登陆注册
5768500000050

第50章 苏辙卷(9)

天下之事,固其贤者为之也。仁人君子尽其心,以制天下之事,而无所不成;武夫猛士竭其力以翦天下之暴乱,而无所不定。此其类非不智且勇也,然而不得其君,则其心常鳃鳃然(3),旷四海而不能以自安,功成事立,缺然反顾,而莫之能受。是以天下之贤才,其才虽足以取之,而常喜天下之有贤君者,利其有以受之也。盖古之人君,收天下之英雄,而不失其心,故天下皆争归之。而英雄之士,因其君之资,以用力于天下,功成求得,而不敢为背叛之操(4)。故上下相守,而可以至于无穷。惟其君臣相戾(5),而不能以相用,君以为无事乎其臣,臣以为无事乎其君,君无所用,以至于天下之不亲,臣无以用之,以至于茕茕而无所底丽(6),而天下始大乱矣。且彼不知夫天下之意也。天下之人,皆人臣也。而谁能以相从?惟其因天子之权而用之,是以虽其比肩之人,而莫敢抗。彼见天下之莫吾抗也,则以为天下之畏我,而不知己之戴君之威而行也。故或狃(7)天下之畏己,而反以求去其君。其君既去,而天下之人,孰畏而不为变哉?

昔者西汉之衰,王莽窃取其人君之权而执之,以求取其天下。方其执之而未取也,天下不知其将取之,是以俯首而奉其所为。何者?天下之心,犹以为汉役之也。至于天下在莽,而其英雄之士,遂起而共攻之,不数年,而莽以大败。何者?天下不服亡汉之王莽也。其后东汉之乱,献帝奔走于草莽之中,曹操出之(8)以为帝王。当是之时,天下已无汉矣,而唯曹氏之为听。然天下之英雄,犹以为名,皆起而争之,终曹公之身,而不能以自安。犹幸其当时之人,皆知汉之天下已去,而操收之也,是以心服曹氏而安为之臣。故孔子曰:“天下有道,礼乐征伐自天子出;天下无道,礼乐征伐自诸侯出。自诸侯出,盖十世希不失矣(9);自大夫出,五世希不失矣;陪臣执国命。三世希不失矣,”盖天下之情,居下而干其上之政者,以为己之享其利也,而不知天下之争心皆将嚣然(10)而不平。是以其素所服者愈狭,则其失之也愈速。何则?其不平者众也,故曰:“禄之去公室(11)五世矣,政在大夫四世矣,而三桓之子孙微矣。”呜呼!公室既微,则三桓之子孙,天下之所谓宜盛者也,而终以衰弱而不振,则夫君臣之分可知也已。

【注释】

(1)制为君臣之分:制定出了君臣的等级职分。

(2)自尽:自我尽力。

(3)鳃鳃然:恐惧的样子。

(4)操:操作,行为。

(5)相戾:相背,不相合。

(6)底丽:依附。

(7)狃:习惯。

(8)出之:驱逐他。

(9)希不失矣:很少有不失败的。希,很少。

(10)嚣然:喧哗,吵闹的样子。

(11)公室:春秋战国时诸侯的家族。

三国论

天下皆怯(1)而独勇,则勇者胜;皆暗而独智(2),则智者胜。勇而遇勇,则勇者不足恃也。智而遇智,则智者不足用也。夫唯智勇之不足以定天下,是以天下之难,蜂起而难平。

盖尝闻之,古者英雄之君,其遇智勇也,以不智不勇,而后真智大勇,乃可得而见也。悲夫,世之英雄,其处于世,亦有幸不幸耶!汉高祖(3)、唐太宗,是以智勇独过天下(4)而得之者也。曹公(5)、孙(6)、刘(7),是以智勇相遇而失之者也。以智攻智,以勇击勇,此譬如两虎相捽(8),齿牙气力,无以相胜,其势足以相忧,而不足以相毙。当此之时,惜乎无有以汉高帝之事制之者也(9)。昔者项籍(10),乘百战百胜之威,而执诸侯之柄(11),咄嗟叱咤(12),奋其暴怒,然西向以逆高祖。其势飘忽震荡,如风雨之至。天下之人,以为遂无汉矣(13)。然高帝以其不智不勇之身,横塞其冲,徘徊而不得进。其顽钝椎鲁(14),足以为笑于天下,而卒能摧折项氏而待其死,此其故何也?夫人之勇力,用而不已(15),则必有所耗竭,而其智虑久而无成,则亦必有所倦怠而不举,彼欲用其所长,以制我于一时,而我闭门而拒之,使之失其所求,逡巡求去而不能去(16),而项籍固已惫矣(17)。

