登陆注册
5379800000041

第41章 肯尼亚著名小说家恩古吉·瓦·西翁奥(1)

恩古吉·瓦·西翁奥(1938—)原名詹姆士·恩古吉,是肯尼亚著名小说家、剧作家和文学评论家,用英语和吉库尤语写作。他出生在肯尼亚利穆鲁的一个农民家庭,是肯尼亚最大部族吉库尤族人。1964年在乌干达的麦凯雷雷大学毕业,取得英语文学学士学位,在内罗毕《民族日报》工作了几个月,又去英国利兹大学攻读研究生课程。1967年,恩古吉回到肯尼亚,曾当过《祖卡》文学杂志的编辑,并先后在内罗毕大学、麦凯雷雷大学和西北大学任教。后来他辞去教职,完全靠写作维持生活。

恩古吉的创作以长篇小说最为有名。1964年,他发表了用英语创作的第一部长篇小说《孩子,你别哭》,作品讲的是肯尼亚人民反殖民斗争的故事,描写了“茅茅”游击战争以及一个农民家庭在战争中的悲惨遭遇。1965年,他的第二部长篇小说《大河两岸》出版,小说描写了肯尼亚独立以前吉库尤族两个敌对部落的一对青年男女的恋爱悲剧,揭示了基督教和非洲传统生活方式之间的冲突,颂扬了黑人捍卫自由和土地的斗争。1967年,他的第三部长篇小说《一料麦种》出版,作品通过一个叛徒在肯尼亚独立庆祝大会上当众交代以前变节行为的故事,揭露了殖民主义者残害肯尼亚人民的罪恶,满腔热情地讴歌了自由战士为祖国的自由和独立在丛林中进行武装斗争。1977年。他又发表了长篇小说《血染的花瓣》,描写肯尼亚独立的果实正被吞食,控诉有钱的地主以及政客们实行经济不平等和社会不公平的政策,他们的发财致富建立在别人苦难的基础之上。1982年,他用肯尼亚本国母语吉库尤语写成叙述性很强的寓言小说,《钉在十字架上的魔鬼》,作者站在穷人、弱者和被压迫者的立场上,揭露他们在一个具有剥削性的新殖民主义世界所蒙受的苦难和压迫,力图让农民和工人意识到实现他们生活目标的强大政治力量。此外,他还发表了中篇小说《殉难者》和《恩古吉短篇小说集》等。

恩古吉是在60年代初由于发表《黑隐士》一剧而登上文坛的。这个剧本是他的处女作,虽然在形式上不够完善,但它反映了作者对独立后的肯尼亚各种事情的进程感到失望的心情。剧本的主人公是一个叫列米的青年,他对周围发生的事情感到不满,便与世隔绝,寻求过离群索居的生活。他的亲友叫他回到农村来“帮助结束部落制”。便是,他的归来却惹起了一场灾难;一个被他遗弃的姑娘眼看就要死了,他本人也接近于绝望的边缘。作者通过这个剧本向新独立的东非国家知识分子指出:他们应该放弃“隐士”式的生活,到群众中去,克服部族矛盾和宗教矛盾等障碍,投身于国家的建设。恩古吉早期的剧作主要以老少冲突和新旧冲突为主题,后来的剧本则显示了从殖民地文化事务逐渐向当代社会挑战的转变过程。1977年,他与麦克尔·吉瑟·穆戈(1942—)合作写成了《对迪旦·吉琶瑟的审判》一剧,它描写了茅茅运动最著名领导人的事业中所发生的一次事件。1980年,他又与恩古吉·瓦·米里(1951—)合作写下《我想结婚就结婚》一剧,这个剧本描写肯尼亚高地上农民和工人在独立后所受的社会剥削、经济剥削和宗教剥削。正是由于这个剧本在他的家乡利穆鲁上演,触怒了当权者,导致他被监禁将近一年。

恩古吉还是东非旗帜鲜明的评论家,他的作品精确地反映了他所处的时代与地区的风尚和脉搏。如1972年发表的《回老家:非洲与加勒比文学·文化与政治论文集》,主要是反映过去如何反映抗殖民主义的统治。1981年发表的《作家参与政治》,讲到了肯尼亚独立后为争取爱国的民族文化所进行的斗争。也是在1981年发表的《被拘留:一位作家的狱中日记》则详细记述了作者参与并积极努力提高人民觉悟的情景。

