登陆注册
5609100000135

第135章

Her heart racing she leaned from the window,her ear cocked to the far-off roaring,trying to discover from which direction it came.But the dim thundering was so distant that,for a moment,she could not tell.“Make it from Marietta,Lord!”she prayed.“Or Decatur.Or Peachtree Creek.But not from the south!Not from the south!”She gripped the window still tighter and strained her ears and the far-away booming seemed louder.And it was coming from the south.

Cannon to the south!And to the south lay Jonesboro and Tara—and Ellen.

Yankees perhaps at Tara,now,this minute!She listened again but the blood thudding in her ears all but blurred out the sound of far-off firing.No,they couldn't be at Jonesboro yet.If they were that far away,the sound would be fainter,more indistinct.But they must be at least ten miles down the road toward Jonesboro,probably near the little settlement of Rough and Ready.But Jonesboro was scarcely more than ten miles below Rough and Ready.

Cannon to the south,and they might be tolling the knell of Atlanta's fall.But to Scarlett,sick for her mother's safety,fighting to the south only meant fighting near Tara.She walked the floor and wrung her hands and for the first time the thought in all its implications came to her that the gray army might be defeated.It was the thought of Sherman's thousands so close to Tara that brought it all home to her,brought the full horror of the war to her as no sound of siege guns shattering windowpanes,no privations of food and clothing and no endless rows of dying men had done.Sherman's army within a few miles of Tara!And even if the Yankees should be defeated,they might fall back down the road to Tara.And Gerald couldn't possibly refugee out of their way with three sick women.

Oh,if she were only there now,Yankees or not.She paced the floor in her bare feet,her nightgown clinging to her legs and the more she walked the stronger became her foreboding.She wanted to be at home.She wanted to be near Ellen.

From the kitchen below,she heard the rattle of china as Prissy prepared breakfast,but no sound of Mrs.Meade's Betsy.The shrill,melancholy minor of Prissy was raised,“Jes'a few mo'days,ter tote de wee-ry load ...”The song grated on Scarlett,its sad implications frightening her,and slipping on a wrapper she pattered out into the hall and to the back stairs and shouted:“Shut up that singing,Prissy!”

A sullen “Yas'm”drifted up to her and she drew a deep breath,feeling suddenly ashamed of herself.

“Where's Betsy?”

“Ah doan know.She ain'came.”

Scarlett walked to Melanie's door and opened it a crack,peering into the sunny room.Melanie lay in bed in her nightgown,her eyes closed and circled with black,her heart-shaped face bloated,her slender body hideous and distorted.Scarlett wished viciously that Ashley could see her now.She looked worse than any pregnant woman she had ever seen.As she looked Melanie's eyes opened and a soft warm smile lit her face.

“Come in,”she invited,turning awkwardly on her side.“I've been awake since sun-up,thinking,and,Scarlett,there's something I want to ask you.”

She entered the room and sat down on the bed that was glaring with harsh sunshine.

Melanie reached out and took Scarlett's hand in a gentle confiding clasp.

“Dear,”she said,“I'm sorry about the cannon.It's toward Jonesboro,isn't it?”

Scarlett said “Um,”her heart beginning to beat faster as the thought recurred.

“I know how worried you are.I know you'd have gone home last week when you heard about your mother,if it hadn't been for me.Wouldn't you?”

“Yes,”said Scarlett,ungraciously.

“Scarlett,darling.You've been so good to me.No sister could have been sweeter or braver.And I love you for it.I'm so sorry I'm in the way.”

Scarlett stared.Loved her,did she?The fool!

“And Scarlett,I've been lying here thinking and I want to ask a very great favor of you.”Her clasp tightened.“If I should die,will you take my baby?”

Melanie's eyes were wide and bright with soft urgency.

“Will you?”

Scarlett jerked her hand away as fear swamped her.Fear roughened her voice as she spoke.

“Oh,don't be a goose,Melly.You aren't going to die.Every woman thinks she's going to die with her first baby.I know I did.”

“No,you didn't.You've never been afraid of anything.You are just saying that to try to cheer me up.I'm not afraid to die but I'm so afraid to leave the baby,if Ashley is—Scarlett,promise me that you'll take my baby if I should die.Then I won't be afraid.Aunt Pittypat is too old to raise a child and Honey and India are sweet but—I want you to have my baby.Promise me,Scarlett.And if it's a boy,bring him up like Ashley,and if it's a girl—dear,I'd like her to be like you.”

“God's nightgown!”cried Scarlett,leaping from the bed.“Aren't things bad enough without you talking about dying?”

“I'm sorry,dear.But promise me.I think it'll be today.I'm sure it'll be today.Please promise me.”

“Oh,all right,I promise,”said Scarlett,looking down at her in bewilderment.

Was Melanie such a fool she really didn't know how she cared for Ashley?Or did she know everything and feel that because of that love,Scarlett would take good care of Ashley's child?Scarlett had a wild impulse to cry out questions,but they died on her lips as Melanie took her hand and held it for an instant against her cheek.Tranquillity had come back into her eyes.