今夫曹公、孙权、刘备,此三人者,皆知以其才自取,而未知以不才取人也。世之言者曰:孙不如曹,而刘不如孙。刘备惟智短而勇不足,故有所不若于二人者,而不知因其所不足以求胜。则亦已惑矣。盖刘备之才,近似于高祖,而不知所以用之之术。昔高祖之所以自用其才者,其道有三焉耳。先据势胜之地,以示天下之形;广收信(18)、越出奇之将,以自辅其所不逮(19);有果锐刚猛之气而不用,以深折项籍猖狂之势。此三事者,三国之君,其才皆无有能行之者。独有一刘备,近之而未至,其中犹有翘然自喜之心(20),欲为椎鲁而不能钝,欲为果锐而不能达。二者交战于中,而未有所定,是故所为而不成,所欲而不遂(21),弃天下而入巴、蜀,则非地也。用诸葛孔明治国之才(22),而当纷纭征伐之冲(23),则非将也。不忍忿忿之心(24),犯其所短,而自将以攻人(25),则是其气不足尚也,嗟夫,方其奔走于二袁之间,困于吕布(26),而狼狈于荆州(27),百败而其志不折,不可谓无高祖之风矣,而终不知所以处自用之方。夫古之英雄,惟汉高帝为不可及也夫(28)。

【注释】

(1)怯:怯懦,胆小。

(2)暗:愚昧,糊涂。与“智”相反。

(3)汉高祖:刘邦。

(4)过:超过。

(5)曹公:曹操。

(6)孙:孙权,字仲谋,三国时吴国国王。

(7)刘:刘备,字玄德,三国时蜀国国王。

(8)捽:搏斗,冲突。

(9)汉高帝:即汉高祖刘邦。

(10)项籍:项羽。

(11)柄:权柄。

(12)咄嗟叱咤:怒斥,呼喝。咄嗟,同“叱咤”。

(13)遂:就。

(14)顽钝椎鲁:顽钝,愚笨。椎鲁,愚钝,与“顽钝”同义。

(15)已:止。

(16)逡巡:欲进不进,迟疑不决的样子。

(17)惫:疲惫,倦乏。

(18)信:韩信。

(19)不逮:不及。逮,到,及。

(20)翘然:出众自傲的样子。

(21)遂:顺利成功。《礼记·月令》:“百事乃遂”。

(22)诸葛孔明:即诸葛亮。

(23)纷纭:多而杂乱。

(24)忿忿:心里不平。

(25)自将以攻人:指关羽死后,刘备非常悲愤,亲自领兵攻吴而大败。

(26)吕布:字奉先,东汉九原人,善骑射,有勇力,曾投靠董卓,誓为父子。后又与司徒王允合谋,杀董卓,封为温侯,后依袁术,投袁绍,被曹操所杀。

(27)荆州:州治在襄阳,即今湖北省襄樊市。

(28)不可及:赶不上,达不到。

晋论

御天下有道:休之以安,动之以劳。使之安居而能勤,逸处而能忧,其君子周旋揖让不失其节,而能耕田射驭,以自致其力,平居习为勉强而去其惰傲,厉精而日坚,勤劳而日强,冠冕佩玉之人而不惮执天下之大劳。夫是以天下之事,举皆无足为者,而天下之匹夫,亦无以求胜其上(1)。何者?天下之乱,盖尝起于上之所惮而不敢为,天下之小人,知其上之有所惮而不敢为,则有以乘其间而致其上之所难。

夫其上之所难者,岂非死伤战斗之患,匹夫之所轻而士大夫之所不忍以其身试之者邪?彼以死伤战斗之患邀我,而我不能应,则无怪乎天下之至于乱也。故夫君子之于天下,不见其所畏,求使其所畏之不见,是故事有所不辞,而劳苦有所不惮。

