登陆注册
5608000000016

第16章

‘Well,’said the still waiting Harriet;‘well-and-and what shall I do?’

‘What shall you do!In what respect?Do you mean with regard to this letter?’

‘Yes.’

‘But what are you in doubt of?You must answer it of course,and speedily.’

‘Yes.But what shall I say?Dear Miss Woodhouse,do advise me.’

‘Oh,no,no;the letter had much better be all your own.You will express yourself very properly,I am sure.There is no danger of your not being intelligible,which is the first thing.Your meaning must be unequivocal;no doubts or demurs;and such expressions of gratitude and concern for the pain you are inflicting as propriety requires,will present themselves unbidden to your mind,I am persuaded.You need not be prompted to write with the appearance of sorrow for his disappointment.’

‘You think I ought to refuse him then?’said Harriet,looking down.

‘Ought to refuse him!My dear Harriet,what do you mean?Are you in any doubt as to that?I thought-but I beg your pardon,perhaps I have been under a mistake.I certainly have been misunderstanding you,if you feel in doubt as to the purport of your answer.I had imagined you were consulting me only as to the wording of it.’

Harriet was silent.With a little reserve of manner,Emma continued:

‘You mean to return a favourable answer,I collect.’

‘No,I do not;that is,I do not mean-what shall I do?What would you advise me to do?Pray,dear Miss Woodhouse,tell me what I ought to do.’

‘I shall not give you any advice,Harriet.I will have nothing to do with it.This is a point which you must settle with your own feelings.’

‘I had no notion that he liked me so very much,’said Harriet,contemplating the letter.For a little while Emma persevered in her silence;but,beginning to apprehend the bewitching flattery of that letter might be too powerful,she thought it best to say:

‘I lay it down as a general rule,Harriet,that if a woman doubts as to whether she would accept a man or not,she certainly ought to refuse him.If she can hesitate as to “Yes”,she ought to say “No”,directly.It is not a state to be safely entered into with doubtful feelings,with half a heart.I thought it my duty as a friend,and older than yourself,to say thus much to you.But do not imagine that I want to influence you.’

‘Oh,no,I am sure you are a great deal too kind to-but if you would just advise me what I had best do-no,no,I do not mean that-as you say,one's mind ought to be quite made up-one should not be hesitating-it is a very serious thing.It will be safer to say “No”,perhaps.Do you think I had better say “No”?’

‘Not for the world,’said Emma,smiling graciously,‘would I advise you either way.You must be the best judge of your own happiness.If you prefer Mr Martin to every other person,if you think him the most agreeable man you have ever been in company with,why should you hesitate?You blush,Harriet.Does anybody else occur to you at this moment under such a definition?Harriet,Harriet,do not deceive yourself;do not be run away with by gratitude and compassion.At this moment whom are you thinking of?’

The symptoms were favourable.Instead of answering,Harriet turned away confused,and stood thoughtfully by the fire;and though the letter was still in her hand,it was now mechanically twisted about without regard.Emma waited the result with impatience,but not without strong hopes.At last,with some hesitation,Harriet said:

‘Miss Woodhouse,as you will not give me your opinion,I must do as well as I can by myself;and I have now quite determined,and really almost made up my mind to refuse Mr Martin.Do you think I am right?’

‘Perfectly,perfectly right,my dearest Harriet;you are doing just what you ought.While you were at all in suspense,I kept my feelings to myself,but now that you are so completely decided,I have no hesitation in approving.Dear Harriet,I give myself joy of this.It would have grieved me to lose your acquaintance,which must have been the consequence of your marrying Mr Martin.While you were in the smallest degree wavering,I said nothing about it,because I would not influence;but it would have been the loss of a friend to me.I could not have visited Mrs Robert Martin,of Abbey Mill Farm.Now I am secure of you for ever.’

Harriet had not surmised her own danger,but the idea of it struck her forcibly.

‘You could not have visited me!’she cried,looking aghast.‘No,to be sure you could not;but I never thought of that before.That would have been too dreadful!What an escape!Dear Miss Woodhouse,I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for anything in the world.’

‘Indeed,Harriet,it would have been a severe pang to lose you;but it must have been.You would have thrown yourself out of all good society.I must have given you up.’

‘Dear me!How should I ever have borne it?It would have killed me never to come to Hartfield any more.’

‘Dear,affectionate creature!You banished to Abbey Mill Farm!You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life!I wonder how the young man could have the assurance to ask it.He must have a pretty good opinion of himself.’

‘I do not think he is conceited,either,in general,’said Harriet,her conscience opposing such censure;‘at least,he is very good-natured,and I shall always feel much obliged to him,and have a great regard for-but that is quite a different thing from-and you know,though he may like me,it does not follow that I should-and,certainly,I must confess that since my visiting here,I have seen people-and if one comes to compare them,person and manners,there is no comparison at all,one is so very handsome and agreeable.However,I do really think Mr Martin a very amiable young man,and have a great opinion of him;and his being so much attached to me,and his writing such a letter;but as to leaving you,it is what I would not do upon any consideration.’

