登陆注册
5608400000035

第35章

Elinor was again obliged to decline her invitation;and by changing the subject,put a stop to her entreaties.She thought it probable that,as they lived in the same county,Mrs Palmer might be able to give some more particular account of Willoughby's general character than could be gathered from the Middletons'partial acquaintance with him,and she was eager to gain from anyone such a confirmation of his merits as might remove the possibility of fear for Marianne.She began by inquiring if they saw much of Mr Willoughby at Cleveland,and whether they were intimately acquainted with him.

‘Oh!dear,yes;I know him extremely well,’replied Mrs Palmer.‘Not that I ever spoke to him,indeed;but I have seen him for ever in town.Somehow or other,I never happened to be staying at Barton while he was at Allenham.Mama saw him here once before;-but I was with my uncle at Weymouth.However,I dare say we should have seen a great deal of him in Somersetshire,if it had not happened very unluckily that we should never have been in the country together.He is very little at Combe,I believe;but if he were ever so much there,I do not think Mr Palmer would visit him,for he is in the Opposition,you know,and besides it is such a way off.I know why you inquire about him,very well;your sister is to marry him.I am monstrous glad of it,for then I shall have her for a neighbour,you know.’

‘Upon my word,’replied Elinor,‘you know much more of the matter than I do,if you have any reason to expect such a match.’

‘Don't pretend to deny it,because you know it is what everybody talks of.I assure you I heard of it in my way through town.’

‘My dear Mrs Palmer!’

‘Upon my honour I did.-I met Colonel Brandon,Monday morning in Bond Street,just before we left town,and he told me of it directly.’

‘You surprise me very much.Colonel Brandon tell you of it!Surely you must be mistaken.To give such intelligence to a person who could not be interested in it,even if it were true,is not what I should expect Colonel Brandon to do.’

‘But I do assure you it was so,for all that,and I will tell you how it happened.When we met him,he turned back and walked with us;and so we began talking of my brother and sister,and one thing and another,and I said to him,“So,Colonel,there is a new family come to Barton Cottage,I hear,and mama sends me word they are very pretty,and that one of them is going to be married to Mr Willoughby,of Combe Magna.Is it true,pray?for of course you must know,as you have been in Devonshire so lately.”’

‘And what did the Colonel say?’

‘Oh!-he did not say much;but he looked as if he knew it to be true,so from that moment I set it down as certain.It will be quite delightful,I declare!When is it to take place?’

‘Mr Brandon was very well,I hope?’

‘Oh!yes,quite well;and so full of your praises,he did nothing but say fine things of you.’

‘I am flattered by his commendation.He seems an excellent man;and I think him uncommonly pleasing.’

‘So do I.-He is such a charming man,that it is quite a pity he should be so grave and so dull.Mama says he was in love with your sister too.I assure you it was a great compliment if he was,for he hardly ever falls in love with anybody.’

‘Is Mr Willoughby much known in your part of Somersetshire?’said Elinor.

‘Oh!yes,extremely well;-that is,I do not believe many people are acquainted with him,because Combe Magna is so far off;but they all think him extremely agreeable,I assure you.Nobody is more liked than Mr Willoughby wherever he goes,and so you may tell your sister.She is a monstrous lucky girl to get him,upon my honour;not but that he is much more lucky in getting her,because she is so very handsome and agreeable that nothing can be good enough for her.However,I don't think her hardly at all handsomer than you,I assure you;for I think you both excessively pretty,and so does Mr Palmer too,I am sure,though we could not get him to own it last night.’

Mrs Palmer's information respecting Willoughby was not very material;but any testimony in his favour,however small,was pleasing to her.

‘I am so glad we are got acquainted at last,’continued Charlotte.‘And now I hope we shall always be great friends.You can't think how much I longed to see you!It is so delightful that you should live at the cottage!Nothing can be like it,to be sure!And I am so glad your sister is going to be well married!I hope you will be a great deal at Combe Magna.It is a sweet place,by all accounts.’

‘You have been long acquainted with Colonel Brandon,have you not?’

‘Yes,a great while;ever since my sister married.He was a particular friend of Sir John's.I believe,’she added in a low voice,‘he would have been very glad to have had me,if he could.Sir John and Lady Middleton wished it very much.But mama did not think the match good enough for me,otherwise Sir John would have mentioned it to the colonel,and we should have been married immediately.’

‘Did not Colonel Brandon know of Sir John's proposal to your mother before it was made?Had he never owned his affection to yourself?’

‘Oh!no;but if mama had not objected to it,I dare say he would have liked it of all things.He had not seen me then above twice,for it was before I left school.However,I am much happier as I am.Mr Palmer is just the kind of man I like.’

Chapter 21

The Palmers returned to Cleveland the next day,and the two families at Barton were again left to entertain each other.But this did not last long;Elinor had hardly got their last visitors out of her head-had hardly done wondering at Charlotte's being so happy without a cause,at Mr Palmer's acting so simply with good abilities,and at the strange unsuitableness which often existed between husband and wife,before Sir John's and Mrs Jennings's active zeal in the cause of society procured her some other new acquaintance to see and observe.