者晋室之败,非天下之无君子也。其君子皆有好善之心,高谈揖让,泊然冲虚(2),而无慷慨感激之操(3),大言无当,不适于用,而畏兵革之事。天下之英雄,知其所忌而窃乘之,是以颠沛陨越,而不能以自存。且夫刘聪、石勒、王敦、祖约(4),此其奸诈雄武,亦一世之豪也。譬如山林之人,生于草木之间,大风烈日之所咻(5),而霜雪饥馑之所劳苦,其筋力骨节之所尝试者,亦已至矣。而使王衍、王导之伦,清淡而当其冲,此譬如千金之家,居于高堂之上,食肉饮酒,不习寒暑之劳,而欲以之捍御山林之勇夫,而求其成功,此固奸雄之所乐攻而无难者也。是以虽有贤人君子之才,而无益于世;虽有尽忠致命之意,而不救于患难。此其病起于自处太高,而不习天下之辱事,故富而不能劳,贵而不能治。盖古之君子,其治天下,为其甚劳而不失其高;食其甚美而不弃其粝。使匹夫小人,不知所以用其勇,而其上不失为君子。至于后世,为其甚劳而不知以自复,而为秦之强,食其甚美而无以自实,而为晋之败。夫甚劳者,固非所以为安;而甚美者,亦非所以自固。此其所以丧天下之故也哉!

【注释】

(1)亦无以求胜其上:对君主皇上也不敢有什么非分之想。

(2)泊然冲虚:淡泊空虚。

(3)操:操守,品行。

(4)刘聪、石勒、王敦、祖约:刘聪,汉(前赵)的一位君主。石勒,后赵的一位君主。王敦,公元266—324年。晋元帝渡江,他与从兄王导同心拥戴,被授以重任。后拥兵不朝,意欲胁制朝廷。永昌元年,他以诛帝亲信刘隗等为名,起兵反,东下攻陷石头城,入朝为丞相。元帝死,他退屯姑孰。晋明帝太宁二年再反,兵入江宁,途中病死,众溃,被戮,悬首于市。祖约,东晋人,祖逖之弟,祖逖死,他代之为豫州刺史,后反叛朝廷,兵败,投奔石勒。石勒看不起他的为人,杀之。

(5)咻:搅扰。

隋论

人之于物,听其自附,而信其自去(1),则人重而物轻。人重而物轻,则物之附人也坚。物之所以去人,分裂四出而不可禁者,物重而人轻也。古之圣人,其取天下,非其驱而来之也;其守天下,非其劫而留之也。使天下自附,不得已而为之长(2),吾不役(3)天下之利,而天下自至。夫是以去就之权在君,而不在民,是之谓人重而物轻。且夫吾之于人,己求而得之,则不若使之求我而后从之。己守而固之,则不若使之不忍去我,而后与之。故夫智者或可(4)与取天下矣,而不可与守天下。守天下则必有大度者也。何者?非有大度之人,则常恐天下之去我,而以术(5)留天下。以术留天下,而天下始去之矣。

昔者三代之君(6),享国长远,后世莫能及。然而亡国之暴,未有如秦、隋之速。二世而亡者也。秦、隋之亡,其弊果安在哉?自周失其政,诸侯用事,而秦独得山西之地,不过千里。韩、魏压其冲(7),楚胁其肩,燕、赵伺其北,而齐掉(8)其东。秦人被甲持兵,七世而不得解,寸攘尺取,至始皇然后合而为一。秦见其取天下若此其难也,而以为不急持(9)之,则后世且复割裂以为敌国。是以销名城,杀豪杰,铸锋镝,以绝天下之望。其所以备虑而固守之者甚密如此,然而海内愁苦无聊,莫有不忍去之意。是以陈胜、项籍因民之不服,长呼起兵,而山泽皆应。由此观之,岂非其重失天下而防之太过之弊欤?

