登陆注册
6422800000010

第10章 国风(9)

【赏析】

本诗文辞简单,只描写人的心情随着落叶起舞的情景。枯叶被风吹落,令人不禁涌出伤感情绪;生命本是精彩的,落叶与歌者都在大自然中随风飞舞,这情绪到底因何而生呢?似乎说不清道不明,无非是岁月流逝,繁华易逝。对于岁月的留恋,以及在寂寞中对亲友之情的渴望,是人人都会有的情绪,只是不同的人都有不同的形式表达。

狡童

彼狡童兮[1],不与我言兮。维子之故[2],使我不能餐兮。

彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮[3]。

【注释】

[1]狡童:古代女子对恋人的称呼。[2]维:因为。[3]息:安或安宁。

【赏析】

《狡童》一诗述说的是少女渴望、怨恨相互交织的心情。少女的感情哀婉动人,她被冷落后凄凄惨惨、自怨自艾,抱怨男子对自己的不公,也希望与他再度和好。钱钟书在《管锥编》中认为《狡童》与《东门之墠》《褰裳》及《子衿》等诗篇的心理描写“已开后世小说言情之心理描绘矣。”

褰裳

子惠思我,褰裳涉溱[1]。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且[2]!

子惠思我,褰裳涉洧[3]。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

【注释】

[1]褰(qiān):用手提起。裳:下半身穿的衣服。溱(zhēn):河名。[2]也且(jū):语助词。[3]洧(wěi):古河名。

【赏析】

这是一首描写热恋的情诗。姑娘大胆向小伙表白自己的感情,毫不隐瞒,表现得热烈奔放。面对姑娘的热情,小伙子反倒有了几分胆怯。这种表白方式,正是人的天性无拘无束的自然流露。远古接近自然状态的男欢女爱,同现代建立在个人独立意识基础上的男欢女爱有诸多不同,但在符合人性的自由选择这一点上,却无太大差别。从这个意义上讲,其精神也是现代的。

子之丰兮[1],俟我乎巷兮[2]。悔予不送兮[3]。

子之昌兮[4],俟我乎堂兮。悔予不将兮[5]。

衣锦褧衣[6],裳锦褧裳。叔兮伯兮[7],驾予与行[8]。

裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归[9]。

【注释】

[1]丰:丰满或标致。[2]俟(sì):等候。[3]送:从行。致女曰送,亲迎曰逆。[4]昌:健壮。[5]将:同行,或指出嫁时的迎送。[6]锦:锦衣,翟衣。褧(jiǒnɡ):妇女出嫁时防风尘用的麻布罩衣。[7]叔、伯:此指迎亲之人。[8]行(hánɡ):往。[9]归:回。一说指女子出嫁。

【赏析】

陈子展在《诗经直解》中有云:“《丰篇》,盖男亲迎而女不得行,父母变志,女自悔恨之诗。”可见,本诗写的是婚事出现变故之后女子的懊悔。父母不赞成就无法成亲。这对男女双方是沉重的打击。她怨恨父母的阻挠,却不能改变眼前的现实。诗中女子的性格是懦弱的,她只迫切地幻想着男方来人接她,和心上人成婚,却没有付诸行动。当代有些学者分析诗中女子因未能跟心爱的人结婚而悔恨,其原因可能是当男子向她求婚时,“她不理睬”“与爱人赌气”,责任还在女子身上。

东门之

东门之[1],茹藘在阪[2]。其室则迩[3],其人甚远。

东门之栗,有践家室。岂不尔思[4]?子不我即[5]。

【注释】

[1](shàn):土坪,铲平的地。[2]茹藘(rú lǘ):草名,即茜草,可将衣物染或红色。阪(bǎn):小山坡。[3]迩:近。[4]有践:同“践践”,行列整齐的样子。[5]即:就或接近。

【赏析】

《毛诗序》云:“男女有不待礼而相奔”,郑玄笺云:“女欲奔男之辞”。大致看来,此诗描写的是一个单相思女子的内心独白。清代方玉润在《诗经原始》中说此诗“托男女之情以写君臣朋友之义”。

风雨

风雨凄凄,鸡鸣喈喈[1]。既见君子,云胡不夷[2]!

风雨潇潇,鸡鸣胶胶[3]。既见君子,云胡不瘳[4]!

