登陆注册
5608200000005

第5章

The manner in which they spoke of the Meryton assembly was sufficiently characteristic.Bingley had never met with pleasanter people or prettier girls in his life;every body had been most kind and attentive to him,there had been no formality,no stiffness,he had soon felt acquainted with all the room;and as to Miss Bennet,he could not conceive an angel more beautiful.Darcy,on the contrary,had seen a collection of people in whom there was little beauty and no fashion,for none of whom he had felt the smallest interest,and from none received either attention or pleasure.Miss Bennet he acknowledged to be pretty,but she smiled too much.

Mrs Hurst and her sister allowed it to be so-but still they admired her and liked her,and pronounced her to be a sweet girl,and one whom they should not object to know more of.Miss Bennet was therefore established as a sweet girl,and their brother felt authorized by such commendation to think of her as he chuse.

Chapter 5

Within a short walk of Longbourn lived a family with whom the Bennets were particularly intimate.Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton,where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.The distinction had perhaps been felt too strongly.It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town;and quitting them both,he had removed with his family to a house about a mile from Meryton,denominated from that period Lucas Lodge,where he could think with pleasure of his own importance,and,unshackled by business,occupy himself solely in being civil to all the world.For though elated by his rank,it did not render him supercilious;on the contrary,he was all attention to every body.By nature inoffensive,friendly and obliging,his presentation at St.James's had made him courteous.

Lady Lucas was a very good kind of woman,not too clever to be a valuable neighbour to Mrs Bennet.-They had several children.The eldest of them,a sensible,intelligent young woman,about twenty seven,was Elizabeth's intimate friend.

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary;and the morning after the assembly brought the former to Longbourn to hear and to communicate.

‘You began the evening well,Charlotte,’said Mrs Bennet with civil self command to Miss Lucas.‘You were Mr Bingley's first choice.’

‘Yes;-but he seemed to like his second better.’

‘Oh!-You mean Jane,I suppose-because he danced with her twice.To be sure that did seem as if he admired her-indeed I rather believe he did-I heard something about it-but I hardly know what-something about Mr Robinson.’

‘Perhaps you mean what I overheard between him and Mr Robinson;did not I mention it to you?Mr Robinson's asking him how he liked our Meryton assemblies,and whether he did not think there were a great many pretty women in the room,and which he thought the prettiest?and his answering immediately to the last question-“Oh!The eldest Miss Bennet beyond a doubt,there cannot be two opinions on that point.”’

‘Upon my word!-Well,that was very decided indeed-that does seem as if-but,however,it may all come to nothing,you know.’

‘My overhearings were more to the purpose than yours,Eliza,’said Charlotte.‘Mr Darcy is not so well worth listening to as his friend,is he?-Poor Eliza!-to be only just tolerable.’

‘I beg you would not put it into Lizzy's head to be vexed by his ill treatment,for he is such a disagreeable man that it would be quite a misfortune to be liked by him.Mrs Long told me last night that he sat close to her for half an hour without once opening his lips.’

‘Are you quite sure,ma'am?-is not there a little mistake?’said Jane.-‘I certainly saw Mr Darcy speaking to her.’

‘Aye-because she asked him at last how he liked Netherfield,and he could not help answering her;-but she said he seemed very angry at being spoke to.’

‘Miss Bingley told me,’said Jane,‘that he never speaks much unless among his intimate acquaintances.With them he is remarkably agreeable.’

‘I do not believe a word of it,my dear.If he had been so very agreeable,he would have talked to Mrs Long.But I can guess how it was;every body says that he is ate up with pride,and I dare say he had heard somehow that Mrs Long does not keep a carriage,and had come to the ball in a hack chaise.’

‘I do not mind his not talking to Mrs Long,’said Miss Lucas,‘but I wish he had danced with Eliza.’

‘Another time,Lizzy,’said her mother,‘I would not dance with him,if I were you.’

‘I believe,ma'am,I may safely promise you never to dance with him.’

‘His pride,’said Miss Lucas,‘does not offend me so much as pride often does,because there is an excuse for it.One cannot wonder that so very fine a young man,with family,fortune,every thing in his favour,should think highly of himself.If I may so express it,he has a right to be proud.’

‘That is very true,’replied Elizabeth,‘and I could easily forgive his pride,if he had not mortified mine.’

‘Pride,’observed Mary,who piqued herself upon the solidity of her reflections,‘is a very common failing I believe.By all that I have ever read,I am convinced that it is very common indeed,that human nature is particularly prone to it,and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self complacency on the score of some quality or other,real or imaginary.Vanity and pride are different things,though the words are often used synonymously.A person may be proud without being vain.Pride relates more to our opinion of ourselves,vanity to what we would have others think of us.’

‘If I were as rich as Mr Darcy,’cried young Lucas,who came with his sisters,‘I should not care how proud I was.I would keep a pack of foxhounds,and drink a bottle of wine every day.’

‘Then you would drink a great deal more than you ought,’said Mrs Bennet;‘and if I were to see you at it,I should take away your bottle directly.’

The boy protested that she should not;she continued to declare that she would,and the argument ended only with the visit.

