prefers sending greeting cards before the New Year instead of mass texting.

我的朋友莉莉是个反潮族。快到新年的时候,她不会给我们群发短信,而是选择邮寄贺卡。

其实,“潮”多了,偶尔反下潮感觉还是挺不错的。

Applying for a Foreign Trade Staff应聘外贸人员

1.Daily Dialogue日常会话

Waiting for your neply

Bessie:My name is Bessie.I am coming for an interview as requested.

Barry:Please take a seat and tell me what your major is.

Bessie:Thank you.I graduated half a year ago.My major is international trade.

Barry:I know from your resume that you are working for an import and export company now.Why do you want to leave that company?

Bessie:I really want more challenges.

Barry:Are you familiar with all the procedures of both export and import trading?

Bessie:Yes,I am.And I am interested in trading.

Barry:Can you work well under stress?

Bessie:I thrive under stress.Mr.Barry,I want to know if this company will train us.

Barry:Yes,we will.Any questions you like to ask me?

Bessie:No,sir.

Barry:Well,I am really glad to talk with you.We will notify you of our decision by the end of this week.

Bessie:Thank you,Mr.Barry.I look forward to hearing from you.

等待你们的消息

贝西:我是贝西。我按要求前来面试。

巴里:请坐,告诉我你的专业是什么?

贝西:谢谢。我半年前毕业的,我学的专业是国际贸易。

巴里:我从你的简历里得知,现在你在一家进出口公司工作。你为什么要离开这家公司?

贝西:我想接受更多的挑战。

巴里:你熟悉进口和出口贸易的所有程序吗?

贝西:是的,我熟悉。而且我对贸易很感兴趣。

巴里:你能在压力下出色地工作吗?

贝西:我喜欢有压力。巴里先生,我想知道贵公司是否会对我们进行培训。

巴里:会的。你还有什么问题需要问我吗?

贝西:没有了,先生。

巴里:好的,非常高兴和你谈话。这个周末之前我们会通知你最后的结果。

贝西:谢谢你,巴里先生。我期待着你们的消息。

Typical Sentences典型句子

I am coming for an interview as requested.

我按要求前来面试。

Why do you want to leave that company?

你为什么要离开这家公司?

Are you familiar with all the procedures of both export and import trading?

你熟悉进口和出口贸易的所有程序吗?

Can you work well under stress?

你能在压力下出色地工作吗?

We will notify you of our decision by the end of this week.

这个周末之前我们会通知你最后的结果。

相关句子

1.What are you looking for in your next work?

你希望在下一份工作中得到什么?

2.What interests you most in our firm?

对于我们公司您最感兴趣的是什么?

3.Why do you consider yourself qualified for this job?

你为什么认为自己能胜任这份工作?

4.Why do you want to change your job?

你为什么要换工作?

同类推荐
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
热门推荐
  • 穆二少,请对我负责

    穆二少,请对我负责

    唐一柔性格怯懦,被朋友戏称为包子女,她被交往多年的男友穆宇骗婚。新婚当夜,就被小三薛安琪设计。婚后生活并不顺利,婆婆苛责,穆宇视她为隐形人,与真爱打得火热。逆来顺受的唐一柔努力把日子过好,换来的仍旧是婆家的漠视。终于又一天,身心俱疲的唐一柔从那段名不正言不顺的婚姻里逃了出来,为了护住肚中孩子,她发奋图强,性格变得强势,不再任人欺压。
  • 双面影后:腹黑总裁惹不起

    双面影后:腹黑总裁惹不起

    听说木熙芸当上了影后,某总裁终于开始不淡定了。拍吻戏?不行!炒绯闻?除了我之外,谁都不可以!对外宣布单身?这是哪个混蛋提的要求?难道不知道影后已经心有所属了?某女望着总裁抓狂的身影,忍不住扶额,却被小团子给抱住了大腿,“妈咪,你什么时候给我生个妹妹?”额……木熙芸暴汗,却被某人打横抱起,男人邪魅一笑--情节虚构,请勿模仿
  • 破茧重生的女人

