登陆注册
5608800000089

第89章

Chapter 28

Her uncle and both her aunts were in the drawing-room when Fanny went down.To the former she was an interesting object,and he saw with pleasure the general elegance of her appearance and her being in remarkably good looks.The neatness and propriety of her dress was all that he would allow himself to commend in her presence,but upon her leaving the room again soon afterwards,he spoke of her beauty with very decided praise.

‘Yes,’said Lady Bertram,‘she looks very well.I sent Chapman to her.’

‘Look well!Oh yes,’cried Mrs Norris,‘she has good reason to look well with all her advantages:brought up in this family as she has been,with all the benefit of her cousins'manners before her.Only think,my dear Sir Thomas,what extraordinary advantages you and I have been the means of giving her.The very gown you have been taking notice of,is your own generous present to her when dear Mrs Rushworth married.What would she have been if we had not taken her by the hand?’

Sir Thomas said no more;but when they sat down to table the eyes of the two young men assured him,that the subject might be gently touched again when the ladies withdrew,with more success.Fanny saw that she was approved;and the consciousness of looking well,made her look still better.From a variety of causes she was happy,and she was soon made still happier;for in following her aunts out of the room,Edmund,who was holding open the door,said as she passed him,‘You must dance with me,Fanny;you must keep two dances for me;any two that you like,except the first.’She had nothing more to wish for.She had hardly ever been in a state so nearly approaching high spirits in her life.Her cousins'former gaiety on the day of a ball was no longer surprising to her;she felt it to be indeed very charming,and was actually practising her steps about the drawing-room as long as she could be safe from the notice of her aunt Norris,who was entirely taken up at first in fresh arranging and injuring the noble fire which the butler had prepared.

Half an hour followed,that would have been at least languid under any other circumstances,but Fanny's happiness still prevailed.It was but to think of her conversation with Edmund;and what was the restlessness of Mrs Norris?What were the yawns of Lady Bertram?

The gentlemen joined them;and soon after began the sweet expectation of a carriage,when a general spirit of ease and enjoyment seemed diffused,and they all stood about and talked and laughed,and every moment had its pleasure and its hope.Fanny felt that there must be a struggle in Edmund's cheerfulness,but it was delightful to see the effort so successfully made.

When the carriages were really heard,when the guests began really to assemble,her own gaiety of heart was much subdued:the sight of so many strangers threw her back into herself;and besides the gravity and formality of the first great circle,which the manners of neither Sir Thomas nor Lady Bertram were of a kind to do away,she found herself occasionally called on to endure something worse.She was introduced here and there by her uncle,and forced to be spoken to,and to curtsey,and speak again.This was a hard duty,and she was never summoned to it,without looking at William,as he walked about at his ease in the background of the scene,and longing to be with him.

The entrance of the Grants and Crawfords was a favourable epoch.The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies:-little groups were formed and everybody grew comfortable.Fanny felt the advantage;and,drawing back from the toils of civility,would have been again most happy,could she have kept her eyes from wandering between Edmund and Mary Crawford.She looked all loveliness-and what might not be the end of it?Her own musings were brought to an end on perceiving Mr Crawford before her,and her thoughts were put into another channel by his engaging her almost instantly for the two first dances.Her happiness on this occasion was very much -la-mortal,finely chequered.To be secure of a partner at first,was a most essential good-for the moment of beginning was now growing seriously near,and she so little understood her own claims as to think,that if Mr Crawford had not asked her,she must have been the last to be sought after,and should have received a partner only through a series of inquiry,and bustle,and interference which would have been terrible;but at the same time there was a pointedness in his manner of asking her,which she did not like,and she saw his eye glancing for a moment at her necklace-with a smile-she thought there was a smile-which made her blush and feel wretched.And though there was no second glance to disturb her,though his object seemed then to be only quietly agreeable,she could not get the better of her embarrassment,heightened as it was by the idea of his perceiving it,and had no composure till he turned away to some one else.Then she could gradually rise up to the genuine satisfaction of having a partner,a voluntary partner secured against the dancing began.

When the company were moving into the ballroom she found herself for the first time near Miss Crawford,whose eyes and smiles were immediately and more unequivocally directed as her brother's had been,and who was beginning to speak on the subject,when Fanny,anxious to get the story over,hastened to give the explanation of the second necklace-the real chain.Miss Crawford listened;and all her intended compliments and insinuations to Fanny were forgotten;she felt only one thing;and her eyes,bright as they had been before,showing they could yet be brighter,she exclaimed with eager pleasure,‘Did he?Did Edmund?That was like himself.No other man would have thought of it.I honour him beyond expression.’And she looked around as if longing to tell him so.He was not near,he was attending a party of ladies out of the room;and Mrs Grant coming up to the two girls and taking an arm of each,they followed with the rest.

