登陆注册
5608200000083

第83章

The next variation which their visit afforded was produced by the entrance of servants with cold meat,cake,and a variety of all the finest fruits in season;but this did not take place till after many a significant look and smile from Mrs Annesley to Miss Darcy had been given,to remind her of her post.There was now employment for the whole party;for though they could not all talk,they could all eat;and the beautiful pyramids of grapes,nectarines,and peaches soon collected them round the table.

While thus engaged,Elizabeth had a fair opportunity of deciding whether she most feared or wished for the appearance of Mr Darcy,by the feelings which prevailed on his entering the room;and then,though but a moment before she had believed her wishes to predominate,she began to regret that he came.

He had been some time with Mr Gardiner,who,with two or three other gentlemen from the house,was engaged by the river,and had left him only on learning that the ladies of the family intended a visit to Georgiana that morning.No sooner did he appear,than Elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;-a resolution the more necessary to be made,but perhaps not the more easily kept,because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them,and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.In no countenance was attentive curiosity so strongly marked as in Miss Bingley's,in spite of the smiles which overspread her face whenever she spoke to one of its objects;for jealousy had not yet made her desperate,and her attentions to Mr Darcy were by no means over.Miss Darcy,on her brother's entrance,exerted herself much more to talk;and Elizabeth saw that he was anxious for his sister and herself to get acquainted,and forwarded,as much as possible,every attempt at conversation on either side.Miss Bingley saw all this likewise;and,in the imprudence of anger,took the first opportunity of saying,with sneering civility,

‘Pray,Miss Eliza,are not the-shire Militia removed from Meryton?They must be a great loss to your family.’

In Darcy's presence she dared not mention Wickham's name;but Elizabeth instantly comprehended that he was uppermost in her thoughts;and the various recollections connected with him gave her a moment's distress;but,exerting herself vigorously to repel the ill natured attack,she presently answered the question in a tolerably disengaged tone.While she spoke,an involuntary glance shewed her Darcy with an heightened complexion,earnestly looking at her,and his sister overcome with confusion and unable to lift up her eyes.Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend,she undoubtedly would have refrained from the hint;but she had merely intended to discompose Elizabeth,by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial,to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion,and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.Not a syllable had ever reached her of Miss Darcy's meditated elopement.To no creature had it been revealed,where secrecy was possible,except to Elizabeth;and from all Bingley's connexions her brother was particularly anxious to conceal it,from the very wish which Elizabeth had long ago attributed to him,of their becoming hereafter her own.He had certainly formed such a plan,and without meaning that it should affect his endeavour to separate him from Miss Bennet,it is probable that it might add something to his lively concern for the welfare of his friend.

Elizabeth's collected behaviour,however,soon quieted his emotion;and as Miss Bingley,vexed and disappointed,dared not approach nearer to Wickham,Georgiana also recovered in time,though not enough to be able to speak any more.Her brother,whose eye she feared to meet,scarcely recollected her interest in the affair,and the very circumstance which had been designed to turn his thoughts from Elizabeth,seemed to have fixed them on her more,and more cheerfully.

Their visit did not continue long after the question and answer above mentioned;and while Mr Darcy was attending them to their carriage,Miss Bingley was venting her feelings in criticisms on Elizabeth's person,behaviour,and dress.But Georgiana would not join her.Her brother's recommendation was enough to ensure her favour:his judgment could not err,and he had spoken in such terms of Elizabeth as to leave Georgiana without the power of finding her otherwise than lovely and amiable.When Darcy returned to the saloon,Miss Bingley could not help repeating to him some part of what she had been saying to his sister.

‘How very ill Eliza Bennet looks this morning,Mr Darcy,’she cried;‘I never in my life saw any one so much altered as she is since the winter.She is grown so brown and coarse!Louisa and I were agreeing that we should not have known her again.’

However little Mr Darcy might have liked such an address,he contented himself with coolly replying that he perceived no other alteration than her being rather tanned no miraculous consequence of travelling in the summer.

‘For my own part,’she rejoined,‘I must confess that I never could see any beauty in her.Her face is too thin;her complexion has no brilliancy;and her features are not at all handsome.Her nose wants character;there is nothing marked in its lines.Her teeth are tolerable,but not out of the common way;and as for her eyes,which have sometimes been called so fine,I never could perceive any thing extraordinary in them.They have a sharp,shrewish look,which I do not like at all;and in her air altogether,there is a self sufficiency without fashion,which is intolerable.’

