登陆注册
830500000183

第183章 不伦之恋(2)

那边,孙景炀到底抵不住林若彤的纠缠,挽着她往舞池里走去。穿着雪白真丝镶碎钻珍珠礼服裙的林若彤,在高大英俊的孙景炀身边,开心地笑得像个洋娃娃。

俊男美女,青梅竹马,真是绝世佳偶。

林默看着小儿女养眼的一幕,也露出会心的微笑。

孙家小子最近忙于市政工程和海外投资,身挑大梁的男人毕竟跟那些纨绔公子不能相提并论,少一些时间哄女孩子欢心,也是情有可原的。

就像他,全球各地的飞,每天为工作忙忙碌碌,甚少在家,不也是尽职尽责地养了邱明芬二十多年吗?

一定是自己多心了……

林家和孙家的家长都没有留意到,正在舞池里翩翩起舞的孙景炀,眼神涣散,完全是下意识地动作。

晓云……为什么不是你……

怀中林若彤的笑脸,渐渐被梦中那个端庄干练的美人所取代。

好久没见她了。

晓云,你在哪里?在做什么?

第二天上班时,见到红姐取代了云静敏前来,穆晓云有些诧异。

“云静敏被调去准备五一晚会了,处长就派了我来顶她。”红姐笑笑说,“听说这两天都是你自己一个人在干活?可以啊。”

穆晓云谦虚笑道:“哪里,硬着头皮完成任务而已。”

穆晓云的遭遇,被陈锦州知道了。

看不过眼她一个人做两人份工作的陈锦州,又“很不小心”地透露给外事处翻译室别的人知道。

学语言的人大多比较健谈,也就是比较嘴碎,新人新是非,云静敏又被牛处长单独点名调了去准备五一晚会,领了奉旨不办公的肥差。结果用不了一天工夫,这些八卦就飞满了整个外事处院子。

红姐是个老翻译,去年刚从中央调回地方里来,不是说得罪了哪位,是她老人家太伟大,老公工作调动回来了,她那时候只差一步就要被选进总理的翻译队伍里去,却硬是放弃了那份高薪厚职,回到S省里来。

尽管如此,三十出头的她现在正是当打之年,听说每年的政府工作报告啦新年致辞啦但凡需要翻译的地方,红姐都是当仁不让的第一选择。

牛处长这次派她出来,某种意义上说,是杀鸡用牛刀,不过正好给了穆晓云长见识的机会。

果然,红姐一出场就气派不凡,大概那股曾经服务过国家领导人的气场仍然跟着她,就连严重性别歧视患者莱昂都被红姐镇住了,丝毫没有表现出第一天那种刁难和不合作的态度。

前三天他们已经走完了大剧院工地,剩下两天就是在城里各处走访一下,参加一些行业里的见面讨论交流会议。

这些交流会议,讲话更多,因为场合正式了,措辞也更需要注意。红姐游刃有余驾轻就熟,莱昂每句话吐出来不过三秒钟,相应的中文就在红姐嘴巴里吐出来;等到中方发言人说完话后,红酒又把它们翻译成流利的英文。

而且,穆晓云心算了一下,红姐的翻译准确率,竟然达到了惊人的85,以上。

要知道,因为语言语种本身的结构不一样,而且很多人说话会运用俚语俗语,英国口音和美国口音不一样,印度口音和德国口音比起来更大为不同,至于中文方言,也是五花八门,所以翻译要达到完全百分之一百的一致是不可能的……四川话的“龟儿子”,广东话的“叼那星”,扬州话的“辣块妈妈”,要翻译成英语,该怎么翻译?

同声传译因为要求翻译要快,时间要短,一般国家级别的同声传译,达到80,以上,也就算过关了。85,那是非常罕见。

听说还要达到90,以上的,秦卿说过,那些属于极个别语言天才,而且只能短时间爆发达到,超过三个小时以上这人非口吐白沫不可。

段数啊,这就是段数。

穆晓云佩服得五体投地,一边凝神留意着红姐的工作,一边甘当助手做着各式补充说明。过了一会儿红姐乏了,她就自动自觉地替补上去,继续翻译接下来的话。

如此这般,师徒二人,拍档起来竟然十分有默契。

等到建筑院的会议开完,各人散去,莱昂看了红姐和穆晓云一眼,笑道:“红,穆,你们很有默契,都很专业,非常棒!”

要知道,这人三天前还是个动不动就要穆晓云“滚回美容院去”的沙文猪,如今却对着两个娇小的女人竖大拇指,情形罕见程度,看帕特那张大下巴差点掉落摔碎的表情就知道了。

红姐和穆晓云相视一笑,谦虚着送走莱昂。

“好了……下班!”

今天算是穆晓云这个星期以来工作最舒心的一天,她伸着懒腰就收拾东西,红姐叹道:“晓云你这孩子,还真看得开。”

穆晓云听出红姐话里有话,愕然回头说:“什么看得开?”

