向前进步的道路从来都不是平坦的，在人生旅途中，它们总是崎岖不平。
要最终取得进步，我们可能需要翻山越岭，可能会坠入失望的深谷，但我们还可能在坚持不懈之后走向广袤的平原。
从人类知道发明创造的那天起，人们便开始寻找那条可以帮助他们迅速获得成功的最短、最平坦、最直的捷径。
有的人因运气而获得了成功；还有的人，还在不断地向前求索着。
他们有克服困难的勇气和决心，并始终以这样的勇气和决心不断地改进自己，为了达到目标，他们对路上的重重障碍全然不理。
我跟踪调查了一些拥有荣誉和责任感的名人的生涯事迹，最后发现，在这些人当中，没有一个是走过捷径的。
事实上，那些你不费吹灰之力就得到的东西，并不会给你带来快乐，也不会给你任何满足感。
因为你并没有为了得到它们而付出过，而努力过，相反，你什么都没有做过。
其实，自己挣得的1美元也比讨到的100美元更有意义。
因为只有当你最终获得了自己努力争取得到的东西时，它才真正属于你，因此，你有权利为之自豪。
一方面，你不是乞讨得到的。
另一方面，你在一场艰难的战争中战胜了你强大而固执的敌人。
所以，忘记捷径的存在吧，因为当你找到捷径的那一刻，也会是噩运降临的时候。
况且捷径并不是那么容易就可以找到的。
有的人费尽心思去寻找捷径，却从不肯努力武装自己，也不肯为了获得自由和荣誉而努力奋战，这样的人必然不会成功。
因此，如果你想干出点什么，想因实现某个目标而为自己感到自豪，那就下决心去努力，去追求吧。
要相信，当你坚持不懈地努力奋斗着的时候，你一定会遇到成功。
在你努力奋斗的路上，千万别太指望运气。
但是如果你碰到了它，也别假装不认识，要尽量让它成为你的奴隶，而不是你的主人。
除了运气以外，你所要做的事情就是工作。
要知道，你只有工作，才能成功。
如果你不工作，你就会在原地不动，干等着运气救济你。
尽管捷径并不是成功的决定性力量，也不是可靠的力量，但人们还是相信有捷径的存在。
可事实上，捷径从不轻易出现，正因为如此，所以我们几乎可以肯定地说：根本没有捷径。
但是，即使真的有，我也劝告你，年轻人，不要走捷径，哪怕它看上去是通向成功的。
成功不成功，并不能以它是什么来衡量，而应当以为获得成功而做了些什么作为标准去衡量。
那些看似推着你向前的事和偶然发生的事，尽管它们可能潜藏着巨大的财富和荣誉。
但是这样的事既不能在金融界一直叱咤风云下去，也不会在其他各个行业中持续下去。
显然，完成这样的事，或为了这样的事而奔走，不能说是真正的成功。
只有那些值得拥有的东西，才值得人们为之努力。
总之，人生就没有捷径，要成功，就得努力工作。