同类推荐
  • 鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,主要讲述了主人公鲁滨逊因多出海遇难,先被海盗攻击,再到种植园,最后漂流到无人小岛,并坚持在岛上生活,最后回到原来所生活的社会的故事。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 吉姆

    吉姆

    本书的主人公吉姆是英军驻印度的一个爱尔兰团士兵的孤儿,自幼流浪在拉合尔街头。一位西藏喇嘛为了寻找一条能洗涤人生罪过的圣河,来到拉合尔。吉姆被喇嘛充满神秘与冒险色彩的生活所吸引,主动要求做喇嘛的徒弟,与他同行。吉姆被英驻印军情报人员利用、并成为一名出色的间谍。最后,师徒二人终于找到了“圣河”。整部作品一气呵成,流光异彩,风土人情、宗教习俗、生活细节描写得细致入微,具有浓郁的印度特色。
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 爱玛(纯爱·英文馆)

    爱玛(纯爱·英文馆)

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。
热门推荐
  • 仙衣妙善,半面妆

    仙衣妙善,半面妆

    妙矢本是一株繁缕仙草,小日子在一株菩提树下消磨得好好的,却因着某位仙君不小心手一抖,从此落入凡尘。妙矢从前身为植物时,就是一株不大安分的植物,幸而菩提树早就参透佛缘,为树大度,不同它计较。妙矢如今化身为人,性子就如脱缰的野马,折腾出好些事。她的平生极为精彩,得罪过青丘妖帝,搅乱过上神修行,吞服过仙人元丹,历过凡,也登过仙。斗转星移轮回间,命数错落繁华缘。谁将谁的前尘,添就谁人夙怨?谁将谁人夙怨,抛梦宿世尘缘?仙衣妙善半面妆,缘是不尽,从此独个凄凉。(本文为《妖鬼子》姊妹篇。棠梨妗作品号青枯散人)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 血杀瞳

    血杀瞳

    初试清啼长天破、笑语落珠明眸睐、玉肌枉然生白骨,不如剑啸易水寒,千百萬年之前各族林立、異族肆虐、妖獸橫行、百族爭奪天下、人族式微、無力回天;人族大能以一己之力劈開天地、震懾四方、保後世人族繁華。万年后、血瞳现、乱乾坤,血瞳魅世、涅槃重生、冰瞳魔羽、净化天地、诸天万界、亿万生灵、双瞳已出、扰乱乾坤。
  • 南柯醉卷一

    南柯醉卷一

    一朝飞机失事,醒来已然置身古代。本只想替原主报个仇,脚踩绿茶婊,手撕白莲花,骗得渣男爱上自己再将他一片真心扔到地上狠狠践踏。然后美滋滋地追求神仙哥哥,和他双宿双飞去。殊不知步步为营下,反而走近了埋藏多年的,更深的黑暗中。“我夜夜梦魇缠身,总梦见一场大火,将一切吞噬。”十年前的种种谜团,前方未知的层层险境,谁能递一只手不离不弃到终局,谁又能解一身风月债与我共天涯?——我睚眦必报,管你是人是神,毁了我的生活,我定要,加倍奉还!注:1.古风言情,正剧风。复仇向甜虐文。前几章慢热,渐入佳境型。2.主第一人称,穿插第三人称。3.女主不傻不白有点甜,双商在线,不滥情。4.苏苏苏,保证苏爽且合情合理。结局1v1。
  • 历史唯物主义视阈中的社会活力研究

    历史唯物主义视阈中的社会活力研究

    《历史唯物主义视阈中的社会活力研究》对中国社会涌现出来的各种与社会活力相关的理论与实践问题进行了全面梳理,探讨了社会活力发展的逻辑必然性,并且从政治、经济、文化、生态及日常生活五个向度深入分析当代中国社会活力的现实境遇,探讨建构社会活力的目标及路径选择。尤其结合中国城镇化的现实境遇,对城市空间及其演进的动力机制—城市活力作了深入探讨。
  • 破晓

    破晓

    为说服军阀皇甫义投诚,周长青带领各怀绝技的十三名队员乘坐列车前往北州,行动代号“锦缎”。岂料队伍之中出现内鬼,周长青等人行踪暴露,同伴接连死去。列车抵达乌云镇之前若找不出内鬼,列车将被炸毁。周长青与搭档吴真祯历经惊心动魄,破解死亡密码、推理真相,救下全车乘客,才发现“锦缎行动”是个局中局。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛教与生活

    佛教与生活

    《佛教与生活》讲述佛教与生活、信仰、道德、修持、般若的关系,还涉及人的行为、身心、困惑、美化、人际、男女等方面问题,其宗旨就是把佛法应用到生活中。星云大师,1927年农历七月二十二出生,原籍江苏江都,为临济正宗第四十八代传人。
  • 九夜黎明

    九夜黎明

    在一片数千米的冰层下面发现了一座被冰封的古老宫殿,当他们带着好奇心打开这座宫殿的大门之后……地狱的大门也打开了……
  • 大宋皇后思瑶传

    大宋皇后思瑶传

    北宋末年,狼烟四起。看相府嫡女如何成为大宋皇后,扭转天下颓局。