登陆注册
5609100000095

第95章

One bright summer morning some weeks later,he reappeared with a brightly trimmed hatbox in his hand and,after finding that Scarlett was alone in the house,he opened it.Wrapped in layers of tissue was a bonnet,a creation that made her cry:“Oh,the darling thing!”as she reached for it.Starved for the sight,much less the touch,of new clothes,it seemed the loveliest bonnet she had ever seen.It was of dark-green taffeta,lined with watered silk of a pale-jade color.The ribbons that tied under the chin were as wide as her hand and they,too,were pale green.And,curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.

“Put it on,”said Rhett,smiling.

She flew across the room to the mirror and popped it on her head,pushing back her hair to show her earrings and tying the ribbon under her chin.

“How do I look?”she cried,pirouetting for his benefit and tossing her head so that the plume danced.But she knew she looked pretty even before she saw confirmation in his eyes.She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.

“Oh,Rhett,whose bonnet is it?I'll buy it.I'll give you every cent I've got for it.”

“It's your bonnet,”he said.“Who else could wear that shade of green?Don't you think I carried the color of your eyes well in my mind?”

“Did you really have it trimmed just for me?”

“Yes,and there's ‘Rue de la Paix'on the box,if that means anything to you.”

It meant nothing to her,smiling at her reflection in the mirror.Just at this moment,nothing mattered to her except that she looked utterly charming in the first pretty hat she had put on her head in two years.What she couldn't do with this hat!And then her smile faded.

“Don't you like it?”

“Oh,it's a dream but—Oh,I do hate to have to cover this lovely green with crêpe and dye the feather black.”

He was beside her quickly and his deft fingers untied the wide bow under her chin.In a moment the hat was back in its box.

“What are you doing?You said it was mine.”

“But not to change to a mourning bonnet.I shall find some other charming lady with green eyes who appreciates my taste.”

“Oh,you shan't!I'll die if I don't have it!Oh,please,Rhett,don't be mean!Let me have it.”

“And turn it into a fright like your other hats?No.”

She clutched at the box.That sweet thing that made her look so young and enchanting to be given to some other girl?Oh,never!For a moment she thought of the horror of Pitty and Melanie.She thought of Ellen and what she would say,and she shivered.But vanity was stronger.

“I won't change it.I promise.Now,do let me have it.”

He gave her the box with a slightly sardonic smile and watched her while she put it on again and preened herself.

“How much is it?”she asked suddenly,her face falling.“I have only fifty dollars but next month—”

“It would cost about two thousand dollars,Confederate money,”he said with a grin at her woebegone expression.

“Oh,dear—Well,suppose I give you the fifty now and then when I get—”

“I don't want any money for it,”he said.“It's a gift.”

Scarlett's mouth dropped open.The line was so closely,so carefully drawn where gifts from men were concerned.

“Candy and flowers,dear,”Ellen had said time and again,“and perhaps a book of poetry or an album or a small bottle of Florida water are the only things a lady may accept from a gentleman.Never,never any expensive gift,even from your fiancé.And never any gift of jewelry or wearing apparel,not even gloves or handkerchiefs.Should you accept such gifts,men would know you were no lady and would try to take liberties.”

“Oh,dear,”thought Scarlett,looking first at herself in the mirror and then at Rhett's unreadable face.“I simply can't tell him I won't accept it.it's too darling.I'd—I'd almost rather he took a liberty,if it was a very small one.”Then she was horrified at herself for having such a thought and she turned pink.

“I'll—I'll give you the fifty dollars—”

“If you do I will throw it in the gutter.Or,better still buy masses for your soul.I'm sure your soul could do with a few masses.”

She laughed unwillingly,and the laughing reflection under the green brim decided her instantly.

“Whatever are you trying to do to me?”

“I'm tempting you with fine gifts until your girlish ideals are quite worn away and you are at my mercy,”he said.“‘Accept only candy and flowers from gentlemen,dearie,'”he mimicked,and she burst into a giggle.

“You are a clever,black-hearted wretch,Rhett Butler,and you know very well this bonnet's too pretty to be refused.”

His eyes mocked her,even while they complimented her beauty.

