登陆注册
5468500000238

第238章 XXIX.(44)

674. From yon dull steeple's," etc. The MS. has "From darkened steeple's" etc. See on v. 558 above.

677. The lark, etc. The MS. has "The lively lark my matins rung," and "sung" in the rhyme. The omission of to with ring and sing is here a poetic license; but in Elizabethan English it is common in many cases where it would not now be admissible. Cf.

Othello, ii. 3. 190: "you were wont be civil;" F. Q. i. 1. 50:

"He thought have slaine her," etc.

680. A hall, etc. The MS. has "a hall should harbor me."683. Fleet deer. See on 605 above.

707. At morning prime. Early in the morning. Prime is properly the first canonical hour of prayer, or 6 a.m. For its looser use here, cf. F. Q. ii. 9. 25: "at evening and at prime."712. Stayed. Supported; not to be printed "staid," as in some editions.

716. Within, etc. The MS. reads:

"Within 't was brilliant all, and bright The vision glowed on Ellen's sight."726. Presence. Presence-chamber. Cf. Rich. II. i. 3. 289:

"Suppose the singing birds musicians, The grass whereon thou tread'st the presence strew'd"(that is, strewn with rushes); Hen. VIII. iii. 1. 17:

"the two great cardinals Wait in the presence," etc.

727. For him, etc. The MS. reads: "For him who owned this royal state."737. Sheen. Bright. See on i. 208 above.

740. And Snowdoun's Knight is Scotland's King. Scott says:

"This discovery will probably remind the reader of the beautiful Arabian tale of Il Bondocani. Yet the incident is not borrowed from that elegant story, but from Scottish tradition. James V., of whom we are treating, was a monarch whose good and benevolent intentions often rendered his romantic freaks venial, if not respectable, since, from his anxious attention to the interests of the lower and most oppressed class of his subjects, he was, as we have seen, popularly termed the King of the Commons. For the purpose of seeing that justice was regularly administered, and frequently from the less justifiable motive of gallantry, he used to traverse the vicinage of his several palaces in various disguises. The two excellent comic songs entitled The Gaberlunzie Man and We'll gae nae mair a roving are said to have been founded upon the success of his amorous adventures when travelling in the disguise of a beggar. The latter is perhaps the best comic ballad in any language.

"Another adventure, which had nearly cost James his life, is said to have taken place at the village of Cramond, near Edinburgh, where he had rendered his addresses acceptable to a pretty girl of the lower rank. Four or five persons, whether relations or lovers of his mistress is uncertain, beset the disguised monarch as he returned from his rendezvous. Naturally gallant, and an admirable master of his weapon, the King took post on the high and narrow bridge over the Almond river, and defended himself bravely with his sword. A peasant who was thrashing in a neighboring barn came out upon the noise, and, whether moved by compassion or by natural gallantry, took the weaker side, and laid about with his flail so effectually as to disperse the assailants, well thrashed, even according to the letter. He then conducted the King into his barn, where his guest requested a basin and a towel, to remove the stains of the broil. This being procured with difficulty, James employed himself in learning what was the summit of the deliverer's earthly wishes, and found that they were bounded by the desire of possessing, in property, the farm of Braehead, upon which he labored as a bondsman. The lands chanced to belong to the Crown; and James directed him to come to the palace of Holyrood and inquire for the Guidman (that is, farmer) of Ballenguich, a name by which he was known in his excursions, and which answered to the Il Bondocani of Haroun Alraschid. He presented himself accordingly, and found, with due astonishment, that he had saved his monarch's life, and that he was to be gratified with a crown charter of the lands of Braehead, under the service of presenting a ewer, basin, and towel for the King to wash his hands when he shall happen to pass the bridge of Cramond. This person was ancestor of the Howisons of Braehead, in Mid-Lothian, a respectable family, who continue to hold the lands (now passed into the female line) under the same tenure. [FN#15]([FN#15] "The reader will find this story told at greater length, and with the addition in particular of the King being recognized, like the Fitz-James of the Lady of the Lake, by being the only person covered, in the First Series of Tales of a Grandfather, vol. iii, p. 37. The heir of Braehead discharged his duty at the banquet given to King George IV. in the Parliament House at Edinburgh, in 1822" (Lockhart).)

