登陆注册
4906200000119

第119章

There was a second lady in the dining-room, of a slight short figure, dark, and not agreeable to look at, but with some appearance of good looks too, who attracted my attention: perhaps because I had not expected to see her; perhaps because I found myself sitting opposite to her; perhaps because of something really remarkable in her. She had black hair and eager black eyes, and was thin, and had a scar upon her lip. It was an old scar - Ishould rather call it seam, for it was not discoloured, and had healed years ago - which had once cut through her mouth, downward towards the chin, but was now barely visible across the table, except above and on her upper lip, the shape of which it had altered. I concluded in my own mind that she was about thirty years of age, and that she wished to be married. She was a little dilapidated - like a house - with having been so long to let; yet had, as I have said, an appearance of good looks. Her thinness seemed to be the effect of some wasting fire within her, which found a vent in her gaunt eyes.

She was introduced as Miss Dartle, and both Steerforth and his mother called her Rosa. I found that she lived there, and had been for a long time Mrs. Steerforth's companion. It appeared to me that she never said anything she wanted to say, outright; but hinted it, and made a great deal more of it by this practice. For example, when Mrs. Steerforth observed, more in jest than earnest, that she feared her son led but a wild life at college, Miss Dartle put in thus:

'Oh, really? You know how ignorant I am, and that I only ask for information, but isn't it always so? I thought that kind of life was on all hands understood to be - eh?'

'It is education for a very grave profession, if you mean that, Rosa,' Mrs. Steerforth answered with some coldness.

'Oh! Yes! That's very true,' returned Miss Dartle. 'But isn't it, though? - I want to be put right, if I am wrong - isn't it, really?'

'Really what?' said Mrs. Steerforth.

'Oh! You mean it's not!' returned Miss Dartle. 'Well, I'm very glad to hear it! Now, I know what to do! That's the advantage of asking. I shall never allow people to talk before me about wastefulness and profligacy, and so forth, in connexion with that life, any more.'

'And you will be right,' said Mrs. Steerforth. 'My son's tutor is a conscientious gentleman; and if I had not implicit reliance on my son, I should have reliance on him.'

'Should you?' said Miss Dartle. 'Dear me! Conscientious, is he?

Really conscientious, now?'

'Yes, I am convinced of it,' said Mrs. Steerforth.

'How very nice!' exclaimed Miss Dartle. 'What a comfort! Really conscientious? Then he's not - but of course he can't be, if he's really conscientious. Well, I shall be quite happy in my opinion of him, from this time. You can't think how it elevates him in my opinion, to know for certain that he's really conscientious!'

Her own views of every question, and her correction of everything that was said to which she was opposed, Miss Dartle insinuated in the same way: sometimes, I could not conceal from myself, with great power, though in contradiction even of Steerforth. An instance happened before dinner was done. Mrs. Steerforth speaking to me about my intention of going down into Suffolk, I said at hazard how glad I should be, if Steerforth would only go there with me; and explaining to him that I was going to see my old nurse, and Mr. Peggotty's family, I reminded him of the boatman whom he had seen at school.

'Oh! That bluff fellow!' said Steerforth. 'He had a son with him, hadn't he?'

'No. That was his nephew,' I replied; 'whom he adopted, though, as a son. He has a very pretty little niece too, whom he adopted as a daughter. In short, his house - or rather his boat, for he lives in one, on dry land - is full of people who are objects of his generosity and kindness. You would be delighted to see that household.'

'Should I?' said Steerforth. 'Well, I think I should. I must see what can be done. It would be worth a journey (not to mention the pleasure of a journey with you, Daisy), to see that sort of people together, and to make one of 'em.'

My heart leaped with a new hope of pleasure. But it was in reference to the tone in which he had spoken of 'that sort of people', that Miss Dartle, whose sparkling eyes had been watchful of us, now broke in again.

'Oh, but, really? Do tell me. Are they, though?' she said.

'Are they what? And are who what?' said Steerforth.

'That sort of people. - Are they really animals and clods, and beings of another order? I want to know SO much.'

'Why, there's a pretty wide separation between them and us,' said Steerforth, with indifference. 'They are not to be expected to be as sensitive as we are. Their delicacy is not to be shocked, or hurt easily. They are wonderfully virtuous, I dare say - some people contend for that, at least; and I am sure I don't want to contradict them - but they have not very fine natures, and they may be thankful that, like their coarse rough skins, they are not easily wounded.'

'Really!' said Miss Dartle. 'Well, I don't know, now, when I have been better pleased than to hear that. It's so consoling! It's such a delight to know that, when they suffer, they don't feel!

Sometimes I have been quite uneasy for that sort of people; but now I shall just dismiss the idea of them, altogether. Live and learn.

I had my doubts, I confess, but now they're cleared up. I didn't know, and now I do know, and that shows the advantage of asking -don't it?'

I believed that Steerforth had said what he had, in jest, or to draw Miss Dartle out; and I expected him to say as much when she was gone, and we two were sitting before the fire. But he merely asked me what I thought of her.

