登陆注册
5608100000025

第25章 The Little Mermaid(3)

“Pride must suffer pain,”replied the old lady.Oh,how gladly she would have shaken off all this grandeur,and laid aside the heavy wreath!The red flowers in her own garden would have suited her much better,but she could not help herself:so she said,“Farewell,”and rose as lightly as a bubble to the surface of the water.The sun had just set as she raised her head above the waves;but the clouds were tinted with crimson and gold,and through the glimmering twilight beamed the evening star in all its beauty.The sea was calm,and the air mild and fresh.A large ship,with three masts,lay becalmed on the water,with only one sail set;for not a breeze stiffed,and the sailors sat idle on deck or amongst the rigging.There was music and song on board;and,as darkness came on,a hundred colored lanterns were lighted,as if the flags of all nations waved in the air.The little mermaid swam close to the cabin windows;and now and then,as the waves lifted her up,she could look in through clear glass window-panes,and see a number of well-dressed people within.Among them was a young prince,the most beautiful of all,with large black eyes;he was sixteen years of age,and his birthday was being kept with much rejoicing.The sailors were dancing on deck,but when the prince came out of the cabin,more than a hundred rockets rose in the air,making it as bright as day.The little mermaid was so startled that she dived under water;and when she again stretched out her head,it appeared as if all the stars of heaven were falling around her,she had never seen such fireworks before.Great suns spurted fire about,splendid fireflies flew into the blue air,and everything was reflected in the clear,calm sea beneath.The ship itself was so brightly illuminated that all the people,and even the smallest rope,could be distinctly and plainly seen.And how handsome the young prince looked,as he pressed the hands of all present and smiled at them,while the music resounded through the clear night air.

It was very late;yet the little mermaid could not take her eyes from the ship,or from the beautiful prince.The colored lanterns had been extinguished,no more rockets rose in the air,and the cannon had ceased firing;but the sea became restless,and a moaning,grumbling sound could be heard beneath the waves:still the little mermaid remained by the cabin window,rocking up and down on the water,which enabled her to look in.After a while,the sails were quickly unfurled,and the noble ship continued her passage;but soon the waves rose higher,heavy clouds darkened the sky,and lightning appeared in the distance.A dreadful storm was approaching;once more the sails were reefed,and the great ship pursued her flying course over the raging sea.The waves rose mountains high,as if they would have overtopped the mast;but the ship dived like a swan between them,and then rose again on their lofty,foaming crests.To the little mermaid this appeared pleasant sport;not so to the sailors.At length the ship groaned and creaked;the thick planks gave way under the lashing of the sea as it broke over the deck;the mainmast snapped asunder like a reed;the ship lay over on her side;and the water rushed in.The little mermaid now perceived that the crew were in danger;even she herself was obliged to be careful to avoid the beams and planks of the wreck which lay scattered on the water.At one moment it was so pitch dark that she could not see a single object,but a flash of lightning revealed the whole scene;she could see every one who had been on board excepting the prince;when the ship parted,she had seen him sink into the deep waves,and she was glad,for she thought he would now be with her;and then she remembered that human beings could not live in the water,so that when he got down to her father's palace he would be quite dead.But he must not die.So she swam about among the beams and planks which strewed the surface of the sea,forgetting that they could crush her to pieces.Then she dived deeply under the dark waters,rising and falling with the waves,till at length she managed to reach the young prince,who was fast losing the power of swimming in that stormy sea.His limbs were failing him,his beautiful eyes were closed,and he would have died had not the little mermaid come to his assistance.She held his head above the water,and let the waves drift them where they would.

同类推荐
  • 汤姆叔叔的小屋(英文版)

    汤姆叔叔的小屋(英文版)

    《汤姆叔叔的小屋》,19世纪极具影响力的小说(其销量仅次于《圣经》),并被认为是刺激1850年废奴主义兴起的一大因素。在其发表的头一年里,仅美国本土便销售出了三十多万册,这在19世纪中叶可是天文数字。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来,这句话为众多作家竞相引用。
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 与悲欢世界温柔相处

    与悲欢世界温柔相处

    《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》为“我爱读好英文”之一,该书系由美国英语教师协会推荐,每天一篇美文,与美国人同步学习,是市面上最权威有效的双语阅读书系!《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》涵盖了40篇中英双语对照的感人励志的故事,讲述了发生在不同人身上的喜忧参半的故事,如《与父亲共舞》《迟到的情书》《朋友间就该这么做》等。文笔极具感染力,让读者在阅读的同时,生发出积极乐观的希望。《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》是地道英语与精美译文的完美结合,不论是形式,还是故事内容,都堪称经典,使读者受到心灵的感动与震撼。《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》以双语形式编排,是人们学习英语的最佳读本。
  • 欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作:被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
热门推荐
  • 重生之海底寻宝录

