登陆注册
451800000011

第11章 心情晴雨表 (4)

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Just forget it. Let it be. 5So what? 那又怎么样呢? A: Lindsay still isn’t home yet! B: So what?甲:琳赛还没回家!乙:那又怎么样呢? ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: What about it? 6Who cares? 谁会在乎? A: Did you hear a movie star is coming to town? B: Who cares? 甲:你听没听说有个电影明星要来这里?乙:谁会在乎? ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I don’t care at all. I don’t give a hoot. I don’t care. I couldn’t care more. 我很在乎。 = I care a lot. = I care deeply. ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: It’s not my business. It’s nothing to do with me. It’s no concern of mine. It doesn’t have anything to do with me. 4Let it go. 随他去吧。 A: I really want to ask him why he did such a thing. B: Let it go.甲:我真的想问问他为什么要做这样的事情。乙:随他去吧。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Just forget it. Let it be. 5So what? 那又怎么样呢? A: Lindsay still isn’t home yet! B: So what?甲:琳赛还没回家!乙:那又怎么样呢? ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: What about it? 6Who cares? 谁会在乎? A: Did you hear a movie star is coming to town? B: Who cares? 甲:你听没听说有个电影明星要来这里?乙:谁会在乎? ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I don’t care at all. I don’t give a hoot. I don’t care. I couldn’t care more. 我很在乎。 = I care a lot. = I care deeply.

7All this traffic is giving me a headache. 这路况真令人头疼。

A: All this traffic is giving me a headache. B: I feel the same.甲:这路况真令人头疼。乙:我同意。

■ Plus Plus:headache的意思是“头痛”。例如:He is off today because he got a headache. 他今天请假了,因为他说他头疼。headache也可以指“令人头痛的事”。 8I feel so embarrassed. 我觉得很难堪。

A: I feel so embarrassed. B: You have no reason to feel ashamed.甲:我觉得很难堪。乙:你没有理由觉得惭愧。

■Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m so embarrassed. I’m really embarrassed. I really embarrassed myself. 9 I’m ashamed of myself. 我为自己感到惭愧。

A: I’m ashamed of myself. B: Don’t be. You made a simple mistake.甲:我为自己感到惭愧。乙:别这样,你不过是犯了个小错而已。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I should never have acted that way. I can’t believe I did that.laundry ['l3:ndri] n. 洗衣店 headache ['hedeik] n. 头疼 concern [k4n's4:n] n. 关心 embarrassed [im'b1r4st] adj. 尴尬的 hoot [hu:t] v. 对……全然漠视 ashamed [4'5eimd] adj. 羞愧的

> Conversation

会 话 演 练

[句 型 演 练] Unit 15 1. But I won’t be as free as I am now.在这里 as表示“同等地,一样地”。例如:The child sang as sweetly as a nightingale. 这孩子歌唱得如同夜莺般婉转。You are as sweet as sugar. 你甜如蜜。

2. I don’t mean to hurt you.mean doing sth. 的意思是“意味着 (必须要做某事或导致某种结果 )”,其主语通常是指事物的词。例如:

Being a student means studying hard. 作为一名学生,(意味着 )你要努力学习。

Success means working hard. 成功意味着工作努力。

mean to do sth. 的意思是“打算或企图做某事”,其主语通常是表示人的名词或代词。例如:

What do you mean to do with it? 你打算怎样处理它 ?

We mean to call on you tomorrow. 我们打算明天看望你。

3. Sometimes I don’t know what the meaning of working is.meaning of sth.表示“(做)某事的意义”,of是介词,所以后面要加动名词或名词。本句也可以省略成:

Sometimes I don’t know the meaning of working is.

4. Maybe I need to go to my therapist for help.美剧里常见到的咨询师就是therapist,在《绝望主妇》里,人物一旦出现感情问题就会主动找 therapist咨询。而 psychologist表示“心理学家”,通常是大学或专业学院的哲学、心理学或教育学的研究人员。

5. But now I have no aim for my career and even my life.aim for的意思是“以……为目标”。

同类推荐
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 飘(下)(纯爱·英文馆)

    飘(下)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
热门推荐
  • 寂灭天道

    寂灭天道

    王朝第一公子——郭云,家族背负赫赫战功,受万人敬仰。可是灭顶之灾一夜袭来,郭云作为唯一幸存者被追杀出王城,最终悲催的沦为一个废人。随着一道天雷劈在脑壳上,郭云奇迹般的恢复过来,拥有了更加可怕的潜力,同时也唤醒了前世支离破碎的记忆。自此他踏上了征途,一路掀起腥风血雨,成为了天下人眼中的大魔王。“这世界,该易主了!”随着天空最终化作一片血红,郭云的身影冲天而起,最终的结局是否还会重蹈前世的覆辙?
  • 天道逍遥录

