登陆注册
6149400000432

第432章 华斯的问题

在钱浩明停下话语的一刻,所有人的目光,几乎全都集中在了叶修的身上。

所有人的脸上,全都露出了震憾的神色。

包括那些回过神来的惠灵顿医院的那些专家们。

越是专业的人,越是明白叶修的这个翻译难度有多大,内心也就越是震憾!

钱浩明和高敏杰两人更是震惊到了无以复加的程度,尤其是高敏杰,之前的时候因为是他自己在讨论和发言之中,所以对于叶修的翻译表现虽然感到震惊,但是对于翻译的过程却并没有太过留意到,而刚才在钱浩明和那些专家们讨论的时候,他却全程都是在听着,在看着的!

叶修在翻译的时候,完全就是随口而出的,而且几乎是跟着钱浩明一起开口的,钱浩明一出口,他便似乎明白了钱浩明想要说什么。

在翻译惠灵顿的那些专家们的话语的时候,他也几乎全都是跟着同时表达出来的!

从头至尾,两边的翻译,他没有发现叶修有任何一处翻译上的错误!

甚至在很多时候,有一些问题,他想不到什么词汇来表达的时候,叶修都迅速地表达出来了!

这简直让他感到内心仿佛掀起了惊涛骇浪一般!

北郊三院走了什么狗屎运,居然找到了这么一个人才!

不行,这样的人才,怎么能够委屈在北郊三院这种小地方呢。

在无比震憾的同时,高敏杰的心中直接便开始暗暗地打起了主意,等会议结束,他就要找机会和叶修接触一下,一定要把叶修挖到他们燕京大学第一附属医院去。

这怎么可能?

这个叶修怎么可能真的把整个过程翻译下来?

而且还翻译得这么快,这么精准?

那些一直等着叶修出丑的记者们的脸上也全都露出了不敢置信的神色,刚才那样激烈的讨论,那样快的语速,那些专业的词汇,他们这些人光是听一听,头皮都发麻了,叶修竟然精准地翻译了出来?

如果不是确定这是一场即时的讨论,每一个问题,甚至每一个提问的人,都是很随机的的,他们都会怀疑这些人是不是在演戏,怀疑叶修是不是提前准备好了答案了!

一直到惠灵顿医院的一个专家再次就钱浩明之前的观点问出一个问题的时候,现场的众人才从叶修这个翻译带来的震憾之中回过神来,重新将目光回到钱浩明的身上。

讨论交流会也再次继续。

以钱浩明为代表的华夏国的专家们,并没有抵挡惠灵顿的那些专家太长时间。

当赵若冰这个美女主任陷入沉默之中,钱浩明脸上带着一丝无奈地说出那一句“对于这个问题,我确实还没有考虑成熟,没有能够克服。”的时候,华夏国这边便等于是彻底的宣布认输了。

就算是冯局长和那些记者们等外行,都已经知道,北郊三院,甚至某个程度上来说是华夏国整个国家在神经外科领域方面的研究,在实力上确实被惠灵顿医院辗压了。

对方到目前为止,基本上还只是几个名不见经传的年轻专家在提一些问题,而华夏国这边代表着华夏国在神经外科领域最高水平的钱浩明和高敏杰都已经招架不住了。

查尔斯和华斯这些顶级专家都还没有开口真正问什么深入的问题呢。

当他们问出问题的时候,谁来招架?

以往大家虽然心中都知道,和世界顶尖水平有差距,但那毕竟没有什么深刻的切身体会,说说也就过了,但是这一刻,冯局长,赵国正,钱浩明,高敏杰,以及在座的李文龙等神经外科的医生们,都深深的感觉到了苦涩,每个人都真正深刻而具体的感觉到了差距。

就连那些记者们,都感觉到了差距,一个个的脸上的神情都变得沉重了起来。

路漫漫其修远兮啊!

