登陆注册
5608100000065

第65章 The Fir Tree(3)

“It's frightfully cold,”said the two little mice,“otherwise it's very pleasant here.Don't you think so,you old fir tree?”

“I'm not old at all,”answered the fir tree.“There are many much older than I.”

“Where do you come from?”asked the mice,“and what do you know?”

Weren't they outrageously inquisitive?

“Tell us about the most attractive place on earth;have you ever been there?Have you ever been in the larder,where there are cheeses on the shelves,and hams hang from the ceiling,where you can dance over tallow candles,and slip in thin and come out fat?”

“I don't know that place,”replied the tree,“but I know the forest where the sun shines and the birds sing!”And it told all about its youth,and the little mice had never heard anything like it.They listened very attentively and said,“My,what a lot you must have seen!How happy you must have been!”

“I?”said the fir tree,thinking about what it had been saying.“Yes,after all,those days were rather pleasant.”Then it told them all about the Christmas Eve when it had been decorated with sweets and candles.

“Oh!”said the little mice.“How happy you've been,you old fir tree!”

“I'm not old at all,”said the fir tree.“It was only this winter that I came out of the forest;I'm in the prime of life,and I've only just stopped growing for the time being.”

“How beautifully you tell things!”said the little mice;and the next night they brought four other mice to hear the tree tell all about its life,and the more the tree told,the more clearly did it remember everything,and thought,“Those really were quite happy days.But they may return—they may return once more.Humpty-dumpty fell down the stairs and still he won the Princess!Perhaps I too may marry a Princess!”And the fir thought of a most adorable little birch that grew out in the forest—for to the fir tree that little birch was a beautiful real Princess.

“Who is Humpty-dumpty?”asked the little mice.The fir tree then told them the whole story,for it remembered every word,and the little mice were so delighted that they almost leaped to the very top of the tree.The next night many more mice came,and on Sunday even two rats appeared—but they said the story was not amusing,which made the little mice rather sad,for now they did not think much of it either.

“Do you know only that one story?”asked the rats.

“Only that one,”answered the tree.“I heard it on the happiest evening of my life,but I never knew then how happy I was!”

“It's a very boring story.Don't you know any about pork and tallow candles?Any larder stories?”

“No,”said the tree.

“Thank you,then we shan't bother you any more,”said the rats,and they returned to the bosom of their families.

Finally the little mice kept away too,and now the tree sighed:“After all,it was rather cozy when those nimble little mice sat round listening to what I told them.All that is over too;but I shall remember to enjoy myself when I'm taken out from here!”

But when would that happen?

Well,it happened one morning when people came to tidy up the attic.The boxes were moved.The tree was pulled out from the corner and thrown rather brutally on the floor,but at once one of the men dragged it towards the stairs where it saw daylight once more.“Now life is beginning again,”thought the tree.It felt the fresh air and the first sunbeams—and now it was out in the courtyard.All happened so quickly that the tree quite forgot to look at itself,there was so much to see all round.The courtyard was next to a garden where all the flowers were in bloom;the roses hung in great fragrant clusters over the little fence,the lime trees were in full blossom,and the swallows flew high and low,twittering,“Kvee-ve-ve,kvee-ve-ve—my love has come!”—but it was not the fir tree they meant.

“Now I am really going to live!”exclaimed the fir tree,bursting with happiness,and it stretched out all its branches.Alas!they were all withered and yellow—it found itself in a corner amongst weeds and nettles.The tinsel star was still fastened to the top,and sparkled in the bright sunshine.

Some of the merry children who had danced round the tree at Christmastime,and had taken such a delight in it then,were playing in the courtyard.One of the smallest rushed at it and pulled off the gold star.

“Look what is still hanging on that ugly old Christmas tree!”he said,trampling on the branches that crackled under his feet.

And the tree looked at the beauty and splendor of the flowers in the garden,and then looked at itself,and wished it had remained in that dark corner of the attic.It thought of its fresh green youth in the forest,of the merry Christmas Eve,and of the little mice which had listened with so much pleasure to the story of Humpty-dumpty.

“All over and done with,”said the poor tree.“Why didn't I enjoy them while I could?Done with!Done with!”

And the man came and chopped the tree up into small pieces;they made quite a heap.A great blaze flared up under the big copper,and the tree moaned so deeply that each moan was like a faint shot.The children were attracted by the sound,made a ring round the fire,gazed into it and shouted,“Bing!bang!”But at each explosion—which was a deep moan—the tree thought of a beautiful summer's day in the forest,or of a starry winter's night out there;it thought of Christmas Eve and of Humpty-dumpty,the only story it had ever heard and been able to tell...and by now the tree was burnt to ashes.

The boys played in the courtyard,and the youngest one wore on his breast the gold star which had decorated the tree on the happiest evening of its life.