'She is very clever, is she not?' I asked.

'Clever! She brings everything to a grindstone,' said Steerforth, and sharpens it, as she has sharpened her own face and figure these years past. She has worn herself away by constant sharpening. She is all edge.'

'What a remarkable scar that is upon her lip!' I said.

Steerforth's face fell, and he paused a moment.

'Why, the fact is,' he returned, 'I did that.'

同类推荐
  • 天枢院都司须知格

    天枢院都司须知格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄品录

    玄品录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 麻疹备要方论

    麻疹备要方论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 素问病机气宜保命集

    素问病机气宜保命集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大方等如来藏经

    大方等如来藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 挂匾

    挂匾

    穿越历史的雾霭,秦长城两侧,萧关古道旁,奔走的是犬戎、西羌、义渠、乌氏、鲜卑、匈奴、党项、蒙古、回回的民众,不同的行装,不同的语言,上演着一幕幕历史的活剧。
  • 誓光之刃

    誓光之刃

    冒烟的断梁,焦黑的残垣,脆裂的瓦砾不断在皮靴下咔咔作响,直到皮靴的主人――身着哨所卫兵制服的黑发少年停了下来,小屋废墟中只剩下滴水声。
  • 朝闻道

    朝闻道

    高等宇宙生命来到地球,给人类提供一个获得终极答案的可能性,代价是在得到答案之后做一个永远保密的人:最能保密的人是死人。地球科学家排队以求朝闻道,哪怕“夕死”就在眼前。
  • 我有一个强化炉

    我有一个强化炉

    大陆之上,修士的丹田分为木、铁、铜、银、金、玉六品。林振刚一穿越过来,就成了丹田破碎的废物。怎料忽然获得强化系统,无敌强化炉可以强化一切!丹田,强化!叮!恭喜宿主,破损的丹田已经强化为完美无缺至尊玄玉丹田!武器,强化!叮!恭喜宿主,镔铁刀已经强化为百炼神刀!功法,强化!叮!恭喜宿主,不入流功法已经强化为八荒六合唯我不灭神功!……
  • 北海道:旅日华人中篇小说集

    北海道:旅日华人中篇小说集

    内容介绍哈南编著的《北海道(旅日华人中篇小说集)》是一部旅日华人的中篇小说集。作者以海外的视角来观察世界,叙说了在日华人的生活,同时也描述了怎么也离不了的乡土和故国。《北海道》题材广泛,时空的跨度较大。比如写留学生,不写漫长东瀛路的艰辛,写他们站稳了脚跟之后所面对的茫然,以及与他们在日本出生的、日化了的孩子之间的“代沟”。比如写嫁给了日本人的她们,自以为把曾经有过的情感留在了国内,生活已经有了重中之重,可是没想到有时候那轻盈的一缕也会漂洋过海,成为不速之客。有时候是回国和在日本的生活穿插进行的,有时候则被国内变革的大潮所吸引,留连忘返。文化的融合与碰撞从来都是小说诞生的重要因素!
  • 骑士纪

    骑士纪

    滴血的玫瑰,染红不朽的诗篇;悲鸣的长剑,守护自由的信仰;年轻的骑士,踏上遥远的征程。这是最好的年代,这是最坏的年代,在这最好与最坏的年代里,一位平凡的骑士,开始了他的传奇之旅。——《骑士纪》
  • 灵寂

    灵寂

    灵寂世界,万物有灵,身世尊贵,背景显赫的家族少爷凌阳腾宇走上一条巅峰之路,自己创建势力,收神兽为坐骑,神挡杀神,佛挡杀佛,九天玄琴在手,天下何惧?
  • 诛墓之天魂传说

    诛墓之天魂传说

    天地间最大的一座奇山,亦是天地间的异山,诱发了一系列的生死离别。善良少女沈庭音无故惨死于狱中,死不瞑目,在冥界醉生阁的帮助下逃避黑白无常的追踪,来到凡间复仇。冥界因此派出了冷漠严明的冥王大人伤痕来人间抓捕沈庭音。在得知沈庭音的遭遇之后,伤痕动了测隐之心,答应帮沈庭音完成心愿,并且立誓要除了魔君欧阳柯,还三界一个太平。伤痕知法犯法擅自开启远灵异术帮助沈庭音,最终魔君得除,伤痕却因擅自启灵术被撤了法力,消了魂魄,永世打入冥底洞,终身不复回,沈庭音知道自己的一己私欲害了伤痕及众人,后悔莫及,放弃了重入轮回的机会,亦决定与伤痕生死相随………
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 干部是干出来的:做最优秀的新时期党员

    干部是干出来的:做最优秀的新时期党员

    党的事业不是写出来的,也不是讲出来的,更不是想出来的,党的事业是干部引领群众干出来的。干是真理、是真功,是最有说服力的实际行动;不干,半点马列主义也没有。干部干部,先干一步。只有干出来的干部,人民才信得过,自己才立得起,路才能走得稳。实干兴邦,空谈误国。只有通过埋头苦干,科学实干,才能真正干出干部的人生价值。