登陆注册
5608100000079

第79章 The Red Shoes(2)

Shortly afterwards the old lady was taken ill,and it was said she could not recover.She required constant care and faithful nursing,and for this she depended on Karen.But a great ball was being given in the town,and Karen was invited.She looked at the old lady,who could not live in any case.She looked at the red shoes,for she thought there was no harm in looking.She put them on,for she thought there was no harm in that either.But then she went to the ball and began dancing.When she tried to turn to the right,the shoes turned to the left.When she wanted to dance up the ballroom,her shoes danced down.They danced down the stairs,into the street,and out through the gate of the town.Dance she did,and dance she must,straight into the dark woods.

Suddenly something shone through the trees,and she thought it was the moon,but it turned out to be the red-bearded soldier.He nodded and said,“Oh,what beautiful shoes for dancing.”

She was terribly frightened,and tried to take off her shoes.She tore off her stockings,but the shoes had grown fast to her feet.And dance she did,for dance she must,over fields and valleys,in the rain and in the sun,by day and night.It was most dreadful by night.She danced over an unfenced graveyard,but the dead did not join her dance.They had better things to do.She tried to sit on a pauper's grave,where the bitter fennel grew,but there was no rest or peace for her there.And when she danced toward the open doors of the church,she saw it guarded by an angel with long white robes and wings that reached from his shoulders down to the ground.His face was grave and stern,and in his hand he held a broad,shining sword.

“Dance you shall!”he told her.“Dance in your red shoes until you are pale and cold,and your flesh shrivels down to the skeleton.Dance you shall from door to door,and wherever there are children proud and vain you must knock at the door till they hear you,and are afraid of you.Dance you shall.Dance always.”

“Have mercy upon me!”screamed Karen.But she did not hear the angel answer.Her shoes swept her out through the gate,and across the fields,along highways and byways,forever and always dancing.

One morning she danced by a door she knew well.There was the sound of a hymn,and a coffin was carried out covered with flowers.Then she knew the old lady was dead.She was all alone in the world now,and cursed by the angel of God.

Dance she did and dance she must,through the dark night.Her shoes took her through thorn and briar that scratched her until she bled.She danced across the wastelands until she came to a lonely little house.She knew that this was where the executioner lived,and she tapped with her finger on his window pane.

“Come out!”she called.“Come out!I can't come in,for I am dancing.”

The executioner said,“You don't seem to know who I am.I strike off the heads of bad people,and I feel my ax beginning to quiver.”

“Don't strike off my head,for then I could not repent of my sins,”said Karen.“But strike off my feet with the red shoes on them.”

She confessed her sin,and the executioner struck off her feet with the red shoes on them.The shoes danced away with her little feet,over the fields into the deep forest.But he made wooden feet and a pair of crutches for her.He taught her a hymn that prisoners sing when they are sorry for what they have done.She kissed his hand that held the ax,and went back across the wasteland.

“Now I have suffered enough for those red shoes,”she said.“I shall go and be seen again in the church.”She hobbled to church as fast as she could,but when she got there the red shoes danced in front of her,and she was frightened and turned back.

All week long she was sorry,and cried many bitter tears.But when Sunday came again she said,“Now I have suffered and cried enough.I think I must be as good as many who sit in church and hold their heads high.”She started out unafraid,but the moment she came to the church gate she saw her red shoes dancing before her.More frightened than ever,she turned away,and with all her heart she really repented.

She went to the pastor's house,and begged him to give her work as a servant.She promised to work hard,and do all that she could.Wages did not matter,if only she could have a roof over her head and be with good people.The pastor's wife took pity on her,and gave her work at the parsonage.Karen was faithful and serious.She sat quietly in the evening,and listened to every word when the pastor read the Bible aloud.The children were devoted to her,but when they spoke of frills and furbelows,and of being as beautiful as a queen,she would shake her head.

When they went to church next Sunday they asked her to go too,but with tears in her eyes she looked at her crutches,and shook her head.The others went to hear the word of God,but she went to her lonely little room,which was just big enough to hold her bed and one chair.She sat with her hymnal in her hands,and as she read it with a contrite heart she heard the organ roll.The wind carried the sound from the church to her window.Her face was wet with tears as she lifted it up,and said,“Help me,O Lord!”