风雨如晦[5],鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!

【注释】

[1]喈喈(jiē):鸡叫声。[2]云:语助词。胡:怎么。夷:平。[3]胶胶:鸡叫声。[4]瘳(chōu):病好,指病痊愈。[5]晦:昏暗。

【赏析】

本诗描写的是在一个风雨之晨夫妇重逢的温馨情景。方玉润在《诗经原始》中评价此诗:“此诗人善于言情,又善于即景以抒怀,故为千秋绝调。”后世许多士人君子,常以虽处“风雨如晦”之境,仍要“鸡鸣不已”来自励。苦苦等待和思念的现实是冷酷的、痛苦的、沉闷的,而幻想却能给人以甜蜜的安慰。

子衿

青青子衿[1],悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音[2]?

青青子佩[3],悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮[4],在城阙兮[5]。一日不见,如三月兮。

【注释】

[1]子:古代对男子的美称。衿:襟或衣领。[2]嗣音:传达音讯。[3]佩:文中指系佩玉的绶带。[4]挑、达:形容走来走去的样子。[5]城阙:城门两边的观景楼。

【赏析】

关于本诗主旨,朱熹《诗集传》云:“此亦淫奔之诗。”一句话点出了本诗是男女相会之词,写女子在城楼等待恋人的情景。全诗采用倒叙手法,首两章以第一人称抒发思念之情。“青青子衿”“青青子佩”,以具体的物品指代所思念的人物,对方的衣饰给她留下如此深刻的印象,令她念念不忘,可想见其相思之情甚重。如今又因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可是望穿秋水,仍不见人影儿,不由得心生惆怅与幽怨,一天不见就像三个月那般漫长。埋怨道:纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?第三章点明了地点,写女子在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱、来来回回地走个不停的情景。

扬之水

扬之水[1],不流束楚[2]。终鲜兄弟[3],维予与女。无信人之言[4],人实诳女[5]。

扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信[6]。

【注释】

[1]扬:激扬。[2]楚:荆条。[3]鲜(xiǎn):少或缺少。[4]言:流言或传言。[5]诳(kuānɡ):欺骗。[6]信:可靠。

【赏析】

此诗实际上是妻子对离家在外的丈夫所作的告白,请丈夫不要听信流言,妻子作此诗是为了表明心迹。《诗经》中的兴词皆有一定的暗示作用。如“束楚”“束薪”等,都与夫妻关系有关。如《王风·扬之水》一诗中,三章分别以“扬之水,不流束薪”“不流束楚”“不流束蒲”来起兴,表现在外服役者对妻子深深的怀念之情;《唐风·绸缪》一诗则写新婚,三章分别以“绸缪束薪”“绸缪束刍”“绸缪束楚”起兴。“束楚”“束薪”所蕴含的意义是,男女结为夫妻,等于将二人的命运捆在了一起。《扬之水》一诗的主旨也大致如此。

出其东门

出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存[1]。

缟衣綦巾[2],聊乐我员[3]。出其阇[4],有女如荼[5]。

虽则如荼,匪我思且[6]。缟衣茹藘,聊可与娱。

【注释】

[1]匪:非。存:心中想念。[2]缟(ɡǎo)衣:绢制的白色衣服。綦巾:茜青色佩巾。[3]聊:且。员:同“云”,语助词。[4]阇(yīn dū):曲折的城墙重门。[5]荼:白色茅花。[6]且:语助词。

【赏析】

清代马瑞辰在《毛诗传笺通释》中引《夏小正》说“缟衣为未嫁女所服之”。那“如云”“如荼”的美女虽然招人爱怜,但主人公的心却不在这儿,只有“缟衣茹藘”的心上人才是作者的真爱。本诗可视为是一首男子对爱情忠贞的内心表白之诗。

野有蔓草

野有蔓草[1],零露兮[2]。有美一人,清扬婉兮[3]。邂逅相遇[4],适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼瀼[5]。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧[6]。

【注释】

[1]蔓:延着。[2]零:指滴落。(tuán):露水很多的样子。[3]清扬:眉清目秀的样子。婉:美好。[4]邂逅(xiè hòu):无意中遇见。[5]瀼:同指露水多的样子。[6]臧:善或美好。