今夫隋文之世,其亦见天下之久不定,而重失其定也。盖自东晋以来,刘聪、石勒、慕容、苻坚、姚兴、赫连之徒,纷纷而起者,不可胜数。至于元氏,并吞灭取,略已尽矣,而南方未服。元氏自分而为周、齐。周并齐而授之隋。隋文取梁灭陈(10),而后天下为一。彼亦见天下之久不定也,是以全得天下之众,而恐其失之;享天下之乐,而惧其不久;立于万民之上,而常有猜防不安之心。以为举世之人,皆有曩者英雄割据之怀,制为严法峻令,以杜(11)天下之变。谋臣旧将,诛灭略尽,而独死于杨素之手,以及于大故终于炀帝(12)之际,天下大乱,涂地而莫之救。由此观之,则夫隋之所以亡者,无以异于秦也。

悲夫!古之圣人,修德以来天下,天下之所为去就者,莫不在我,故其视失天下甚轻。夫惟视失天下甚轻,是故其心舒缓,而其为政也宽。宽者生于无忧,而惨急者生于无聊耳。昔尝闻之:周之兴,太王避狄于岐,豳(13)之人民扶老携幼,而归之岐山之下,累累而不绝,丧失其旧国,而卒以大兴。及观秦、隋,惟不忍失之而至于亡,然后知圣人之为是宽缓不速之行者,乃其所以深取天下者也。

【注释】

(1)听其自附,而信其自去:听任他们归附而对于他们是否会离去充满自信。

(2)长:统治者。

(3)役:役使。

(4)或可:或许可以。

(5)术:权术,计谋。

(6)三代之君:指夏商周三代君主。

(7)冲:要冲,要道。

(8)掉:摇摆。

(9)持:控制,挟制。

(10)隋文取梁灭陈:隋文帝消灭了南朝的梁朝和陈朝。

(11)杜:防止。

(12)炀帝:隋朝的末代皇帝,淫乱无度,终至亡国。

(13)豳:周人迁往岐山前居住地。

唐论

天下之变。常伏于其所偏重而不举之处,故内重则为内忧,外重则为外患。古者聚兵京师,外无强臣,天下之事,皆制于内。当此之时,谓之内重。内重之弊,奸臣内擅而外无所忌,匹夫横行于四海而莫之能禁。其乱不起于左右之大臣,则生于山林小民之英雄。故夫天下之重,不可使专在内也。古者诸侯大国,或数百里,兵足以战,食足以守,而其权足以生杀,然后能使四夷、盗贼之患不至于内,天子之大臣有所畏忌,而内患不作(1)。当此之时,谓之外重。外重之弊,诸侯拥兵,而内无以制。由此观之,则天下之重,固不可使在内,而亦不可使在外也。

同类推荐
  • 意大利风光(狄更斯别集)

    意大利风光(狄更斯别集)

    一八四四年,狄更斯从辛苦的小说写作中抽身出来,带领家人赴法国和意大利旅游度假,本来打算休息几个月时间,实际上在意大利待了将近一年。他们游览了意大利那些最著名的景点:热那亚、罗马、那不勒斯(当时维苏威火山仍在闷燃)、佛罗伦萨和威尼斯。在他的游记当中,狄更斯描绘了一个具有巨大反差的国度:宏伟的建筑与城市的凋敝,在古代的遗迹旁边当代人的日常生活。令他大感兴趣的是意大利那丰富多彩的街市生活,尤其是罗马狂欢节上的着装、易装以及勃勃生机。
  • 历史事件中的个人故事

    历史事件中的个人故事

    单德兴(以下简称“单”):各位海内外的朋友好,欢迎参加这场盛会。今天我们非常荣幸能邀请到哈金先生来中央研究院欧美研究所发表演讲。平常欧美所的演讲都安排在对面的会议室,今天则特别准备了这个大会议厅,因为我们知道哈金先生的演讲会吸引很多人。这几天大家从媒体上知道哈金先生来台参加2010年台北国际书展的消息,而我在去年知道他要来台北之后就积极联系,邀请他到中研院发表演讲,因此要感谢他接受我们的邀请,促成今天这场盛会。
  • 桃花痴痴笑

    桃花痴痴笑

    当岁月如流沙般从我们身上泻过,种种关于成长的故事,像烙印一样深深铭刻在我们的心灵,直到我们穿越风雨,长大成人,直到我们通往直前,把石头磨炼成金子。本书是为读者朋友献上的一份精美新鲜的小快餐,滴水藏海,小中见大。在轻松的阅读中,有一份新鲜的感觉,愉悦的享受,不知不觉中,为自己点一盏心灯。
  • 我的父亲母亲