钱浩明和高敏杰以及赵若冰等神经外科领域的专家们对视了一眼,都感觉到了华夏国在神经外科领域方面,要赶上世界水平还有很远的路要走,都感觉到肩膀上多了一种沉重的压力。

“刚才布鲁斯说到,你们的临床经验都非常丰富,而且有非常独到之处,因此,关于脑肿瘤方面,我想问一个一直困扰我的问题,希望你们能够帮我提出一些有建设性和启发性的看法。”

而就在华夏国这边感觉内心沉重,在钱浩明等人担心华斯和查尔斯他们开口问出问题,尤其是华斯这个家伙提出问题的时候,大家最担心,最不希望看到的事情发生了。

华斯站了出来,目光灼灼地望向了华夏国这边的专家们。

一直困扰他的问题!

华斯的问题还没有问出,所有的人的心中都已经咯噔一下了。

尼妹的,他华斯都解决不了的问题,居然还跑过来问他们?这不是故意在羞辱他们吗?

钱浩明和高敏杰对视了一眼,都从对方的眼里看到了苦涩的神色,要是一上来的时候华斯站出来这么问的话,他们可能还会有点儿想法和信心,但是在经过了刚才一番和惠灵顿的专家们的讨论,见识了他们的实力之后,他们现在真的是一丁点儿的想法和信心都没有。

叶修的心中也咯噔了一下,对于华斯的水平,他可以说是这些人中最清楚的人了,这个家伙虽然很大嘴巴,很讨人嫌,但是实力却是没有得说的,若论专业的能力的话,他可能还要比查尔斯这个院长更厉害一些!

困扰他的问题,那会是什么样的问题?

“有关UIA”

华斯的问题,比大家预想的还要更加的难。

他问出的是一个极为棘手的关于颅内无症状囊性未破裂动脉瘤的治疗和防患方面的的问题!

在听到华斯的问题的一刻,钱浩明等华夏国的专家们便不由得倒吸了一口冷气,这个问题不要说他们,就算是世界范围内,恐怕也没几个人能够回答出来。

因为这个问题本身就是一个世界性的难题!

惠灵顿的那些专家们也愣住了,他们也没有想到华斯会问出这么一个问题,在意外之余,他们的眼里也不由得露出了一抹戏谑之色地望向了华夏国的那些专家们,他们都想要看看华夏国方面,会怎么回答华斯的这个问题,能够说出什么样的‘新颖’的观点出来。

查尔斯的脸上没有露出戏谑之色,他的脸上只有头痛的神色。

华斯这个家伙到底在干什么,他疯了吗!他向这些华夏国这些人问这种问题,不是为难人家吗!

回答不回答?

怎么回答?

谁来回答?

华夏国这边的专家们,面面相觑,陷入了一阵的沉默之中,钱浩明和高敏杰两人的目光对视了一眼,想要站起来,但是最终还是带着一抹羞愧地低下了头,没有站起来。

他们没有把握对这个问题说出什么有建设性的看法,他们也不敢随便乱说,到了他们这个身份地位,说的话都是要负责的,都是可能给他们的名誉带来很大的影响的,他们输不起。

李文龙等几个北郊三院的医生们全都低下了头,钱浩明他们都不敢说话,他们就更加不敢说了。

赵若冰的脸上露出了一抹挣扎的神色,想要站起来,但是却最终也还是没有站起来,对这个问题,她实在没有任何的准备,也没有任何的思路。

难道真的没有任何人能够回答这个问题吗?

难道真的就要这么丢脸吗?

看着那些专家们的神情,冯局长和赵国正的脸色都有些沉重。

就连那些现场的记者们的呼吸,都开始急促了起来,尤其是在他们的镜头扫到惠灵顿医院的那些专家们的脸上的戏谑的神色的时候,他们的内心都不由得生出了强烈的渴盼,渴盼着那些专家们,能够有人站出来,回答对方的问题,哪怕回答得不那么完美,最少也要有勇气站起来回答一下啊!

