登陆注册
5609200000076

第76章

“I am the Resurrection and the Life ...and whosoever ...believeth in Me shall never die.”

It did not come back to him readily and he spoke slowly,occasionally falling silent for a space as he waited for phrases to rise from his memory.But this measured delivery made his words more impressive,and mourners who had been dry-eyed before began now to reach for handkerchiefs.Sturdy Baptists and Methodists all,they thought it the Catholic ceremony and immediately rearranged their first opinion that the Catholic services were cold and Popish.Scarlett and Suellen were equally ignorant and thought the words comforting and beautiful.Only Melanie and Carreen realized that a devoutly Catholic Irishman was being laid to rest by the Church of England's service.And Carreen was too stunned by grief and her hurt at Ashley's treachery to interfere.

When he had finished,Ashley opened wide his sad gray eyes and looked about the crowd.After a pause,his eyes caught those of Will and he said:“Is there anyone present who would like to say a word?”

Mrs.Tarleton twitched nervously but before she could act,Will stumped forward and standing at the head of the coffin began to speak.

“Friends,”he began in his flat pale voice,“maybe you think I'm gettin'above myself,speakin'first—me who never knew Mr.O'Hara till 'bout a year ago when you all have known him twenty years or more.But this here is my excuse.If he'd lived a month or so longer,I'd have had the right to call him Pa.”

A startled ripple went over the crowd.They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen's bowed head.Everyone knew his dumb devotion to her.Seeing the direction in which all eyes were cast,Will went on as if he had taken no note.

“So bein'as how I'm to marry Miss Suellen as soon as the priest comes down from Atlanta,I thought maybe that gives me the right to speak first.”

The last part of his speech was lost in a faint sibilant buzz that went through the gathering,an angry beelike buzz.There were indignation and disappointment in the sound.Everyone liked Will,everyone respected him for what he had done for Tara.Everyone knew his affections lay with Carreen,so the news that he was to marry the neighborhood pariah instead sat ill upon them.Good old Will marrying that nasty,sneaking little Suellen O'Hara!

For a moment the air was tense.Mrs.Tarleton's eyes began to snap and her lips to shape soundless words.In the silence,old man McRae's high voice could be heard imploring his grandson to tell him what had been said.Will faced them all,still mild of face,but there was something in his pale blue eyes which dared them to say one word about his future wife.For a moment the balance hung between the honest affection everyone had for Will and their contempt for Suellen.And Will won.He continued as if his pause had been a natural one.

“I never knew Mr.O'Hara in his prime like you all done.All I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.But I've heard tell from you all 'bout what he used to be like.And I want to say this.He was a fightin'Irishman and a Southern gentleman and as loyal a Confederate as ever lived.You can't get no better combination than that.And we ain't likely to see many more like him,because the times that bred men like him are as dead as he is.He was born in a furrin country but the man we're buryin'here today was more of a Georgian than any of us mournin'him.He lived our life,he loved our land and,when you come right down to it,he died for our Cause,same as the soldiers did.He was one of us and he had our good points and our bad points and he had our strength and he had our failin's.He had our good points in that couldn't nothin'stop him when his mind was made up and he warn't scared of nothin'that walked in shoe leather.There warn't nothin'that come to him from the outside that could lick him.

“He warn't scared of the English government when they wanted to hang him.He just lit out and left home.And when he come to this country and was pore,that didn't scare him a mite neither.He went to work and he made his money.And he warn't scared to tackle this section when it was part wild and the Injuns had just been run out of it.He made a big plantation out of a wilderness.And when the war come on and his money begun to go,he warn't scared to be pore again.And when the Yankees come through Tara and might of burnt him out or killed him,he warn't fazed a bit and he warn't licked neither.He just planted his front feet and stood his ground.That's why I say he had our good points.There ain't nothin'from the outside can lick any of us.

“But he had our failin's too,'cause he could be licked from the inside.I mean to say that what the whole world couldn't do,his own heart could.When Mrs.O'Hara died,his heart died too and he was licked.And what we seen walking 'round here warn't him.”