Now that was done with,and the tree was done with,and the story is done with!done with!done with!And that's what happens to all stories.

同类推荐
  • The Battle of Beijing 北京保卫战

    The Battle of Beijing 北京保卫战

    2003年春的中国北京,如同一座恐怖之城、瘟疫之城和面临死亡之城。于是出现了许许多多“奇怪而可笑”的事:在与北京接壤的地方——河北廊坊某地段的公路上,有人竟然用挖土机挖了一个深二十多米、宽三十多米的巨型大坑,说是“为了防止北京城里开过来的汽车”,所有北京方向来的汽车在这个地方只能往回走……本书通过2003年非典肆虐时期作者深入北京各个“抗非”的现场所获取的第一手采访资料以及亲身经历,真实地记录了首都北京在非典爆发时所经历的惊心动魄的一段生死记忆,向人们揭开了“抗非”一线的真实情况。
  • 让心灵去旅行

    让心灵去旅行

    在英语的学习中享受阅读的最大乐趣,这是当下国人学习英语的新需求,即英语的学习重点已经不仅在词汇或语感本身,更要求能在知识上得到更新、思想上得到提升;不单纯地为考试或实用出发,也强调在文化的涵养与素质的提高方面下工夫。本书精心筛选了数十篇富有生命色彩的经典名篇,涵盖勇气与智慧、坚强与决心、爱与宽恕、积极与乐观等方面内容,旨在提高读者朋友英语语言能力的基础上,提高大家的人文修养,扩大知识面,全面提升其自身的综合素质。
  • 紫青稞:英文

    紫青稞:英文

    《紫青稞》以对生活在藏区的三姐妹命运的摹写,通过女性心路历程和命运变化来呈现了时代转型给喜马拉雅山区乡土社会带来的变化,反映了藏区日常的、平静的,又暗含着巨大变迁的乡村生活与体验,是反映西藏当下现实的一部充满理性和洞察力的作品。
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 纵横诸天的武者

    纵横诸天的武者

    纵横诸天万界,追求武之真谛!现代青年雷虎无意中穿入诸天万界,追求武道成为最强的故事!
  • 余生在一起吧

    余生在一起吧

    风吹过,不留一丝痕迹…当爱来临,不要抵抗,学会接受…
  • 网游之金刚不坏

    网游之金刚不坏

    我从小被我爹打到大,他都没打死我何况你们?来来来,打我一个试试。欢迎加入牛家村,群聊号码:792,501,690
  • 世间最美的色彩

    世间最美的色彩

    “他是个瞎子。”“真是可惜这张脸了。”“毫无用处的废人。”……他温柔对待这世界上每一个事物,但……却没有人温柔待他直到……她,出现了。她成为了他的全部,成为了他的唯一。他第一次有了想要看看这世界的想法,想要好好守着他的世界。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 假婚真爱:左少克制点

    假婚真爱:左少克制点

    渣男迫害,母亲冷漠,父亲重病,弟弟受伤。这一系列的事情就像山体垮塌一样压在孟依岚身上,她绝望得想要一死了之的时候,左泽渊就像天神一般降临在她身边。为了父亲的手术费,他们协议结婚,她要为他挡掉父亲安排的对象。她一直都清楚,他们结婚是假的,她只是他的一个挡箭牌。却没想到他却要假戏真做,把他变成他名副其实的太太!被压倒在床,她奋力反抗:“左少,这跟说好的不一样啊!”左泽渊则邪恶一笑:“证都领了,我履行以下做丈夫的义务,天经地义。”--情节虚构,请勿模仿
  • 芥隐笔记

    芥隐笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 爱让我们变成傻瓜

    爱让我们变成傻瓜

    恋爱中的女生智商都为零。愚人创造了爱情世界,智者无法乐在其中,正如对幸福的寻求是自我欺骗一样,在追求的过程中我们会变成愚蠢的人。
  • 这个皇妃有点毒

    这个皇妃有点毒

    一朝国破,她携恨而亡。“肖战天,我云瑶下辈子为鬼为畜也不愿再遇见你。”错了吗?云瑶,我逐鹿天下,不过想要与你共赏。他在她死后仰天长啸,悲声不绝于耳。再次醒来,看着陌生的面孔,她坐在镜前暗暗发誓.“我云瑶定要颠覆江山,搅乱天地。”
  • 火影之转世做大哥

    火影之转世做大哥

    有人要动斑?不好意思,这疙瘩我罩的!有人想弄柱间?骚瑞,这小老弟也是我大腿挂件!还有人想搞日向一族?呵,这是我本家,当然加了罩。没睡醒做梦崩坏木叶?那也得问问我……啥?问我有几斤欧豆豆?你好,我叫向阳,我为忍界带罩,膨胀的那种!附上一串神秘符号数字:*********(只有聪明的人看得清(*/ω\*))