查尔斯眼见着华夏国这边陷入尴尬的情境之中,脸上的神色越发的紧张了起来,目光有些幽怨地看了一眼一直给他闯祸的华斯,脸上也不由得露出了一丝尴尬的神色,张开口,便准备打破这个沉默的氛围,替华夏国解除这种困境。

但是就在查尔斯准备开口的时候,一个声音响了起来。

“华斯医生,关于你提出的这个问题,我有一些不成熟的想法,希望华斯医生能够指正一下。”

目光看了一眼赵若冰和钱浩明等人,确定他们并没有站起来的意思之后,叶修的内心中犹豫挣扎了一番,终究还是再次站了起来。

尽管他的心中真的不想要站出来,但是看着华夏国这边一片静寂无声,看到惠灵顿医院的那几个专家们的脸上戏谑的神色,他还是忍不住地站了起来。

叶医生?

钱浩明他们这些顶级专家都不敢站起来,他一个翻译居然站了起来??

他一个翻译,能有什么看法?

这不是不知死活吗!

看着突然站起来的叶修,所有人的神色,都不由得愣了一下。

冯局长和赵国正等关心叶修的人的眼里全都不由得露出了一丝担忧的神色,钱浩明和高敏杰两人也露出了担忧的神色,通过刚才的翻译的过程,他们都知道,叶修对于神经外科领域,应该是有做过一定的功课的,但是做再多功课,叶修也终究不是这个领域的人,华斯的这个问题,就连他们都觉得棘手,叶修能说出什么看法来?

同类推荐
  • 坑神驾到喽

    坑神驾到喽

    自从天界和人界并肩作战,共同抵抗天道的一刀切天谴,已经过去了十年。尽管成功挽救了三界众生,但仙妖两族之间脆弱的平衡,却早已荡然无存。如今,震天的战鼓再次敲响,仙魔大战一触即发。三界将乱,天道再次复苏!刘老六重出江湖,来人间寻找命中注定的那个……背锅侠。一段爆笑的坑神之旅徐徐拉开序幕……
  • 至高文明的遗产

    至高文明的遗产

    “请求上苍赐予我一个万能的系统!”星空下,一位相貌清秀的少年对着流星许愿,然后奇迹诞生了,仙神系统凭空出现,与少年相融!
  • 万界抖音!

    万界抖音!

    【万界都在看的直播间】灭霸:主播你再不上线,我怕我控制不住自己的响指!死侍:紫薯精,麻烦你用下脑子……死侍送出300个G的动作大片儿!“主播正在赶来的路上。”闪电侠送出神速力小瓶×3!亚索送出剑诀《狂风绝息斩》×1!宇智波止水送出右眼×1!小智送出皮神×1!托尼斯塔克送出钢铁战甲×3!公孙玲珑送出白马×1!异形皇后送出后代×10!“主播已上线,欢迎进入“邻家偷瀚子”直播间!”
  • 定制时代

    定制时代

    “在欣欣向荣的穿越界,我应该算是一朵奇葩。”这是宋潮对自己的总体评价。他在无尽的穿越人生中渐渐忘了年龄,记不清最初来自何方,甚至已经不知自己是谁。
  • 剑仙降临都市

    剑仙降临都市

    玄冥界域和人类世界本是两个平行世界,千百年来相安无事,直至玄冥界域修行资源枯竭,其强者谋划入侵,一场浩劫开始……
热门推荐
  • 星辰炼体诀

    星辰炼体诀

    天有五星,地有五行。金为太白,木为岁,水为辰,火为荧惑,土为镇。五星亦为五行,交相辉映。古有大能者观五星而定天命,然天命难测,瞬息风云,变化无常。今有叶浩引无尽星辰之力,炼万古不朽之躯!
  • 时光和你我都要

    时光和你我都要

    十七岁不良少女雪珞重生了。当她醒来发现自己回到五年前的那一刻,她开始重新规划自己的人生。改头换面、变身学霸、惩恶扬善、套路男神……她要改变前世的命运,报仇雪耻,赢得美男归。--情节虚构,请勿模仿
  • 杏花村下小娘子

    杏花村下小娘子

    莫离稀里糊涂的穿越到一个农女家身上,好吧穿越就穿越吧,为毛还是待嫁农家女。听说那个男人当过响马,胸前有一个长长的伤疤。从此男耕女织,本以为会一直平淡的生活下去,这个男人摇身一变成了大将军,她和他该如何,是相濡以沫,还是相忘于江湖
  • 你非竹马我亦非青梅