Will paused and his eyes went quietly around the circle of faces.The crowd stood in the hot sun as if enchanted to the ground and whatever wrath they had felt for Suellen was forgotten.Will's eyes rested for a moment on Scarlett and they crinkled slightly at the corners as if he were inwardly smiling comfort to her.Scarlett,who had been fighting back rising tears,did feel comforted.Will was talking common sense instead of a lot of tootle about reunions in another and better world and submitting her will to God's.And Scarlett had always found strength and comfort in common sense.

同类推荐
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    《英美文学经典作品赏析与导读》(美国篇)分21个单元,历述了从18世纪末富兰克林及其《自传》作为美国第一部成功的传记体作品及美国民族文学的早期代表作问世以来直到20世纪,美国文学史上最具典型性的作家作品。每一单元专章论述某一代表作家及其代表作。既有作者简介、内容提要、赏析,又有原文节选、思考问题及注释。实现了文学理论与文学赏析的有机结合。为读者奉上原汁原味的人文阅读精华。
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • Tales from Tibet 阿里阿里

    Tales from Tibet 阿里阿里

    《阿里阿里》以一个女作家的独特视角完成了对西藏阿里地区的另一种书写,她把目光对准其他作品极少涉及的内地援疆干部,记录了他们与阿里人之间的悲欢离合,凸显了高原上人性的真实与纯粹。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
热门推荐
  • 武陵记

    武陵记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙剑奇侠传之若梦有偿

    仙剑奇侠传之若梦有偿

    仙剑奇侠,再启仙踪年少轻狂,朱颜青丝重踏轮回之路,再启问情之心只为……一次抉择
  • 邪魅王妃斗翻天

    邪魅王妃斗翻天

    (本文1V1,男女双强,不虐)替嫁,好啊,不过是个五岁心智的男人,还是上京第一公子呢,她收了便是,顺便把仇给报了,事后再拍拍屁股走人。嫁后:狗屁,什么五岁心智,这都是装的,而且还对她诸多要求,不能与男子牵手,不能与男子过于亲密,好吧,不能与男子耍,她就与女子玩;被某王发现后大怒:“也不能与女子可于亲密”当大仇得报,准备脱身时,平时温顺的某王变身大灰狼,把小红帽吃了。她只得含恨拖着酸软的身子走人。再次见面,她的小萝卜头两岁半了。当年的大灰狼一身红衣加上绝世妖孽红颜引得上京众多女人出言非君不嫁的决心,可恨的是某只大灰狼每次都笑而不语。
  • 释“道”(谷臻小简·AI导读版)

    释“道”(谷臻小简·AI导读版)

    你想不想知道中国古典哲学如何看待这个世界?我碰巧可以告诉你一点这方面的东西,包括但不限于《道德经》中的理念,按你的要求,我会尽量按照符合你脑中那种叫做“欧陆哲学”的论证形式来进行阐释。没错,我会借用你的记忆来向你阐述一种思想,你可以把这当成是对你已知的概念的一次重新整理。
  • 打开人生三重门

    打开人生三重门

    本书的第一重门分三个要素——从了解自己,尊重自己我到学会体味快乐,重点阐述了“自我”在人生中所占有重要位置;第二重门分四个要素——从广结善缘、善解人意、善用资源到乐天分亭,告诉我们“爱人者,人恒爱之”的道理;第三重门分三个要素——从瞄准目标,愿付代价到立即行动,来教会我们如何树立正确的工作观念。
  • 三国原来是这样