    天道逍遥录

    七界在混沌开始之后的数万年中,终于是走向了混乱的道路,一场以人界为起点的动乱逐渐走向无法控制的边缘。上古始祖盘留下轮回天道,为天地万物划定规则。无人知晓轮回天道到底是什么,但必定和七界中心人界有关,于是无数秘密势力在人界展开残酷的斗争。传闻:得天道者,掌六道轮回!主人公颜天,从一个孕育千年的鬼胎,一步步走向力量的巅峰,最后探索出何为天道轮回!
  • 槿色流年醉

    槿色流年醉

    那些不欲人知的青春往事;那些不安岁月里的人情冷暖;那些旧时光里狼狈不堪,却又义无反顾的故人们!还那个年少意气的自己!
  • 重生之超神聊天群

    重生之超神聊天群

    天地复苏,古修觉醒。开启了超神聊天群,这里汇聚了诸天世界当中的主角们。萧峰:我萧某人要走,这聊天群当中没人拦得住我。柯镇恶:拿命来……要杀就杀。灞波儿奔:菩提老祖是我八拜之交,老龙王求我做上门女婿……看着群里牛气冲天的大佬们,唐羽默默的睡了一觉。醒来后。柯镇恶领盒饭了,自己突破了。萧峰领盒饭了,自己又突破了。别人靠天赋修炼,自靠睡聊天群里的大佬们升级。今天该睡哪位大佬呢?一步步爬到最高的赵高?还是一生放荡不羁爱吃鸡的山鸡?已签,放心投资。承诺,绝对不切,放心阅读。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 后乔丹时代

    后乔丹时代

    98年夏天,乔丹完成第二次三连冠霸业,功成身退。联盟群雄并起,剑指总冠军。从ok组合到热火三巨,从圣城马刺到五星勇士,波澜壮阔的20年都在此。
  • 天才儿子财迷俏星妈

    天才儿子财迷俏星妈

    他是冷酷多金,无情至极的总裁大人。而她则是重生女猎人一号。伴随的是黄脸婆,还现捡了一个下堂妇的名号。幸运的是失去了肚子里的宝贝,白捡了一个五岁大可爱的儿子。随着重生,乐悠的人生发生了翻天覆地的巨变。不仅得空间,还意外修真,摇身一变穷人也能翻身做主。做明星,赚家业,赌石、开公司,斗三儿,与帅哥玩暧昧样样拿手。萌宝:老爸不好了,有人开价要潜老妈,而且还要开高价请老妈拍限制电影。酷前夫:来人,去收购了对方的公司,找几个丑八怪反潜他。萌宝:老爸不好了,外婆要带老妈相亲,而且还是个高富帅,听说还是青梅竹马。酷前夫:什么,能有我帅。青梅竹马算个屁,我还是你妈咪的男人,明天老爸就拉你妈去扯证。萌宝:老爸这话你说过很多次了,可是老妈似乎不乐意。都怪老爸以前不识货,把老妈赶走了,还欺负老妈。要是老妈不要你,我就离家出走,跟老妈找后爸。当然,要是老爸能给我十万块,我可以考虑考虑,在老妈面前帮老爸说说好说。看着财迷,两眼发青光的儿子,酷前夫无语的嘴角抽了抽。
  • 风云变,狂妃现

    风云变,狂妃现

    一朝身死,乌鸦成凤,异世强魂,逆世天下。前世,冷府四小姐疯傻,无能,丑陋,遭庶母庶姐所害,魂断至亲之手。今生,异世红颜重生,且看乱世风云间,她如何惩戒小人,讨还血债,在尔虞我诈的深宅中步步为营,笑看冷暖人生!
  • 总裁霸宠:许你一世情深

    总裁霸宠:许你一世情深

    她是离过婚的少妇,他是别人眼里的冷漠总裁,高高在上的他却只愿为她倾尽所有。她眼里含泪:你为什么总要揪着我不放?他用舌头一点点舔去她的泪水:宝贝不哭,如果有一天你亲口跟我说,我不爱琛子了,那么我一定会从你的世界消失。另注:谢谢支持和喜欢本文的亲,本文现在已设有书友群(许你一世情深)群号码:欢迎加入遇见最美的你,群聊号码:59.93.78.339欢迎亲的加入,么么哒
  • 观佛三昧海经

    观佛三昧海经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。