登陆注册
4804200000010

第10章

She looked at the tiny watch that hung round her neck. It was two o'clock. 'Our party should return about three!' She had not more than an hour before her. 'Well, am I to sit like this all alone? What nonsense! I don't want to. I will call him at once.'

'Father Sergius, Father Sergius! Sergey Dmitrich! Prince Kasatsky!'

Beyond the partition all was silent.

'Listen! This is cruel. I would not call you if it were not necessary. I am ill. I don't know what is the matter with me!' she exclaimed in a tone of suffering. 'Oh! Oh!' she groaned, falling back on the bench. And strange to say she really felt that her strength was failing, that she was becoming faint, that everything in her ached, and that she was shivering with fever.

'Listen! Help me! I don't know what is the matter with me. Oh!

Oh!' She unfastened her dress, exposing her breast, and lifted her arms, bare to the elbow. 'Oh! Oh!'

All this time he stood on the other side of the partition and prayed. Having finished all the evening prayers, he now stood motionless, his eyes looking at the end of his nose, and mentally repeated with all his soul: 'Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy upon me!'

But he had heard everything. He had heard how the silk rustled when she took off her dress, how she stepped with bare feet on the floor, and had heard how she rubbed her feet with her hand.

He felt his own weakness, and that he might be lost at any moment. That was why he prayed unceasingly. He felt rather as the hero in the fairy-tale must have felt when he had to go on and on without looking round. So Sergius heard and felt that danger and destruction were there, hovering above and around him, and that he could only save himself by not looking in that direction for an instant. But suddenly the desire to look seized him. At the same instant she said:

'This is inhuman. I may die. . . .'

'Yes, I will go to her, but like the Saint who laid one hand on the adulteress and thrust his other into the brazier. But there is no brazier here.' He looked round. The lamp! He put his finger over the flame and frowned, preparing himself to suffer.

And for a rather long time, as it seemed to him, there was no sensation, but suddenly--he had not yet decided whether it was painful enough--he writhed all over, jerked his hand away, and waved it in the air. 'No, I can't stand that!'

'For God's sake come to me! I am dying! Oh!'

'Well--shall I perish? No, not so!'

'I will come to you directly,' he said, and having opened his door, he went without looking at her through the cell into the porch where he used to chop wood. There he felt for the block and for an axe which leant against the wall.

'Immediately!' he said, and taking up the axe with his right hand he laid the forefinger of his left hand on the block, swung the axe, and struck with it below the second joint. The finger flew off more lightly than a stick of similar thickness, and bounding up, turned over on the edge of the block and then fell to the floor.

He heard it fall before he felt any pain, but before he had time to be surprised he felt a burning pain and the warmth of flowing blood. He hastily wrapped the stump in the skirt of his cassock, and pressing it to his hip went back into the room, and standing in front of the woman, lowered his eyes and asked in a low voice:

'What do you want?'

She looked at his pale face and his quivering left cheek, and suddenly felt ashamed. She jumped up, seized her fur cloak, and throwing it round her shoulders, wrapped herself up in it.

'I was in pain . . . I have caught cold . . . I . . . Father Sergius . . . I . . .'

He let his eyes, shining with a quiet light of joy, rest upon her, and said:

'Dear sister, why did you wish to ruin your immortal soul?

Temptations must come into the world, but woe to him by whom temptation comes. Pray that God may forgive us!'

She listened and looked at him. Suddenly she heard the sound of something dripping. She looked down and saw that blood was flowing from his hand and down his cassock.

'What have you done to your hand?' She remembered the sound she had heard, and seizing the little lamp ran out into the porch.

There on the floor she saw the bloody finger. She returned with her face paler than his and was about to speak to him, but he silently passed into the back cell and fastened the door.

'Forgive me!' she said. 'How can I atone for my sin?'

'Go away.'

'Let me tie up your hand.'

'Go away from here.'

She dressed hurriedly and silently, and when ready sat waiting in her furs. The sledge-bells were heard outside.

'Father Sergius, forgive me!'

'Go away. God will forgive.'

'Father Sergius! I will change my life. Do not forsake me!'

'Go away.'

'Forgive me--and give me your blessing!'

'In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost!'--she heard his voice from behind the partition. 'Go!'

She burst into sobs and left the cell. The lawyer came forward to meet her.

'Well, I see I have lost the bet. It can't be helped. Where will you sit?'

'It is all the same to me.'

She took a seat in the sledge, and did not utter a word all the way home.

A year later she entered a convent as a novice, and lived a strict life under the direction of the hermit Arseny, who wrote letters to her at long intervals.

