登陆注册
5428300000005

第5章 PREFACE(4)

"Absolute confidence cannot be given to statements contained in Memoirs published under the name of a man who has not composed them. It is known that the editor of these Memoirs offered to M. de Bourrienne, who had then taken refuge in Holstein from his creditors, a sum said to be thirty thousand francs to obtain his signature to them, with some notes and addenda. M. de Bourrienne was already attacked by the disease from which he died a few years latter in a maison de sante at Caen. Many literary men co-operated in the preparation of his Memoirs. In 1825 I met M. de Bourrienne in Paris. He told me it had been suggested to him to write against the Emperor. 'Notwithstanding the harm he has done me,' said he, 'I would never do so. Sooner may my hand be withered.' If M. de Bourrienne had prepared his Memoirs himself, he would not have stated that while he was the Emperor's minister at Hamburg he worked with the agents of the Comte de Lille (Louis XVIII.) at the preparation of proclamations in favour of that Prince, and that in 1814 he accepted the thanks of the King, Louis XVIII., for doing so; he would not have said that Napoleon had confided to him in 1805 that he had never conceived the idea of an expedition into England, and that the plan of a landing, the preparations for which he gave such publicity to, was only a snare to amuse fools. The Emperor well knew that never was there a plan more seriously conceived or more positively settled. M. de Bourrienne would not have spoken of his private interviews with Napoleon, nor of the alleged confidences entrusted to him, while really Napoleon had no longer received him after the 20th October 1802. When the Emperor, in 1805, forgetting his faults, named him Minister Plenipotentiary at Hamburg, he granted him the customary audience, but to this favour he did not add the return of his former friendship. Both before and afterwards he constantly refused to receive him, and he did not correspond with him "(Meneval, ii. 378-79). And in another passage Meneval says: "Besides, it would be wrong to regard these Memoirs as the work of the man whose name they bear. The bitter resentment M. de Bourrienne had nourished for his disgrace, the enfeeblement of his faculties, and the poverty he was reduced to, rendered him accessible to the pecuniary offers made to him.

He consented to give the authority of his name to Memoirs in whose composition he had only co-operated by incomplete, confused, and often inexact notes, materials which an editor was employed to put in order."

And Meneval (iii. 29-30) goes on to quote what he himself had written in the Spectateur Militaire, in which he makes much the same assertions, and especially objects to the account of conversations with the Emperor after 1802, except always the one audience on taking leave for Hamburg.

Meneval also says that Napoleon, when he wished to obtain intelligence from Hamburg, did not correspond with Bourrienne, but deputed him, Meneval, to ask Bourrienne for what was wanted. But he corroborates Bourrienne on the subject of the efforts made, among others by Josephine, for his reappointment.

Such are the statements of the Bonaparists pure; and the reader, as has been said, can judge for himself how far the attack is good. Bourrienne, or his editor, may well have confused the date of his interviews, but he will not be found much astray on many points. His account of the conversation of Josephine after the death of the Due d'Eughien may be compared with what we know from Madame de Remusat, who, by the way, would have been horrified if she had known that he considered her to resemble the Empress Josephine in character.

We now come to the views of Savary, the Due de Rovigo, who avowedly remained on good terms with Bourrienne after his disgrace, though the friendship of Savary was not exactly a thing that most men would have much prided themselves on. "Bourrienne had a prodigious memory; he spoke and wrote in several languages, and his pen ran as quickly as one could speak. Nor were these the only advantages he possessed. He knew the routine of public business and public law. His activity and devotion made him indispensable to the First Consul. I knew the qualities which won for him the unlimited confidence of his chief, but I cannot speak with the same assurance of the faults which made him lose it. Bourrienne had many enemies, both on account of his character and of his place" (Savary, i. 418-19).

Marmont ought to be an impartial critic of the Memoirs. He says, "Bourrienne . . . had a very great capacity, but he is a striking example of the great truth that our passions are always bad counsellors.

By inspiring us with an immoderate ardour to reach a fixed end, they often make us miss it. Bourrienne had an immoderate love of money. With his talents and his position near Bonaparte at the first dawn of greatness, with the confidence and real good-will which Bonaparte felt for him, in a few years he would have gained everything in fortune and in social position. But his eager impatience mined his career at the moment when it might have developed and increased" (Marmont, i. 64). The criticism appears just. As to the Memoirs, Marmont says (ii. 224), "In general, these Memoirs are of great veracity and powerful interest so long as they treat of what the author has seen and heard; but when he speaks of others, his work is only an assemblage of gratuitous suppositions and of false facts put forward for special purposes."

The Comte Alexandre de Puymaigre, who arrived at Hamburgh soon after Bourrienne had left it in 1810, says (page 135) of the part of the Memoirs which relates to Hamburg, "I must acknowledge that generally his assertions are well founded. This former companion of Napoleon has only forgotten to speak of the opinion that they had of him in this town.

"The truth is, that he was believed to have made much money there."