同类推荐
  • 诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    《诺桑觉寺》,与其他五部奥斯丁的长篇不同,采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音,展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说,定稿完成于1797年左右,即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中,作者初露锋芒,文风初步成形,就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景,以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,不惑之年,本来事业有成,家庭和睦,子女双全,但是为了追求自己内心的绘画梦想,抛妻弃子,离家跑到巴黎开始画画。最后去到了一座孤岛—塔希提岛,找到了自己的“归宿”,并创作了许许多多的惊世杰作,完成了自己对“月亮”的追逐。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阴源手记

    阴源手记

    当众神跌下神坛,当恶魔打穿地狱!来自深渊的妖魔苏醒,众神在哀嚎,恶魔在乱舞!九阴临世,我!左手持剑,右手掌书!世间本是尘埃,一切都是从无到有,而我!便是那无与有中的平衡!
  • 马甲精的日常

    马甲精的日常

    那一天,身为本文主角的陆霖,同步精分开着它的三个马甲,围住了穿越者。无口少年盯着穿越者一言不发,神秘的女人笑而不语,而温柔的青年悲天悯人地对他说:“坦白从宽,抗拒从严。”“穿越者同志,你被捕了。”请放弃抵抗,上交你的所有财产,对,没错,就是你携带的各种金手指,并大声呼喊非法穿越死全家,魔改剧情毁三代!积极响应世界小黑屋劳改,洗心革面,重新做人,从我做起!谢谢你的配合。
  • 目的性修炼:人生要做的第1件事

    目的性修炼:人生要做的第1件事

    任何事物的发展都不是笔直的。一个目的性强的人能够看出其中的直中之曲和典中之直,并不失时机地把握事物迂回发展的规律,迂回应变,从而达成既定目的。如果你曾对生活中的种种纷扰不知所措,看不清未来的方向;或者做事不知从何下手,办事效率迟迟提不上去,不妨阅读本书,它会给你一个满意的答案。
  • 无情一剑

    无情一剑

    有人的地方就有江湖。我曾是个奴隶,后来却成为一个杀手。但无论奴隶还是杀手,我都还算是个人。所以我也有我的江湖。一个杀手。他的每一次伏击就是他的江湖。事实上,我并不喜欢杀人。可为了生存,我又必须杀人。人在江湖,身不由己。
  • 老警怂“长得坏”

    老警怂“长得坏”

    张德怀,我们胡同里住的老警察,外号“长得坏”。脸上一条大大的伤疤,从左眼皮直到嘴角,那是在抓捕一个犯罪集团主犯时留下的纪念。就是这条伤疤,把他的脸给带歪了,怎么看怎么不像好人。再加上北京人说话吞字,张德怀仨字念快喽,就听成“长得坏”了。“长得坏”斜着眼睛看着我,说道:“长得坏不一定就是坏人,长得好也不一定就是好人,对不对?”他笑了笑,看着像哭。难怪胡同里的孩子都怕他,有孩子不听话,半夜里哭声不止的,只要说一声“别哭了,再哭‘长得坏’来了啊”,这孩子保准就不哭了,灵吧。
  • 闪婚强爱:宸少的心尖贵妻

    闪婚强爱:宸少的心尖贵妻

    世人皆知,宸少有一心头宝,别人多看她一眼都有罪,但直到有一天,心头宝带着他的种跑了。苏宸北怒不可遏,誓要将这个女人抓回来狠狠教训。四年后再次相遇,苏宸北咬牙切齿地说:“柏安夏,你的心被狗吃了?”“先生,请自重,我不认识你。”当晚,柏安夏就被苏宸北狠狠教训了,让她认识一下什么叫自重!后来,苏宸北才知道柏安夏已经忘了他,此后开启追妻模式。
  • 草帽船上的鬼剑士副船长

    草帽船上的鬼剑士副船长

    国际顶尖黑客王寒,在DNF中增幅自己+18的苍穹幕落太刀失败后,入侵DNF后台数据系统,强行将自身装备全部修改成了增幅+25,带着逆天的装备秒天秒地时,因为过于激动而猝死在电脑屏幕前。????????他的灵魂却带着DNF系统穿越到了海贼王的世界里,在这个以恶魔果实为主的海贼新世界中,他揣着他的DNF系统与路飞等人相遇后,又会有一个怎样的航海故事呢?
  • 建文皇帝遗迹

    建文皇帝遗迹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蔡东藩中华史:前汉

    蔡东藩中华史:前汉

    《前汉演义》在体裁上突出“义以载事,即以道情”的特点,并且自写正文,自写批注,自写评述。