同类推荐
  • 女丹十则

    女丹十则

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Iceberg Express

    The Iceberg Express

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医学源流论

    医学源流论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 素问识

    素问识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嘉靖东南平倭通录

    嘉靖东南平倭通录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • Stories Of The Supernatural

    Stories Of The Supernatural

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 书写人生系统

    书写人生系统

    【新书精品】穿越十八年,异能、神豪、兵王、修仙……我一样没摊上。我向穿越大神抗议:为什么不给我金手指,为什么让我不爽?穿越大神扔给我一个[书写人生系统]:“想爽,自己写去!”
  • 余留,蜜恋

    余留,蜜恋

    “我留给你一世深情,谢谢你给我的时间”“对不起,遇见了你,对不起,招惹了你,对不起,误会了你”“留给你的痛苦,我用一生来偿还”微虐,但个人喜欢甜文,所以不会太虐,嘿嘿。
  • 魅君休想逃

    魅君休想逃

    此书写的是唯美曲折的仙魔之恋!她自以为是六界尊崇的九天公主,任性不羁,浑然不知自己竟是魔身。仙魔不两立,有谁知道有多少仙家为守护这个秘密甘愿赴死……
  • 云鸥情书集

    云鸥情书集

    《云鸥情书集》是庐隐与李唯建二人的六十八封通信集。庐隐说这六十八封书信“没有一篇、没有一句,甚至没有一个字,是造作出来的。”
  • 平等

    平等

    虽然平等主义在当代社会已经深入人心并成为具有支配性的正义观念,平等也被看作是最流行、最重要的分配正义原则,但是这些都不是没有争议的。关于平等的争议既存在于平等主义的内部,也存在于它的外面。内部争议的核心问题是“什么的平等”,即平等主义者所说的平等是指什么?外部争议的核心问题是平等的规范性,即平等主义如何能够得到证明?本书对这些问题进行了探讨和研究。
  • 第二种人(卫斯理珍藏版)

    第二种人(卫斯理珍藏版)

    喝醉了的马基机长,在作退休前最后的一次飞行时,飞机到马来半岛上空,突然发出紧急降落要求。飞机以极高速急降,导致机上三十多人遇难。驾驶舱内的副驾驶员、飞行工程师、通讯员以及侍应长,这目睹事件经过的四人众口一词,都说:「机长疯了!」。四人都表示,当时机长好像看到了什么,所以才惊恐,并下达紧急降落的命令。但马基唯一的辩白却只有一句:「他们不是人!」究竟马基遇到了什么?不是人,是驾著飞碟的绿色小人?还是八双脚、六十四隻眼睛、身体是九角形的外星人?究竟他们是什么,是外星人还是第二种地球人?
  • Dombey and Son(IV)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son(IV)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son by Charles Dickens, published in 1848. "Dickens started writing the book in Lausanne, Switzerland, before returning to England, via Paris, to complete it. The story follows a powerful man's callous neglect of his family triggers his professional and personal downfall, showcases the author's gift for vivid characterization and unfailingly realistic description. As Jonathan Lethem contends in his Introduction, Dickens's "genius … is at one with the genius of the form of the novel itself: Dickens willed into existence the most capacious and elastic and versatile kind of novel that could be, one big enough for his vast sentimental yearnings and for every impulse and fear and hesitation in him that countervailed those yearnings too. Never parsimonious and frequently contradictory, he always gives us everything he can, everything he's planned to give, and then more."
  • 重生之音符琴师

    重生之音符琴师

    “严格来说,我只是个卖唱的,一曲肝肠断,天涯何处觅知音。”琴师,东丸大陆上一种特殊的职业,靠收服音符来解锁更多的音乐能量。电影《功夫》之中,两位杀手琴师,在这片大陆,不过是最初级的琴师。主角叶湘伦,京都音乐学院一个天赋极高的屌丝青年,莫名进入这片音乐可以作为力量的国度,展开了他传奇的一生。骨鲲:对不起,我并不是个跑龙套的!
  • 女尊重生之深爱成无奈

    女尊重生之深爱成无奈

    (1V1双洁双强宠文,欢迎读者入坑)苏洛烟,莫名其妙的穿越到了女尊王朝,还没来得及熟悉环境,就看到了“俊美如斯”的欧阳三兄弟。自此,展开了一系列让人啼笑皆非,却又甜蜜的生活,而欧阳三兄弟也渐渐的对“苏洛烟”改变了他们原有的看法。南溪,一个唯一存货着的前朝皇子,被一乞丐所收养,重生而来,他只为苏洛烟,不惜自建杀手阁,两人最终也在一次相遇。上官瑞谦,仙龙国五皇子,因一次意外被苏洛烟所救,自此对她念念不忘。古拉顿,仙雀国将军之子,对苏洛烟一见钟情。在一系列剪不断理还乱的故事中,他们都将会何去何存呢?