登陆注册
5608200000016

第16章

When tea was over,Mr Hurst reminded his sister in law of the card table-but in vain.She had obtained private intelligence that Mr Darcy did not wish for cards;and Mr Hurst soon found even his open petition rejected.She assured him that no one intended to play,and the silence of the whole party on the subject seemed to justify her.Mr Hurst had therefore nothing to do but to stretch himself on one of the sophas and go to sleep.Darcy took up a book;Miss Bingley did the same;and Mrs Hurst,principally occupied in playing with her bracelets and rings,joined now and then in her brother's conversation with Miss Bennet.

Miss Bingley's attention was quite as much engaged in watching Mr Darcy's progress through his book,as in reading her own;and she was perpetually either making some inquiry,or looking at his page.She could not win him,however,to any conversation;he merely answered her question,and read on.At length,quite exhausted by the attempt to be amused with her own book,which she had only chosen because it was the second volume of his,she gave a great yawn and said,‘How pleasant it is to spend an evening in this way!I declare after all there is no enjoyment like reading!How much sooner one tires of any thing than of a book!-When I have a house of my own,I shall be miserable if I have not an excellent library.’

No one made any reply.She then yawned again,threw aside her book,and cast her eyes round the room in quest of some amusement;when,hearing her brother mentioning a ball to Miss Bennet,she turned suddenly towards him and said,

‘By the bye,Charles,are you really serious in meditating a dance at Netherfield?-I would advise you,before you determine on it,to consult the wishes of the present party;I am much mistaken if there are not some among us to whom a ball would be rather a punishment than a pleasure.’

‘If you mean Darcy,’cried her brother,‘he may go to bed,if he chuses,before it begins-but as for the ball,it is quite a settled thing;and as soon as Nicholls has made white soup enough I shall send round my cards.’

‘I should like balls infinitely better,’she replied,‘if they were carried on in a different manner;but there is something insufferably tedious in the usual process of such a meeting.It would surely be much more rational if conversation instead of dancing made the order of the day.’

‘Much more rational,my dear Caroline,I dare say,but it would not be near so much like a ball.’

Miss Bingley made no answer;and soon afterwards got up and walked about the room.Her figure was elegant,and she walked well;-but Darcy,at whom it was all aimed,was still inflexibly studious.In the desperation of her feelings she resolved on one effort more;and turning to Elizabeth,said,

‘Miss Eliza Bennet,let me persuade you to follow my example,and take a turn about the room.-I assure you it is very refreshing after sitting so long in one attitude.’

Elizabeth was surprized,but agreed to it immediately.Miss Bingley succeeded no less in the real object of her civility;Mr Darcy looked up.He was as much awake to the novelty of attention in that quarter as Elizabeth herself could be,and unconsciously closed his book.He was directly invited to join their party,but he declined it,observing that he could imagine but two motives for their chusing to walk up and down the room together,with either of which motives his joining them would interfere.‘What could he mean?’-she was dying to know what could be his meaning-and asked Elizabeth whether she could at all understand him?

‘Not at all,’was her answer;‘but depend upon it,he means to be severe on us,and our surest way of disappointing him will be to ask nothing about it.’

Miss Bingley,however,was incapable of disappointing Mr Darcy in any thing,and persevered therefore in requiring an explanation of his two motives.

‘I have not the smallest objection to explaining them,’said he,as soon as she allowed him to speak.‘You either chuse this method of passing the evening because you are in each other's confidence,and have secret affairs to discuss,or because you are conscious that your figures appear to the greatest advantage in walking;-if the first,I should be completely in your way,-and if the second,I can admire you much better as I sit by the fire.’

‘Oh!shocking!’cried Miss Bingley.‘I never heard any thing so abominable.How shall we punish him for such a speech?’

‘Nothing so easy,if you have but the inclination,’said Elizabeth.‘We can all plague and punish one another.Tease him-laugh at him.-Intimate as you are,you must know how it is to be done.’

‘But upon my honour I do not.I do assure you that my intimacy has not yet taught me that.Tease calmness of temper and presence of mind!No,no-I feel he may defy us there.And as to laughter,we will not expose ourselves,if you please,by attempting to laugh without a subject.Mr Darcy may hug himself.’

‘Mr Darcy is not to be laughed at!’cried Elizabeth.‘That is an uncommon advantage,and uncommon I hope it will continue,for it would be a great loss to me to have many such acquaintance.I dearly love a laugh.’

‘Miss Bingley,’said he,‘has given me credit for more than can be.The wisest and the best of men,nay,the wisest and best of their actions,may be rendered ridiculous by a person whose first object in life is a joke.’

‘Certainly,’replied Elizabeth-‘there are such people,but I hope I am not one of them.I hope I never ridicule what is wise or good.Follies and nonsense,whims and inconsistencies do divert me,I own,and I laugh at them whenever I can.-But these,I suppose,are precisely what you are without.’

‘Perhaps that is not possible for any one.But it has been the study of my life to avoid those weaknesses which often expose a strong understanding to ridicule.’

‘Such as vanity and pride.’

‘Yes,vanity is a weakness indeed.But pride-where there is a real superiority of mind,pride will be always under good regulation.’

Elizabeth turned away to hide a smile.

