登陆注册
5420900000140

第140章 LETTER XCVI

LONDON,December 16,O.S.1749.

DEAR Boy:This letter will,I hope,find you safely arrived and well settled at Rome,after the usual distresses and accidents of a winter journey;which are very proper to teach you patience.Your stay there Ilook upon as a very important period of your life;and I do believe that you will fill it up well.I hope you will employ the mornings diligently with Mr.Harte,in acquiring weight;and the evenings in the best companies at Rome,in acquiring lustre.A formal,dull father,would recommend to you to plod out the evenings,too,at home,over a book by a dim taper;but I recommend to you the evenings for your pleasures,which are as much a part of your education,and almost as necessary a one,as your morning studies.Go to whatever assemblies or SPECTACLES people of fashion go to,and when you are there do as they do.Endeavor to outshine those who shine there the most,get the 'Garbo',the 'Gentilezza',the 'Leggeadria'of the;Italians;make love to the most impertinent beauty of condition that you meet with,and be gallant with all the rest.Speak Italian,right or wrong,to everybody;and if you do but laugh at yourself first for your bad Italian,nobody else will laugh at you for it.That is the only way to speak it perfectly;which Iexpect you will do,because I am sure you may,before you leave Rome.

View the most curious remains of antiquity with a classical spirit;and they will clear up to you many passages of the classical authors;particularly the Trajan and Antonine Columns;where you find the warlike instruments,the dresses,and the triumphal ornaments of the Romans.Buy also the prints and explanations of all those respectable remains of Roman grandeur,and compare them with the originals.Most young travelers are contented with a general view of those things,say they are very fine,and then go about their business.I hope you will examine them in a very different way.'Approfondissez'everything you see or hear;and learn,if you can,the WHY and the WHEREFORE.Inquire into the meaning and the objects of the innumerable processions,which you will see at Rome at this time.Assist at all the ceremonies,and know the reason,or at least the pretenses of them,and however absurd they may be,see and speak of them with great decency.Of all things,I beg of you not to herd with your own countrymen,but to be always either with the Romans,or with the foreign ministers residing at Rome.You are sent abroad to see the manners and characters,and learn the languages of foreign countries;and not to converse with English,in English;which would defeat all those ends.Among your graver company,I recommend (as I have done before)the Jesuits to you;whose learning and address will both please and improve you;inform yourself,as much as you can,of the history,policy,and practice of that society,from the time of its founder,Ignatius of Loyola,who was himself a madman.If you would know their morality,you will find it fully and admirably stated in 'Les Lettres d'un Provincial',by the famous Monsieur Pascal;and it is a book very well worth your reading.Few people see what they see,or hear what they hear;that is,they see and hear so inattentively and superficially,that they are very little the better for what they do see and hear.

This,I dare say,neither is,nor will be your case.You will understand,reflect upon,and consequently retain,what you see and hear.

You have still two years good,but no more,to form your character in the world decisively;for,within two months after your arrival in England,it will be finally and irrevocably determined,one way or another,in the opinion of the public.Devote,therefore,these two years to the pursuit of perfection;which ought to be everybody's object,though in some particulars unattainable;those who strive and labor the most,will come the nearest to it.But,above all things,aim at it in the two important arts of speaking and pleasing;without them all your other talents are maimed and crippled.They are the wings upon which you must soar above other people;without them you will only crawl with the dull mass of mankind.Prepossess by your air,address,and manners;persuade by your tongue;and you will easily execute what your head has contrived.Idesire that you will send me very minute accounts from Rome,not of what you see,but,of who you see;of your pleasures and entertainments.Tell me what companies you frequent most,and how you are received.

