登陆注册
5564600000003

第3章 总序(3)

望海内外有识之士不吝批评匡正,帮助我们把这套丛书出好。

鲁克俭 杨学功

2009年11月16日于北京

[1]“马克思学”的法文和德文都是Marxologie,英文是Marxology,俄文是марксоведение。

[2]Franz Mehring,Karl Marx.Geschichte seines Lebens,Leipziger Bchdruckerei A.G,1918。该书有两个中译本:一是罗稷南译本,由上海骆驼书店1946年出版,三联书店1950年出版;一是樊集译本,由人民出版社1972年出版。

[3]中译本由易廷镇、侯焕良译,三联书店1978年出版。

[4]中译本由孙家恒等译,三联书店1980年出版。

[5]中译本由关益、李荫寰译,中国社会科学出版社1982年出版。

[6]原书名是《卡尔·马克思:他的生平与思想》,1973年出第1版,2006年出第4版。中译本由王珍根据第3版和第4版翻译,中国人民大学出版社2006年出版,2008年再版。

[7]中文版由人民出版社1982年出版。该书在索引部分列出“马克思著作索引”,包括三个部分:甲,书籍、小册子和重要手稿;乙,共产主义者同盟和第一国际给报纸编辑部的信,以及声明、公告、呼吁书和文件;丙,文章、报告和演说。

[8]Maximilien Rubel and Margaret Manale,Marx Without Myth,Blackwell Publishers,1975.

[9]Maximilien Rubel,Karl Marx:Essai de Biographie Intellectuelle,Librairie Marcel Riviere et Cie,1957.

[10]Auguste Cornu,Karl Marx et Friedrich Engels:Leur vie et leur oeuvre,Presses Universitaires de France,1955,1958,1970.

[11]David McLellan,The Thought of Karl Marx:An Introduction,Harper and Row,1971,1980,1995,2006.

[12]该书中文版已由南京大学出版社2009年出版。

[13]Allen W.Wood,Karl Marx,Routledge &Kegan Paul,1981,2004.

[14]Jon Elster,An Introduction to Karl Marx,Cambridge University Press,1990.

[15]Shlomo Avineri,The Social and Political Thought of Karl Marx,Cambridge University Press,1970.

[16]Hal Draper,Karl Marx‘s Theory of Revolution.

[17]Bertell Ollman,Alienation:Marx’s Conception of Man in Capitalist Society,Cambridge University Press,1971,1976.

[18]G.A.Cohen,Karl Marx‘s Theory of History:A Defence,Princeton University Press,1978,2000。重庆出版社1989年根据该书第1版出了岳长龄的中译本,高等教育出版社2008年根据第2版出版了段忠桥的中译本。

[19]Antonio Negri,Marx oltre Marx:Quaderno di lavoro sui Grundrisse,Milan,Feltrinelli,1979.

[20]Terrell Carver,Marx &Engels:The Intellectual Relationship,Indiana University Press,1983.

[21]Jorge Larrain,Marxism and Ideology,The Macmillan Press Ltd.,1983.

[22]Georges Labica,Karl Marx.les Thèses sur Feuerbach,Presses Universitaires de France,1987.

[23]Simon Clarke,Marx’s Theory of Crisis,Palgrave Macmillan,1994.

[24]Norman Levine,Divergent paths:Hegel in Marxism and Engelsism,Lexington Books,2006.

[25]一般认为,西文中“马克思学”(Marxologie)这个术语是法国学者吕贝尔(Maximilien Rubel)创制的,但实际情况并非如此。早在1904年,奥地利马克思主义者阿德勒就与希法亭一起创办了《马克思研究》(Marx-Studien)杂志,而且20世纪20年代在苏联就已出现俄文词“马克思学”(марксоведение)。

[26]例如,恩格斯1859年8月写的《卡尔·马克思〈政治经济学批判。第一分册〉》书评,1877年6月写的《卡尔·马克思》传记等。

[27]Marx-Studien.Bltter zur Theorie und Politik des wissenschaftlichen Sozialismus,herausgegeben von Dr.M.Adler und Dr.R.Hilferding,1904—1923.

[28]原名达维德·波里索维奇·戈尔登达赫。

[29]1924年起,马克思恩格斯研究院成为直接隶属于苏共中央的机构。1931年11月,它与1924年成立的列宁研究院合并为马克思恩格斯列宁研究院。1956年改称马克思列宁主义研究院(即我们通常所说的苏共马列主义研究院)。

[30]即MEGA1(1927~1935)。

[31]该书1927年在伦敦出版了英文版。1929年以《马克思恩格斯合传》出了中文版(李一氓译,上海江南书店出版),1933年又出了刘侃元译本(上海春秋书店出版)。

[32]D.B Riazanov ed.,Karl Marx——Man,Thinker,and Revolutionist,Martin Lawrence,1927.

[33]1919年任匈牙利苏维埃驻维也纳大使。

[34]莫斯科政治文献出版社1969年出版。

[35]Etudes de Marxologie,1959-1994.

