登陆注册
4916200000005

第5章

In the _Histoire de ma vie_, George Sand retraces from memory the portraits of several of the Sisters. She tells us of Madame Marie-Xavier, and of her despair at having taken the vows; of Sister Anne-Joseph, who was as kind as an angel and as silly as a goose;of the gentle Marie-Alicia, whose serene soul looked out of her blue eyes, a mirror of purity, and of the mystical Sister Helene, who had left home in spite of her family, in spite of the supplications and the sobs of her mother and sisters, and who had passed over the body of a child on her way to God. It is like this always.

The costumes are the same, the hands are clasped in the same manner, the white bands and the faces look equally pale, but underneath this apparent uniformity what contrasts! It is the inner life which marks the differences so vigorously, and shows up the originality of each one.

Aurore gradually discovered the diversity of all these souls and the beauty of each one. She thought of becoming a nun, but her confessor did not advise this, and he was certainly wise. Her grandmother, who had a philosopher's opinion of priests, blamed their fanaticism, and took her little granddaughter away from the convent. Perhaps she felt the need of affection for the few months she had still to live.

At any rate, she certainly had this affection. One of the first results of the larger perspicacity which Aurore had acquired at the convent was to make her understand her grandmother at last.

She was able now to grasp the complex nature of her relative and to see the delicacy hidden under an appearance of great reserve.

She knew now all that she owed to her grandmother, but unfortunately it was one of those discoveries which are made too late.

The eighteen months which Aurore now passed at Nohant, until the death of her grandmother, are very important as regards her psychological biography. She was seventeen years old, and a girl who was eager to live and very emotional. She had first been a child of Nature. Her convent life had taken her away from Nature and accustomed her to falling back on her own thoughts. Nature now took her back once more, and her beloved Nohant feted her return.

"The trees were in flower," she says, "the nightingales were singing, and, in the distance, I could hear the classic, solemn sound of the labourers. My old friends, the big dogs, who had growled at me the evening before, recognized me again and were profuse in their caresses. . . ."She wanted to see everything again. The things themselves had not changed, but her way of looking at them now was different.

During her long, solitary walks every morning, she enjoyed seeing the various landscapes, sometimes melancholy-looking and sometimes delightful. She enjoyed, too, the picturesqueness of the various things she met, the flocks of cattle, the birds taking their flight, and even the sound of the horses' feet splashing in the water.

She enjoyed everything, in a kind of voluptuous reverie which was no longer instinctive, but conscious and a trifle morbid.

Added to all this, her reading at this epoch was without any order or method. She read everything voraciously, mixing all the philosophers up together. She read Locke, Condillac, Montesquieu, Bossuet, Pascal, Montaigne, but she kept Rousseau apart from the others. She devoured the books of the moralists and poets, La Bruyere, Pope, Milton, Dante, Virgil, Shakespeare. All this reading was too much for her and excited her brain. She had reserved Chateaubriand's _Rene_, and, on reading that, she was overcome by the sadness which emanates from these distressing pages. She was disgusted with life, and attempted to commit suicide. She tried to drown herself, and only owed her life to the healthy-mindedness of the good mare Colette, as the horse evidently had not the same reasons as its young mistress for wishing to put an end to its days.

同类推荐
  • 龙舒净土文

    龙舒净土文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 云中事记

    云中事记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 弥沙塞羯磨本

    弥沙塞羯磨本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 卓峰珏禅师语录

    卓峰珏禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 醒世新编

    醒世新编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天道数据库

    天道数据库

    于华穿越到异世界,随身携带一座天道数据库。只要是他看着的人或者物,都会在他脑海里形成一道数据流,里面有他想知道的所有信息。“对面想扮猪吃虎?呵呵,我先走一步。”“那个强者好像突破了,快撤!”——别怂,他这是回光返照。这是一个穿越异世界,借助脑海中的天道数据库,一步步崛起最终登临绝境的故事。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 末世之无限资源系统

    末世之无限资源系统

    -世纪末日End丧尸,岁月漫漫唯刀作伴,扼杀一切威胁守护最珍贵的东西,在这“人”吃人的世界与毫无止境的厮杀和抢夺中苟延残喘。[慕彦]-
  • 在偏执的顾先生心尖撒个娇