“Of course,you can tell Miss Pitty that you gave me a sample of taffeta and green silk and drew a picture of the bonnet and I extorted fifty dollars from you for it.”

“No.I shall say one hundred dollars and she'll tell everybody in town and everybody will be green with envy and talk about my extravagance.But Rhett,you mustn't bring me anything else so expensive.It's awfully kind of you,but I really couldn't accept anything else.”

“Indeed?Well,I shall bring you presents so long as it pleases me and so long as I see things that will enhance your charms.I shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet.And I warn you that I am not kind.I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit.Always remember I never do anything without reason and I never give anything without expecting something in return.I always get paid.”

同类推荐
  • Lincoln's Personal Life

    Lincoln's Personal Life

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 英语口语900句袋着走

    英语口语900句袋着走

    全书分为五大主题,120个话题,涉及校园、生活、工作、娱乐、旅行等老外从早到晚都在说的各方面内容。每一部分所包含的版块如下:经典句子 收集了跟生活场景相关的最经典实用的英语单句,掌握这些句子,为说出流畅的口语做好准备,夯实基础。实用对话 把每一个话题以现场交流对话的方式直观表达出来,让你觉得学英语不再枯燥、无聊!地道的表达,鲜活的语言,再现老外真实的生活场景。文化加油站  该部分包含英美文化、心灵鸡汤、名人演讲、名人访谈录等。浓缩经典,汇聚百态,在学习英语的同时增长见识,开阔眼界,提升自我。
  • 鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,主要讲述了主人公鲁滨逊因多出海遇难,先被海盗攻击,再到种植园,最后漂流到无人小岛,并坚持在岛上生活,最后回到原来所生活的社会的故事。
  • 诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    《诺桑觉寺》,与其他五部奥斯丁的长篇不同,采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音,展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说,定稿完成于1797年左右,即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中,作者初露锋芒,文风初步成形,就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景,以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。
热门推荐
  • Fate圣杯游戏

    Fate圣杯游戏

    南美大陆的丛林上,突然出现了骑士之城——卡美洛。本该解体的圣杯,以及另一个被黑泥所污染的圣杯。为了终结掉这场如游戏一般的圣杯战争,六名御主开始进行“最后的圣杯战争”。(本书涉及世界观较多存在疑惑还请见谅)
  • 百骨夜宴

    百骨夜宴

    发生在绍兴年间的诡秘怪谈,揭露古代志怪小说背后血腥恐怖的秘密。临安城内巫蛊方术盛行,富可敌国的叶家有一位丑婢名曰芸奴,因地位低下、性格木讷常常受人欺侮,却身负奇术,在欲望横行的高宅大院中小心求生。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • The Trees of Pride

    The Trees of Pride

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说观想佛母般若波罗蜜多菩萨经

    佛说观想佛母般若波罗蜜多菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大汉王朝4

    大汉王朝4

    本书为《大汉王朝》第四卷,以通俗的笔触和富于细节化的阐述,呈现历史最鲜活的一面。
  • 嗨我们下一场见

    嗨我们下一场见

    六月是一场青春的修止符。在万人独行的岁月中,难忘的是霎那间时的妙不可言
  • 卡耐基魅力口才与说话技巧

    卡耐基魅力口才与说话技巧

    哈佛大学里最杰出的心理学教授威廉·詹姆斯曾经写道:“不管任何课程,只要你能满怀热忱,就一定可以确保无事。假如你对某一结果热切关注,你一定会达成愿望。假如你全心想做好一件事,你一定会做好它。假如你期望财富,那你就会拥有财富。假如你渴望成为一个博学的人,你一定会学富五车。只要你真心地期盼这些事,只有你心无旁骛地去努力,你才不会胡思乱想一些不相干的事,你才会得到你想要的东西。”
  • 快穿女配之我的宿主一般秀

    快穿女配之我的宿主一般秀

    祁灵很任性,任性的祁灵睡了七天七夜……然后,祁灵绑定了一个系统。本来以为系统是个丑逼,结果是一只萌萌哒的九尾狐,九尾狐送温暖,免费男友抱回家。兜兜转转穿梭各个位面,虐心又虐身,终于有一天,祁灵觉得她要见到最终boss……boss是自己,怎么办?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。