登陆注册
5344500000066

第66章 THE METHOD OF THE AMMOPHILAE(1)

(For these Sand-wasps, cf. "The Hunting Wasps": chapters 13 and 18 to 20.--Translator's Note.)My readers may differ in appraising the comparative value of the trifling discoveries which entomology owes to my labours. The geologist, the recorder of forms, will prefer the hypermetamorphosis of the Oil-beetles (The chapter treating of this subject has not yet been translated into English and will appear in a later volume.--Translator's Note.), the development of the Anthrax (Cf. "The Life of the Fly": chapter 2.--Translator's Note.) or larval dimorphism; the embryogenist, searching into the mysteries of the egg, will have some esteem for my enquiries into the egg-laying habits of the Osmia (Cf. "Bramble-bees and Others": chapter 4.--Translator's Note.) ; the philosopher, racking his brain over the nature of instinct, will award the palm to the operations of the Hunting Wasps. Iagree with the philosopher. Without hesitation, I would abandon all the rest of my entomological baggage for this discovery, which happens to be the earliest in date and that of which I have the fondest memories. Nowhere do I find a more brilliant, more lucid, more eloquent proof of the intuitive wisdom of instinct; nowhere does the theory of evolution suffer a more obstinate check.

Darwin, a true judge, made no mistake about it. (Charles Robert Darwin, born the 12th of February, 1809, at Shrewsbury, died at Down, in Kent, on the 19th of April, 1882. For an account of certain experiments which the author conducted on his behalf, cf. "The Mason-bees": chapter 4.--Translator's Note.) He greatly dreaded the problem of the instincts. My first results in particular left him very anxious. If he had known the tactics of the Hairy Ammophila, the Mantis-hunting Tachytes, the Bee-eating Philanthus, the Calicurgi and other marauders, his anxiety, I believe, would have ended in a frank admission that he was unable to squeeze instinct into the mould of his formula. Alas, the philosopher of Down quitted this world when the discussion, with experiments to support it, had barely begun: a method superior to any argument! The little that I had published at that time left him with still some hope of an explanation. In his eyes, instinct was always an acquired habit. The predatory Wasps killed their prey at first by stabbing it at random, here and there, in the softest parts. By degrees they found the spot where the sting was most effectual; and the habit once formed became a true instinct. Transitions from one method of operation to the other, intermediary changes, sufficed to bolster up these sweeping assertions. In a letter of the 16th of April, 1881, he asks G.J. Romanes to consider the problem:

"I do not know," he says "whether you will discuss in your book on the mind of animals any of the more complex and wonderful instincts. It is unsatisfactory work, as there can be no fossilised instincts, and the sole guide is their state in other members of the same order, and mere PROBABILITY.

"But if you do discuss any (and it will perhaps be expected of you), Ishould think that you could not select a better case than that of the sand-wasps which paralyse their prey as described by Fabre in his wonderful paper in the "Anales des sciences naturelles," and since amplified in his admirable "Souvenirs..."I thank you, O illustrious master, for your eulogistic expressions, proving the keen interest which you took in my studies of instinct, no ungrateful task--far from it--when we tackle it as it should be tackled: from the front, with the aid of facts, and not from the flank, with the aid of arguments. Arguments are here out of place, if we wish to maintain our position in the light. Besides, where would they lead us? To evoking the instincts of bygone ages, which have not been preserved by fossilization?

Any such appeal to the dim and distant past is quite unnecessary, if we wish for variations of instinct, leading by degrees, according to you, from one instinct to another; the present world offers us plenty.

Each operator has her particular method, her particular kind of game, her particular points of attack and tricks of fence; but in the midst of this variety of talents we observe, immutable and predominant, the perfect accordance of the surgery with the victim's organization and the larva's needs. The art of one will not explain the art of another, no less exact in the delicacy of its rules. Each operator has her own tactics, which tolerate no apprenticeship. The Ammophila, the Scolia, the Philanthus and the others all tell us the same thing: none can leave descendants if she be not from the outset the skilful paralyser or slayer that she is to-day. The "almost" is impracticable when the future of the race is at stake. What would have become of the first-born mammal but for its perfect instinct of suckling?

And then, to suppose the impossible: a Wasp discovers by chance the operative method which will be the saving attribute of her race. How are we to admit that this fortuitous act, to which the mother has vouchsafed no more attention than to her other less fortunate attempts, could leave a profound trace behind it and be faithfully transmitted by heredity? Is it not going beyond reason, going beyond the little that is known to us as certain, if we grant to atavism this strange power, of which our present world knows no instance? There is a good deal to be said for this point of view, my revered master! But, once more, arguments are here out of place;there is room only for facts, of which I will resume the recital.

