登陆注册
508700000035

第35章 金钱的价值

The Value of Money

佚名 / Anonymous

Money is a blessing when it is used rightly. The same is true of all other good things. They bless if used well; they curse when abused. Many people do not seem to know what money is for. They want it above all things. But they want it to spend chiefly on themselves.

Some boys appear to think that money is to buy good clothes and foods, toys and amusements. Some also seem to think that money is to buy leisure time. They consider that the highest happiness is to live without work. But that is not at all what money is for. We should get nearer the truth than that.

Money is our circulating medium in trade. Families need it to buy things they must have. In this way society exists, and the world of traffic prospers. Money means food, clothing, dwelling, schools, books, wise recreation, and the means of doing good.

Of course money is not something to hoard. Its value is in its use. And so money that is simply hoarded is of no value. It does not purchase the necessaries of life, nor relieve those who are in want . That is not what money is for.

Some people say that “the love of money is the root of all evil”. That is, money sought for its own sake is the cause of all sorts of evil—lying, stealing, cheating, robbery, and even murder. This is the best reason for avoiding the love of money.

当金钱被正当使用时,才会是一种幸福。一切美好的事物亦如此:金钱,若被善加利用,就会赐福于你;滥加使用,则会降祸于你。似乎许多人都不知道金钱的真正用途,世间万物中,他们最想得到的就是金钱,可他们只想把钱花在自己身上。

一些年轻人似乎认为,钱就是用来买好的衣服、食品和玩具,和娱乐活动。另一些人则认为,钱可以买来闲暇。他们认为,人生最大的幸福就是无须工作地活着。金钱的用途根本不是无须工作,我们应该探求其更为深层的价值。

金钱是商贸流通的媒介。家庭要用钱来购买生活日用品,社会存在和商贸繁荣的标志都是货币。有了钱,就有了衣、食、住,可以接受学校教育,拥有许多可读之书,也可以进行许多益智娱乐,行善事。

当然,金钱不是供储存的东西,它只有在被使用时才能体现其价值。仅是为了储存金钱,则毫无价值。不用金钱去买生活必需品,也不去救济需要帮助的人,而是把它储存起来,那不是金钱的用途。

有人说:“爱钱是万恶之源。”就是说,一切邪恶——撒谎、偷盗、欺骗、抢掠甚至谋杀都源于对金钱的追求。因此,我们不要嗜钱如命。

1. Many people do not_________to know what money is for. They want it above all things. But they want it to spend chiefly_________themselves.

2. They consider that the highest_________ is to live without work. But that is not at all ______money is for. We should get nearer the truth than that.

3. Some people _________that “the love of money is the root of all evil”. That is, money sought for its own sake is the_________of all sorts of evil—lying, stealing, cheating, robbery, and even murder. This is the best ______for avoiding the love of money.

1. 当金钱被正当使用时,才会是一种幸福。

2. 金钱不是供储存的东西,它只有在被使用时才能体现其价值。

3. 爱钱是万恶之源。

1. Some boys appear to think that money is to buy good clothes and foods, toys and amusements.

appear to:似乎;好像

2. In this way society exists, and the world of traffic prospers.

in this way:这样;用这种方法

同类推荐
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 那些激励我前行的故事

    那些激励我前行的故事

    《我爱读好英文:那些激励我前行的故事》精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领悟成功之道。名人与成功人士身上总有一些常人所未有的闪光点,他们的智慧、处世之道以及对人生的感悟就汇集在这一篇篇经典的演说中。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    《美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)》(套装共6册)包括《美丽英文:一个人,也能有好时光》《美丽英文:无法忘却的电影对白》《美丽英文:通话若有张不老的脸》《美丽英文:那些年,我们一起毕业》《美丽英文:那些震撼世界的声音》《美丽英文:那些改变未来的身影》。本套书精选文学大师、思想圣哲、创业先锋、科技精英、艺术天才等各个领域杰出人物的故事;收录题材广泛的演讲,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等;包括一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思;收集了电影长河中极具代表性的经典对白,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。
热门推荐
  • 行者I汉殇

    行者I汉殇

    不一样的重生,不一样的穿越。青城山下,地表微微抖动,似乎一头远古异兽正在地下缓慢苏醒。一直暗恋王静的王淼,学着电影情景,黑夜,女神窗口,大树上表白,意外目睹了一起人间惨剧。之后他被杀手一路追杀,适逢超级大地震,不慎坠入地缝。西汉末年王家庶子王淼,从昏迷中苏醒,这是重生?是前世?是今生还是另一个自我?卑微的庶子重塑自我,步步被迫前行。
  • 看朱成碧