“Why do you think it will be today,Melly?”

“I've been having pains since dawn—but not very bad ones.”

“You have?Well,why didn't you call me?I'll send Prissy for Dr.Meade.”

“No,don't do that yet,Scarlett.You know how busy he is,how busy they all are.Just send word to him that we'll need him some time today.Send over to Mrs.Meade's and tell her and ask her to come over and sit with me.She'll know when to really send for him.”

“Oh,stop being so unselfish.You know you need a doctor as much as anybody in the hospital.I'll send for him right away.”

同类推荐
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
热门推荐
  • 疯狂升级系统

    疯狂升级系统

    【火热升级系统】经脉残破不能修炼?没关系!有疯狂升级系统,做任务,杀杀怪,吞噬点别人灵力,或者是炼制下丹药,刻下大阵,就能获得经验!经验值太低?不怕,我有双倍经验卡,十倍经验卡!经验值爆爆爆,级数升升升!什么天才,什么大家族少爷,什么帝国皇子,再妖孽的天赋,面对这疯狂升级,都被远远甩在后面!“咦,我又升级了?”易天云一觉醒来,发现自己又升级了……
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 悲伤从你的名字开始

    悲伤从你的名字开始

    十四岁,薄砂亲眼目睹父亲带着小三提出离婚。薄砂深爱着纯白少年林北风,却误使另一少年程飒南双目失明。家庭动荡,林北风和叶未央在一起。伤薄砂离开南方小镇,祸不单行,她遭遇了母亲的去世。多重打击让她心如死灰,她恨父亲的薄情寡义,也恨那个女人的横刀夺爱,甚至恨林北风对她的冷漠。 她发誓,只要她变得坚强,就可以让那些破坏她幸福的人偿还一切!可一次次的报复却没有让她有丝毫的快乐……一次偶然的机会,她与牵绊一生的少年重逢,一切已物是人非,就连当初的好友,也让她陌生……唯一不变的是,她一直深爱的那个人,永远不爱她。单薄的少女,却如砂石般坚硬……最终,她能抓住那一丝微弱地、却深刺她内心的薄风吗?
  • 24小时心愿便利店

    24小时心愿便利店

    还愿小故事,每一个故事都是独立的,帮忙完成心愿。无CP,无男主。非升级流爽文,本书四字箴言:及时止损,慎入。随缘更新
  • 绝世至尊之灵魂大陆

    绝世至尊之灵魂大陆

    黄昏一抹夕阳斜射,悄然在屋上的窗柩,漏下稀稀疏疏的光点。
  • 我的暗恋

    我的暗恋

    这是我一生中最辉煌的一个时期。那年我二十二岁,正是风华正茂的年代。一九四三年我十九岁那年在北平做地下工作,一九四五年因为哥哥工作上的疏漏,牵连到我也暴露了目标,便经过封锁线,撤到冀中解放区。根据我的条件和工作需要,我当时担任了三种职务:《冀中导报》的编辑,冀中军区司令部的秘书,晋察冀第八中学的教师。那时,我的精力是多么旺盛啊!工作热情是多么高涨啊!我在军区司令部是兼职秘书和翻译。我们的司令员是打仗很有名的长征红军干部孙毅,他曾是晋察冀军区司令员聂荣臻的参谋长,因为留有两撇小黑胡,外号“孙胡子”。
  • 娇妻嫁到:总裁老公宠不停

    娇妻嫁到:总裁老公宠不停

    发现自己居然有了个“合法老公”,夏天情表示自己很方,特别是这个老公还仗着有权有势,一直欺负自己,叔可忍婶不可忍,夏天晴决定奋起反击。。。。
  • Martin Chuzzlewit(V)马丁·翟述伟(英文版)
  • 滕王阁秘闻(全集)

    滕王阁秘闻(全集)

    一场战乱,几度离索,为救父兄,西岭月独自一人远赴镇海,却不想卷入了一桩悬案。黄金屏风暗藏杀机,千古名篇指明线索,她本以为自己能解开悬案,却不想等来了更大的阴谋。一次镇海之行,昔日被人收养的孤女不仅结识了福王李成轩,还摇身一变成了县主。长安街巷繁华如旧,千年古刹中,传世名篇重见天日,一首诗作又牵出跨越几代的江山争斗。众人都以为李成轩韬光养晦只为权倾天下,殊不知他真正在意的唯一人而已。可当种种爱恨终于和权谋争斗纠缠在一起,他们要怎样才能博得一线生机?
  • 偷闲斋闲笔

    偷闲斋闲笔

    赵健老师是四川出版界备受推崇的一位导师和前辈。赵老策划、编辑了一批有影响的优秀图书,撰写了上千篇杂文、书评和学术论文。20世纪80年代,赵老以强烈的使命感和责任感,身体力行,严格把关,把一些“信口雌黄”以及伪科学的作品挡在出版的大门外。他引导科普作家端正创作态度,让科普创作规范有序,并亲自策划、编辑了一批高质量的科普作品,受到出版界和读者的欢迎。