同类推荐
热门推荐
  • 他是想要穿越人海告白的关系

    他是想要穿越人海告白的关系

    十年追星少女,终遇idol。追爱结友,一生挚爱,一生挚友。王诺:一群病号!群而攻之:对,我们都有病。王诺(秒怂):症气之下,与正为友,真是明智之举。
  • 柠檬味道青春

    柠檬味道青春

    青梅竹马,两小无猜,从校服到婚纱看似简单,却十分困难,经历无数风雨,走这一路酸酸的就如柠檬
  • 求医不如求己(身体健康篇)

    求医不如求己(身体健康篇)

    你了解自己的身体吗?或许你经常从镜子中看到自己的身体,或许你知道不少的生理卫生常识和医药健康知识,于是,你自以为对自己的身体了如指掌。试问,你知道你的身体为什么能长久而有力地运转?你能说出疾病如何有损人体机制?你知道如何预防和治疗各种身体不适或疾病?健康是人体的最佳状态,它是人体器官和系统的存在状态和运作状况的反映。健康意味着身体没有任何疾病,其内外环境处于一种均衡的正常状态,并且具有良好的适应能力。
  • 暗黑末世之死亡穿越

    暗黑末世之死亡穿越

    当你想死时,生命才能继续……患有抑郁症的冷衣雪在没有尽头的苦难中,选择一跃而下。这一跳只是反复穿越的开始,在痛苦的涅槃之中成长:小姨为何暴毙出租屋;异世界的男友因何误会重重;自己的身世究竟如何;笔记本中上演外婆的旧故事?现实世界磨难不断,丧尸世界人心叵测。两个世界不断交汇让冷衣雪明白五十年前的开始。
  • 武逆凰妃

    武逆凰妃

    当21世纪叱咤风云的佣兵女王,转眼成为恶名昭著的纨绔千金,当强者之魂,霸气重生!金簪抵着男人的脖子,“敢碰我,我要你命!”嚣张,是有资本,狂妄,是够强大,不可一世,乃是天纵奇才。她要夺回属于这个名字的一切,重塑昔日辉煌,搅翻异世,走出一条青云大道;终有一日,站在云霄,俯瞰人间,傲视漫天诸神,告诉他们,墨风华不需要任何同情,因为我就是神迹!冷眼睥睨,看尽人间魑魅魍魉,素手轻覆,操纵凡世生离死别——且看风华无双,冠绝天下!
  • 许你向未来

    许你向未来

    宅小花,轻松活泼系少女作家,人生最大的目标就是要搜集世界各地的帅哥,无论明星、校草,还是幻想中的美少年……都愿意和大家一起分享!一见钟情之后,往往没有太好的结局。生活不是童话,但许晴嘉却始终坚信,只要努力一点,再努力一点,就能得到自己想要的……最起码,方竞能多看她一眼,也算是好的。始终不愿放手,究竟是那一抹执念,还是永不放弃的希望?她只知道,有时候上帝,总会在绝境赐予惊喜。
  • 阿卡丽在艾泽拉斯

    阿卡丽在艾泽拉斯

    青铜龙克罗米的一次误操作,让正在艾欧尼亚奋战的阿卡丽掉进了时空漩涡,来到了艾泽拉斯。掌握着高超忍术与暗杀技巧的阿卡丽该会在艾泽拉斯展开一段怎样的旅程?
  • 连环爱情

    连环爱情

    每个男人心中都有一个小女人,很多时候这是男人不愿提及的过往。只是希望她永远的幸福下去,永远的快乐下去。我们都小心翼翼,不去触碰,仅此而已。
  • 制度改变中国:制度变革与社会转型

    制度改变中国:制度变革与社会转型

    《制度改变中国》是著名经济学家樊纲结合自身经历和学术生涯,从制度经济学视角全面解读改革开放以来中国经济社会大转型的力作。《制度改变中国》从经济社会中常见的现象和事件入手,深入探讨了市场经济制度变革、国家职能转型、现代企业制度形成、文化意识改变等中国社会和经济转型过程中面临的重要问题。樊纲认为,改革开放带来的,不仅是制度的变革,更是观念文化和思维方式的转型。在中国经济社会大转型的过程中,经济学家以及经济学的思维方式扮演着不可或缺的角色。《制度改变中国》对改革开放以来中国经济社会大转型的解读,为改革2.0时代的新一轮制度变革和社会变迁提供了别样的视角。
  • 易纬坤灵图

    易纬坤灵图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。