登陆注册
5608100000078

第78章 The Red Shoes(1)

There was once a little girl,very nice and very pretty,but so poor that she had to go barefooted all summer.And in winter she had to wear thick wooden shoes that chafed her ankles until they were red,oh,as red as could be.

In the middle of the village lived “Old Mother Shoemaker.”She took some old scraps of red cloth and did her best to make them into a little pair of shoes.They were a bit clumsy,but well meant,for she intended to give them to the little girl.Karen was the little girl's name.

The first time Karen wore her new red shoes was on the very day when her mother was buried.Of course,they were not right for mourning,but they were all she had,so she put them on and walked barelegged after the plain wicker coffin.

Just then a large old carriage came by,with a large old lady inside it.She looked at the little girl and took pity upon her.And she went to the parson and said:“Give the little girl to me,and I shall take good care of her.”

Karen was sure that this happened because she wore red shoes,but the old lady said the shoes were hideous,and ordered them burned.Karen was given proper new clothes.She was taught to read,and she was taught to sew.People said she was pretty,but her mirror told her,“You are more than pretty.You are beautiful.”

It happened that the Queen came traveling through the country with her little daughter,who was a Princess.Karen went with all the people who flocked to see them at the castle.The little Princess,all dressed in white,came to the window to let them admire her.She didn't wear a train,and she didn't wear a gold crown,but she did wear a pair of splendid red morocco shoes.Of course,they were much nicer than the ones “Old Mother Shoemaker”had put together for little Karen,but there's nothing in the world like a pair of red shoes!

When Karen was old enough to be confirmed,new clothes were made for her,and she was to have new shoes.They went to the house of a thriving shoemaker,to have him take the measure of her little feet.In his shop were big glass cases,filled with the prettiest shoes and the shiniest boots.They looked most attractive but,as the old lady did not see very well,they did not attract her.Among the shoes there was a pair of red leather ones which were just like those the Princess had worn.How perfect they were!The shoemaker said he had made them for the daughter of a count,but that they did not quite fit her.

“They must be patent leather to shine so,”said the old lady.

“Yes,indeed they shine,”said Karen.As the shoes fitted Karen,the old lady bought them,but she had no idea they were red.If she had known that,she would never have let Karen wear them to confirmation,which is just what Karen did.

Every eye was turned toward her feet.When she walked up the aisle to the chancel of the church,it seemed to her as if even those portraits of bygone ministers and their wives,in starched ruffs and long black gowns—even they fixed their eyes upon her red shoes.She could think of nothing else,even when the pastor laid his hands upon her head and spoke of her holy baptism,and her covenant with God,and her duty as a Christian.The solemn organ rolled,the children sang sweetly,and the old choir leader sang too,but Karen thought of nothing except her red shoes.

Before the afternoon was over,the old lady had heard from everyone in the parish that the shoes were red.She told Karen it was naughty to wear red shoes to church.Highly improper!In the future she was always to wear black shoes to church,even though they were her old ones.

Next Sunday there was holy communion.Karen looked at her black shoes.She looked at her red ones.She kept looking at her red ones until she put them on.

It was a fair,sunny day.Karen and the old lady took the path through the cornfield,where it was rather dusty.At the church door they met an old soldier,who stood with a crutch and wore a long,curious beard.It was more reddish than white.In fact it was quite red.He bowed down to the ground,and asked the old lady if he might dust her shoes.Karen put out her little foot too.

“Oh,what beautiful shoes for dancing,”the soldier said.“Never come off when you dance,”he told the shoes,as he tapped the sole of each of them with his hand.

The old lady gave the soldier a penny,and went on into the church with Karen.All the people there stared at Karen's red shoes,and all the portraits stared too.When Karen knelt at the altar rail,and even when the chalice came to her lips,she could think only of her red shoes.It was as if they kept floating around in the chalice,and she forgot to sing the psalm.She forgot to say the Lord's Prayer.

Then church was over,and the old lady got into her carriage.Karen was lifting her foot to step in after her when the old soldier said,“Oh,what beautiful shoes for dancing!”

Karen couldn't resist taking a few dancing steps,and once she began her feet kept on dancing.It was as if the shoes controlled her.She danced round the corner of the church-she simply could not help it.The coachman had to run after her,catch her,and lift her into the carriage.But even there her feet went on dancing so that she gave the good old lady a terrible kicking.Only when she took her shoes off did her legs quiet down.When they got home the shoes were put away in a cupboard,but Karen would still go and look at them.