同类推荐
热门推荐
  • 冷妻难宠,霸道总裁请绕道

    冷妻难宠,霸道总裁请绕道

    一夜惊变,母亲的一纸遗书非要让她嫁给陌生人。她忍,百般求着他娶她,甚至不惜偷他的户口本找人顶替结婚!差了一点点就能成功,他却说她太廉价根本不配做总裁夫人。大梦一场她选择放弃,他却蓦然回首,死缠烂打吃干抹净,女人想走?下辈子吧!
  • 召唤群雄争霸天下

    召唤群雄争霸天下

    解锁诸天神殿,召唤文臣武将。“常山赵子龙来也”一骑白马,赵云英姿飒爽的使出了闻名的百鸟朝凤。李元霸憨厚一笑,双锤合击,前方,一支数十万的王牌军队爆成一片血雾,造就了一片鬼域。“力拔天兮气盖世”项羽一个横扫,一尊大世界因此破碎。PS:本书文笔就那样,拒绝考究党和杠精进入
  • 魔法骑士异闻录

    魔法骑士异闻录

    一个普通的高中生,在学校的后山遭遇了空间虫洞,大难不死的林枫却意外来到异世界,哪知异世界是以魔力的强弱来认定一个人的成就,身为主人公的林枫却是一个毫无魔力的人,试问在这个弱肉强食的世界,林枫该如何生存,他又能否回到原来的世界……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛说孝子经

    佛说孝子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越黑心小王妃

    穿越黑心小王妃

    新文《暴君宠妻:爱妃,太凶猛》已开,求支持~商业龙头带着神奇空间穿越,米虫是她这一世的志愿,她从不想插足任何事情,可偏偏每件事情都有人向她身上引。行!既然不让她安稳,那她就伸手来搅上一搅!别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿,放眼天下,只有我不想要的,却没有我要不到的!【情节虚构,请勿模仿】
  • 懒妾

    懒妾

    听说,檀城富商凤家老爷有一妻四妾,五儿六女,整一个庞大家族。听闻,凤家十一小姐凤睐沉睡了五年之久,居然醒来了。凤睐说;“大惊小怪干什么,有什么好稀奇的,醒来就醒来,我倒希望永远不醒,这样能让我天天睡个饱。”虾米!这样也行么?听说,凤家十一凤睐及是妓女所生,出生卑微,母亲忧郁成疾而死,十岁的她变成了没人爱的孤儿,因不幸落水错睡了五年之久。凤睐不屑地说:“屁咧!我又不是狗,不屑这种当狗的宠爱,我自己宠爱我自己就够了。”听说,凤家十一凤睐,在家耐不住寂寞,公然带着情夫在房里偷情,结果被大夫人捉奸在床。凤睐说:“清者自清,人家爱怎么说就怎么说,姑奶奶就算真的偷情,那又怎样,他们八婆什么?我就不信全天下的人,都没有一点色心,假如一大美人或是一个大美男脱光衣服站在你面前,除非你不是男人或是女人,早就扑上去吃了,妈的,就算女人看女人也会起色心好不?”听说,凤家十一凤睐上的人是五王爷孤独羽,凤家一夜之间攀龙附凤,成为皇亲贵族,被唾弃三个月荡fu的凤睐,成为了五王爷的第十一妾室。凤睐嗤笑:“说得好听是十一夫人,说白点也只不过是他五王爷的第十一小妾,丫的,这十一两个词是不是今天跟我犯冲啊!不三不四的,偏偏是个1,而且还是两个1,摆明让我打双节棍嘛!”听说,凤家十一小姐嗜睡成性,衣来伸手,饭来张口,堪称檀城第一懒女,一沾床就睡个错天地暗,电火雷劈也打不醒她。“啊!好困啊!天大地大,睡觉最大,我就是没有出息又怎样,只有那些‘有出息’的笨女人才会为了一个男人斗个你死我活,何必呢?俗话说,女人何必为难女人呢?我不会蠢到去摊上这滩混水。”“何必自寻烦恼呢?嘴长在别人脸上,他们爱怎么说就怎么说,反正不痛不痒,管他王爷‘性’福不‘性’福,我幸福就好了。”简介无能,先待定着,过两天再重新码,呵呵,本文过程NP,结局待定。推荐自己新坑的文《狂妻七嫁》刚睁开眼就被甩手一巴掌,下手还真他奶奶的狠,脸上火辣辣的痛楚像火烧一样的热痛。靠之,老娘曾几何时被如此对待过,士可忍,她凤悠孰不可忍。“啪!啪!啪!”别人敢伤她一分,她三倍奉还。吓!她这个下堂妻居然回甩了小三三巴掌。有谁告诉她,她才刚趴在床上睡一觉,就莫名其妙的穿了,而且还穿在刚下堂的女人身上。下堂妻就下堂妻吧,老娘我照样活得轻松自在,拿着休书,挥挥衣袖,不带走一片云彩,潇洒走人。
  • 快穿之我是他的未婚妻

    快穿之我是他的未婚妻

    宿主穿越角色为各种被男主抛弃的未婚妻。原以为自己的宿主只是一只愚蠢的宅,结果最后才发现她是一个人就能精分出十个身份的神经病。脾气时好时坏,爱你时把你捧上天不爱你时也能一把刀交代了你。“反正最终任务是让女配的到幸福,要不了你的人就要了你的命,你敢说你不幸福。”主神,我想换宿主!
  • 不良欢宠:代嫁娇妻已上线

    不良欢宠:代嫁娇妻已上线

    B市第一总裁居然公然在微博上翻了一个十八线女明星的牌子!这新闻一出,引起掀起千层浪。结果晚上,战廷琛却怎么也敲不开自家小女人的房门。曾有记者大胆提问,“战少,听说你家夫人对你非打即骂,你有想过跟她离婚吗?”战廷琛微微一笑,抚上女人微微隆起的腹部,“她是我用尽一生去完成的投资,现在好不容易有点收益了,离婚?下辈子都不可能。”
  • 高上月宫太阴元君孝道仙王灵宝净明黄素书

    高上月宫太阴元君孝道仙王灵宝净明黄素书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。