登陆注册
5609100000151

第151章

“Ah,”he said quietly and for a moment they stood facing each other in the darkness.Scarlett could hear his heavy breathing,and her own breath came in gasps as if she had been running hard.

“They were right!Everybody was right!You aren't a gentleman!”

“My dear girl,”he said,“how inadequate.”

She knew he was laughing and the thought goaded her.

“Go on!Go on now!I want you to hurry.I don't want to ever see you again.I hope a cannon ball lands right on you.I hope it blows you to a million pieces.I—”

“Never mind the rest.I follow your general idea.When I'm dead on the altar of my country,I hope your conscience hurts you.”

She heard him laugh as he turned away and walked back toward the wagon.She saw him stand beside it,heard him speak and his voice was changed,courteous and respectful as it always was when he spoke to Melanie.

“Mrs.Wilkes?”

Prissy's frightened voice made answer from the wagon.

“Gawdlmighty,Cap'n Butler!Miss Melly done fainted way back yonder.”

“She's not dead?Is she breathing?”

“Yassuh,she breathin'.”

“Then she's probably better off as she is.If she were conscious,I doubt if she could live through all the pain.Take good care of her,Prissy.Here's a shin plaster for you.Try not to be a bigger fool than you are.”

“Yassuh.Thankee suh.”

“Good-by,Scarlett.”

She knew he had turned and was facing her but she did not speak.Hate choked all utterance.His feet ground on the pebbles of the road and for a moment she saw his big shoulders looming up in the dark.Then he was gone.She could hear the sound of his feet for a while and then they died away.She came slowly back to the wagon,her knees shaking.

Why had he gone,stepping off into the dark,into the war,into a Cause that was lost,into a world that was mad?Why had he gone,Rhett who loved the pleasures of women and liquor,the comfort of good food and soft beds,the feel of fine linen and good leather,who hated the South and jeered at the fools who fought for it?Now he had set his varnished boots upon a bitter road where hunger tramped with tireless stride and wounds and weariness and heartbreak ran like yelping wolves.And the end of the road was death.He need not have gone.He was safe,rich,comfortable.But he had gone,leaving her alone in a night as black as blindness,with the Yankee Army between her and home.

Now she remembered all the bad names she had wanted to call him but it was too late.She leaned her head against the bowed neck of the horse and cried.

Chapter 24

The bright glare of morning sunlight streaming through the trees overhead awakened Scarlett.For a moment,stiffened by the cramped position in which she had slept,she could not remember where she was.The sun blinded her,the hard boards of the wagon under her were harsh against her body,and a heavy weight lay across her legs.She tried to sit up and discovered that the weight was Wade who lay sleeping with his head pillowed on her knees.Melanie's bare feet were almost in her face and,under the wagon seat,Prissy was curled up like a black cat with the small baby wedged in between her and Wade.

Then she remembered everything.She popped up to a sitting position and looked hastily all around.Thank God,no Yankees in sight!Their hiding place had not been discovered in the night.It all came back to her now,the nightmare journey after Rhett's footsteps died away,the endless night,the black road full of ruts and boulders along which they jolted,the deep gullies on either side into which the wagon slipped,the fear-crazed strength with which she and Prissy had pushed the wheels out of the gullies.She recalled with a shudder how often she had driven the unwilling horse into fields and woods when she heard soldiers approaching,not knowing if they were friends or foes—recalled,too,her anguish lest a cough,a sneeze or Wade's hiccoughing might betray them to the marching men.

Oh,that dark road where men went by like ghosts,voices stilled,only the muffled tramping of feet on soft dirt,the faint clicking of bridles and the straining creak of leather!And,oh,that dreadful moment when the sick horse balked and cavalry and light cannon rumbled past in the darkness,past where they sat breathless,so close she could smell the stale sweat on the soldiers'bodies!

When,at last,they had neared Rough and Ready,a few camp fires were gleaming where the last of Steve Lee's rear guard was awaiting orders to fall back.She had circled through a plowed field for a mile until the light of the fires died out behind her.And then she had lost her way in the darkness and sobbed when she could not find the little wagon path she knew so well.Then finally having found it,the horse sank in the traces and refused to move,refused to rise even when she and Prissy tugged at the bridle.

So she had unharnessed him and crawled,sodden with fatigue,into the back of the wagon and stretched her aching legs.She had a faint memory of Melanie's voice before sleep clamped down her eyelids,a weak voice that apologized even as it begged:“Scarlett,can I have some water,please?”

She had said:“There isn't any,”and gone to sleep before the words were out of her mouth.

Now it was morning and the world was still and serene and green and gold with dappled sunshine.And no soldiers in sight anywhere.She was hungry and dry with thirst,aching and cramped and filled with wonder that she,Scarlett O'Hara,who could never rest well except between linen sheets and on the softest of feather beds,had slept like a field hand on hard planks.

Blinking in the sunlight,her eyes fell on Melanie and she gasped,horrified.Melanie lay so still and white Scarlett thought she must be dead.She looked dead.She looked like a dead,old woman with her ravaged face and her dark hair snarled and tangled across it.Then Scarlett saw with relief the faint rise and fall of her shallow breathing and knew that Melanie had survived the night.