恩古吉从1964年到1967年接近发表的长篇小说三部曲:《孩子,你别哭》、《大河两岸》和《一粒麦种》被认为是他的代表作,三部小说写的是吉库尤人为争取自由和土地斗争的同一主题。从三部小说描写的故事发生的时间按顺序来说,第二部小说《大河两岸》在前,它描写的是肯尼亚殖民化的早期阶段。当时(1901—1903)在肯尼亚修筑了一条从蒙巴萨经内罗毕到维多利亚湖的铁路,这条铁路成了货真价实的“白人之路”,因为白人殖民主义者正是通过这条铁路大批涌入肯尼亚,开始把当地居民的土地大量划归修建铁路之用。《孩子,你别哭》写的是50年代初英国殖民主义者已在肯尼亚巩固了自己的殖民统治,肯尼亚人民积极参加“茅茅”游击运动,展开如火如荼的浴血斗争的故事。而第三部小说《一粒麦种》则写的是60年代初肯尼亚独立前夕,英国殖民主义者在做撤退前的垂死挣扎,继续镇压和屠杀“茅茅”运动战士和领导人,而肯尼亚人民已在准备庆祝自己即将来临的独立节日。

在肯尼亚现代小说的创作中有一个共同的特点,那就是基督教精神对人们的影响。而在恩古吉的长篇三部曲中贯穿的基本思想也是传教士引进的基督教同吉库尤人传统和信仰之间的冲突。恩古吉通过对一些人物形象的塑造及其言行和思想转变过程,明确指出一些人之所以临事犹豫不决,优柔寡断和无所作为,甚至在紧要关头变节而成为叛徒,究其原因,就是教会学校的教育造成的。所以他的小说,特别是这三部小说,就是反对这种奴隶式的逆来顺受和委曲求全的精神的。而在他的第四部小说《血染的花瓣》中,虽然写的是独立后的社会问题,但这些社会问题的根源还在过去。因此,完全可以说,他以小说的形式写下了他自己祖国肯尼亚历史的编年史。

《孩子,你别哭》是詹姆士·恩古吉早期发表的长篇三部曲的第一部,也是最成功的一部。小说一发表就受到社会广泛的注意和极高的评价,是他的成名作。

小说描写了五十年代肯尼亚独立前夕的社会生活和人民争取独立自由的斗争。当时,肯尼亚正处于白人殖民统治之下,尤其是广大农民生活在自己的土地上,却没有自己的土地,正如书中主人公——恩戈索在给儿子们讲故事时所说的:“在我们自己的土地上当雇工”。肥沃的土地被白人强占去了,白人强迫农民在这些土地上进行无偿或者报酬很低的劳动,汗水换来的收获全被白人占有。白人还将强占的土地出租给当地农民,收取高额地租或实物,进行敲骨吸髓的盘剥。此外,他们还制订了名目繁多的条例、法令来束缚广大农民的手脚,使他们不能轻举妄动。广大农民为了生存,为了自由,为了夺回被白人强占去的土地,他们举行了震撼非洲知大陆的“茅茅起义”。他们提出了“废除种族歧视,要求生存,要求独立,把白人抢走的土地夺回来”的斗争口号,与白人殖民者进行了艰苦卓绝、可歌可泣的斗争。

恩古吉在《孩子,你别哭》中展开了这样的故事情节:恩戈索住在离吉潘加不远的马胡阿村,他曾参加过第一次世界大战,当时他还年轻,为白人当挑夫和筑路修桥,战争结束归来后,土地却被别人强占了。父亲日夜盼望有朝一日白人离开这儿,归还他们土地。但白人一直没有离开,可怜的父亲就在绝望之中离开了人世。恩戈索有两个老婆,大老婆恩杰莉为他生了三个儿子:波罗、科利和卡马乌。第二个老婆妮约卡比为他生了两个儿子:姆瓦恩吉和恩约罗格。波罗和姆瓦恩吉参加过反希特勒的第二次世界大战,战争结束后,只有波罗活着回来。同村还住着另一家人,他就是恩戈索住处的房地产主贾科波。贾科波的妻子叫朱莉安娜,他们的大女儿露西亚在当地小学里当老师,二儿子约翰正准备出国去留学,小女儿姆韦哈吉刚上小学,她下面还有两个弟弟。战后,恩戈索一直在为白人霍尔兰斯先生当雇工,而霍尔兰斯先生耕种的那块土地正是他父亲盼望着有一天能归还给他们的祖遗土地,他是“在自己的土地上当雇工”。