    重生之海底寻宝录

    重生后老吕发现自己有着可以在水中肆意穿梭的能力。他见过凶残的蜘蛛蟹和抺香鲸进行惨烈厮杀的大王乌贼还有那不可思议永生的灯塔水母。海底沉眠了无数岁月的古代沉船以及战争年代遗留下的金银财宝纳粹黄金都深深的吸引着他。“我要去百慕大探险有人跟我去吗?包吃住喔"
  • 长官大人别过来

    长官大人别过来

    夙九一出生就有八个哥哥在上头宠着,好在夙九有志向啊,夙九是个女强人没办法老爸老妈把公司给了刚成年的她,在婚礼上遇到了这位先生然后果断的和先生跑了,“喂,前面那个就是你,过来我们有笔生意要谈。”“好嘞。”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生之就做狐狸精

    重生之就做狐狸精

    “你说要是被诚看到这些照片,他会怎么想呢?”李倩倩居高临下,嘴角扬起,看着夜心的眼神满是冰冷。“为什么?”苏心仰着头,努力的吸了吸鼻子,才没有让自己哭出了声,她使命的咬着唇,说什么也不让自己在李倩倩的面前流泪,她的声音悲伤但却平静,甚至带点麻木。“这个男人是你介绍来教我画画的,我根本就不认识,那天我生病发烧,意识根本就是不清醒的,这些事是你让他做的,这些照片是你故意拍的……
  • 我的无尽功德点

    我的无尽功德点

    出生在农村的顾言,高二暑假回家一趟,把玩着手里的手机,莫名其妙的被拉进了一个微信群——“天庭”,这里有着诸天万神,他们交易的货币好像是功德点……点了下充值,哎!?我好像有用不完的功德点哎!更重要的是……我就回一趟家,怎么莫名其妙多了个未婚妻?指腹为婚还当真?再说,这貌美如花的未婚妻……好像……让我心动了……
  • 魔后战天下

    魔后战天下

    她,络颜是魔界封印千年后被唤醒的复国公主!容倾城,貌绝世!还有一身强大的魔力,敢问谁敢与之争锋!魔界大乱,有人要欺负她的魔民侵占她的国土?她络颜公主便烧杀掳掠,变本加厉的向他人讨回来!有人要和她耍阴谋诡计,然后趁机得意?她就以其人之道还治以其人之身,杀人放火,挑拨离间,然后让你众叛亲离,生不如死!有人敢调戏她?她就立马出兵毁了他的国,灭了他的家,还要让他断子绝孙!什么?还有人上门提亲?那她就大摆擂台,然后坐在高处看看谁本事最大,谁的聘礼最多。最重的的是,嫁给你可以,那么把你的天下给我当定金好了!
  • 楚少追妻:多面娇妻太难追

    楚少追妻:多面娇妻太难追

    狐者相斗狡者胜,王者相斗谋者胜,两口子相斗,谁有定力谁就胜呗!一个是狡黠多变,一个冷酷腹黑,到底谁是大小王,且看我慢慢跟你分解
  • 万族两代

    万族两代

    第一次写书,希望大家能够多多关照,谢谢大家
  • 神破苍穹:彪悍王妃斗乾坤

    神破苍穹:彪悍王妃斗乾坤

    前生,她被心爱的男人遭践,最好的闺蜜夺爱,生活简直一团糟,最后他死己亡。今世,她只想重来,重来,一定要重来......吉子皇“辛格美人,朕只想与你朝夕不分!”辛格“皇上放心,臣只属于你。”吉帝“爱妃,木你联难以入眠!”格臣“皇上恕罪,臣妾身子不爽,还有公务在身。”吉帝“拉妃,到朕身上来。”拉妃“谢主龙恩,臣妾来矣!”
  • 一见倾馨

    一见倾馨

    一时兴起,去参加了一个宴会,在她的订婚宴上,他对她一见倾心,过后才知道这是一眼钟情;她对从小一起长大的未婚夫只有兄长之情。宴会上他对她是一见倾心,殊不知这是他们的一舞定情。在亲兄长的帮助下,她来到了他的国家,两人的故事就这样开始了......她在兄长的保护下对爱情懵懵懂懂,但在他的柔情下渐渐地明白了自己的心。