登陆注册
5608200000113

第113章

Elizabeth was too much embarrassed to say a word.After a short pause,her companion added,‘You are too generous to trifle with me.If your feelings are still what they were last April,tell me so at once.My affections and wishes are unchanged;but one word from you will silence me on this subject for ever.’

Elizabeth,feeling all the more than common awkwardness and anxiety of his situation,now forced herself to speak;and immediately,though not very fluently,gave him to understand that her sentiments had undergone so material a change,since the period to which he alluded,as to make her receive with gratitude and pleasure his present assurances.The happiness which this reply produced,was such as he had probably never felt before;and he expressed himself on the occasion as sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do.Had Elizabeth been able to encounter his eye,she might have seen how well the expression of heartfelt delight,diffused over his face,became him;but,though she could not look,she could listen,and he told her of feelings,which,in proving of what importance she was to him,made his affection every moment more valuable.

They walked on,without knowing in what direction.There was too much to be thought,and felt,and said,for attention to any other objects.She soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt,who did call on him in her return through London,and there relate her journey to Longbourn,its motive,and the substance of her conversation with Elizabeth;dwelling emphatically on every expression of the latter which,in her ladyship's apprehension,peculiarly denoted her perverseness and assurance,in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give.But,unluckily for her ladyship,its effect had been exactly contrarywise.

‘It taught me to hope,’said he,‘as I had scarcely ever allowed myself to hope before.I knew enough of your disposition to be certain that,had you been absolutely,irrevocably decided against me,you would have acknowledged it to Lady Catherine,frankly and openly.’

Elizabeth coloured and laughed as she replied,‘Yes,you know enough of my frankness to believe me capable of that.After abusing you so abominably to your face,I could have no scruple in abusing you to all your relations.’

‘What did you say of me,that I did not deserve?For,though your accusations were ill founded,formed on mistaken premises,my behaviour to you at the time had merited the severest reproof.It was unpardonable.I cannot think of it without abhorrence.’

‘We will not quarrel for the greater share of blame annexed to that evening,’said Elizabeth.‘The conduct of neither,if strictly examined,will be irreproachable;but since then we have both,I hope,improved in civility.’

‘I cannot be so easily reconciled to myself.The recollection of what I then said,of my conduct,my manners,my expressions during the whole of it,is now,and has been many months,inexpressibly painful to me.Your reproof,so well applied,I shall never forget:“had you behaved in a more gentleman like manner.”Those were your words.You know not,you can scarcely conceive,how they have tortured me;-though it was some time,I confess,before I was reasonable enough to allow their justice.’

‘I was certainly very far from expecting them to make so strong an impression.I had not the smallest idea of their being ever felt in such a way.’

‘I can easily believe it.You thought me then devoid of every proper feeling,I am sure you did.The turn of your countenance I shall never forget,as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.’

‘Oh!do not repeat what I then said.These recollections will not do at all.I assure you that I have long been most heartily ashamed of it.’

Darcy mentioned his letter.‘Did it,’said he,‘did it soon make you think better of me?Did you,on reading it,give any credit to its contents?’

She explained what its effect on her had been,and how gradually all her former prejudices had been removed.

‘I knew,’said he,‘that what I wrote must give you pain,but it was necessary.I hope you have destroyed the letter.There was one part especially,the opening of it,which I should dread your having the power of reading again.I can remember some expressions which might justly make you hate me.’

‘The letter shall certainly be burnt,if you believe it essential to the preservation of my regard;but,though we have both reason to think my opinions not entirely unalterable,they are not,I hope,quite so easily changed as that implies.’

‘When I wrote that letter,’replied Darcy,‘I believed myself perfectly calm and cool,but I am since convinced that it was written in a dreadful bitterness of spirit.’

‘The letter,perhaps,began in bitterness,but it did not end so.The adieu is charity itself.But think no more of the letter.The feelings of the person who wrote and the person who received it,are now so widely different from what they were then,that every unpleasant circumstance attending it ought to be forgotten.You must learn some of my philosophy.Think only of the past as its remembrance gives you pleasure.’

同类推荐
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 临时应急会话宝典

    临时应急会话宝典

    本书主要是为英语口语学习者准备的,以句子的形式表达各种情况。句子中包括了实用的词汇及短语。对于有相同说法的词语或句子,书中也做了说明。本书以主题划分,分为十大主题,主题以下又划分为具体的状况,比如:逛街购物时如何讨价还价,挑选衣服;面试找工作时,应聘者如何自我介绍,面试者如何提问;身在外国时需要去药店、去医院等等,涉及日常生活、工作、出国等方方面面,读者可以很轻松地找到应急的那句话。同时还配备MP3,让你听到原汁原味的英音。
  • 鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富。
热门推荐
  • 豪门英雄