“云静敏就这样消极怠工,你也能忍得住。应该早回单位反映,跟牛处长说啊。”红姐是真心觉得穆晓云笨,“以后有这种暗亏可不要吃了。出来工作可不是在学校里,没有同学那么好心,会为你打抱不平的,自己的权益,你得自己维护。”

穆晓云嘿嘿一笑,没有说什么。

这种道理她当然懂,问题是,面对明显已经受过林若彤打招呼,而且本身就看好云静敏的牛处长,她再告黑状,会得了什么好去?

只有等,韬光养晦,等云静敏自己露出马脚来,失去牛处长的欢心,她才好落井下石。

同类推荐
  • 爽约后我和霸总恋爱了

    爽约后我和霸总恋爱了

    望楚是所有人的求而不得你是深渊下最美的玫瑰你能抗拒所有事物,除了诱惑。你能抗拒任何诱惑,直到它们被你所诱惑。在这个世界,这片土地上,毫无疑问,你是最美的。宴三高调奢华喜欢钱,但他更喜欢望楚,于是他拼命拥有了内涵,他特别有钱,他要把钱存起来,给他的红玫瑰。全世界,你最有钱。本文双初恋!作者喜欢修罗场,喜欢大甜饼。女主大美人不解释,男主豪豪豪没问题。前期有误会,后面就彻底放飞自我的甜了。你的一句回答,足以融化这日子里所有的积雪。
  • 穿书后男主总想掐掉我桃花

    穿书后男主总想掐掉我桃花

    穿书前她这个恶毒女配,追着男主死都不放,扬言只要我活着一天,你们也只能干看着顾太太的位置眼馋,但是苏映雪传过来以后表示她要洗心革面,重塑新的美好人生,男主不要了,桃花不灭了,女主不管了。但是好像为时已晚,男主追上门来灭桃花了:“顾太太你什么时候跟我回家!”
  • 重生反派也从良

    重生反派也从良

    赢得了一切,才发现这根本不是自己想要的。后悔,后悔。重生归来,找到自己的路,做自己!可是这个男人是怎么回事?“幺幺,亲亲抱抱举高高~”。苏晏晏一脸无奈。自己随手救了这个男人,却没想到是个麻烦,“幺幺,你救了我,没什么报答的,就以身相许了。”“去去去,一边去,别烦我。”而苏晏晏沉迷于工作不能自拔。男人一把抱过她,说道:“不行,我要以身相许!”
  • 寂寞权少的蔷薇蕾:小妞别跑

    寂寞权少的蔷薇蕾:小妞别跑

    水静大学毕业后顺利地找到了一份工作,可一不小心居然成了公司里那个寂寞总裁的‘小三’。怒火中烧的‘正妻’从大洋彼岸飞回来甩她耳光。水静被打懵了,她知道自己被算计了,但是打掉的门牙也要往肚子里吞。她对着那个气极败坏的女人说:“权太太,您打错人了。不过请您放心我会消除您的误会。”那个寂寞的总裁本来就是学刑侦干特警的出身,他苦心孤诣地寻找了三年,终于找到了,他发誓:这回无论如何也不打算再放过她了。相爱简单,相处却不容易。慢慢的水静发现了他那些不为人知的秘密:他和自己的渊源、他的身世之迷、他背负着的家仇、他的婚姻、疾病……面对这些水静是否摇摆不定?是否执念不悔?
  • 高冷boss狂宠妻,檬檬别闹

    高冷boss狂宠妻,檬檬别闹

    (宠文哦)“你好凶啊。”陈韶琛给她报仇,她却不说谢谢。“小白眼狼,白养你了是吗?嗯?”陈韶琛宠溺的说。陈韶琛,众人都怕他,背地里说他是冷血的大魔王,唯独林清檬不怕他,反倒觉得他温柔。林清檬当然不怕他,因为陈韶琛只对她才温柔。某晚。大魔王把檬檬压在身下,极其温柔的说:“宝贝,咱们儿子说想要个小妹妹。”林清檬挣扎着说:“不要,儿子不想要妹妹……”…………结果当然是反抗无效……(欢迎各位小可爱们入坑,前提是,我会把坑埋上,出不去的那中哦~)
热门推荐
  • 修罗邪妃

    修罗邪妃

    离王府,到处弥漫着大红喜色,新房极尽奢华,只是与这喜庆的颜色象相不符的是,整个离王府的下人脸上皆无喜色,只为新房里的女子感到惋惜。靠近右边窗户的石柱,透过窗柩朦胧的月色洒下一片清冷光华,为整个房间附上一层银霜。空气中弥漫着幽兰的馨香,与对面的紫檀木妆台散发出的香味混为一体,带着令人微醉的气息。一道莹润光滑的珠帘静静垂落着。珠帘之后,摆放着一张刺绣屏风,屏风后隐隐显出一张质地……
  • 现在,发现你的销售优势