    我的父亲母亲

    内容介绍这是一本感恩至深的散文集。著名作家肖复兴书写自己与父亲、生母、继母、姐弟之间的情感交织。在艰苦岁月中,父母、姐姐用最朴实的方式表达着对作者的关爱,而这份爱又透过作者传递给儿子肖铁。作者还在书中回忆了北大荒的知青岁月,记录下特殊岁月中珍贵的友谊,也记录了一代人的青春记忆。这不仅是肖家的故事,也是千万家庭的缩影。书中丰富的细节、细腻的文笔、真诚的自省,打动着读者的心。
  • 怀旧和终结

    怀旧和终结

    西方全球化的胜利喧嚣,正在引起怀疑、反感、厌倦和愤怒。同这种喧嚣音调不和并且显示出深层持久力量的,是在反思中的怀旧。美国著名学者伊曼努尔·华勒斯坦在以他为主撰写的《自由主义的终结》的绪论中,半是惶惑半是嘲弄地提出一个令世界为之一惊的严肃问题:“我们这个时代这么快就进入怀旧的时代了吗?”一般地说,“怀旧”很容易被理解为倒退,在人类历史中未必是一个值得赞许的概念。但是西方全球化的进程却使它在二十世纪九十年代被赋予一种特殊的含义:否定西方全球化的现实。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 决定你一生的好习惯

    决定你一生的好习惯

    习惯的力量是无比巨大的,它决定一个人的思维方式和行为方式,从而左右一个人的成败。本书从了解和认识习惯切入,结合当代成功学、心理学、社会学等交叉学科知识,从思维、时间、学习、健康、工作、管理、交际、财富、处世、成功等各个人生层面切入,全方位、多角度地阐释习惯对人生成功的意义,并学会用习惯的力量成就你的一生。本书用平易的语言构建了一个足以改变你一生的伟大的习惯工程,形象而生动地剖析了左右人生的卓越习惯和负面习惯,并有针对性地提出了跨越人生障碍、培养优良习惯的切实可行的妙方,从而为读者重塑自我,改变人生命运提供了一条黄金途径。
  • 从小英雄开始的森之千手

    从小英雄开始的森之千手

    穿越到我的英雄学院里面,成为了一名使用木遁的少年。“绿谷,最强英雄应该是我!”我创了个企鹅同学会。有兴趣的同学可以加一下【784506266】
  • 泛鄱阳湖

    泛鄱阳湖

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 巨星从乐队开始

    巨星从乐队开始

    陈墨在平行世界重生了,穿越的第二天就面临着乐队解散。好吧,解散就解散,反正家里有矿饿不死。不过,这告别演出必须要有!谁曾想,这告别演出却是他星路的开启……
  • 我家宿主超A的

    我家宿主超A的

    戏精系统:V587为您服务!我们的口号是:捐出一份爱心,奉献一片真情!让温暖普度大地,让真情传遍万家!南弦露齿一笑:保证完成任务!由此之后,各个方面凡是遭受南弦特殊关爱的主角们无不匍匐在地,痛哭流涕,宛如身处地狱!南弦丢下手中的板砖,睥睨一切:瞧,他们都被我的爱感动得泪流满面!系统欲哭无泪:卧槽,魔鬼!!!某大佬在一边疯狂打CALL:我媳妇真帅!
  • 许你行路不孤单

    许你行路不孤单

    他是个出身草根的屌丝,名副其实的穷孩子,遇到她的那一天,命运开始悄然改变。他被官二代抢了初恋,又被富二代报复,唯一的幸运是她出现了,并点亮了他的人生。从高考到读博,逆袭之路几多艰难,他们互相陪伴,一起成长,留下不可替代的爱的踪迹,牵手书写一生幸福的定义。十年前:“我没有出生在罗马,是上天不屑一顾的弃儿。”十年后:“我确定我是上天的宠儿,它什么都不肯给我,只是让我遇到了你,从此逆天改命,共创奇迹。”行路难,行路难,我会许你行路不孤单。
  • 萌宝来袭之别惹妈咪大人

    萌宝来袭之别惹妈咪大人

    苏婵一觉醒来却发现自己正在生孩子,纳尼?这皱巴巴的猴子是我儿子?还有外面那吵得不可开交的大妈是谁?这抱着她哭的黑湫湫的野人又是谁?还有那突然跑出来的狐狸眼帅哥为什么总跟在她背后?说好的人生繁华呢?艾玛,心好累!喂!那谁走开!别惹我妈咪。
  • 医说

    医说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。