妮约卡比正为儿子上小学做准备。这天,她告诉恩约罗格说:“你从星期一开始上学。你爸爸一领到工资,我们就到商店去,我给你买一套礼服。”傍晚,恩约罗格把这个好消息告诉了正在学木工的哥哥卡马乌,在他们小小的心田里,认为学了文化和技术以后就可过上好日子,住上好房子,而贾科波和霍尔兰斯先生所以那样富裕,就是因为有文化。当天晚上恩戈索回来后,听说小儿子星期一就要上小学,心里也感到说不出的高兴。现在他可以自豪地回答别人说他的孩子已经上学啦,现在他也可以和贾科波比高低了。

同类推荐
  • 铁道线上的笛音:写活人物新闻感悟二十篇

    铁道线上的笛音:写活人物新闻感悟二十篇

    唐小平的个人专著《铁道线上的笛音:写活人物新闻感悟二十篇》就要出版了,这是一件可喜可贺的事情。说起来,我和唐小平的人生经历有些相似之处。我们所学专业相近,我大学读的是中文专业。她学的是文秘专业。大学时代,我爱好文学,曾撰写了不少文章刊登在《湖南日报》等报刊上。这些作品为我毕业找工作进铁路提供了很大帮助。唐小平最初在基层站段工作,她钟情写作,经常在报刊上发表文章。2001年,我和她同一批经过公开招聘考试分别进入广铁集团办公室和广州铁道报社工作。唐小平到报社后,13年来,她一直在长沙记者站坚持笔耕,现已成为广铁集团管内小有名气的一名深资记者。2013年11月,我调到了广州铁道报社工作。当她把这部书稿放在我面前,我读着这本书,仿佛看到了她成长的脚步。能成为这本书的第一个读者,并为她写序,我感到高兴。在这里,不妨谈谈对她个人及她发表作品的感受。
  • 重生:汶川大地震三周年祭

    重生:汶川大地震三周年祭

    《重生:汶川特大地震三周年祭》是河北省作协主席、著名作家关仁山为纪念“5.12”汶川特大地震三周年而作。当此三周年纪念,关仁山先生将诸多稿约置后,潜心闭关,为四川人民创作出这部荡气回肠的长篇力作,小说跳脱了同类作品的一般模式,站得更高,从中华民族大爱传承生生不息的角度,讲述了一个从唐山到汶川到玉树千里驰援传递爱心的故事。展现了中华民族一方有难、八方支援的精神,从更高的层面来表现了人性的光辉和大爱的力量,歌颂了感恩、奋进的时代精神。
  • 蒙田随笔集

    蒙田随笔集

    蒙田是文艺复兴后期法国人文主义最重要的代表之一,很少有人能像他那样受到现代人的尊敬和接受。《蒙田随笔集》于1580-1588年分三卷在法国先后出版,它开创了近代法国随笔式散文之先河。全书语言平易通畅,妙趣横生,充满了作者对人类感情的冷静观察。
  • 震后开滦40年

    震后开滦40年

    《震后开滦40年》一书的编写,采取分篇记述,纵贯主题的写实方法,书中分设了“抗震救灾创奇迹”、“改革创新谱华章”、“调整转型走新路”三个篇章,从时空、人物、事件三个维度涵盖了震后开滦40年的发展变化。全面真实地反映开滦震后40年的发展史实,讴歌了党的十一届三中全会以来的改革开放政策,弘扬了开滦矿工顾全大局,锐意进取,勇于改革的创新精神,系统记述了开滦在不同的历史阶段的改革发展历程和改革成果,充分展示了开滦“特别能战斗”精神的时代风采,宣示了开滦人在改革实践中奋力拼搏、求新达变、坚持与时俱进的伟大品格。
  • 甘棠之华

    甘棠之华

    念其文,思其行,怀其德,一次靠近巴金丰富精神世界的心灵对话。作为巴金研究会的骨干、巴金故居常务副馆长,周立民与巴金作品、巴金家人的联系非常密切,掌握了许多秘不示人的一手材料,经过多年积淀,终写成《甘棠之华》。书中首次披露了许多鲜为人知的关于巴金读书、藏书、著书以及与友人交往的点滴细节与珍贵瞬间,真实还原了巴金在不同时期的思想倾向。涉及的内容十分广泛,从国家大事到文坛风云,乃至个人情感等,对于我们了解那个时代和活跃在那个时代的背影大有帮助。
热门推荐
  • 豪门盛宠:小娇妻,你别逃