同类推荐
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • Tales from Tibet 阿里阿里

    Tales from Tibet 阿里阿里

    《阿里阿里》以一个女作家的独特视角完成了对西藏阿里地区的另一种书写,她把目光对准其他作品极少涉及的内地援疆干部,记录了他们与阿里人之间的悲欢离合,凸显了高原上人性的真实与纯粹。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • The Book of Life 生命册

    The Book of Life 生命册

    生我养我的无梁村,有着吴志鹏极力摆脱却终挥之不去的记忆。哺育我十多年的老姑父为了爱情放弃了军人的身份,却在之后的几十年生活中深陷家庭矛盾无法自拔;为了拉扯大三个孩子,如草芥般的虫嫂沦为小偷,陷入人人可唾的悲剧命运;村里的能手春才,在青春期性的诱惑和村人的闲言碎语中自宫……在时代与土地的变迁中,人物的精神产生裂变,都走向了自己的反面。在这些无奈和悲凉中,在各种异化的人生轨迹中,又蕴藏着一个个生命的真谛。
  • Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    谁也不能改变你的容貌,但你能通过修炼自己变成一个魅力四射的女人。汪洋的经历就充分证明了这一点。《永不放弃自己》一书告诉大家,只要你不放弃希望,灰姑娘也会变成美丽的公主,你梦想的一切都会实现!
热门推荐
  • 万仞苍穹

    万仞苍穹

    大道阴阳,武者世界能人圣者修道称帝,却终难破凡为仙;武道黑白,忠奸纷争,且看肖云逆斩乾坤,睥睨天下!
  • 捡了个方舟

    捡了个方舟

    在这里,为了生存。你必须学会打猎,驯化,种植,研究,建造,甚至掌握天气。
  • 复苏的地球

    复苏的地球

    地球灵气复苏,埋藏在地底的神秘纷纷觉醒,让我们跟随主角,一起领略这个精彩的世界吧!
  • 张恨水经典作品系列:现代青年

    张恨水经典作品系列:现代青年

    本书描写上世纪30年代渔家子弟在求学和混迹商场期间同富家女及未婚妻之间的爱恨情仇,以及三人在十里洋场的命运沉浮。农家子弟周计春少年时素有神童之称,老父倾其所有、师长全力以赴支持他到北平求学。然而父亲离开北平不久,他便堕落于财色虚荣之中。先与富家小姐孔令仪订婚,又和一干舞女打得火势,以致于被骗走令仪的钻戒,情急之下畏罪外逃。父亲为拯救儿子而再次倾家荡产北上,辛酸失望凄惨离世。投靠著名作家的计春机缘巧合成为明星,再次与孔令仪重归旧好。回乡探亲中光环捅破不禁恍然大悟,痛下决心继续求学……
  • 借点资源来修炼

    借点资源来修炼

    赵邦重生异世界,幸运获得可以偷取天下万物的混沌圣器,从此各种资源取之不尽。皇城宝库如同自家后花园,千古遗迹就是他的珍宝展示台,就连至强圣人,也免不了被他一撸到底!……赵邦:“我的世界里,绝不允许存在比我还富有的生灵!”PS:这是一个劫富济贫,至善至美的纯真爱情故事。
  • 青阳长歌

    青阳长歌

    他在贫穷困苦中奋力挣扎,不甘于命运的摆弄。他于浮生万象中洞悉机遇,不惧险阻迎难而上。他乘着改革春风扶摇直上,在灿烂的春天里谱写一曲人生的辉煌长歌。 【书中会有不少专业商战和投资剧情,秉承着“认真严谨,大胆新奇”的原则,绝对不会让各位失望。】
  • 绿色生态(地球一小时)

    绿色生态(地球一小时)

    生态城市是一个崭新的概念。是标志社会进步、经济发展、生态平衡三者达到和谐统一的标准,是人与自然相互融洽结合的基本条件。本书对绿色生态的概念做了一个细致的介绍,并且对人类赖以生存的生态环境恶化也做了一个讲解。
  • 真相小民警

    真相小民警

    民警周晔获得真相系统,一切谎言在他面前无处遁形!简介虽然短小,但书绝对精彩!请收藏!全新的体验!不一样的警事风云!
  • 千帆过尽时

    千帆过尽时

    在漫长的旅途中,我们会遇见形形色色的人,看见各种各样的景,最后我们会记得什么,忘记什么呢?纨绔子弟郑廷扬和普通平凡的赵瑾瑜本属于不同阶层的两类人,缘分、境遇、困苦让他们有了深入的交往和扶持。郑廷扬曾是赵瑾瑜的内心支撑,而赵瑾瑜或许是他的无奈选择。得失变化,千帆过尽,什么都拥有的郑廷扬还会选择赵瑾瑜吗?面对郑廷扬的冷漠和决绝,赵瑾瑜还会坚持付出吗?这是一个成长的故事,也是一个离合的诉说。
  • 红楼的门槛

    红楼的门槛

    “蜗居,裸婚时代”就像是一面镜子,将现实中奔跑的人们的千姿百态,无一例外的展现在人前。而本书《红楼的门槛》也更像是一面娃娃镜,让人们在看见自己的同时,能够真实的感觉到可笑,还有一丝恐惧。 父母都希望自己的女儿嫁个好人家,儿子娶个好媳妇。可是现实却又是矛盾的。本书叙述了一对夫妇对儿子女儿婚姻的态度。儿子奋斗了很久,和城市还是不融洽,还是贫穷的,进入了“三无”行列,“没钱,没房,没车”,父母却希望儿子赶紧找到个好老婆。另一边,希望女儿能够嫁个“有房,有钱,有车,有学历”的男性。可想而知,大多数家长都是这样想的,又怎么能让儿子找到一个不嫌弃自己的善良的女子。这就加深了文章的戏剧性与矛盾冲突。故事的结局,女儿不如父母的愿结了婚,却收获了幸福;儿子如愿的结了婚,却落得悲凉。 道尽人世悲哀。