    看朱成碧

    他登基为帝便是想以一身权势,换回可望不可及的宝物。却没想到,这一日到来身为万圣之君,亲手逼迫自己最珍重的人走上死路……十年前,庄简奉旨诛杀贵妃及其子,只为救庄家上下三十余人。贵妃身死、皇子中剑,回转家门,却已血流成河……十年来在江湖上逃躲翻滚,庄简怎么也想不到,竟在烟花酒楼,遇上当朝太子,还与他结下梁子!一场阴错阳差,庄简顶替了故人的身份,成为太子太傅周维庄,整日受太子荼毒、虐待、报复!太子还是早点死了好!庄简正这么想着,却不知为何,在太子身陷险境,他不是一走了之,而是扑进了火场……
  • 幻宗

    幻宗

    一个骄横嚣张,从少爷沦落为乞丐的少年。一只获得异能,快如闪电的左手。一把神石所铸,出鞘便寒气奔涌的奇异宝刀。一只来历不明,戴在手上便力道千均的神秘手套。一头日进斗金,速度如风的毛驴。一个蕴藏秘密,等待被层层揭开的深山岩洞。一种凌驾法术,参破造物法门的幻术。这一切如何演绎?打开《幻宗》的卷章吧……
  • 决胜谈判桌

    决胜谈判桌

    用智慧制约对手,以魄力与其交锋,然后在决定胜负的棋盘上,巧妙的放置一枚双赢的活子。决胜谈判桌,第一次谈判,就让你轻松上手。编者基于对谈判的认识与看法,编著了《决胜谈判桌》一书。全书分为九章,其内容涉及到谈判方方面面,重点从九个角度分析与讲解了谈判人员所必备的硬招、妙招、鲜招、快招、高招、狠招、绝招、新招与稳招,相信读者在阅读后能大有收获,深受启迪。
  • 爱你如诗美丽(纪伯伦全集)

    爱你如诗美丽(纪伯伦全集)

    本书收入了纪伯伦不为人知的大量散文、杂文、演讲、译文、箴言录等等,纪伯伦的诗歌才华掩盖了他作为冠绝一世的散文家的身份。这是目前全球收录纪伯伦散文、杂篇最全的一本书。从这本书中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦,或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思,因为这本书,他足以和鲁迅一起留名青史。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 一吻天荒:你好,魔尊大人

    一吻天荒:你好,魔尊大人

    她因王位之争,被兄长陷害,又被爱人背叛利用,走投无路跳下山崖,重生之后的她,更是很不凑巧的变成了傻子。岂料傻人有傻福,她居然扑倒了一个美男少爷。那时他还当她是傻子,却夺走她的初吻!数吻天荒,误打误撞之下,她打败少爷的青梅竹马,成功逆袭为少爷身边的新宠,此后他将她视若珍宝,不遗余力的守护着她。直到身世之谜被解开,她恢复公主身份,手撕曾经害过她的昏君,回击一次又一次利用她的上仙,再次逆袭为永生不死的大地之母。而少爷的真实身份居然是魔主宰!仙魔相恋会擦出怎样的火花呢……
  • 红尘乱之第一匪妃

    红尘乱之第一匪妃

    这个世道本就不公,生而为人,岂容他人任意践踏!一个温润如玉却无比强悍的王爷,一个来自山匪之林的清冷女子,不过林中一瞥,却穆然闯进了他的心里,从此,除了追随,便是追随,直至天荒地老、海角天涯都从不放弃! 夏南柯,终此一生我唯爱你一人,我的命在你手里,你若弃之,吾则断之…… 夏南柯,我所唯一庆幸的便是你没有选择他,而给了我一个爱你的机会,这是我所有青葱岁月之中遇到的唯一幸运!
  • 临渊羡仪

    临渊羡仪

    作为和亲公主,萧明仪知道自己对所有人来说都是外人娘家人:嫁出去的女儿泼出去的水,你是外人婆家人:非我族类,必有异心,你是外人皇子们:不不不,我们可不想娶你,我们还有当皇帝的志愿呢!嫁皇上?萧明仪:皇上英明神武,我为了配上皇上还要点亮宫斗技能,我天生愚钝,还是算了算了。外人就外人吧,她在这世间早就茕茕孑立,直到谢临渊眉眼含笑:萧明仪,我觉得你做我的内人,比较合适。