[36]格律恩贝尔格(Karl Grünberg)是法兰克福社会研究所第一任所长,梁赞诺夫的老师和亲密朋友。他主编的《社会主义与工人运动史文库》(1910~1930年)发表了大量马克思研究的成果,后以《格律恩贝尔格文库》而闻名。科尔施的《马克思主义与哲学》最早就发表在《格律恩贝尔格文库》(1923年)。1924年苏共马克思恩格斯研究院与法兰克福社会研究所达成协议,在出版MEGA方面进行合作,《社会主义与工人运动史文库》也就成为MEGA1的配套研究刊物。

同类推荐
  • 中国国学经典读本:淮南子

    中国国学经典读本:淮南子

    《中华国学经典读本:淮南子》以道家为宗,综合了诸子百家的思想,构筑了一个以道论为主体的哲学思想体系。它主张积极进取,对无为而治作了新的解释,对治国之道做出了有益的探索。它对天文、地理、节令都做了广泛而深入的探讨,并以道论为宗本解释各种自然现象,对我国古代科技发展作出了重要贡献。
  • 论语(白话全译)

    论语(白话全译)

    本书包括原典、注释、名家注解、译文、解读五部分。旨在方便读者对照原文加深对《论语》的理解,并能联系实际,透彻领悟《论语》的精神内涵,切实达到提高自身修养的目的。《论语》的经典之处就在常读常新,任何人在任何时候,只要开卷就会受益。
  • 查拉图斯特拉如是说

    查拉图斯特拉如是说

    本书是尼采假借查拉图斯特拉之名说出他自己的哲学思想,也可以说是一本查拉图斯特拉的说教集或者说是查拉图斯特拉的行藏录。这部作品是德国哲学家尼采的一部里程碑式的作品。这本书以散文诗体写就,宣讲“超人的哲学”和“权力意志”,通过主人公查拉图斯特拉阐述出:人类是处于超人和禽兽之间的物种,人类的进步方向是超人;上帝已死,唯有让上帝死才能进化为超人;人类的道德便是超人甘于坠落自己的意志等哲学思想,用诗歌的语言,讲述了尼采对于人生、人类、痛苦、快乐、期待的深刻领悟。这本书是一部哲学书,却有极高的文学价值,是一部关于“超人”的圣经。
  • 非理性的人(译文经典)

    非理性的人(译文经典)

    威廉·巴雷特(William Barrett,1913~1992),美国哲学家,存在主义主要代表之一。其主要著作有《非理性的人》、《什么是存在主义》、《自我与本能》等。《非理性的人(精)》是威廉·巴雷特的成名作和代表作,被公认为英语国家中研究、解释和介绍存在主义的优秀的著作,在美国和整个西方哲学界享有很高的声誉。它在问世后多次再版,畅销不衰,至今仍被一些大学列为“当代哲学”和“存在主义哲学”课程的教科书。
  • 中国现当代伦理思潮

    中国现当代伦理思潮

    本书从宏观与微观相结合的角度,对自由主义西化派、现代新儒家、中国马克思主义三大伦理思潮的发展特征和主要人物的伦理思想进行系统的研究和反思,并对新世纪以来中国马克思主义伦理思想的新发展做出了比较全面的介绍与阐释,涉及科学发展观伦理思想和中华民族伟大复兴中国梦伦理思想以及当代马克思主义伦理思想的创新性研究,认为要建设中华伦理文化必须以马克思主义为指导,全面清理和发掘以儒家为主干的传统伦理文化,借鉴和吸纳近现代西方伦理文化。全书史论结合,具有较高的理论和学术价值。
热门推荐
  • 凡尘皆定

    凡尘皆定

    在畸形的家庭中成长,在打骂声里成人,善于伪装自己的方宁遇上了自己喜欢的男生。但不巧,似乎畸形的人爱上的也不会是太正常的人,或许是伪装太久了,连自己都猜不透自己的内心。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 弑天刃

    弑天刃

    江湖无道,拔刀而起,利刃横空,问心无愧。众生无道,刀锋弑之。冷眼星空,持刀睥睨。通天大道,一路荆棘,一刀斩开,唯我独尊!
  • 你没有告诉我的秘密

    你没有告诉我的秘密

    如果我们都没有错,那么事情为什么会变成这样?我悲伤地活着,直到唯一知道答案的那个人出现……埋藏了十数年的秘密被揭开后,我能否就此结束悲伤,坦然接受他的爱?我们的故事,始于高中,至今还没结束……
  • 别烦,我也有个淘气儿子

    别烦,我也有个淘气儿子

    吕巧菱,一个十二岁男孩的母亲,一直摸爬滚打在青少年教育的第一线。兼之孩子从小“顽劣成性”,又练就了一身与特别淘气孩子相处、引导、教育的方法。现在孩子在重点中学学习,虽常常调皮捣蛋,但不管是学习、思维、性格都非常优秀,可见其独特家庭教育是成功的。曾出版书籍多部。
  • 北大微讲堂导读2

    北大微讲堂导读2

    北大微讲堂是北京大学为学生开设的科普讲座,邀请各学科教授、名家、院士等,讲解内容权威却又通俗易懂。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 妖孽当道:冷血殿下宠上天

    妖孽当道:冷血殿下宠上天

    她,本是现代的一名学生,却因地震和自己的好友穿越到了历史上所没有的朝代——傲轩王朝。他,本是世人眼中最敬重、最惧怕的王爷,然却为了她放弃了所有,什么江山、什么宝座,一切在他的面前都没有她的一颦一笑来得重要。而本是毫不相干的两个人,却因一场偶遇,从此便开启了一场刻骨铭心的爱恨纠葛。“我许你一生一世一双人可好?”男子笑笑,一脸的认真。“好啊!”女子满口答应。可谁又知晓最终是谁背叛了谁。“我恨你,我发誓今生今世,永不相见,誓死方休。”女子扶袖,气冲冲的离开了,不给男子一丝解释的机会。“为什么,为什么要背叛我,我到底哪里不如他,为什么……”男子执起手中的酒水,喝醉了的他,完全不知道他们会因此而错过。