【赏析】

季本《诗说解颐》云:“男子遇女子野田草露之间,乐而赋此诗也。”先秦时代规定超龄男女可以在仲春时节自由同居。这一情况在《风》诗中都有所反映。“野有蔓草,零露漙兮”两句是兼赋的兴句,它勾勒出一派春草青青、露水晶莹的良辰美景。紧接着“有美一人,清扬婉兮”两句则使我们仿佛看见一位漂亮的姑娘正在秋波一转的微笑。四句诗俨然是一幅“春日丽人图”,真可以说是“诗中有画”。

溱洧

溱与洧[1],方涣涣兮[2]。士与女[3],方秉兮[4]。女曰“观乎?”士曰“既且[5]。”“且往观乎!”[6]洧之外,洵且乐[7]。维士与女[8],伊其相谑[9],赠之以勺药[10]。

溱与洧,浏其清矣[11]。士与女,殷其盈兮[12]。女曰“观乎?”士曰“既且。”“且往观乎!”洧之外,洵且乐。维士与女,伊其将谑[13],赠之以勺药。

【注释】

[1]溱(zhēn)、洧(wěi):古郑国二水名。[2]方:正。涣涣:河水解冻后奔腾之态。[3]士与女:文中泛指男男女女。后文“士”“女”则特指其中某青年男女。[4]秉:执。(jiān):又名大泽兰,一种兰草,与山兰有别。[5]既:已经。且(cú):同“徂”,去。[6]且:再。[7]洵:确实。(xū):广阔。[8]维:发语词。[9]伊:发语词。相谑:互相调笑。[10]勺药:指“芍药”,一种香草,该植物与木芍药不同。郑笺:“其别则送女以勺药,结恩情也。”[11]浏:水深而清。[12]殷:众多。盈:满。[13]将:即“相”。

【赏析】

薛汉《韩诗薛君章句》云:“郑国之俗,三月上巳之日,此两水(溱水、洧水)之上,招魂续魄,拂除不祥。”可见,此诗表达了春天的喜悦。全诗皆用旁观者语气描述并以善于转折为人称道。清人牛运震《诗志》、陈继揆《读诗臆补》皆认为它“妙于用虚字转折”。其实它的“转折之妙”不只在虚字!前一层次从风景向风俗的小转折,是助重两个结构相同的句式实现的。这里从风俗到爱情的大转折,则巧妙地利用了“士”“女”的相同字面:前层的“士与女”皆是泛指,犹如常说的“士女如云”;后层的“士”“女”则是特指,指人群之中某一对青年男女。字面虽同,对象则异。这就使转折在不知不觉之间完成。

●齐风

鸡鸣

“鸡既鸣矣,朝既盈矣[1]。”“匪鸡则鸣[2],苍蝇之声。”

“东方明矣,朝既昌矣[3]。”“匪东方则明,月出之光。”

“虫飞薨薨[4],甘与子同梦[5]。”“会且归矣[6],无庶予子憎[7]。”

【注释】

[1]朝:朝堂。或早集。[2]匪:同“非”。[3]昌:盛,意味人多。[4]薨薨(hōnɡ):飞虫群飞时的振翅声。[5]甘:愿。[6]会:上朝。且:将。[7]无庶:同“庶无”。庶:幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。

【赏析】

本诗记载的是夫妇之间的生活琐事。一开始,妻子对丈夫说“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫的回答却是“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。丈夫故意把“鸡鸣”说成“苍蝇之声”,实则是故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,生动表现了夫妇间的生活情趣。

子之还兮[1],遭我乎峱之间兮[2]。并驱从两肩兮[3],揖我谓我儇兮[4]。

子之茂兮[5],遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮[6],揖我谓我好兮。

子之昌兮[7],遭我乎峱之阳兮[8]。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。

【注释】

[1]还(xuán):身体轻捷之态。[2]遭:相遇。峱(náo):古山名。[3]从:追赶。肩:三岁的兽。[4]揖:古人相见时作拱手状的礼节。儇(xuān):敏捷。[5]茂:美好。[3]牡:指雄性野兽。[7]昌:强壮勇武。[8]阳:山的南面。