    三国原来是这样

    《历史中国》(白金升级版),中国断代史畅销读本,百科全书式的通俗历史读物,王觉仁、醉罢君山、金满楼、姜狼、张程……当今历史写作界诸多名家大神经典力作!精彩丰厚的内容,别样的叙事视角,意想不到的真相,演绎真实的人性。今天所发生的一切,历史上都曾发生!三国时代风云变幻,英才辈出。这一时代,实肇始于东汉末年黄巾起义,此后各路军阀势力划州割郡,拥兵自重。曹操挟天子以令不臣,孙权割据江东,刘备入主益州,赤壁之战后,三足鼎立的局面形成;这一时代,各方面的人才简直可以用“井喷”二字形容,乱世之中,不仅涌现出像曹操、刘备、孙权、周瑜、诸葛亮等政治家和军事家,更涌现出像赵云、张辽、乐进、姜维、邓艾等杰出人才;科技方面,有马钧、刘微、华佗、张仲景之流;文学艺术方面,有“三曹”“建安七子”等。
  • 办公室战争

    办公室战争

    很多人抱着“青者自清,浊者自浊”的心态看待办公室工作,以为只要能独善其身就可以远离是非,然而事实上,办公室里没有真正可以明哲保身的人,只要身在办公室,便是处在风暴圈,没有所谓的,“台风眼”可容藏身。正所谓人在江湖,身不由己。我们绝对不是鼓吹上班族在办公室里兴风作浪,但你必须保持头脑机警,消息灵通,随机应变。无论是职场老手还是新手,在上阵之前,你都要知道自己的办公室功夫练到了何种火候!如何在纷繁复杂的人际关系中分清敌友,如何在激烈的职场竞争中稳固自己的地位,如何与上司建立和保持牢固的关系,如何防范办公室内的陷阱,如何找到办公室的同盟军……掌握了这些技巧,会使你在处理办公室人际关系时得心应手,攻防自如,游刃有余。
  • 末世重生之无敌召唤

    末世重生之无敌召唤

    蓝天,一个在末世被上天抛弃的“普通人”,却不想意外因自身体香控制变异动物,从此一个自卑的女子重新褪去青涩的外表,雷厉风行的她在短短三年内成为了云省的统治者。当她想要安逸事却惨遭心爱之人背叛,联合自己的亲人将她围困雨林使她身亡。却不料意外启动召唤系统使她重生到了末世的前一天,这一次她不会任人鱼肉,也不会看着弟弟惨死!萌宠?萝莉?她统统都能召唤,这次她不会因图安逸试图麻痹自己,更不会屈居一个小小的云省!从西南到东北她横扫整个Z国,丧尸怎样?凶猛的动物又怎样?她统统不惧,她势必在末世走出一道征途!热血沸腾的决战场面,恐怖灵异的各种丧尸,诙谐幽默的可爱萌宠,能力各异的被唤之人,尽在无敌召唤!
  • 皇粮

    皇粮

    一步,一拐;一拐,一步。心里一美气,瘸腿竟不耽搁行程。拐上一道梁,光棍岁球球就想把有些疲软的身子撂倒在一面向阳坡上,顺顺气,舒舒筋。瘸的是左腿,就用手把瘸腿盘到了裆里,拿右腿抵住了前面的土埂子,把屁股妥实地安顿在一个松软的干土包上。想到自己终于被乡粮站聘为专门验收公粮的验粮员了,好歹也算个半脱产的干部,就感觉天上的云儿飘得很美,半山腰的鸟儿飞得也爽。浑身一放松,就吱吱吱地吸了几口旱烟。在吐出的烟圈里,他恍惚看到了肥肥美美的寡妇牛翠翠,神儿就一愣,一愣,又一愣。
  • 用故事培养孩子的好品质

    用故事培养孩子的好品质

    品格教育对人生的发展,有决定性的影响。当世界变化的速度愈来愈快,未来将面临的竞争与挑战愈来愈严苛的时候,为孩子培养美好的品格,是父母给他最珍贵的礼物了,因为充满挑战的二十一世纪,是属于善良、正直、诚实、勇于承担责任的人。本书从培育孩子“好品质”的方法入手,通过生动幽默的故事,深入浅出地引用了大量古今中外培养孩子品质的理论和经验,有针对性地阐述了孩子成长过程中的“品质”问题,并予以解决,极具实用价值。可以说是成就孩子一生的教子经典。希望这本书能给有心培养孩子好品质的家长以实质性的帮助。