登陆注册
5368300000031

第31章

(the last word being, perhaps, in the 8vo "lute.") Here "light"

is a very questionable reading: qy."air"? (though the third line above ends with that word).

boss] In the GENT.MAG.for Jan.1841, J.M.proposed to alter "boss" to "Bassa." But Cotgrave, in his DICT., has;

"A fat BOSSE.Femme bien grasse et grosse; une coche."

advocate] So the 4to.--The 8vo "aduocates."

That dare, &c.] Something dropt out from this line.

Re-enter Bajazeth, pursued by Tamburlaine] The old eds.

have, "Bajazeth flies, and he pursues him.The battell short [Qto.is short], and they enter, Bajazeth is ouercome."

This not very intelligible stage-direction means perhaps that, after Bajazeth and Tamburlaine had entered, a short combat was to take place between them.

foil] The old eds."soil."

gat] So the 8vo.--The 4to "got."

pilling] i.e.plundering.

British] So the 4to.--The 8vo "brightest."

martial] So the 8vo.--The 4to "materiall."

Awake, ye men of Memphis!] These words are put into the mouth of Judas, in Fletcher's BONDUCA, at the commencement of act ii.; and in Fletcher's WIT WITHOUT MONEY, act v.sc.2.we find "thou man of Memphis."

basilisks] Pieces of ordnance so called.They were of immense size; see Douce's ILLUST.OF SHAKESPEARE, i.425.

monstrous] To be read as a trisyllable.

Or ever-drizzling] So the 4to.--The 8vo "Or drisling."

should] So the 4to.--The 8vo "shal."

he devil] So the 8vo.--The 4to "he THE deuill."

Arabian king] Scil.Alcidamus: see p.10, l.9, sec.col.

it] So the 4to.--Omitted in the 8vo.

it should] So the 4to.--The 8vo "should it."

this] So the 8vo.--The 4to "it."

into] So the 4to.--The 8vo "vnto."

heart] So the 4to.--The 8vo "soul."

stoop] Qy."stoop, STOOP"?

your] Old eds."their."--Compare the tenth line of the speech.

to] So the 8vo.--The 4to "on."

brent] i.e.burnt.So the 8vo.--The 4to "burnt."

kings] So the 8vo.--The 4to "king."

from] So the 4to.--The 8vo "in."

then, for you] So the 4to.--The 8vo "for you then."

stark nak'd] Compare (among many passages which might be cited from our early poets),--

"rather on Nilus' mud Lay me STARK NAK'D, and let the water-flies Blow me into abhorring!"

Shakespeare's ANTONY AND CLEOPATRA, act v.sc.2.(where the modern editors print "naked.")

dignities] So the 8vo.--The 4to "dignitie."

whiles] So the 8vo.--The 4to "while."

shalt] So the 4to.--The 8vo "shal."

grace] Olds eds."grac'd."

stature] So the 8vo.--The 4to "statue:" but again, in the SECOND PART of this play, act ii.sc.4, we have, according to the 8vo--

"And here will I set up her STATURE."

and, among many passages that might be cited from our early authors, compare the following;

"The STATURES huge, of Porphyrie and costlier matters made."

Warner's ALBIONS ENGLAND, p.303.ed.1596.

"By them shal Isis STATURE gently stand."

Chapman's BLIND BEGGER OF ALEXANDRIA, 1598, sig.A 3.

"Was not Anubis with his long nose of gold preferred before Neptune, whose STATURE was but brasse?"

Lyly's MIDAS, sig.A 2.ed.1592.

bird] i.e.the ibis.

are] Old eds."is."

country] Old eds."countries."

King of Arabia] i.e.Alcidamus; see p.10, l.9, sec.col.

Calydonian] So the 8vo.--The 4to "Calcedonian."

lusty] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

and] So the 4to.--0mitted in the 8vo.

Renowmed] See note ||.p.11. So the 8vo.

--The 4to "Renow

Ibis' holy name] The ibis has been already alluded to in the lines (p.27, sec.col.),--

"The golden stature of their feather'd bird, That spreads her wings upon the city-walls";

and it is well known to have been a sacred bird among the Egyptians (see Cicero DE NAT.DEORUM, I.36).Compare the old play of THE TAMING OF A SHREW;

"Father, I SWEARE BY IBIS' GOLDEN BEAKE, More faire and radiente is my bonie Kate Then siluer Zanthus," &c.

p.22.ed.Shakespeare Soc.

In the passage of our text the modern editors substitute "Isis'"

for "Ibis'."

the] So the 8vo.--The 4to "and."

and] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

thy baseness and] So the 8vo.--The 4to "THE basnesse OF."

mask] So the 8vo.--The 4to "walke."

My lord, &c.] Something has dropt out: qy."TAMELY

suffer"?

a goodly refreshing for them] So the 8vo.--The 4to "a GOOD

refreshing TO them."

Here] So the 8vo.--The 4to "there."

it from] So the 8vo.--The 4to "it VP from."

slice] So the 8vo.--The 4to "fleece."

will fall] So the 8vo.--The 4to "will NOT fall."

let] i.e.hinder.

while] i.e.until.

consort] i.e.band.

pen] i.e.his sword.

hastening] So the 4to.--The 8vo "hasting."

'specially] So the 8vo.--The 4to "especially."

Morocco] Here and in the next speech the old eds.have "Morocus" and "Moroccus:" but see note ? p.22.

plage] i.e.region.--Old eds."place."

valour] Old eds."value."

again] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

renowm'd] See note ||.p.11. So the 8vo.

--The 4to "renown'd."

Damascus] Both the old eds.here "Damasco:" but in many other places they agree in reading "Damascus."

remorse] i.e.pity.

sakes] So the 8vo.--The 4to."sake."

blubber'd] That this word formerly conveyed no ludicrous idea, appears from many passages of our early writers.