【赏析】

这首诗描写的是两个猎人互相夸耀对方技艺高超的情景,表达了诗人对猎人的由衷赞赏。男人相见,多是互相夸赞对方勇武健壮、本领高强,此乃天性使然。这种力的美,不仅体现在容貌体态上,也体现在作派和气度上。体现了天地间的阳刚之气。方玉润在《诗经原始》中引用章潢的话评论说:“‘子之还兮’,己誉人也;‘谓我儇兮’,人誉己也;‘并驱’,则人已皆与有能也。寥寥数语,自具分合变化之妙。猎固便捷,诗亦轻利,神乎技矣。”

俟我于著乎而[1]。充耳以素乎而[2],尚之以琼华乎而[3]。

俟我于庭乎而。充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

俟我于堂乎而。充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

【注释】

[1]俟:迎候。著:通宁。古代富贵人家的正门内都没有屏风,正门与屏风之间叫著,婚娶时新郎在此处迎亲。乎而:齐国方言。作语尾助词。[2]充耳:饰物,悬在冠之两侧。毛传:“充耳谓之瑱。”古代男子于冠帽两侧各系一丝带,在耳边打圆结,圆结中穿有玉饰,丝带称(dǎn),玉饰称瑱(tiàn),因上圆结与瑱正好塞着两耳,故称“充耳”。素、青、黄:泛指各色丝线,代指。[3]尚:加上。琼:赤玉,系在上的瑱。华、莹、英:均形容玉瑱的光彩,因协韵而换字。

同类推荐
  • 《止学》知止的人生智慧

    《止学》知止的人生智慧

    本书对历代名家关于《止学》的多种解读进行系统分析和整理,并将“止”的内涵更多地与现代社会生存环境相结合,使读者能够更好地把握人生方向,做到志有定向、外急不动、不急于求成,在充满诱惑的尘世中,怀有一颗安定从容之心。无论是为政者还是从商者,或者学生,乃至为人父母者,都能从这本书中有所感悟。
  • 钓胜于鱼

    钓胜于鱼

    《钓胜于鱼》是英国著名作家艾萨克·沃尔顿的对话体散文经典,“我愿沉思以消永日,求安静的生涯,以达美好的归宿”。作品借钓鱼者、放鹰者和狩猎者三人之口,谈到垂钓者的乐趣,各种鱼的知识,以及垂钓中体现出的做人与生活的境界——简单、忍耐、淡泊、知足。具有较强的哲理意味与可读性。
  • 问渠哪得清如许:那些扣击心灵的经典哲理美文

    问渠哪得清如许:那些扣击心灵的经典哲理美文

    185篇人生哲理美文,185段经典的人生哲理感悟。一篇美文就是一道独特的人生风景,让您品味生活的千滋百味 一种感悟就是一泓深邃的哲理清泉,助您开启生命的智慧之光。这一篇篇充满智慧的美文,充满哲理的感悟,教会我们用心去拥抱生活,用爱去点燃希望。
  • 犹抱琵琶

    犹抱琵琶

    本书收录了《老广的感悟》、《张保庆怎么了》、《老了也不可能无所谓》、《保而不安与监而不控》、《修正主义是什么主义?》、《不要打死“机会主义”》、《也来说狼》、《感恩絮语》、《祖坟上的青烟之类》、《说饮酒》、《母亲以及老人的生日》、《母亲的拐棍与自立意识》、《洋酒与我》、《域外华人的团结问题》等文章。
  • 旅者行吟

    旅者行吟

    《旅者行吟》主要内容包括离家——调寄《减字木兰花》;秋收——调寄《鹧鸪天》;知青小屋——调寄《桃源忆故人》;春播——调寄《卜算子》;夏忙——调寄《渔家傲》;大会战——调寄《浣溪沙》;冬闲——调寄《西江月》等。
热门推荐
  • 静心·与心灵对话

    静心·与心灵对话

    静心的修习在于独抒灵性的思考,这并不是一个模仿的过程,不是说树立一种好的模式,然后跟着去做就行了。正如东施效颦的可笑在于东施只知道西施捂着自己的胸口楚楚可怜,样子很美,却不知道这种美是因人而异,不可复制的,同样的动作发生在她身上就显得很丑。盲目去模仿别人,会失去自己应有的特色,所有对于他人的成功和经验,只能借鉴而不可照搬。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 行医斩魔

    行医斩魔

    拯救世界,解救苍生?还是毁灭世界,完成心愿。进退两难,是否被爱情所控制,迷失心智。也许,解救苍生只是一个谎言。也许,毁灭世界才是他最大的心愿……
  • 落叶的黄昏