同类推荐
  • 战争论

    战争论

    《战争论》是西方近代军事理论的经典,被誉为影响历史进程的100本书之一。全书分为八篇,作者揭示了战争从属于政治的本质,指出了人的因素尤其是精神力量的作用,阐述了战争性质向民众战争转变的历史趋势,探讨了战略和战术、进攻和防御、战争的目的和手段之间的辩证关系,提出了集中优势兵力歼敌等理论。
  • The Great Disarmament 百万大裁军

    The Great Disarmament 百万大裁军

    《百万大裁军》讲述了一个关于裁军的故事。1985年5月23日至6月6日中央军委在北京召开的扩大会议,会议的主要内容就是贯彻党中央、国务院关于裁减军队员额100万,军队进行精简整编和体制改革。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
热门推荐
  • 邪王你马甲掉了

    邪王你马甲掉了

    【正文+番外完结】一朝穿越,她成了凤元王朝的草包公主?长的比花娇,名声比屎臭,位置还没坐热,便被贬回安伯侯府不受宠的嫡小姐。姨娘阴毒,庶妹伪善,生父更是冷血无情……个个恨不得对她杀之后快,却不知扮猪吃老虎是她的拿手好戏,她早已经不是原来的那个她!某日夜黑风高之时,她好心搭了一把手,来年她收获了一个美貌绝伦的腹黑王爷。初时,她得意洋洋的捏着他的双颊逼迫:“宝贝,叫一声姐姐听听!”后来,他挑起她的下颌,眯着眼诱哄:“心肝,叫一声夫君听听!”这是一个老男人和一个小女人之间那些不得不说的事。
  • 升级成神之独霸异界

    升级成神之独霸异界

    一觉醒来齐天发现自己身处异界,还拥有了一身强横的光明之力!作为上帝亲传弟子,圣力纯净无比,亡灵?恶魔?抬手间便让你们化为飞灰!胸前圣银十字印记,蕴含无上力量,强者?美女?纷纷拜倒在他脚下!可只有这些怎么过瘾?齐天要的就是,统一一切信仰,异界独霸成神!
  • 天择

    天择

    上天选择我来这走一世,我便要只争朝夕!在这个百家争鸣的乱世,在这个也是百家争霸的乱世!!命格破军,便要领千军万众,横刀立马......命格紫微,便要泽被苍生,主大地浮沉......命格辅弼,便要治理天下,万人之上,一人之下!而我命格妖星,便要混淆天机,乱九州,寇天下!圣人不死,大盗不止!!!!我是谁,谁是我??有一头宁可战死也不肯回头的兽,死战后风化在大荒的茫茫原野上,如今,我归来了,带着我的嚣张,还有我的......倔强!
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 系统太坑了怎么办

    系统太坑了怎么办

    她是道上赫赫有名的黑客大佬,传闻中的她亦正亦邪,一次蓄谋已久的意外,重获新生,使她踏上之前从未想过的生活,遇上了学校出了名的高冷男神,但是男神好像跟传闻中不太一样:男神:不,真相应该……喜欢你亦或者是谪仙圣尊:别闹,回家被反病娇的哥哥:嘘,这是我们之间的秘密不良少年的“针对”对象最后都是悲剧收场……之后种种,到头来不过是一场精心布置的大局。倒是应了那一句:戏如人生。(小剧场):系统:上,comeon,加油,主人,人家的幸福生活全靠你了哟。小狐狸讨好的抱紧她的腿,踹都踹不下去。从此踏上了“不归路”。
  • 过去世佛分卫经

    过去世佛分卫经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 舌尖上的蓝海

    舌尖上的蓝海

    海底捞你学不会,雕爷的启示,你一定能学会!这是一本手把手教你打造成功餐饮品牌的实战指南!这是一个移动互联时代传统企业转型020的破冰利器!这是一瓶用于品牌打造和营销号召力的万金油!这是一个企业定位和自我监督的成功蓝本!最关键,这是一本让你脑洞大开,突破自我的互联网时代思维重塑完全手册。总之,这是一本你非看不可的书!雕爷牛腩也许不是最赚钱的餐饮企业,但却是一个最能为今天无数想要拥抱互联网的企业提供借鉴的商业样本!
  • 那些受伤的青春

    那些受伤的青春

    少年总爱以少年的心去述说少年的故事,然而我,却因为一位自称为浪子的朋友的情感述讲而让我突发奇想,竟欲将少年的故事述讲到二十年后。寒假四十多天的闲暇,让我拿起了笔来,于清静中记下了这样一个故事——《我想有个家》。故事虽然稚幼,但其所言所语,无不是真情之流露,深爱之畅发。真情易就诗篇,所以《我想有个家》是一部“诗的叙说”(一朋友语)。鉴于它与我以往风格的迥异,故在此我仅与我的另一部长篇略作一番比较。如果说我的前一部长篇《方圆》是以爱情为线索而记述一段历史生活的话,那么这一部《我想有个家》则是以爱情为线索而记述一段情感的演义。
  • 双世情缘之第一世

    双世情缘之第一世

    嘉和年间,皇帝成谜炼丹,有佞臣顾可法妖言提取修炼的黄鼠狼内胆可以获得长生。黄族同胞遭到大量屠杀,遂族长命族内长老率领弟子去屠杀顾可法,不想黄长老及众人齐刷刷的全消失了。男主原是白敬是一枚呆萌、疏于修炼的小黄鼠狼,奉命参加科举考试,最终封侯拜相,可是白敬最终是否可以左右皇帝老儿的想法吗?还有,什么朝夕相处的兄弟竟然是个女人,什么她竟然还是皇帝流落民间的女儿。
  • 最初的爱,最后的仪式

    最初的爱,最后的仪式

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。