登陆注册
5608100000026

第26章 The Little Mermaid(4)

In the morning the storm had ceased;but of the ship not a single fragment could be seen.The sun rose up red and glowing from the water,and its beams brought back the hue of health to the prince's cheeks;but his eyes remained closed.The mermaid kissed his high,smooth forehead,and stroked back his wet hair;he seemed to her like the marble statue in her little garden,and she kissed him again,and wished that he might live.Presently they came in sight of land;she saw lofty blue mountains,on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.Near the coast were beautiful green forests,and close by stood a large building,whether a church or a convent she could not tell.Orange and citron trees grew in the garden,and before the door stood lofty palms.The sea here formed a little bay,in which the water was quite still,but very deep;so she swam with the handsome prince to the beach,which was covered with fine,white sand,and there she laid him in the warm sunshine,taking care to raise his head higher than his body.Then bells sounded in the large white building,and a number of young girls came into the garden.The little mermaid swam out farther from the shore and placed herself between some high rocks that rose out of the water;then she covered her head and neck with the foam of the sea so that her little face might not be seen,and watched to see what would become of the poor prince.She did not wait long before she saw a young girl approach the spot where he lay.She seemed frightened at first,but only for a moment;then she fetched a number of people,and the mermaid saw that the prince came to life again,and smiled upon those who stood round him.But to her he sent no smile;he knew not that she had saved him.This made her very unhappy,and when he was led away into the great building,she dived down sorrowfully into the water,and returned to her father's castle.She had always been silent and thoughtful,and now she was more so than ever.Her sisters asked her what she had seen during her first visit to the surface of the water;but she would tell them nothing.Many an evening and morning did she rise to the place where she had left the prince.She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered,the snow on the tops of the mountains melt away;but she never saw the prince,and therefore she returned home,always more sorrowful than before.It was her only comfort to sit in her own little garden,and fling her arm round the beautiful marble statue which was like the prince;but she gave up tending her flowers,and they grew in wild confusion over the paths,twining their long leaves and stems round the branches of the trees,so that the whole place became dark and gloomy.At length she could bear it no longer,and told one of her sisters all about it.Then the others heard the secret,and very soon it became known to two mermaids whose intimate friend happened to know who the prince was.She had also seen the festival on board ship,and she told them where the prince came from,and where his palace stood.

“Come,little sister,”said the other princesses;then they entwined their arms and rose up in a long row to the surface of the water,close by the spot where they knew the prince's palace stood.It was built of bright yellow shining stone,with long flights of marble steps,one of which reached quite down to the sea.Splendid gilded cupolas rose over the roof,and between the pillars that surrounded the whole building stood life-like statues of marble.Through the clear crystal of the lofty windows could be seen noble rooms,with costly silk curtains and hangings of tapestry;while the walls were covered with beautiful paintings which were a pleasure to look at.In the centre of the largest saloon a fountain threw its sparkling jets high up into the glass cupola of the ceiling,through which the sun shone down upon the water and upon the beautiful plants growing round the basin of the fountain.Now that she knew where he lived,she spent many an evening and many a night on the water near the palace.She would swim much nearer the shore than any of the others ventured to do;indeed once she went quite up the narrow channel under the marble balcony,which threw a broad shadow on the water.Here she would sit and watch the young prince,who thought himself quite alone in the bright moonlight.She saw him many times of an evening sailing in a pleasant boat,with music playing and flags waving.She peeped out from among the green rushes,and if the wind caught her long silvery-white veil,those who saw it believed it to be a swan,spreading out its wings.On many a night,too,when the fishermen,with their torches,were out at sea,she heard them relate so many good things about the doings of the young prince,that she was glad she had saved his life when he had been tossed about half-dead on the waves.And she remembered that his head had rested on her bosom,and how heartily she had kissed him;but he knew nothing of all this,and could not even dream of her.She grew more and more fond of human beings,and wished more and more to be able to wander about with those whose world seemed to be so much larger than her own.They could fly over the sea in ships,and mount the high hills which were far above the clouds;and the lands they possessed,their woods and their fields,stretched far away beyond the reach of her sight.There was so much that she wished to know,and her sisters were unable to answer all her questions.Then she applied to her old grandmother,who knew all about the upper world,which she very rightly called the lands above the sea.

“If human beings are not drowned,”asked the little mermaid,“can they live forever?do they never die as we do here in the sea?”

同类推荐
  • 时间机器与隐身人:THE TIME MACHINE & THE INVISIBLE MAN(

    时间机器与隐身人:THE TIME MACHINE & THE INVISIBLE MAN(

    《时间机器》是令威尔斯声誉鹊起的处女作,也是其杰出代表作之一。通过《时间机器》,威尔斯表达了对人类终极处境的关怀,拨动了亿万颗不安的心灵。人类自诞生之日起就感叹生命的短暂,然而威尔斯竟设想出一架能自由穿梭于时空中的机器,而且从理论到实践均构思得天衣无缝,只要人类还为时空的局限所困,《时间机器》的魅力将永不消减。1897年发表的《隐身人》亦是威尔斯流传深远、广受欢迎的作品。《隐身人》将视角转向了科学技术本身,向读者展现了科技无限发展后潜在的负面效应。威尔斯警示人们科学是把双刃剑,既可造福人类,又能招致灭顶之灾,在物欲横流的社会,科学发明一旦落入自私者之手,后果将不堪设想。
  • 爱玛(纯爱·英文馆)

    爱玛(纯爱·英文馆)