    豪门盛宠:小娇妻,你别逃

    “李菁,从今往后,你的任何事情,包括生死都和我无关,你好自为之。”“阿宇,原来你从来都没有相信过我,那么我的任何解释都是多余的,再见,再也不见....”五年后深夜某酒店角落,“菁菁,明天的吻戏不许拍!不然我会让这部剧消失。”“呵,冯大总裁是闲的没事干了?竟然到这里来和我这个小演员来说这些,真是让我这个小演员‘受宠若惊’呐!哼,是谁当年说我的事和冯大总裁没有任何关系?”“是谁?到底是谁?反正不是我!”反正当年也没有任何人听见或看见是我,现在是媳妇儿重要,其他啥都有不重要。这是在打脸吗?
  • 时光天鬼刹

    时光天鬼刹

    时光,果然是个很美的名字,却没有给他带来光明。时光,时光,以后让我来做你的光吧。“时光,时光,你的名字真好听。”“时光,时光,我就喜欢念你的名字。”“时光,你会不会怪我不能陪你玩?”“听说下初雪的时候所有错事都会被原谅,时光,我想看雪。”
  • 随身带个沃尔玛

    随身带个沃尔玛

    作为一名SEO民工,工资勉强饿不死,刘速本想咸鱼一辈子。但是他想不通,我就到超市纳个凉,怎么就穿越了呢?随身带着一个沃尔玛超市,魂穿到了大炎王朝柳树村一个农家子身上。还附送一个脑波度娘,这下子,想低调都不行了!
  • 暮色暖婚

    暮色暖婚

    再次遇见你时,我就知道……我还是忘不了。。。——林依我爱你,就是因为你是我的全世界——慕然再见到他,是在一个临近黄昏的下午。同一时间,同一地点……同样的人,却早已物是人非……
  • 向晚时分

    向晚时分

    那时候感觉世界很大,少年的心却困于一米学园。后来发现世界真的很小,许多人都经历一样的青春,走过相同的道路。
  • 了不起的修仙模拟器吧

    了不起的修仙模拟器吧

    这是一个修仙的世界,名门正派!邪魔外道!御剑飞行转瞬万里,天材地宝层出不穷。来一场说来就来的充满刺激与澎湃的修仙吧!这位道友要修仙吗?来……从吃土开始!
  • 史上最强哥布林

    史上最强哥布林

    火药、导弹、核武器! 坦克、飞机、航空母舰! 征服世界吧!我的哥布林战士!科技种田,征服异界。
  • 强制升级

    强制升级

    余宏穿越了,主角标配系统随之而来。但是余宏不喜欢系统啊!现在系统都特么泛滥了,还给主角来一个系统,这不是等着扑街呢嘛!系统断然不能要,得把它弄废……不但要弄废,还要给它卸载掉……特么的,什么垃圾系统嘛,弄不死你老子自杀还不行么?系统不灭,余宏不活!
  • 中国十大皇帝

    中国十大皇帝

    本书介绍了中国古代十大名帝的故事,包括秦始皇、刘邦、唐太宗、武则天、赵匡胤、朱元璋、康熙、乾隆等。
  • 妹化大讨伐系统

    妹化大讨伐系统

    夏清墨半夜偶得妹化大讨伐系统,世界也开始变得奇怪。未知神秘生命体突现,他们袭击人类,破坏一切,被统称为异种。夏清墨可以通过黑发妖姬、炎姬这类妹型讨伐体现世来增幅实力讨伐世界各地的怪物。系统还有任务子系统、成就子系统、兑换子系统等等众多不同的强大子系统,助夏清墨快速成为强者。随着时间的推移,夏清墨也发现世界不止他这一个特殊的打怪升级的人,他也发现了更多的秘密……“啊这……小爱同学,这个任务惩罚能不能改一下啊?实在让人有点难为情啊,我尴尬症都犯了……”“主人,请您好好看看任务奖励……”“奖励随机软妹讨伐体一只。”“这个任务我干了!”