同类推荐
  • 佛说六字咒王经

    佛说六字咒王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全汉文

    全汉文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 欧阳修集

    欧阳修集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东京梦华录

    东京梦华录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明水陈先生文集

    明水陈先生文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 千沟万壑结姻缘

    千沟万壑结姻缘

    这是一部包含着血(家庭)、肉(爱情)、骨气(抗争)的小说。因此,只要人类还存有愚昧、欺诈、软弱、压迫,它将不会退出我们的生活;用以为鉴。
  • 秀色可餐

    秀色可餐

    某天,靳二少拿出了大男子主义,看的某人嘴角直抽抽,忍不住低声骂了一句。靳二少顿时眉头一皱。某人立马朝他嫣然一笑,温柔道,“夫君长的如此俊美,妾身这是夸夫君呢。”某人瞪眼抬头,只见那桃花眼尾上翘,笑的似乎溺宠至极。
  • 杠上腹黑王爷:妾本狂野

    杠上腹黑王爷:妾本狂野

    带着现代桀骜不驯、张狂固执的灵魂,她重生了,现在的她,成了王府里一个不受宠的,王爷的小妾,当清冽的眼睛睁开,“她”已经不再是“她”,一个顶级杀手穿越成了大婚第二天就被打死,并被贬为小妾的王妃,纵然是萧条院落也难掩她的绝代风华,粗布麻衣也难掩她的万丈光芒!冷眼看那些想置自己于死地的人,她高调的宣布:“要我命者,我先灭之”
  • 农家俏娘子之吃货相公很强势

    农家俏娘子之吃货相公很强势

    田家侥幸熬过灾年,好容易等来朝廷安置,眼看家中粮食见底,幺妹竟为省口粮悄悄选择饿死。一朝身死,魂穿田家,田香草欲哭无泪!灾年刚过,遗祸未褪,饿殍遍地,乞丐环绕,她纵然身藏诸多本领,竟无处使力。好在天无绝人之路,遇善人,解困境,空间现,得机遇,她势要带着家人摆脱穷苦,甩掉极品,打造梦想田园。不料,一时大意,招惹吃货一枚。
  • 衣服之王:优衣库掌门人柳井正

    衣服之王:优衣库掌门人柳井正

    从祖传的一家西装店起步,逐渐成长为日本乃至全世界都关注的服装零售业巨人,这就是柳井正的优衣库王国的故事。这是一部全面、真实的优衣库成长史,该书展示了优衣库令世人瞩目的成长过程,多角度剖析了优衣库独特的商业模式、企业文化、技术研发与资本运作。阅读本书,读者能更多地了解优衣库多年来鲜为人知的成长故事,感受到柳井正睿智而朴素的商业哲学,还能从中学习思考、解决问题的方式,点燃生活工作的激情。《衣服之王:优衣库掌门人柳井正》是创业者和经营者不可多得的案头指导书,也是你不可多得的人生励志书。
  • 小甜妻,超美味!

    小甜妻,超美味!

    “橙橙,亲亲他,他会很开心!”颜橙看着外人眼中高冷矜贵的陆少:能闭嘴吗,她的儿子需要怎么哄不用他教好吗?重生成了浪到起飞的陆太太江颜橙,本该在万众期待中被扫地出门,颜橙却收获了一枚霸道忠犬老公,逼着她玩五个月的恋爱游戏。“橙橙必须爱我!”“橙橙必须陪我!”“橙橙不许有别的男人!”五个月后游戏结束,陆少痛快的解除了协议并且离婚,“不准再爱我,不准出现在我眼前!”谁知道到了晚上,陆少就出现了,“橙橙,我后悔了!”颜橙:“后悔无效!”
  • 天庭临时拆迁员

    天庭临时拆迁员

    邵逸天原本是个普通的上班族,一次上班途中因为英雄救美,成为了天庭拆迁队的临时工。别人当临时工都是背黑锅顶雷的命,邵逸天却在临时工这个岗位上混的风生水起。新书《我的神车通三界》发表了,有兴趣的朋友可以去看一下,可以先收藏嘛,养肥了再宰也可以的。建了一个群,欢迎各位进群胡侃吹牛。群号:567974369
  • 诸病源候论

    诸病源候论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 争做追梦人

    争做追梦人

    生活不是电影,没有固定好的情节,没有固定好的解结局,你的人生由你来决定,是选择颓废到底还是选择积极向上努力为梦想而奋斗,完全取决去你的选择。成功只能是追逐梦想的一个缩影,追逐梦想的主角不是梦想而且追逐。生而为人,努力追梦。本书以我和我身边的朋友的实际情况举例说明追梦的旅途即使坎坎坷坷也要硬着头皮走过去,熬过低谷期你终将迎来属于你的成功。
  • 尊妻为凰帝为臣

    尊妻为凰帝为臣

    冷情冷心的太子爷VS调皮捣蛋的太子妃不二人选,还没娶进门,便要开始学习怎么当“爹”了……看男主如何在这深宫之中实力护妻,步步为营,看女主如何天命所归翻腾四海,凤翱九宵!