    现在,发现你的销售优势

    销售是一个伟大的工作,销售员销售产品的同时也是在推销自己。只有充分被顾客认可的销售员才能顺利地把产品卖出去。任何一个销售员都是与众不同的。都有自己的优势和缺点。任何一次成功的交易都是销售员发挥优势的结果。成功的销售员懂得隐藏自己的缺点,发挥自己的优势,让顾客快速的接受自己和产品;他们也懂得如何把自己的优势变成自己的强势,从而在和其他销售员竞争的时候占据有利地位。要想成为一个成功的销售员,必须充分挖掘销售优势。
  • 故事会(2015年10月上)

    故事会(2015年10月上)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,办刊时间长,知名度极大。该刊以短小精悍的篇幅,讲述老百姓最喜爱的精彩故事。
  • 狼牙特战队

    狼牙特战队

    狼牙刀锋,丛林战神,铁血柔情,谁与争锋。败,也要对手肢残体裂。胜,就要傲气冲天!看一个新兵蛋子的兵王传奇,为战友报仇,为知己义无反顾,为国家抛洒热血,一把飞刀,一把钢枪,一身好功夫,一腔热血,一段奇遇,看新兵蛋子王峰怎样从一个新兵一步一步的成长为众人仰慕的兵王,如何成为站在世界最高峰的兵王。新兵连的遭遇,集训队的苦练,任务中的磨练,知己的患难与共,真挚的战友之情,他们是热血的战友兄弟,他们更是敌人眼中冷血而令人恐怖的狼牙特战队。
  • 宁为妾

    宁为妾

    梦回千年,一睁眼便是穿了个庶女之身。薄玉乔心下明白,庶女庶女,越是心比天高,越是命比纸薄。与性子温和的姨娘在府中相依为命,寻个身份不显的男子,做个寒门妻,求一世安稳,便罢了。谁知一场狸猫换太子,亲娘身死,亲弟失踪。原来自从穿过来,老天爷就没有给自己一场好命。让我薄玉乔同这个世道争一争,只要能报仇,以色侍人要如何?做个王府侍妾又如何?无非就是挽挽袖子,心安理得地喂饱王爷的胃和心。无非就是和那些莺莺燕燕聊一聊家常,踢开他们使下的绊子。我薄玉乔最擅长的就是忍。只要能报仇,宁为王府妾,不做寒门妻!
  • 来到这个世界只为遇见你

    来到这个世界只为遇见你

    原以为只是普普通通的,没想到一夜之间全变了以前:白言“哭什么哭,就没见过你怎么能哭的……”白可可哭的更凶了。白言“小祖宗,别哭了,我错了还不行么~”现在:白言“可可~”白可可:“……”白言“可可可可可可~”白可可“……”白言“白可可,你理我一下会死啊!”白可可,“我不认识你!”…………(有一点点小虐,只是一点点哦~)
  • 命运对抗

    命运对抗

    本以为获得系统就能走到人生巅峰,没想到刚穿越到第一个世界,就碰到了一个实力异常恐怖系统设下的大局,系统会被吸收,在经历了九死一生逃出来,还以为都结束了,但没想到事情才刚刚开始……
  • 忘川(下)

    忘川(下)

    君子之泽,五世而斩。人中龙凤去世三十年后,听雪楼三易其主,兴盛衰败,起起伏伏,到了第五代,局面已经变得尤其艰难。七大帮派秘密结盟,以“天道盟”为名,开始与听雪楼分庭抗礼,江湖格局岌岌可危。何以挽救危局?唯有夕影血薇,重现江湖。她从风陵渡的月夜驾舟而来,携剑回到洛阳。然而却没有料到,在血薇来到夕影身边之前,听雪楼里,早已有了另一个女子,已在他身边陪伴了十几年。昔年人中龙凤的传说,终究一梦。而她孤身远去天涯,绝望之中,再遇新的机缘。
  • 玄明大魔神

    玄明大魔神

    一尾时空动,二爪玄黄成,三首始玄元,混沌龙蛇生,席卷三千域,神临诸天行,万界杀劫起,玄明大魔神。(无限穿越类小说,第一个世界先写写斗破苍穹,武动乾坤,大主宰三部曲吧。)(偏黑暗风。)
  • 庶女为尊:权倾天下

    庶女为尊:权倾天下

    她出身妾室,被人排挤,不得不做外室女;他一介贫寒书生,流落街头;她在街边偶遇他,为他倾心,他却偏偏碍于男仆身份,不能与她相恋。终于打开心结的二人,她却为了家族的是非,入宫当选宫女,他听说她在宫中有难,再次奔赴官场。历经家族变迁,她在宫中学会步步为营,却丧失了人性,被欲望贪婪所改变。他不变初心,一心只为她付出,只是到最后,为何两人渐行渐远?最初的开始,最后能否守护?他为他的诺言,付出一生等待。