同类推荐
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
  • 战争论

    战争论

    《战争论》是西方近代军事理论的经典,被誉为影响历史进程的100本书之一。全书分为八篇,作者揭示了战争从属于政治的本质,指出了人的因素尤其是精神力量的作用,阐述了战争性质向民众战争转变的历史趋势,探讨了战略和战术、进攻和防御、战争的目的和手段之间的辩证关系,提出了集中优势兵力歼敌等理论。
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 喊女溪(英汉对照)

    喊女溪(英汉对照)

    《喊女溪》是美国作家桑德拉·希斯内罗斯的短篇小说集。作品记录了的女性成长的轨迹——童年、青春期和青年。而从中也可以看到希斯内罗斯这位墨西哥裔的女作家在双重文化背景之下的独特视角,窥见她在不断的矛盾与努力中寻求自我蜕变的成长经历。
热门推荐
  • 狄唐实录

    狄唐实录

    拨开层层迷雾才能看见历史中的真实自己:狄瑞回到元咸享670年四月,回到老祖宗身边运用二十一世纪侦查学,协助办理各种扑朔迷离的案件……
  • 掠芳心

    掠芳心

    在宫斗演绎玩家苏妙即戏群里又一次当上了太后。苏妙:哈哈哈哈哈哈哈哈哈我真是个小机灵鬼,像我这么聪明的人已经不多见了。然后这一幕被她的好姬友秦涵看见了,作为科技鬼才的秦涵决定给她个机会,让她穿越一下。只记得当时秦涵的笑特别奇怪。秦涵:这次你要还能当太后,我保证给你磕头,以后你有求我必应。苏妙:真的假的?秦涵:真的。然后苏妙就来到了这个架空世界。待了一个多月后以后,她就高兴地想给秦涵一个大嘴巴子。???套路都不得人心了吗整部剧只有女主不苏可能有的地方会需要玩过接触过宫斗的人才看得懂,能解释我尽量解释。反宫斗套路文。
  • 抢呀抢呀抢妈妈

    抢呀抢呀抢妈妈

    在《抢呀抢呀抢妈妈》中,围裙妈妈觉得自己快要变成猫妈妈了,因为只要咪咪一咬罔裙妈妈的脚脖子,她就能知道咪咪想干什么。可是,小饼干却不高兴了,如果围裙妈妈变成了猫妈妈,她就没有妈妈了。于是,小饼干决定要把妈妈抢回来……在《寻找帽子熊》中,小饼干一家外出旅行,可是小饼干最喜欢的帽子熊丢了。小饼干非常伤心,没有帽子熊她会睡不着觉、吃不下饭的。她还非常担心:帽子熊会害怕,会在夜里想小饼干想哭的……小饼干怎样才能找到她的帽子熊呢?
  • 记忆颜色

    记忆颜色

    小作者第一篇短文O(∩_∩)O超短!看超快!是现今言情小说流里的一股emmmmm大概是“泥石流”,当然也算言情,言亲情嘛~大家多推推哟~爱大家~岁月能改变许许多多,却无法抹去记忆深处的、血脉包含的东西。一个结,往往是一段情。
  • 彩钻之争:绝情老婆辛苦了

    彩钻之争:绝情老婆辛苦了

    商界狙击手沈亦菲有两大克星,妹妹和丈夫。权势、金钱、容貌,全天下的人倾其一生都求之不得的,她沈亦菲却唾手可得。可是……恋了两年的男友却和妹妹爱得要死要活,怎么整?好吧,她换人。可是……丈夫乔纪霆总是有事没事想怼死她,怎么办?丈夫还能换吗?--情节虚构,请勿模仿
  • 迭

    闲来无事的短篇小说,脑洞,言情皆有,只写内心话
  • 海贼之不祥暗影

    海贼之不祥暗影

    简介只有一句——再说一遍,你想成为什么王来着?(纯海贼世界,莫得系统,不会写简介,看十章内容决定去留,上一个简介纯属开玩笑。)【书友群667291204,或搜书名《海贼之不祥暗影》】
  • 冥剑恩仇录

    冥剑恩仇录

    一剑霜寒十四州,一念万众皆绸缪………冥剑恩仇录,不仅仅是修仙。
  • 从斗罗开始称霸

    从斗罗开始称霸

    在经过了各种倒霉事情的项羽。终于……被一个不知道名字的系统带到了斗罗大陆。而且,也有了属于自己的武魂。另外,欢迎进群提意见顺带扯淡哦。群聊号码:796990533
  • 恶云楼

    恶云楼

    崇祯年间,清兵屡犯明土。清明交界处建有一堡,曰“恶云楼”。楼主为清人,副楼主为明人。恶云楼专纳奇能奇恶之人,其用有三:一则探察搜集明国军政民情要事;二则制造事端激发民变,搅乱明之军政秩序;三则刺杀明之良臣贤士。清人以重金买通明朝重臣,蒙住明皇,故恶云楼屹立巍然而明之官府望而却步。然崇祯五年春,恶云楼忽为人所灭,灭之者,一少,一老。老者为江湖浪子,时人尽知。少者来历不明,时人惑之。传言少年武功绝异,身负重案……《明·中州郡志》一恶人祸临头,投奔恶云楼。这句话在江湖上流传很广。