    落叶的黄昏

    夏季的一天早上,靳冬骑着他的山地车一路顺风地直奔大江。他这是要到江桥西侧的那个大沙坑里游泳去。他面庞清瘦,精神矍铄。眼角的两边虽说已经出现了鱼尾纹,但浅浅的并不太明显。过了江畔小区上了江桥西侧的堤顶,开始下一道漫坡了。这时候,前面忽然传来一阵清丽的歌声:在那遥远的地方有一位好姑娘人们路过她的帐房都要回头留恋地张望……多么熟悉的一首老情歌啊,靳冬一下子就被勾起许多青少年时的回忆。他不禁抬眼望去,就看到沙坑边上站着一个女人,正面对着远山近水悠着劲唱着呢。女人中等个头,不胖不瘦。
  • 希冀影

    希冀影

    一群青年人在一场聚会中集体消失,当天露希回到了她的高中,见到了读书时期的自己。后来在得知太爷病危的消息时,她赶回了老家,在太爷去世那晚见到了他最后一面,弥补了十年前的遗憾。当晚她在阁楼发现了一张老照片,照片中出现了聚会中消失的其他六人。他们怎么会出现在露希太爷家中的照片上?他们和露希的家族有什么联系?他们几人究竟去了哪里?他们都经历了什么?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 真幌站前狂骚曲(同名电影原著)

    真幌站前狂骚曲(同名电影原著)

    瑛太、松田龙平主演同名电影原著。真幌站前三部曲大结局!便利屋遭遇史上绝大危机,多田与行天将直面情感的真相与内心的黑洞。在《真幌站前狂骚曲》中,多田与行天在彼此嫌弃与互相扶持中,又迎来了新的一年,多田便利屋再次面临种种奇怪委托:爬上屋顶取下被强风吹走的棉被,充当私家侦探彻夜监视有洒农药嫌疑的菜园;佯装补习班教师把被迫农作的小学生从田间带出;平息公交车劫持闹剧,扰乱车站南口的地盘之争。同时他们还将遭遇史上巨大危机:与行天素未谋面的四岁女儿共同生活。然而就是这段焦头烂额的一个半月时光,令多田和行天直面内心的黑洞与灵魂的伤痕,重新审视自我与记忆,勇敢地跨越痛苦,走向重生。复苏的是爱的能力,唤醒的是笑的冲动。多田便利屋的白色小皮卡,终将奔向怎样的明天呢?
  • 南极仙翁之逐镜而生

    南极仙翁之逐镜而生

    他是高上神霄玉清真王长生大帝统天元圣天尊,她是倾国倾城,貌美如花的绝世公主。他为突破天道君临凡间,她为反抗命运逃出王宫。她坠下悬崖,他的弟子白鹤童子将她救下并带回他之庙宇。他们二人命运极其相似,因此很快坠入爱河。人神之恋本就有违天道,于是三十三道惊雷将她粉身碎骨,他却因惧怕天道,呆站在一旁。天道将他扔回天宫并摧毁南天门,他呆呆的看着瓦砾,责怪自己的懦弱。他跪在地上哀求父亲将她复活,盘古大帝却十分决绝。他整日不思修炼,神情恍惚。盘古大帝心软了,他以自己一半修为将她复活并融入轮回以求滋养她的三魂六魄,又集天宫之力重建南天门,允他下凡。来到凡间,他却突然知道原来一切有人操纵,但是他不再懦弱,只为保护自己的爱人不受伤害...
  • 做最棒的员工(修订版)

    做最棒的员工(修订版)

    世界500强企业首选的职业精神培训工具书。态度决定高度,人品决定产品,能力创造价值。投资你的态度,拥有美丽“薪”情;亮出你的人品,拥有光明“钱”途;提升你的能力,拥有过硬业绩。要做就做最棒的员工!
  • 庄村与许村

    庄村与许村

    粤省普宁市有两个村庄,即庄村与许村。两村有世仇,已经延续了两百多年,其中的恩怨情仇道不清说不明。时代在发展,随着社会价值观的深化交流,两村化解了仇怨,变得睦邻友好,故事主人公庄严与许嘉仪经过纷扰,最终才得以喜结连理。