登陆注册
5608200000036

第36章

The morrow produced no abatement of Mrs Bennet's ill humour or ill health.Mr Collins was also in the same state of angry pride.Elizabeth had hoped that his resentment might shorten his visit,but his plan did not appear in the least affected by it.He was always to have gone on Saturday,and to Saturday he still meant to stay.

After breakfast,the girls walked to Meryton,to inquire if Mr Wickham were returned,and to lament over his absence from the Netherfield ball.He joined them on their entering the town and attended them to their aunt's where his regret and vexation,and the concern of every body,was well talked over.-To Elizabeth,however,he voluntarily acknowledged that the necessity of his absence had been self imposed.

‘I found,’said he,‘as the time drew near,that I had better not meet Mr Darcy;-that to be in the same room,the same party with him for so many hours together,might be more than I could bear,and that scenes might arise unpleasant to more than myself.’

She highly approved his forbearance,and they had leisure for a full discussion of it,and for all the commendation which they civilly bestowed on each other,as Wickham and another officer walked back with them to Longbourn,and during the walk he particularly attended to her.His accompanying them was a double advantage;she felt all the compliment it offered to herself,and it was most acceptable as an occasion of introducing him to her father and mother.

Soon after their return,a letter was delivered to Miss Bennet;it came from Netherfield.and was opened immediately The envelope contained a sheet of elegant,little,hot pressed paper,well covered with a lady's fair,flowing hand;and Elizabeth saw her sister's countenance change as she read it,and saw her dwelling intently on some particular passages.Jane recollected herself soon,and putting the letter away,tried to join with her usual cheerfulness in the general conversation;but Elizabeth felt an anxiety on the subject which drew off her attention even from Wickham;and no sooner had he and his companion taken leave,than a glance from Jane invited her to follow her up stairs.When they had gained their own room,Jane taking out the letter,said,

‘This is from Caroline Bingley;what it contains has surprized me a good deal.The whole party have left Netherfield by this time,and are on their way to town;and without any intention of coming back again.You shall hear what she says.’

She then read the first sentence aloud,which comprised the information of their having just resolved to follow their brother to town directly,and of their meaning to dine that day in Grosvenor Street,where Mr Hurst had a house.The next was in these words:‘I do not pretend to regret any thing I shall leave in Hertfordshire,except your society,my dearest friend;but we will hope,at some future period,to enjoy many returns of the delightful intercourse we have known,and in the mean while may lessen the pain of separation by a very frequent and most unreserved correspondence.I depend on you for that.’To these highflown expressions Elizabeth listened with all the insensibility of distrust;and though the suddenness of their removal surprized her,she saw nothing in it really to lament;it was not to be supposed that their absence from Netherfield would prevent Mr Bingley's being there;and as to the loss of their society,she was persuaded that Jane must soon cease to regard it,in the enjoyment of his.

‘It is unlucky,’said she,after a short pause,‘that you should not be able to see your friends before they leave the country.But may we not hope that the period of future happiness to which Miss Bingley looks forward,may arrive earlier than she is aware,and that the delightful intercourse you have known as friends,will be renewed with yet greater satisfaction as sisters?-Mr Bingley will not be detained in London by them.’

‘Caroline decidedly says that none of the party will return into Hertfordshire this winter.I will read it to you:’-

‘When my brother left us yesterday,he imagined that the business which took him to London,might be concluded in three or four days,but as we are certain it cannot be so,and at the same time convinced that when Charles gets to town he will be in no hurry to leave it again,we have determined on following him thither,that he may not be obliged to spend his vacant hours in a comfortless hotel.Many of my acquaintance are already there for the winter;I wish I could hear that you,my dearest friend,had any intention of making one in the croud,but of that I despair.I sincerely hope your Christmas in Hertfordshire may abound in the gaieties which that season generally brings,and that your beaux will be so numerous as to prevent your feeling the loss of the three of whom we shall deprive you.’

‘It is evident by this,’added Jane,‘that he comes back no more this winter.’

‘It is only evident that Miss Bingley does not mean he should.’

同类推荐
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 职场商务英语看这本就够

    职场商务英语看这本就够

    本书分为职场办公篇和商务篇两大部分,包含100余个模拟场景,近千个对话。场景对话只精选最常用的句型,让你学以致用,拿起就会说。职场商务英语并不可怕,只要每天学习一点本书的内容,你就会发现其实职场英语很简单。想要成为职场英语达人,本书一本到位,看这本就够了。
  • Seven Lost Letters 寻找巴金的黛莉

    Seven Lost Letters 寻找巴金的黛莉

    《寻找巴金的黛莉》以寻找巴金的七封信为源,牵出一位现代女性传奇而坎坷的命运。作者精湛的语言文字能力和结构能力,标志着中国非虚构文学创作的文本价值,更体现了作家忠诚于土地的精神。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
热门推荐
  • 那罗延天共阿修罗王斗战法

    那罗延天共阿修罗王斗战法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上神难为:灵主不好追

    上神难为:灵主不好追

    一个独活万年,看尽沧海桑田,只为守着那份约定的上神一个初入人世,天生心性顽劣,却被那抹微笑迷了眼的鬼神最后千帆过尽,殊途同归,他们只想护好她一个人眼下混沌将至,灵主现世,上神一边要守护约定,一边要追回灵主,鬼神从中挑拨,上神着实为难。
  • 捕头新娘