And use us like a loving conqueror] "i.e.And that he will use us like, &c." Ed.1826.

care] So the 4to.--The 8vo "cares."

helps] So the 8vo.--The 4to "help."

or] So the 8vo.--The 4to "for."

power] So the 8vo.--The 4to "powers."

knew] So the 8vo.--The 4to "know."

Reflexed] Old eds."Reflexing."

their] Old eds."your."

同类推荐
  • 上清金章十二篇

    上清金章十二篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A Mountain Woman

    A Mountain Woman

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上阳子金丹大要图

    上阳子金丹大要图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仁王护国般若波罗蜜经

    仁王护国般若波罗蜜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春答

    春答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一梦荒古

    一梦荒古

    一梦醒来却在荒古之前,躺在草地上牧牛羊,追寻了千年的秘密,只待今朝解锁。彼时荣光不在,命运转轮依旧旋转,怕是到头又是黄粱一梦。故此少年执板而起,问鼎玉宇苍穹!
  • 在历史中寻找中国:关于区域史研究认识论的对话

    在历史中寻找中国:关于区域史研究认识论的对话

    对谈双方在共享问题意识的前提下围绕刘志伟及中山大学历史系的华南研究展开,意在使华南研究的群体成果可以跨出历史学界,让更多领域的人得到共享。对谈双方还探讨了在思想史研究中如何透过文献的词汇概念触摸它背后的历史脉动的摸索和知识感觉。本书内容涉及如何表述活的历史,如何区别动态历史与静态历史,如何推进关于普遍性论述。
  • 阴阳师 第1卷

    阴阳师 第1卷

    日本平安时代,世界明暗未分,人鬼妖杂相共处。阴阳师安倍晴明,白衣飘飘,儒雅不羁;武士源博雅腰悬长刀,淳朴耿直。平安京异事频发,妖魅为祸,迷雾重重。看安倍晴明与源博雅,如何洞悉人心之咒,解决一桩桩动人心弦的诡奇事件!
  • 寒门哥与学霸妻

    寒门哥与学霸妻

    (故事从1992年冬开始)她是龙城的天之娇女,校花学霸称呼名副其实,父母分别是当地美女首富。他是这个班唯一来自偏僻乡下的穷学生,家徒四壁,父瘸母哑,兄弟五人加一小妹。她和他都在高中部理科尖子班,不同的是,她一直是第一名,他一直是倒数第一。因为哥哥意外身亡她成了家中独女。因为震惊龙城谋财害人案,他成了凶手的儿子。她是龙城理科状元而录取到理想的大学;而他却是龙城一中尖子班唯一的落榜生。七年后,她成了一名医生,他是一个培训中心队长。云中突降锦书来,美丽柔情为君开。天之娇女不是只有快乐和甜蜜,寒门哥的生活不是只有无奈和艰辛——本书的男主女主,一定会让爱上千遍不厌!
  • 穿越秦朝之祖龙的管事

    穿越秦朝之祖龙的管事

    嫪隘,一名与大秦始皇母亲身边宦官名字相像的学生,因为一场梦境开启了一场历史的征程。嫪毐之乱,车裂极刑能否重新改写。
  • 白雪白个雪

    白雪白个雪

    白雪公主吧,不知道会怎样?要凑二十个字啊!
  • 陪你一世流年

    陪你一世流年

    他是叱咤风云的夜帝夜影寒,是只手遮天的商业统帅,家底丰韵,资产庞大。她是夜少的心尖宠,所有人的生死,只需她的一句话,一个眼神,夜少便会毫不犹豫的照办。“洛洛,我错了,你罚我吧。”夜影寒委屈巴巴的看着她,完全不像职场上冷漠嗜血的模样。“乖啦,这件事不是你的错,是他们办事不利,我们家阿夜可厉害了,才不会犯这样的错误呢。”黎浅洛温柔的看着他,偷偷亲了一口委屈巴巴的他,随即钻入他的怀中。“嗯。”夜影寒点点头,一小时后,白夜集团倒闭······前一世,她家庭破碎,友谊失败,爱情告终,这一世,她发誓要成为女王,不在任人宰割!
  • 你的咖啡馆,曾是我的城

    你的咖啡馆,曾是我的城

    本书是一部都市情感、生活类小说。故事女主人公曾是一家咖啡馆的服务生,在与咖啡馆老板的相处相知中,情愫渐生,成为这间咖啡馆的老板娘。但是生性热爱幻想的她却做不了一个“富贵闲人”,不时约三五知己来到咖啡馆,分享自己的生命体验:关于一场预示爱情的梦境、关于某一个下午自己的遐想、关于信仰、关于未来。日子安静却不平静,这些常常做客咖啡馆的都市男女间,都有自己的故事,都有彼此间纠缠不清的因缘际会。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 口述历史怎么做怎么样:齐红深的口述历史理论与实践

    口述历史怎么做怎么样:齐红深的口述历史理论与实践

    口述历史传到我国几十年来,已受到社会广泛关注,开始与多种学科对接。作为一门新兴学科还很不成熟,口述史理论相对滞后,并与实践脱节。实践者需要理论指导,而多数理论研究者的实践经验又不够多。齐红深从上个世纪八十年代初,从事口述历史访谈和研究。他组织全国(含台湾、香港)八十多位各方面专家学者共同承担的国家教育科学课题“日本侵华殖民教育口述历史调查与研究”,已经搜集到2300多位亲历者的口述历史及其历史照片、实物,构成了完整、系统、立体、多维度的日本侵华证人、证言、证物体系,在国内、外产生了广泛社会影响,被学术界公认为是开展最早、规模最大、最为规范的口述史项目。