    在偏执的顾先生心尖撒个娇

    “宝贝,乖……让我走……”男子低沉暗哑的声音充满了诱惑。“不行!”软糯甜美的少女拦在机舱前,一脸坚决地不让重伤的顾锦琛熬夜出差死在国外,她不要守寡!前世作天作地非要离婚跟人私奔,落得横尸街头的下场。重生后的李若茜只有一个愿望,就是抱紧自己权势滔天、俊美如斯的老公的大腿。传说中高冷无情、杀伐果断的男人,却唯独对她宠在心尖上。“报告,有人给夫人送了99朵玫瑰表白。”“关门,放狼狗!”
  • 重生反派也从良

    重生反派也从良

    赢得了一切,才发现这根本不是自己想要的。后悔,后悔。重生归来,找到自己的路,做自己!可是这个男人是怎么回事?“幺幺,亲亲抱抱举高高~”。苏晏晏一脸无奈。自己随手救了这个男人,却没想到是个麻烦,“幺幺,你救了我,没什么报答的,就以身相许了。”“去去去,一边去,别烦我。”而苏晏晏沉迷于工作不能自拔。男人一把抱过她,说道:“不行,我要以身相许!”
  • 大牌娇妻:薄少轻轻宠

    大牌娇妻:薄少轻轻宠

    “从现在开始,你身上的每一个部位都属于我,包括你的心。”为救破产的家族,她招惹上华国最矜贵最高不可攀的男人,签下了一纸婚约。婚后,男人却一改冷漠,化身宠妻狂魔。不仅天天送玫瑰玩浪漫,而且帮她打女配压绯闻投电影,把她捧上了天。还有个萌宝围在她身边,向男人汇报她的桃花。“爹地,今天有人给妈咪送玫瑰了。”“爹地,有人给妈咪表白了。”“爹地,妈咪今天在片场被一个帅气的小哥哥求婚了。”穆槿歌扶着酸软的腰,咬牙切齿地狠狠揉了一把萌宝的头发。--情节虚构,请勿模仿
  • 绝无笙

    绝无笙

    1.“呜呜…大哥,您不做什么是做什么啊?要钱我没钱,要色我还没您旁边的这位美女有料,您究竟是为了啥啊?…”洛无笙无厘头的哀嚎着。“因为你是女人!”白衣男轻飘飘的一句话差点儿没再次噎死洛无笙。2.夜清绝的话语声刚落,洛无笙啪的一下拍石桌而起,“靠,夜清绝,你丫的是咸菜叶子吃多了,闲的没事来故意找茬想噎死我吗?”夜清绝抬起他那似笑非笑的脸,洛无笙瞬间觉得这张脸真的很欠扁。3.“那我求你亲我。”“…”“怎么不亲呢?”
  • 万界最强皇帝

    万界最强皇帝

    诸天万界,谁主沉浮?亿万世界,万族林立,诸圣霸世,无上运朝横扫八荒,功德圣地横跨万界,大世来临,妖孽横行,天骄不断,赢齐携最强皇帝系统而来,召文臣唤武将,铸最强运朝,成最强皇帝。【书友交流QQ群:126567500】
  • 你我之间像极了爱情

    你我之间像极了爱情

    她,一个小地方过来的Y头,除了学习什么都不懂,却对他一眼万年;他,除了学习啥都精通,对她一见倾心;他,是她的青梅竹马,从高中追随而来,有缘无份。三个人,三条路,最终会走向何方,你我之间究竟是不是爱情
  • 困惑

    困惑

    本书是一部以上世纪80年代部队医院生活为背景的小说,小说主人公在计划经济与市场经济交织的一种特殊时期中面对身为知识分子的思想束缚和现实生活的种种冲突所产生的对爱情、事业的困惑,在一个个迎刃而解的困惑中逐渐提升自我,找到真正的友情、爱情已经事业的发展方向。鼓励现代人戒掉种种浮躁,平心静气应对生活中的种种困惑。