登陆注册
5603800000030

第30章

"I owe you much gratitude: I have spent delicious hours occupied in watching you, and giving myself up to the faint dreams of my life; do not crush these long but transient joys by some girlish irony. Be satisfied not to answer me. I shall know how to interpret your silence; you will see me no more. If I must be condemned to know for ever what happiness means, and to be for ever bereft of it; if, like a banished angel, I am to cherish the sense of celestial joys while bound for ever to a world of sorrow --well, I can keep the secret of my love as well as that of my griefs.--And farewell!

"Yes, I resign you to God, to whom I will pray for you, beseeching Him to grant you a happy life; for even if I am driven from your heart, into which I have crept by stealth, still I shall ever be near you. Otherwise, of what value would the sacred words be of this letter, my first and perhaps my last entreaty? If I should ever cease to think of you, to love you whether in happiness or in woe, should I not deserve my punishment?"II

"You are not going away! And I am loved! I, a poor, insignificant creature! My beloved Pauline, you do not yourself know the power of the look I believe in, the look you gave me to tell me that you had chosen me--you so young and lovely, with the world at your feet!

"To enable you to understand my happiness, I should have to give you a history of my life. If you had rejected me, all was over for me. I have suffered too much. Yes, my love for you, my comforting and stupendous love, was a last effort of yearning for the happiness my soul strove to reach--a soul crushed by fruitless labor, consumed by fears that make me doubt myself, eaten into by despair which has often urged me to die. No one in the world can conceive of the terrors my fateful imagination inflicts on me. It often bears me up to the sky, and suddenly flings me to earth again from prodigious heights. Deep-seated rushes of power, or some rare and subtle instance of peculiar lucidity, assure me now and then that I am capable of great things. Then I embrace the universe in my mind, I knead, shape it, inform it, I comprehend it --or fancy that I do; then suddenly I awake--alone, sunk in blackest night, helpless and weak; I forget the light I saw but now, I find no succor; above all, there is no heart where I may take refuge.

"This distress of my inner life affects my physical existence. The nature of my character gives me over to the raptures of happiness as defenceless as when the fearful light of reflection comes to analyze and demolish them. Gifted as I am with the melancholy faculty of seeing obstacles and success with equal clearness, according to the mood of the moment, I am happy or miserable by turns.

"Thus, when I first met you, I felt the presence of an angelic nature, I breathed an air that was sweet to my burning breast, Iheard in my soul the voice that never can be false, telling me that here was happiness; but perceiving all the barriers that divided us, I understood the vastness of their pettiness, and these difficulties terrified me more than the prospect of happiness could delight me. At once I felt the awful reaction which casts my expansive soul back on itself; the smile you had brought to my lips suddenly turned to a bitter grimace, and Icould only strive to keep calm, while my soul was boiling with the turmoil of contradictory emotions. In short, I experienced that gnawing pang to which twenty-three years of suppressed sighs and betrayed affections have not inured me.

"Well, Pauline, the look by which you promised that I should be happy suddenly warmed my vitality, and turned all my sorrows into joy. Now, I could wish that I had suffered more. My love is suddenly full-grown. My soul was a wide territory that lacked the blessing of sunshine, and your eyes have shed light on it. Beloved providence! you will be all in all to me, orphan as I am, without a relation but my uncle. You will be my whole family, as you are my whole wealth, nay, the whole world to me. Have you not bestowed on me every gladness man can desire in that chaste--lavish--timid glance?

"You have given me incredible self-confidence and audacity. I can dare all things now. I came back to Blois in deep dejection. Five years of study in the heart of Paris had made me look on the world as a prison. I had conceived of vast schemes, and dared not speak of them. Fame seemed to me a prize for charlatans, to which a really noble spirit should not stoop. Thus, my ideas could only make their way by the assistance of a man bold enough to mount the platform of the press, and to harangue loudly the simpletons he scorns. This kind of courage I have not. I ploughed my way on, crushed by the verdict of the crowd, in despair at never making it hear me. I was at once too humble and too lofty! I swallowed my thoughts as other men swallow humiliations. I had even come to despise knowledge, blaming it for yielding no real happiness.

"But since yesterday I am wholly changed. For your sake I now covet every palm of glory, every triumph of success. When I lay my head on your knees, I could wish to attract to you the eyes of the whole world, just as I long to concentrate in my love every idea, every power that is in me. The most splendid celebrity is a possession that genius alone can create. Well, I can, at my will, make for you a bed of laurels. And if the silent ovation paid to science is not all you desire, I have within me the sword of the Word; I could run in the path of honor and ambition where others only crawl.

