登陆注册
5426700000052

第52章 BYRON.(5)

Well, the Marquis of ---- and the Count ---- have no other source of revenue. The Prince of ---- and the Duke of ---- are at the head of a gang of the same industrious order.' As for the designs I had upon the pockets of the two G---- M----s, I might just as easily have proved that I had abundant models for that also; but I had too much pride to plead guilty to this charge, and rest on the justification of example; so that I begged of my father to ascribe my weakness on this occasion to the violence of the two passions which agitated me--Revenge and Love.

"He asked me whether I could suggest any means of obtaining my liberty, and in such a way as to avoid publicity as much as possible. I told him of the kind feelings which the lieutenant- general of police had expressed towards me. `If you encounter any obstacles,' said I, `they will be offered only by the two G---- M----s; so that I think it would be advisable to call upon them.'

He promised to do so.

"I did not dare ask him to solicit Manon's liberation; this was not from want of courage, but from the apprehension of exasperating him by such a proposition, and perhaps driving him to form some design fatal to the future happiness of us both. It remains to this hour a problem whether this fear on my part was not the immediate cause of all my most terrible misfortunes, by preventing me from ascertaining my father's disposition, and endeavouring to inspire him with favourable feelings towards my poor mistress: I might have perhaps once more succeeded in exciting his commiseration; I might have put him on his guard against the impression which he was sure of receiving from a visit to old G---- M----. But how can I tell what the consequences would have been! My unhappy fate would have most probably counteracted all my efforts; but it would have been a consolation to have had nothing else but that, and the cruelty of my enemies, to blame for my afflictions.

"On quitting me, my father went to pay a visit to M. G----

M----. He found him with his son, whom the guardsman had safely restored to liberty. I never learned the particulars of their conversation; but I could easily infer them from the disastrous results. They went together (the two old gentlemen) to the lieutenant-general of police, from whom they requested one favour each: the first was to have me at once liberated from Le Chatelet; the second to condemn Manon to perpetual imprisonment, or to transport her for life to America. They happened, at that very period, to be sending out a number of convicts to the Mississippi. The lieutenant-general promised to have her embarked on board the first vessel that sailed.

"M. G---- M---- and my father came together to bring me the news of my liberation. M. G---- M---- said something civil with reference to what had passed; and having congratulated me upon my happiness in having such a father, he exhorted me to profit henceforward by his instruction and example. My father desired me to express my sorrow for the injustice I had even contemplated against his family, and my gratitude for his having assisted in procuring my liberation.

"We all left the prison together, without the mention of Manon's name. I dared not in their presence speak of her to the turnkeys. Alas! all my entreaties in her favour would have been useless. The cruel sentence upon Manon had arrived at the same time as the warrant for my discharge. The unfortunate girl was conducted in an hour after to the Hospital, to be there classed with some other wretched women, who had been condemned to the same punishment.

"My father having forced me to accompany him to the house where he was residing, it was near six o'clock before I had an opportunity of escaping his vigilance. In returning to Le Chatelet, my only wish was to convey some refreshments to Manon, and to recommend her to the attention of the porter; for I had no hope of being permitted to see her; nor had I, as yet, had time to reflect on the best means of rescuing her.

"I asked for the porter. I had won his heart, as much by my liberality to him, as by the mildness of my manner; so that, having a disposition to serve me, he spoke of Manon's sentence as a calamity which he sincerely regretted, since it was calculated to mortify me. I was at first unable to comprehend his meaning.

We conversed for some minutes without my understanding him. At length perceiving that an explanation was necessary, he gave me such a one, as on a former occasion I wanted courage to relate to you, and which, even now, makes my blood curdle in my veins to remember.

XI

Alack! it is not when we sleep soft and wake merrily that we think on other people's sufferings; but when the hour of trouble comes, said Jeanie Deans.--WALTER SCOTT.

"Never did apoplexy produce on mortal a more sudden or terrific effect than did the announcement of Manon's sentence upon me. I fell prostrate, with so intense a palpitation of the heart, that as I swooned I thought that death itself was come upon me. This idea continued even after I had been restored to my senses. I gazed around me upon every part of the room, then upon my own paralysed limbs, doubting, in my delirium, whether I still bore about me the attributes of a living man. It is quite certain that, in obedience to the desire I felt of terminating my sufferings, even by my own hand, nothing could have been to me more welcome than death at that moment of anguish and despair.