    破茧重生的女人

    苏非非原本有一个很幸福的家,儿子刚上初中,老公也事业有成,直至在朋友的好心提醒之下,她终于意识到自己的婚姻早已危机暗伏,直至有一天她把老公与他的情人堵在了酒店门口,十几年的婚姻终于土崩瓦裂,不复存生。同时在亲戚的介绍之下,认识了一个丧偶的性情比较墩厚的男人,几次了解之下,彼此印象都不错,男人开朗的性格也令她觉得很安定,但是,儿子的反对,还有前男友的骚扰,前夫的检讨,令她很苦恼,她该如何选择,会不会再次有一个安稳的婚姻,只有经过婚姻伤害的女人,更懂得去珍惜。她终于作了选择。
  • 抢个女鬼做新娘

    抢个女鬼做新娘

    他生来就是夭折之命,却活到了六岁他天生阴阳眼能见鬼神因此闯下滔天大祸他至情至性爱得惊天动地因为他的天生异命害死了最爱的女人为了他心爱的女人他闯地府,闹天庭,改天道与天下为敌他纵有盖世豪情,到头来却抵不过红颜一怒他巧取红娘手中线,强夺月老姻缘卷爱与恨只在一念之间,神与魔也在一念之间他最终将走向何方
  • 为文殊牵缰(中国原创历史悬疑小说系列)

    为文殊牵缰(中国原创历史悬疑小说系列)

    北宋初年,沙陀将领李赏哥,因北汉战败覆国而身陷逃亡;凉州人郭敏落魄不羁,为往来河西与中原的旅团充当译人;道士出身的王云卿谙熟火药制作之术,却为情所困……他们,不期之间因于阗国太子李从德,而走到了一起。从此,万里驰骋、生死并肩,他们的命运跌宕起伏,共同见证了党项、吐蕃、于阗、沙州、回鹘、喀喇汗国等波澜壮阔的历史,勾勒出另一半中国的兴衰与融汇……
  • 一夜母亲梦

    一夜母亲梦

    开车时,这间软卧包厢里只有我一个人。我把门锁住,坐在窗边,随着车体微微晃动,被一种惬意感滋润着。心里祈望最好不要有任何人闯进来,直到终点。我知道这是一个自私的念头,但我不能阻止自己这么想。在我这么想过不到十分钟,就响起了敲门声。我是带着告别好日子的绝望感去开门的,没想到却揭开了生命旅程的新一页——洞开的门变成了一幅摩登美女照。她是那种“大型”而且“复杂”的女人。 “大型”的涵义是个高、丰满和挺拔;“复杂”是指长发飘逸、首饰齐备以及服装的色彩和线条鲜明突出。她的黑眼睛亮亮地扫视了包厢,停在我身上。这时她脸上绽出一个浅笑。
  • 甲申太子征途

    甲申太子征途

    甲申国难,华夏涂炭。幸而崇祯太子朱慈烺在八个月前被后世一个身为上市公司董事、高管的明粉穿越附身,于是开始了筹饷练兵、拯救家国、横扫天下的铁血征途。不到一年的时间里,如何左右开弓,击败李自成和多尔衮?李自成说:“不可能!”多尔衮说:“我不信!”后来,李自成说:“敢不敢不玩阴的,放了我再玩一回?”多尔衮说:“敢不敢不玩妖法,像个勇士斗一场?”危亡局面中,一个穿越者出现,产生的影响就像波浪,一圈圈扩散开去,逐步影响到朝廷,深宫,市井,战场,辽东,大漠,海洋。他最终打造了一支强大军队,一个金融巨鳄,一套高效的行政体系,让大明实现了凤凰涅槃,让世界改变了走势。是热血爽文,但不是小白文;尽力打磨细节,一起重回历史转折的末世,再造乾坤!喜欢这本书风格的,愿意一起伴随这本书成长的,请加群970517452。不喜勿扰。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 聊聊童年

    聊聊童年

    每个人对待父母都有不同的态度。那么,你呢?你对父母是什么样的态度?你爱他们吗?你恨他们吗?如果你不清楚的话,就来看一下我所得的体会,感悟。
  • 我是作弊玩家

    我是作弊玩家

    公元3020年,一位幻想和现世之神降临地球,人类拥有了进入幻想世界的能力,而所谓的幻想世界,包括但不限于电影,小说,文学,神话,动漫,传说,游戏……人类从此迎来了新纪元。