同类推荐
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    《为了渴望的目光》在取得大量第一手资料和真实感人实例的基础上,对中国希望工程的20年历程进行了全景式扫描和总结,深刻地展现了希望工程20年来的丰硕成果。
  • The Sky Dwellers 天行者

    The Sky Dwellers 天行者

    《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景,讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事,也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。本书围绕着西河乡界岭小学三代民办教师转正的故事,以及张英才、余校长、孙四海、万站长、蓝飞和夏雪等人的爱情故事开展起来。这些大故事中穿插着小故事,每个小故事又可以作为下个故事开展的源头,相互交叉汇合,使得小说的叙事精彩纷呈,紧缩而富有张力。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
热门推荐
  • 黄泉边上种百草

    黄泉边上种百草

    一百章宅出天际,一百章养成植物,一百章大战黄泉……如果这世道真没有人管,那我不介意放手一搏。“我说过,你可以欺负我,但不可以辱骂我的家人。”杜若挥手召出杀气腾腾的百草,向前一指。“我会让你知道,没有杀死我,是你当初做过的,最错误的选择!”这是一个头顶长草的女汉子生魂,在阴间废柴生长,最终学会正确使用金手指,发财得势、变成大能的直播现场。本文无CP,慢热,文精,主角是个纯爷们的女汉子。如果觉得还不错,求收藏,求点击。
  • 窦桂梅:影响孩子一生的主题阅读6

    窦桂梅:影响孩子一生的主题阅读6

    小学生要想提高阅读能力、拓展知识面、提高语文素养,只能从课堂之外大量而广泛地阅读精品。本册专门针对小学六年级的学生,精选柴静、迟子建、张晓风、梁实秋、刘慈欣、季羡林、黑鹤、刘瑜、落落、老舍、余光中等众多中国作家的优秀作品,以及都德、V.M.希利尔等世界大师的经典名篇。通过阅读这些杰出作品,让小读者们享有语文课本不曾带来的阅读乐趣,培养孩子们在阅读中对比、归纳、联系的阅读和思维方式,大大提升孩子们的阅读质量和阅读空间。
  • 修仙女帝倾三界

    修仙女帝倾三界

    她是紫灵族尊贵的公主殿下,身负血海深仇,更是傲视三界的女帝大人玄九天;她对抗神界,敢冒天下之大不韪。她凭一己之力倾三界,可她却差点错过最好的他,这注定是一场夹杂着复仇的爱情,渺渺天宇,三界之内外,她在为谁痛彻心扉,寻觅着谁的身影,曾经搁浅在记忆里的那抹最美的回忆,是否早已被复仇湮没······
  • 天涯明月无声雨

    天涯明月无声雨

    以纪念游戏《天涯明月刀OL》,我生病三个月间费力写的原创·前传·同人短文。公元991年,东瀛势力天风流第二次入侵中原,被武林第一人“公子羽”所破。然,残党被神秘势力所救,为查出是何人所为?八荒门下的八位少侠,联手齐出。与那暗中人争锋!!
  • 公子倾城:呆萌少夫人

    公子倾城:呆萌少夫人

    她,洛语笑,最大的爱好就是就是看着美男流口水,俗称犯花痴,而生平最大的志向就是找个多金帅气的男人……什么,这个男人要娶她?不嫁,不嫁,虽然他的确够酷够帅够多金!本文继续延续小白文路线,以单纯搞怪为主,喜欢的亲还请多多支持!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 吕祖金华宗旨阐幽问答

    吕祖金华宗旨阐幽问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 顶级婚宠,暴力娇妻你好甜

    顶级婚宠,暴力娇妻你好甜

    一场意外,安夏惹上了文城一霸。本以为凉凉人生就此开启,没想到男人捉她回家,签下契约,宠妻宠到令人发指!--情节虚构,请勿模仿
  • 我欲成神

    我欲成神

    大陆沉,天道灭,紫幽世界七十二洲谁比我狂?十二圣尊榜、七界昊仙谱,九霄三十二重楼,一楼一重天!青阳仙派里,被封印的十阶圣尊聂云天在各种势力庞杂之间,殚心竭力夺取天才地宝,同时,他也在为如何摆脱师妹们的死缠烂打而暗自发愁……
  • 懊悔青春

    懊悔青春

    就要下班的时候,聂海打来电话说晚上别走,咱们吃狗肉去?“还有谁?”林光明问?聂海有点不耐烦:“江海寿呗,还能有谁?今天不整那么多人,乱糟糟的吃不消停?”尽管不是最好的倾诉对象,老红星白酒喝到第二杯时,林光明还是在食客们闹哄哄的说笑声中清了清嗓子,半喊道:“我明天不上班了,既然机关留不得爷,爷爷只能落草为寇了!”江海寿和聂海相互瞄了一眼,没吱声,只轻声哼了个操字,很轻蔑的,然后接着碰杯?催菜,向屁股滚圆的女服务员大叫:“哎,我们那头蒜到底能不能拿来了啊!”