    捕头新娘

    芳华园,大雪时。故人归,亡者去。崇州的隆冬时分,月圆云薄,花市彩灯如昼,人头攒动。忽然嘭的一声,远处花街尽头蓦地绽开了一朵烟花。皎月与烟火映在漫天遍地的雪上,一支送亲队伍吹着唢呐、打着锣鼓穿过花街,向万方山庄而去。万方山庄的主人是崇州的首富,也是江湖上有头有脸的人物。此番少庄主方泽结婚喜事,让整个崇州都热闹了起来,流水晚宴摆了整整三天。方泽原本生得就好看,此番一身鲜红,喜气洋洋,在一片银装素裹之中,显得十分瞩目。他站在万方山庄的门口,嘴角带着新郎官独有的笑意,看着远处的花轿,伴着锣鼓声渐渐靠近停在门口。
  • 劝你黑化前想想我

    劝你黑化前想想我

    作为最近微博上小说《攻神略》超话主持人,祁梓梓作为祁紫的高端黑小火了一把。某小说网站采访她:“你在《攻神略》里最讨厌哪个角色?”“祁绿茶。虽然我靠她才上热搜。”“你俩名字这么像,如果有一天你发现自己穿越成了祁紫怎么办?”“当场自杀,为民除害。”***“祁梓梓女士,你已进入《攻神略》异界,请尽力完成系统任务以回到原界,避免死在里面。”“啊?我谁?”“滴——身份确认:祁紫,女,17岁。”“我去你大爷!换一个行吧?”“已开启限时任务:气哭女主并到男主面前哭惨。”“我去你……”“已开启长期任务:攻略男三。”“……”哦,男三啊。就那个,性情怪异残忍暴力爱情偏执脑子有病……演技还奇好无比的终极反派……男三啊???#今天也是在反派boss身边苟活的一天#
  • 上古萌兽驾到

    上古萌兽驾到

    作为一只得到天地眷顾因混沌之气而被创造出的小白泽,小白婳表示自己很懵懂。她才诞生不久,尚未化形,且,身边总有一只妹控大白泽在守着。随着逐渐成长,小白婳遇见了许多人和事,经历了数个时代的变迁,而白泽一直在她的身边陪伴着。盘古、伏羲、女娲。青丘九尾玖娣,鲲鹏、五爪金龙金桐,随着一位位上古洪荒众神的消散和隐归,小白婳与哥哥白泽又该何去何从?放心吧,轻松宠文,绝不虐。作者玻璃心,还望海涵。
  • 刺客信条始皇剑

    刺客信条始皇剑

    现代宅男魏悦燃被圣殿骑士绑架,通过animus进入荆轲未等到的祖先刺客魏羽的记忆中,为了给好友报仇,魏羽能否成功刺杀秦始皇?魏悦燃面对命运的漩涡,是选择加入圣殿骑士,还是去履行自己生而为刺客的责任?
  • 九州之上凤凰于飞

    九州之上凤凰于飞

    她,23世纪的魔鬼杀手――血魁。一朝穿越,竟成为废柴五小姐。爹娘失踪,渣男太子要退婚,白莲庶妹欺负人。呵,无所谓,看她扭转乾坤,逆天而行。高级灵石很稀有?一堆一堆堆成山。独立空间很稀有?血色空间无界限。救命神丹很稀有?一颗一颗当糖豆。什么?神器和神兽?不好意思,我收藏的最低等神器都是4级,神兽在笼子里头呢,我还打算搞个神兽动物园。
  • 最神奇的博弈论定律

    最神奇的博弈论定律

    博弈论又称对策论,是赌博、对弈或类似情境下为求利益最大化所采取的策略、手段、方法、措施。博弈论源于生活,其理论只不过是人们日常行动的抽象和总结。本书用直观、形象、有趣的语言讲述了生活中的博弈场景,从而让读者既能轻松读懂博弈,又能掌握博弈论智慧的精妙之处。
  • 女皇陛下的笑话婚姻

    女皇陛下的笑话婚姻

    她从小便知道,自己和别人不同。不过本来就不一样吧。她是塑月的储君、叶氏皇族的嫡长女,并将在未来成为东陆历史上唯一的女性君主,带领塑月走向更加富强的道路。“你和别人是不一样的。”她那时尚小,端端正正地坐在舅父的膝盖上,任那个有着清淡微笑的男子用象牙梳子理通她的一头长发。他把她抱在胸前,笑颜恬淡温柔,唤她的名字,一次次重复。“兰心,你和其他任何人都不一样。”他说, “兰心,你怎么能和其他人一样?”是啊,从出生那一刻起,她就不一样。
  • 幸福人生好心态

    幸福人生好心态

    心态是寻找幸福的指南针,不同的心态通往不同的幸福终点站,总有一种心态可以让你得到幸福。用寻找幸福的心情去改变自己的心态,用适合自己的心态去赢得幸福,就从现在开始。