    豪门英雄

    年近六十岁的钱满川是青州府城南有名的土财主。近年来随着年龄的不断增大,那久久埋藏于心底、在他有生之年亲眼看着三儿子钱如水考中秀才、荣宗耀祖的期望与日俱增。可谓老而弥坚,变得越来越迫切了。一个区区穷酸秀才,何以让这个家财万贯、鲜衣怒马的财主痴迷到如此程度?这得从钱家早年的一场官司说起。钱满川的老爹在五十岁那年为争夺一方上好的土地与邻村一家张姓财主打起了官司。钱家仰仗雄厚的家底,不惜血本地拿出了大把的金条、成箱的银圆,上下打点,左右疏通,终使官司有了八成胜算。
  • 她把反派宠上天

    她把反派宠上天

    【1V1深度绝宠,治愈风】影后女土豪VS奶凶小狼狗,书友群号:749600281穿书成了反派大BOSS的人渣前妻,系统让她必须给女主当人形金手指?谁要拯救女主,她偏要拯救反派!给他买车买公司!她就要把反派宠上天!美少年双眸赤红:“温知夏,你难道骗我骗的还不够?”温知夏笑得病娇:“不够,龙星洛,我想骗你一辈子。”系统:警告!宿主人设崩塌严重,将遭到严重反噬!
  • 佛灭度后棺敛葬送经

    佛灭度后棺敛葬送经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 夹缝

    夹缝

    杨穆青每个星期都会轮到一次值日。每次值日,他都是最后一个离校的老师。他除了尽好值日老师应有的职责,还会把办公室打扫一遍。这一天,杨穆青前脚刚踏出办公室,兜里的手机就响了。他看了一眼来电显示,是二哥杨丹青打来的。杨穆青接起电话,听见丹青对他说,穆青啊,我想和你商量个事。杨丹青同住在县城里,平日里见面次数频繁,很少打电话,偶尔通通电话,也是因为母亲的事情。这一次,也不例外。电话里,丹青对他弟弟杨穆青说,我想这个月妈妈先到你家里住一段时间。
  • 门后危险世界

    门后危险世界

    一场游戏,她被卷入了一个门后潜藏的危险世界之中,病毒、修魔、未知力量接踵而来……
  • 三月婚情,只要宝宝不要爹

    三月婚情,只要宝宝不要爹

    2016年7月新书《一吻倾情,总裁的秘婚佳妻》开更啦,求收藏~~~~http://pgsk.com/a/1311352/她不相信婚姻,却在遇见他的时候,提出结婚。他也不相信婚姻,却鬼迷心窍的同意了。不过,新婚生活似乎美好的超出他的预期。他喜欢每天早晨餐桌上摆好的营养早餐;他喜欢每天下班之前接到她的电话,问他要不要回家吃晚饭;他喜欢所谓的夫妻生活,事后抱着她睡的感觉很好。总之,婚姻生活其实也没有他想像的那么糟糕。他以为他和她的日子,过得相当和谐。可是该死的!她居然在结婚三个月之后,提出离婚!结婚的时候,他没有考虑就同意了,可是离婚?他要好好考虑一下。他还没有考虑出个结果来就已经气炸了!她把离婚协议书放在他的面前,一百万的赡养费是她提的唯一要求。他勾唇冷笑,三个月换一百万,她打的是这样的如意算盘。原来她要的,不过是他的钱!他本来可以不签字,他本来可以什么都不给她。到底他还是签字了,一百万也亲自打进她的账户。他把离婚协议书甩到她脸上,“滚,老子再也不想看见你!”世界这么小。七年之后再相遇,她还是美丽的叫他恨的牙痒痒,只是身边多了个6岁的儿子,父不详。所有人都说那个孩子简直就是缩小版的他,仔细一看,确实很像。她说:“孩子是我的,和你没关系,请记住,我们早就离婚了。”原来,她和他结婚,为的只是要个孩子,她不相信婚姻,只要宝宝不要宝宝的爹!靠!他也不相信婚姻!但是,儿子和儿子的妈,他、都、要!
  • 谁把我的沙雕小说做成游戏啦

    谁把我的沙雕小说做成游戏啦

    萧默很羞耻。他万万没想到自己中二时期写的沙雕小说被游戏厂商做成了游戏背景供广大网友鞭尸。但萧默更没想到的是,他当初写的那些沙雕小说,里面的剧情居然在游戏里成了各种各样任务链?沙雕玩家俱乐部:867741823
  • 那个白莲花一定不是我

    那个白莲花一定不是我

    一个强大的女外星人因意外和处境艰难的废太子身体互换。因为中毒,废太子变成了胖子,所以在身体换回来之前,暴躁的外星人只能顶着这具超重且废柴的身体,在诡谲的阴谋中一路凶残下去。而胖太子的苦逼日子,也被外星人扭转到了一个不可预知的方向。【情节虚构,请勿模仿】
  • 斗罗之少女不方

    斗罗之少女不方

    一位少女竟重生在了斗罗大陆上,这是人性的扭曲还是道德的沦丧⊙▽⊙。
  • 故事会(2016年6月下)

    故事会(2016年6月下)

    《故事会》是上海文艺出版社编辑出版的仅有114个页码、32开本的杂志,是中国最通俗的民间文学小本杂志。《故事会》创刊于1963年,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。