同类推荐
  • 我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    《我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物》精选多篇经典寓言故事,并以中英双语的形式呈现给读者。书中的故事耐人寻味,它告诉人们,逆境是暂时的,超越逆境的智慧和勇气,来自于每个人最本真的内心。故事选材广泛,内容丰富,短小精悍,给人启发,是读者学习英文的最佳读本。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 三句半搞定商务英语口语

    三句半搞定商务英语口语

    本书涵盖了大部分的商务情景——商务交往、外贸业务、谈判、公司事务及商务旅行等,每个情景你仅需掌握“三旬半”——“半”是指最常用简单的句型。“三句”是最简洁实用的三个交流短句。如果你按照模仿、复述的学习方法。不断熟练运用到实践中,一回生。二回熟。来来回回想忘都难。三句半搞定你的商务英语口语,助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变。
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 发明家的故事

    发明家的故事

    本书从军事、化工、机械、医药、生活等多个方面精选了古今中外有影响的发明创造的故事,并以清新流畅的文笔真实反映了世界各国各个历史时期的科学发明以及发明家艰辛而又传奇的发明经历。阅读这些故事,可以激励小读者刻苦学习的意志。
  • 我的灵魂位面

    我的灵魂位面

    一个光团进入到了我的身体,我有一个灵魂的世界
  • 不当人不羡仙

    不当人不羡仙

    人生不过就是应该平平淡淡,那些梦想的热血和事事非非,其实只不过是浮光掠影响一场
  • 重生之将门无弱女

    重生之将门无弱女

    上天捉弄,看来真要重活一世了!此生将不惜一切代价改变苏家的命运,若失败,必与父亲一同战死边城!!!无论何时死,何地死,因何而死,我也再不因他而死了……
  • 只得徐妃半面妆

    只得徐妃半面妆

    莫夸此地分天下,只得徐妃半面妆。他和她,幼年成婚,少年情深,却又怎么一步步走到相看断肠,爱恨两难的地步?她说,阿符,这一次,你不用来救我了,他说,想出妻,我成全你。纵然曾相扶相携情似海,终究是海棠零落随风雨。
  • 诸神大悲侠

    诸神大悲侠

    大悲侠,一个极具乐趣的假装快乐的人。他深爱着快乐,但却没法获得快乐,所以他。。。。。。。。
  • 新时期群众文化研究

    新时期群众文化研究

    群众文化,是指人们除职业外,自我参与、自我娱乐、自我开发的社会性文化,是以人民群众活动为主体,以自娱自教为主导,以满足自身精神生活需要为目的,以文化娱乐活动为主要内容的社会历史现象。
  • 大自然神秘现象

    大自然神秘现象

    大海中为何会有一个被称为“魔鬼三角”的“平行世界”?叮咚泉水如何具有治病救人的灵气?终年冰雪覆盖的南极竟有暖水湖……动物的千年不死,植物的食人之谜,恐龙的突然灭绝,麦田圈的奇迹……大自然玄幻莫测,到处充满扑朔迷离的秘密。残缺的古垣,神秘的遗址:吴哥城、巴别塔、空中花园、玛雅文明……也许仍有失落的文明,在等待找寻。
  • 哲学九讲

    哲学九讲

    《哲学九讲》这本书对于“哲学是什么”这个问题,并没有试图提供一个正式的定义或完整的答案。作者从哲学的批判性和建设性这两个概念着手,将哲学比喻成一条小溪,自己在溪边看似毫无章法却又条理清晰地漫游,通过对客体本质的讨论,进入因果联系和变化的讨论,接着是目的和道德行为,判断、真理,以及形而上学的最终问题。《哲学九讲》从约翰·洛克、勒内·笛卡尔开始,沿着两位欧洲伟大思想家的足迹,顺着意识与存在这一基本问题,逐层深入,不仅讨论了哲学本身,更对人性进行了探讨,比如什么是快乐什么是幸福。《哲学九讲》也高度提炼了学术史上众多知名哲学家的观点,同时提供相关参考原著名称,使读者可以根据自身兴趣进一步涉猎相关知识。
  • 民国诡案录

    民国诡案录

    一个二十年前从树上“长出”的孩子,二十年后长大成人,为赴神秘巡城马之约,带着一封空白的信成为又一名巡城马,踏上了追寻真相的道路。文修书,就是这个树上长出来的孩子。巡城马代写家书,往来南北,足迹遍布各地,遇见的人多了自然难免碰上些怪事。换青丝的货郎买回的一卷青丝却生生牵扯出了一桩割头惨案;相貌十足相像的兄弟二人相斗多年,其中一人意外身亡,更多的变故却接踵而至;二十年前魏家秘闻被编排重演,一个叫六艺会的组织逐渐浮出水面,他的身世之谜近在眼前却又仍然如雾里看花般扑朔迷离;神秘监狱一到午夜就有鬼影出没,次日会有一个囚犯从牢房内消失,看守掘地三尺却找不到丝毫踪迹……文修书在迷雾中抽丝剥茧,一一破解真相。他原以为,他所有的经历都只是机缘巧合,却从未想到,这一切背后都有着千丝万缕的联系。就仿佛一直有一双隐形的手,在将他推向既定的命运。