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 商务英语全能王

    商务英语全能王

    本书包含50个商务主题和15000个主题词汇,包含文化、商业理念以及主题词汇,涵盖商务领域方方面面,利用实景主题应对沟通中千变万化的场景,多角度历练商务场合处世哲学,是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。本书是实际商务情境的再现,适合商务人士学习使用。历练商务场合处世哲学,将英语学习与商务技巧双双收入囊中!
  • 美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    本书是赫胥黎所著,二十世纪最经典的反乌托邦文学之一。本书描写了在工业高度发达的未来社会里,取消胎生实行人工生殖,把人类分成十多个种姓,分等级分层次,低等为高等服务。对人们实行潜意识教育,满足人类的一切欲望,同时割断过去,封杀所有过去的产物--书籍建筑等等。人们按照自己的种姓过着“幸福”的生活,而这种没有亲情、爱情的精神世界既空虚,又迷乱。
热门推荐
  • 鲛姬之预定君的前世今生

    鲛姬之预定君的前世今生

    苍茫大海,四海之心中,有一片神秘的海域,名曰:鲛人海。海域里只有一座岛屿,便是鲛人族圣地,一树林。一树林,顾名思义一树成林,整座岛屿都被一株巨大的梅树覆盖。此梅树非比寻常,花与叶皆是粉蓝色,却纯粹非常,举世仅有。虽说与长空碧海相比,那一片粉蓝微不足道,却能够给溺水之人带来希望。千万年来,上万朵梅花皆是含苞待放,却无一绽放。万千梅花,如我心般,只为你一人盛开。傲骨恣意冰雪鲛VS侠骨柔情寒凤凰,HE。
  • 荣耀之封神记

    荣耀之封神记

    游戏世界249年,西方大陆嬴政王昏庸无道,百姓受尽折磨,东方大陆崛起,民心所向,上天注定,命逐梦五圣韩信等人下山辅佐东方大陆武则天,待成功后五圣封神……(短篇小说)
  • 世间晨影皆微凉

    世间晨影皆微凉

    晨曦,日出也暮凉,日落也如同朝霞与夕阳,他和她永远不可能在一起。夕阳为了朝霞,奔波了亿万年的漫漫长夜,明明不可能相见,但他却无悔。刻入骨髓,深入灵魂的爱,终是不会因记忆全失,灵魂受损而忘却。你看,今天清晨天边的云不也镶着一层金边吗?那是夕阳留下的痕迹。在万籁俱寂的夜晚,有更多浪漫秘密。(1v1)
  • 祝你陆地

    祝你陆地

    这是幻想作文,不是真实的事情,文中的人物与现实中的人物无关,请不要把他们联想在一起。
  • 丑女顾倾城

    丑女顾倾城

    前世谨记母亲临终前的遗言,终身不可去除脸上的胎记。世间男子皆薄幸,你有着倾城的容颜,却不能带给你幸福。只愿你丑一辈子,能寻得不在意你的容颜,真心待你之人,那便是你的良人。于是,她便是大家口中的丑女,人人避之不及。可是,幸运还是降临了,他是翩翩公子,他睿智儒雅的庆王爷,不在意她的长相,更是待她体贴入微。他们一起生活七年,虽一直没有子嗣,她自责,他却始终没有责怪她。她便待更好,想方设法帮助他,让爹爹帮他。终于,他如愿登上了皇位。她安心了,不觉得亏欠他了。可是,她跟家人的末日也来临了,全家满门抄斩.上天怜悯,给了她重生的机会。这次的她又将拥有怎样的人生呢?
  • 昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    《昆虫记》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满伞球。本套全译插图珍藏本在最大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顺原著的文学性、可读性,特别插入了近1800幅细致的于绘图以及精准的图说,力求将一部完整美妙的《昆虫记》奉献给读者。相信这一切精心的编辑将带给您无与伦比的阅读体验。《昆虫记》卷六中,法布尔悉心研究了松毛虫、埋葬虫、白面螽斯、蝗虫等,昆虫的生活习性,以及潘帕斯草原的食粪虫的美貌,并针对昆虫着色的议题展开讨论……语言优美,妙趣横生!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生医神:民国男神是千金

    重生医神:民国男神是千金

    死后重生,在金棺材里醒来,发现自己回到了几百年前的池家,而原主还是一个俊俏的‘少年郎’,更不幸的招惹了一枚极度腹黑男人!*池小兮反抗:“我们的条件作废,我自己去潮州城。”男人声音低沉清冽:“没有通行证你进不了城内,再者……”他缓缓抬头,那双清冷暗沉的眸子泛着一抹危险,“没有我的命令,你即便到了潮州也会被射成马蜂窝。”池小兮:“你威胁我?!”男人双眸轻阖,敛住那流光涌动的眸子,“不是威胁,是告知。”对方实力强大不能反抗,池小兮将布袋往头上一罩,睡觉!*潮州城龙潭虎穴?她闯便是!池家地狱深火?她跳便是!昔日的废物大展风华,威震四方。有这么一个传为,池家四少能测未来,能解凡人不解之事,能从阎王手里抢人,更是一个俊逸非凡的美少年,于是名门闺秀都来提亲,池家门槛被踏平。某一天她女人身份泄露,大江南北闻知震惊,名门闺秀痛哭闺房。某日,男人脸色沉沉的凝着她:“四小姐隐藏的够深啊!”某女无辜的缩成一团,她不是故意的……
  • 炁道

    炁道

    聚元炁,结元丹,成就天地人三才,聚阴阳两仪,得无极之道,是谓炁道。
  • 姝途同贵

    姝途同贵

    姜姝儿有着京都人人羡慕的尊贵身份,不仅皇帝宠,皇后爱,姜家更是她坚定的后盾。作为拳打贵族诸侯,脚踢豪族纨绔的她,却在姜家覆灭后,无力反抗仇人,只能与之同归于尽。重生后,她依旧是那个打遍京都的小霸王,不一样的是却碰上了一块傲娇且自大的硬骨头。