"Command me, Pauline; I will be whatever you will. My iron will can do anything--I am loved! Armed with that thought, ought not a man to sweep everything before him? The man who wants all can do all. If you are the prize of success, I enter the lists to-morrow.

To win such a look as that you bestowed on me, I would leap the deepest abyss. Through you I understand the fabulous achievements of chivalry and the most fantastic tales of the /Arabian Nights/.

同类推荐
  • 太清金液神气经

    太清金液神气经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 残唐五代史演义传

    残唐五代史演义传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大学辨业

    大学辨业

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 啰嚩拏说救疗小儿疾

    啰嚩拏说救疗小儿疾

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 山静居画论

    山静居画论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 和故人背负一切

    和故人背负一切

    好多年后我们褪下校服,还能一起背负一切吗?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 现代相公俏佳人

    现代相公俏佳人

    她大明朝杭州凌水山庄大小姐,一个天生的痴儿。原本只有五六岁儿童的智商,连基本语言表达都有障碍,却因缘际会穿越时空,来到了二十一世纪的台湾,遇见了一个男人,改变了她的命运。只是,当她治好病后,她竟然已经忘记了他。三年了,等了三年,努力控制自己不去找她,现在她终于要归来,“大哥”!该死的,谁来告诉他这到底是怎么一回事?他怎么会成为她的“亲大哥”?这叫他如何面对?这还不算,她竟然还喜欢上了别人他最好的兄
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 你我恋爱的甜蜜味道

    你我恋爱的甜蜜味道

    蝦米?被人撞了还被骂?这种事怎么可能发生在她的身上,臭小子她得好好教教你礼貌。可谁知道貌似揍错人了。这冷冰冰的臭男人居然是美国第一军火公司总裁!为人霸道、强势、冷酷无情,得罪他的人是自寻死路。好吧,果然报应如暴风雨来临。打工被刁难,又被老板辞职,紧接着爹地查出癌症需要钱开刀。在她最最最危难的时候,这家伙高傲地站在她的面前,“陆曼文,我要定你了!”
  • 再嫁薄情总裁

    再嫁薄情总裁

    结婚三周年纪念日,撞见老公和闺蜜……;伤心买醉,遭遇坏人拦截;危难之时,他从天而降,英雄救美!一纸婚书,她离婚两周后“风光”再婚,他温润如玉呵护备至,她再次沦陷,殊不知,她只不过是他寻来的备胎。当他心爱的人从昏迷中醒来,当他和心上人手挽手出现在公众面前,她才知道,原来,她依然还是最傻最天真的那一个。只是,这一次,对不起,她绝不成全......************
  • 假面骑士之旅

    假面骑士之旅

    【鸣陇】:“你到底是何方神圣啊!”【Decade】:“我?我啊,你给我记好了,我……”“他只是个路过的骑士!是吧。”【白晓书】朝着Decade露出洁白的牙齿。“没错!但是……你又是哪里冒出来的啊!!还抢我台词!”【Decade】。【鸣陇】:“啊!该死的Decade…还有Seed!”书友群,群聊号码:499269669
  • 雨中风雪贴

    雨中风雪贴

    洪荒之世,百兽争霸,人类只是诸多种族之一。有人说,这个世界只是一个鸟笼,我们每个人都是笼中鸟,都是验证神的理论的实验品。佛说,世上有超脱之路,唯有大毅力者,才可走到彼岸。万种神体,留给人类的只有几条路,我们可否开创新路,打破鸟笼,获得自由,与神战,与天之信徒战,斗天,斗地,斗心。天地人三道可否走出一个盛世,可否杀出一條路?
  • 超给力的经济学:改变你生活和工作的经济学笔记

    超给力的经济学:改变你生活和工作的经济学笔记

    工作中我们处处与经济打交道,生活中时时刻刻与经济发生着联系。我们需要了解经济学常识并善于使用一些经济学原理,让工作更加井井有条,让生活更加有滋有味。如果你希望在工作和生活中掌握主动、步步为营,那么请翻开这本书,在经济学的指引下获得更完美的工作和生活。
  • 转型期中国出版业制度分析

    转型期中国出版业制度分析

    新制度经济学代表人物诺思认为,制度是决定经济长期纯净的根本因素。国际竞争说到底是制度的竞争,中国出版业要稳定快速发展并在全球市场竞争中胜出,关键要靠制度。本书以转型期中国图书出版业为研究对象,考察了政治经济和文化转型背景下的出版业转型,对三十余年来我国出版业的发展从制度层面进行了深入全面的研究,并对我国出版业制度的进一步完善 提出了见解,具有一定的理论价值殛现实意义。