Then the sun shone bright,and the white-robed angel stood before her.He was the same angel she had seen that night,at the door of the church.But he no longer held a sharp sword.In his hand was a green branch,covered with roses.He touched the ceiling with it.There was a golden star where it touched,and the ceiling rose high.He touched the walls and they opened wide.She saw the deep-toned organ.She saw the portraits of ministers and their wives.She saw the congregation sit in flower-decked pews,and sing from their hymnals.Either the church had come to the poor girl in her narrow little room,or it was she who had been brought to the church.She sat in the pew with the pastor's family.When they had finished the hymn,they looked up and nodded to her.

“It was right for you to come,little Karen,”they said.

“It was God's own mercy,”she told them.

The organ sounded and the children in the choir sang,softly and beautifully.Clear sunlight streamed warm through the window,right down to the pew where Karen sat.She was so filled with the light of it,and with joy and with peace,that her heart broke.Her soul traveled along the shaft of sunlight to heaven,where no one questioned her about the red shoes.

同类推荐
  • 三句半搞定商务英语口语

    三句半搞定商务英语口语

    本书涵盖了大部分的商务情景——商务交往、外贸业务、谈判、公司事务及商务旅行等,每个情景你仅需掌握“三旬半”——“半”是指最常用简单的句型。“三句”是最简洁实用的三个交流短句。如果你按照模仿、复述的学习方法。不断熟练运用到实践中,一回生。二回熟。来来回回想忘都难。三句半搞定你的商务英语口语,助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 三世菩莲恋

    三世菩莲恋

    竹浅落本为一株青莲,却因机缘有幸幻为人,并拜入青莲大师门下。林墨染乃堂堂一皇子,却因生降之时天降异像而与青莲大师结缘。为辅佐他,她不惜放弃一切,哪怕生命。“前方如是河我便陪你一起过,是路,我便陪你走。”“我曾说过不悔,那便不会回头。”
  • 感时上卢相

    感时上卢相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙孤傲凤难寻

    龙孤傲凤难寻

    这一年,凰羽破产……凰凤璃五岁。这一年,凰凤璃化名仲景凡,偷偷上学,遇见了他,魏无熙。传闻娇蛮五公主爱上了仲景凡?呸,看到魏无熙的第一眼,魂就被勾走了……传闻柔美小郡主给仲景凡写情书?滚,见到魏无熙,哪还看得见仲景凡?仲景凡大怒:“好玩吗?有意思吗?你是来考状元的!”魏无熙笑:“无人能考过我。”仲景凡怒:“滚!”魏无熙:“吃醋了?”仲景凡:“……为何要吃醋?”殿试那天,仲景凡却失踪了。于是,魏无熙考中了状元。大婚时龙无熙:“当年你跑哪去了?”凰凤璃:“……”龙无熙大笑:“罢了,以后有的是时间问。”
  • 佛说十二品生死经

    佛说十二品生死经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 次元日常之旅

    次元日常之旅

    随性而为,随心而动没有简介,见谅,行走与次元中的旅行,没有时间概念,纯属虚构,如有雷同,请勿模仿!
  • 正义为何如此脆弱(悠斋书评及其他)

    正义为何如此脆弱(悠斋书评及其他)

    从根本上说,正义的实质内涵体现为权利与义务的对等交换。说得再直接简明一点,所谓正义,就是相互性基础上的利益交换。社会制度和伦理规范的正义直观上表现为社会权利和义务的公平安排或分配。但社会不是抽象集合体,它是由诸多个人在一定共契上组织成为的生活共同体,其组织结构及其运作凭借或通过诸如国家政府、社团组织机构或特定的社会管理机构得以实现。
  • 三里屯儿尼亚

    三里屯儿尼亚

    在灯红酒绿的三里屯儿,有谁人到中年,隔着逝者如斯、一去不返的时间长河向彼岸无奈地翘望;有谁风华正茂,事业有成,却不由得怅然若失地借酒浇愁;又有谁在职场和情场的漩涡中徘徊挣扎、心力交瘁呢?本书以北京繁华商区三里屯为视点,展现当下中国都市生活的横断面,描绘滚滚红尘中的芸芸众生,剖析物欲横流冲击下各色人等的喜怒哀乐、精神追求、愤懑焦灼与挫折彷徨,以新世纪的京味儿语言,管中窥豹,透视中国社会三十多年来的深刻巨变。
  • 闻说若许花祈愿

    闻说若许花祈愿

    “听闻说若是谁许了花祈当神仙的愿望,等将来她真的成神了。必定百倍回报”“花祈是谁?”“就是东街的那个疯丫头!”“你我的姻缘,早在凡间的时候,随着你的死而散尽了……”