同类推荐
  • The Book of Snobs

    The Book of Snobs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老子秘旨例略

    老子秘旨例略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 儒言

    儒言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孟子集注

    孟子集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄庭内景五脏六腑补泻图

    黄庭内景五脏六腑补泻图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 没有如果 只有结果

    没有如果 只有结果

    提高员工责任感和执行力,增强企业凝聚力和战斗力的培训读本,三星、苹果、华为、海尔、联想、美的、阿里巴巴、三一重工等众多国内外企业推崇的工作理念。“没有如果”是不找借口、敢于担当的职业表现,“只有结果”是大胆创造、落实到位的工资内核。工作中,只有交出了成果,做出了效果,才能享用结果。请宣誓:2013年我一定做一名不找借口,为结果而战的员工。没有如果,只有结果”,体现的是一种诚实、敬业的工作精神,一种“只为成功找方法,不为失败找借口”的工作态度,一种负责的执行能力,一种把工作做到位的落实精神。
  • 特级教师教你写作文:小学四年级专用

    特级教师教你写作文:小学四年级专用

    在作文课上,我们都会有这样的困惑:该写什么?该怎么写?其实,我们身边就有很多素材,只是我们没有发现它们,没有注意它们。在这本书里,用8个专题,分别告诉你“如何写好导游词”“如何写好心里话”“如何抓住特长写人物”“如何写好体验性活动”,等等。方法实用,范文经典,点评中肯,还有推荐给你看的课外书,帮你全方面提高作文水平。有了它,作文提分不再难!
  • 阳明学与当代新儒学(阳明学研究丛书)

    阳明学与当代新儒学(阳明学研究丛书)

    从儒学广角、宋明理学发展背景,以及阳明学的内在机制上来探讨阳明心学与当代新儒学的关系。作者在阐述孟子、周敦颐、张载、程颢等儒学大师心性之学的基础上,对王阳明“以心为本的实践道德说”作了深入系统的分析与研究,进而以梁漱溟的新孔学、熊十力的新唯识论、唐君毅的道德儒学、牟宗三的道德形上学、贺麟的新心学为个案,具体探讨了阳明心学的内在发展——当代新儒学的思想特质,及其与阳明学的思想联系。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 在文艺工作座谈会上的讲话

    在文艺工作座谈会上的讲话

    2014年10月15日,习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并作重要讲话。习近平在讲话中深刻阐述了文艺和文艺工作的地位作用和重大使命,创造性地回答了事关文艺繁荣发展的一系列带有根本性、方向性的重大问题,对在新的历史条件下做好文艺工作作出了全面部署,对繁荣发展社会主义文艺,建设社会主义文化强国具有重要指导意义。
  • 日落大道(真实的犯罪速写之二)

    日落大道(真实的犯罪速写之二)

    《真实的犯罪速写》系列所用手法类似于绘画中的速写,以简洁生动的文字,完整呈现一系列真实的犯罪调查过程。对该类题材感兴趣但没时间阅读长篇故事的读者们,该系列正是为您量身打造!《日落大道》为该系列的第二部,真实地展现了20世纪80年代开始于洛杉矶日落大道的系列杀人案主角之猖狂行为。
  • 朝待暮迟归

    朝待暮迟归

    商陆于苏子,是眸中星光万顷,迷离而又沉醉。苏子于商陆,是年少意气风发,心事止于唇齿。我道世人皆草木,唯你是青山。你说众生皆青山,唯我是草木。那何时,我能成为你心中唯一的青山。
  • 试爱100分:吻安,亲亲检察官

    试爱100分:吻安,亲亲检察官

    他是最出色的检察官,法庭是属于他一个人的华丽舞台。他是禁系男神,高冷霸道却爱了一个人整整二十年。“孙检,不知道你喜欢姚检什么?”孙晔伟看了一眼身边飒爽英姿的女人,对着记者回道:“我喜欢她的一切。”晚上,“你喜欢我什么?”“喜欢和你做爱做的事儿。”--情节虚构,请勿模仿
  • 辰星不知梧桐情

    辰星不知梧桐情

    薛雨桐一直以为,十二年的时间,十二年的爱,她足以感动潭宥辰,没想到,十二年前他带她回家是有预谋的,姐姐的忌日上他默许身边女人对她下药,眼睁睁看着不怀好意的男人把她带走,没有出现也没有救她,再见到时用最残忍的话攻击她伤害她,最后把她一个正常人关进精神病院饱受折磨……薛雨桐彻底死心了,她累了,不想再爱潭宥辰了,她逃了,花了整整一年时间去忘记这些鲜血淋漓的伤害,然后重新开始生活,可是为什么,三年以后,他又出现了?