同类推荐
  • 战争论

    战争论

    《战争论》是西方近代军事理论的经典,被誉为影响历史进程的100本书之一。全书分为八篇,作者揭示了战争从属于政治的本质,指出了人的因素尤其是精神力量的作用,阐述了战争性质向民众战争转变的历史趋势,探讨了战略和战术、进攻和防御、战争的目的和手段之间的辩证关系,提出了集中优势兵力歼敌等理论。
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 中国新生代农民工(英文版)

    中国新生代农民工(英文版)

    《中国新生代农民工》对新生代农民工的生存现状进行了全方位的记述。对这个数以亿计的群体存在的教育、就业、生存等诸多问题进行深入探索,提出了解决问题的对策与建议。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
热门推荐
  • 二嫁倾城,阁主宠妻无度

    二嫁倾城,阁主宠妻无度

    她是凤鸣国的长公主,却因一场阴谋的联姻断送了自己的国家。她誓要复国再起,却困难重重。第二次的成亲是一场交易,是她与那个清冷无比的男子的交易。却不想她二嫁的夫君竟如此信她,宠她。他要助她找到天魔谷,“只要是你要的,我定会帮你。”他要助她完成复国梦想,“虽然很难,不过我定会助你。”他在身边保她现世安稳,“安心,一切有我。”是了,今时不同往日,这次嫁人,便是倾城倾国,此生不悔。
  • 血踪

    血踪

    北平城内频发连环血案:循规蹈矩的国民党旧交警血染城楼、与世无争的贫穷更夫尸陈废墟中、功德圆满的外国建筑专家血溅卧室内……凶手作案手法一致,究竟有何图谋?当法医、修脚师一一被排除嫌疑,一个意想不到的人物逐渐浮出了水面!
  • 星尘黎

    星尘黎

    传说,创世神无比巨大。创世神逝去之时,整个天空呈现暗淡的深红。创世神创造的这个世界,失去了原本拥有的宇宙约束和规则。千年之内,各文明迅速发展。
  • 他们的世界

    他们的世界

    草根女孩叶梦毕业后成为了延州市的一名实习生。实习第一天,叶梦就听闻了镇馆之宝——方清明的诸多光辉事迹,三十多岁就成为国家一级防腐师,业务一流,长相帅气,至今单身,不少女同事对他心向往之。叶梦心想,像他这样的人,对自己而言遥不可及,与其攀高枝,不如好好工作。然而想要成为合格的防腐师却不是那么容易,经历重重考验终于成为正式实习生,却一再遭遇一位冰山男的实力吐槽。不就是长得帅吗?凭什么总是一副不可一世的样子教训人?后来,叶梦才知道,这个不可一世的男人就是镇馆之宝方清明……
  • 许你星光璀璨时

    许你星光璀璨时

    看假笑女孩如何攻略傲娇男神:在遇见顾云琛之前,苏以沫只奢求过一种东西——星光璀璨的舞台,在遇见顾云琛后,苏以沫所奢求的仅仅是顾云琛而已。在苏以沫的记忆里,顾云琛的眼里有风,有月,有星辰,独独没有她……浪漫现实主义文风,该虐时虐,该甜时甜,傲娇男神,假笑女孩,中二女青年,斯文败类型男神,攻气十足冷面特助,蠢萌小受司机,各款cp,等你来磕,今天又是磕cp的一天
  • 明日之后使命之征

    明日之后使命之征

    一部在百年后科幻背景下的架空末世“游戏”小说,命运从一开始戴上那东西的时候就已经决定。末世残酷,各大势力却水火不容;联合抗击,并非所有人都是无情。我们踏过荆棘,踩过沼泽,攀过雪山,最终迎来的,是深渊。但这深渊里,是黎明,是曙光,是永不服输的精神。爱与梦想,青春与信念,在死亡空间中留下浓墨重彩的一笔。最终,全体玩家解放,但没有人会忘了那些英雄。为了信念,为了使命,人性与爱的交织——明日之后使命之征。
  • 大明武魁

    大明武魁

    “问世间情为何物,造就渣女蠢蛋无数!”白无常望着从黄泉路上被踹飞的朱纯良,落入核弹轰出的黑洞里,满脸追忆之色地感叹。“你瞎逼逼什么!吓我一哆嗦,手机都掉黑洞里了!”黑无常发出杀猪一般的嚎叫,“我的游戏啊,快满级了,刚刚充值几个月工资啊……”自从穿越得到黑无常的手机,朱纯良的生活全变了,可开硬弓,百步穿杨,可举三百斤大石,可舞一百八十斤大刀,夺殿试魁首,御笔钦点武状元!
  • 观心:金刚经心释

    观心:金刚经心释

    榜样和化身!他望着蓝色海边的高贵身影,欣喜若狂地相信他已经拥抱着美本身,这一形象是上帝构思的产物,是寓于人类心灵的纯洁完美的形象,是值得尊崇的人类形象和画像……书里说,太阳使理智和记忆混乱迷失,使人的灵魂因为纯粹的快乐和执着眷恋它所照射的最美丽的物体而忘乎所以,迷失方向:是的,它只有借助于某个物体,才有可能达到更离的境界。爱神模仿数学家,为了把抽象的概念传授给迟钝的孩子,必须借助于具体的的模型:上帝也采用这种方式,为了向我们展示其伟大,利用年轻人的形体和肤色,使概念上的东西可视化,引起人们对美的反思,使我们在看到后既满怀忧伤,又燃起希望之火。
  • 我就是个保镖

    我就是个保镖

    一个几乎无敌的小子回归世俗,谨遵着师傅的教导“人在江湖飘,哪能不挨刀,要想不挨刀,就得有人罩”的宗旨,欢天喜地的下山了……“嗯,去哪呢?嘿嘿……”
  • 雪鸿泪史

    雪鸿泪史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。