    你非竹马我亦非青梅

    【双洁1v1】【先虐后甜】拍卖会上—— “没想到你还有做演员的天分。”“宋先生过奖了,论演技您的未婚妻更胜一筹。”“几年不见,你贫嘴的本事倒是长进不少。”“这都是拜您所赐呀!”“拜我所赐?”
  • 唐门师姐在大唐

    唐门师姐在大唐

    一卷江湖一卷秋,一杯离索一杯愁。合欢树下声声慢,看剑醉里点点幽。富贵尊荣非吾梦,知为谁斟江山酒。他年我若成一帝,葛衣江南泛轻舟。
  • 佛说大乘圣无量寿决定光明王如来陀罗尼经

    佛说大乘圣无量寿决定光明王如来陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魔帝专宠:灭世三小姐

    魔帝专宠:灭世三小姐

    作为二十五世纪,某暗杀集团的领头人,白苏苏可谓是身经百战,一边是救死扶伤都金牌神医,一边是杀人不眨眼的王牌杀手。如此厉害的人,却睡觉睡着睡着就穿越了!她是白家三小姐,毫无灵力天生废材,被堂姐欺负,家主和亲人对她不闻不问,双亲成迷,唯一一个对她好的爷爷,也行踪不明,结果最后被迫害致死。几世轮回,白苏苏已经不是那个天生废材了,而是那个无人能敌的王牌杀手。一路上手拿神器,一路火花带闪电。灵丹,灵药,神兽不断货。可是,那个无赖是怎么回事?甩都甩不掉。“偷了我的东西就想跑,嗯?”“我偷了你什么?”“我的心。”(男女主身心干净。)
  • 卿本佳人之霸道总裁放过我

    卿本佳人之霸道总裁放过我

    霍雨佳站在迎宾列队的人群后,看向大门处,一群穿着统一制服身材高大的男人步调一致分列两边,接着一个年轻男子缓步迈入大厅,他身上披了件黑色毛呢大衣,随风扬起的衣袖仿佛张开的黑色翅膀,他低眉敛目,携风而来,忽然男子似有所感,一双凤眼不经意地穿过人群直直落在霍雨佳的脸上,将她面上未来得及收敛的鄙夷不屑收入眼中,随即颠倒众生的脸上沾染了一丝笑意,明明色如春晓之花,却不知为何让人毛骨悚然,不寒而栗。
  • 浮香引

    浮香引

    南柯一梦浮生尽,算却空城几两风。(古风短篇故事,虐文。)一念繁华一念灰,一念成悦,处处繁华处处锦。一念成执,寸寸相思寸寸灰。桃花树下,漫天残红,遮不住少女明媚的眸子;青砖驿道上,系着铜铃的送嫁马车,渐行渐远;古旧戏台上,演一曲青衣,奏说当年心事……乱世中的爱恨离殇,史书未曾写下。
  • 弃女重生之相公别乱来

    弃女重生之相公别乱来

    江兮浅,你这个贱人!你如此声名狼藉,不安于室;你当真以为我会喜欢你这个一无是处的草包不成?可笑相府嫡女却到那一日才看清所谓良人,所谓姐妹,所谓父兄,不过只是一场笑话!索性上天怜悯,重回十岁那年姐妹言笑晏晏,欲毁她声名良人勾三搭四,想暗度陈仓江兮浅嘴角微勾,你们勾搭的勾搭,渡仓的渡仓,老娘素手银针走江湖,真金白银当米虫去!可是神马?嫁人?还是有钱有权有势力,无妻无妾无通房的绝种好男人?这个……其实传说他不喜欢女人,江兮浅无语望天,思索再三,好吧,反正她也没有喜欢的男人,换个地方睡觉而已,于是乎——她嫁了!可是尼玛,她亏大了有木有?谁说无妻无妾无通房的就是龙阳君?谁说面冷心硬就不喜欢女人?谁说她一嫁人就要守活寡的?尼玛……那个那个谁,给老娘死开!谈情说爱神马的,能当饭吃么?神马?您说心上人?!咳咳,公子,您搞错没,奴家心上真滴木有人!