Religion itself could depict nothing more insupportable after death than the racking agony with which I was then convulsed.

Yet, by a miracle, only within the power of omnipotent love, I soon regained strength enough to express my gratitude to Heaven for restoring me to sense and reason. My death could have only been a relief and blessing to myself; whereas Manon had occasion for my prolonged existence, in order to deliver her--to succour her--to avenge her wrongs: I swore to devote that existence unremittingly to these objects.

同类推荐
  • 篋中集

    篋中集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The New Principles of Political Economy

    The New Principles of Political Economy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 汗门

    汗门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 碑传选集

    碑传选集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编宫闱典妃嫔部

    明伦汇编宫闱典妃嫔部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 陌上桑之初心

    陌上桑之初心

    她,误入围城,受尽歧视而欲罢不能;他,执著信仰,看尽冷眼,柳暗花明之际,却危机四伏;她,是命中注定的第三者,只求一份最平淡的婚姻,幸福于她却总是可望而不可即。往前一步是物欲横流,再后退却见人心叵测,他们,要如何守住一颗至真至纯的初心?
  • 偷心换爱

    偷心换爱

    许攸是张灿曾今最爱的人,然而分手后的她却莫名其妙的爱上了他的兄弟李轩。安慧是许攸曾今的恋人,然而为了得到他,却屡屡针对小灿。面对一边是许攸的兄弟情,一边是小灿的爱情,李轩到底该作何选择呢?一直错把张灿作为情敌的安慧,又能为了爱情做出什么样的事呢?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 有时候岁月徒有虚名

    有时候岁月徒有虚名

    本书精选小说家付秀莹的10篇小说。付秀莹小说的独特之处在于,对中国文化的自觉体认,对中国人经验与情感的敏锐捕捉,以及对传统中国美学的新探索。付秀莹不仅写出了个人独特的生命体验,而且也发现并破译了我们这个时代中国人的精神密码,她以敏感细腻的笔锋深入当代中国人丰富、复杂而微妙的生活与内心,并以中国式的美学表达出来。这10篇小说,让我们一窥付秀莹的艺术特色。
  • 带着公会穿越

    带着公会穿越

    当杨凡穿越到异界发现不小心把整个游戏公会都一起带过去,带着一群顶级玩家的账号闯到异界是什么感觉。但是他发现这个世界早已经被穿越者光顾,而且还不少,同时也发现一种被称为迷宫的神秘生物,竟然能连接其他世界。甚至有可能连接着地球。
  • 抢了凌王的修仙路

    抢了凌王的修仙路

    穿越异世还没来得及好吃好喝花前月下,就奔跑在保命的最前线,中了情蛊的王爷,成亲别太急,还有我没娶
  • 披荆斩棘遇见你

    披荆斩棘遇见你

    “你确定要跟我走?”看着面前带着清澈笑意的少年,扎着麻花辫的小姑娘坚定的点头,决绝的离开了生活八年的小山村。她以他为目标,不断奋斗,披荆斩棘,哪怕遍体鳞伤,也从未放弃。可是当所有真相都揭开时,她才发现自己的多年追逐成了一场笑话。“许墨白,你喜欢的人,一直都是我的姐姐时墨璇吗?”“是,我一直把你当做她的替身而已。”替身啊,连她自己都不知道是替了谁的身。她无法告诉许墨白,时家从来就只有一个小姐,那就是她时墨染。当他幡然醒悟的时候,却发现那个曾经为他披荆斩棘的小姑娘早已走失在人海。他经常会在路边向旁人打听,“你见过我的小姑娘没……”
  • 当羽逢鹿

    当羽逢鹿

    许以浮生寄芳华林深鹿小烫羽花唯君可见,鲛绡轻飖,绛唇朱砂
  • 弗莱迪去野营(小猪弗莱迪)

    弗莱迪去野营(小猪弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 重装天师张狗蛋

    重装天师张狗蛋

    企鹅书友群:384145106.发动机犹如老牛一样的剧烈喘息声中,十五年份的五菱之光飘出了180码的高速。在这样的高速下,身后追赶的铜甲僵尸也是越来越近。被拆掉后座的车厢里,张伟吐掉了满嘴的烟丝,然后果断的扣动了指尖马克沁重机枪的扳机;在半分钟的时间里,一条333发的子弹带就被彻底的打空。已经来不及换上新的弹链,张伟操起了手中的大刀,从飞驰的五菱小面包上飞跃了下去……